Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Kanye West : le producteur qui le poursuit autorisé à rester anonyme après des menaces de mort. Peut-on attaquer une star en justice sans révéler son nom ? Ce que dit la loi

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Kanye West : le producteur qui le poursuit autorisé à rester anonyme après des menaces de mort. Peut-on attaquer une star en justice sans révéler son nom ? Ce que dit la loi

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le mercredi 18 novembre 2026, une juge de la Cour supérieure du comté de Los Angeles, Kristin S. Escalante, a autorisé le producteur de musique qui poursuit Ye, l’artiste autrefois connu sous le nom de Kanye West, à rester désigné sous le nom de John Doe dans les pièces publiques du dossier. Selon le site d’information MyNewsLA, le 19 novembre, la mesure est limitée : elle couvre les écritures déposées avant le procès, pas l’audience de jugement, les avocats de Ye peuvent utiliser le vrai nom du demandeur pour leur enquête, et la décision peut être réexaminée à la demande de la défense ou d’un tiers. D’après TMZ, le producteur affirme avoir reçu des menaces de mort répétées de personnes se présentant comme des soutiens du rappeur, et la juge a examiné des éléments déposés sous scellés. Sur le fond, l’action engagée en août réclame au moins 110 000 dollars de dommages et intérêts, ainsi que leur doublement au titre d’une ordonnance de Los Angeles protégeant les travailleurs indépendants, pour un travail de production vocale par intelligence artificielle sur les albums Vultures 2 et Bully, selon Rolling Stone.

Ces faits relèvent du droit californien. Aucune décision n’a été rendue sur le fond, les accusations du producteur ne sont pas établies, aucune responsabilité de Ye ni de son entourage n’est reconnue, et un porte-parole de l’artiste n’avait pas répondu à Rolling Stone en août. Cet article explique ce que dirait le droit français à une personne qui voudrait attaquer une célébrité sans exposer son nom ni son adresse : ce que l’assignation doit contenir, ce que le juge peut protéger, et les recours contre les menaces. Les contrats signés priment sur toute analyse générale, et seul un juge peut trancher.

I. Attaquer une star en France sans donner son nom ni son adresse : ce que la procédure civile impose

Aux États-Unis, la juge a accepté que le nom du demandeur n’apparaisse pas dans les pièces publiques, tout en laissant la défense le connaître. Selon MyNewsLA, l’avocat du producteur demandait seulement que son nom légal, son adresse et les éléments permettant d’identifier sa famille ne soient pas rendus publics, sans fermer la procédure. Le droit français part d’un point de vue différent : il s’attache d’abord à ce que l’acte qui ouvre le procès contient, et cet acte est remis au défendeur.

A. Le nom et le domicile réel du demandeur : des mentions exigées dans l’assignation, sanctionnées si leur absence cause un grief

En France, un procès civil s’ouvre en principe par une assignation, acte délivré par un commissaire de justice, ou par une requête. L’article 54 du code de procédure civile énumère ce que la demande initiale doit indiquer, à peine de nullité. Pour une personne physique, il s’agit des « nom, prénoms, profession, domicile, nationalité, date et lieu de naissance de chacun des demandeurs ». L’article 648 du même code reprend ces éléments pour tout acte de commissaire de justice délivré à la requête d’une personne physique et conclut : « Ces mentions sont prescrites à peine de nullité. »

Le domicile n’est pas n’importe quelle adresse. L’article 102 du code civil précise que le domicile de chacun, pour l’exercice de ses droits civils, « est au lieu où il a son principal établissement ». Les juges en tirent des conséquences concrètes. Dans un jugement du 27 août 2026, le tribunal judiciaire de Nantes (RG 26/00771) a relevé que le domicile suppose que la personne y réside de façon stable, et que tel n’est pas le cas d’« une simple adresse où la personne va chercher ou fait suivre son courrier sans y habiter ». La demanderesse, qui avait quitté l’adresse indiquée, a vu son assignation annulée et sa demande déclarée irrecevable.

La cour d’appel de Versailles, le 10 juillet 2025 (RG 25/00048), a raisonné de la même manière : le domicile est le lieu du principal établissement ou, à défaut, de la résidence, « et non pas une adresse où on peut la joindre ». Le demandeur soutenait qu’il suffisait d’indiquer une adresse où il pouvait être joint, et qu’exiger son adresse réelle le priverait de toute possibilité de contestation. La cour a confirmé l’annulation de son assignation.

Pourquoi tant d’exigence ? Parce que le procès civil repose sur la contradiction. L’article 16 du code de procédure civile impose au juge de « faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction ». Celui qui est attaqué doit savoir qui l’attaque. Le domicile sert aussi à l’après-procès. Dans un jugement du 9 juillet 2024, le tribunal judiciaire de Paris (RG 23/02594) a rappelé que l’intérêt de cette mention n’est pas seulement d’identifier le demandeur, mais aussi « de permettre au destinataire de l’acte de se mettre en rapport avec le demandeur pour lui faire des offres », notamment avant l’audience, « et surtout de procéder à l’exécution forcée de la décision de justice ». Si le demandeur perd et doit des frais de procédure, le défendeur doit pouvoir le retrouver.

Toute erreur n’entraîne pas pour autant l’annulation. L’article 114 du code de procédure civile pose une règle de mesure : la nullité pour vice de forme ne peut être prononcée « qu’à charge pour l’adversaire qui l’invoque de prouver le grief que lui cause l’irrégularité ». La Cour de cassation applique ce régime même à une désignation erronée du demandeur. Dans un arrêt du 4 février 2021 (n° 20-10.685), à propos d’une société désignée sous un nom inexact, elle a jugé qu’une telle erreur « ne constitue qu’un vice de forme, lequel ne peut entraîner la nullité de l’acte que sur justification d’un grief ».

En pratique, le grief est souvent retenu lorsque le domicile est faux ou caché. Dans une ordonnance du 30 avril 2024, le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris (RG 24/50706) a annulé l’assignation d’un demandeur qui avait indiqué l’adresse d’un hôtel au lieu de son domicile personnel, en jugeant que « L’inexactitude de cette mention fait nécessairement grief au destinataire de l’acte », puisqu’elle pouvait rendre impossible l’exécution de la décision.

La Cour de cassation a validé ce raisonnement dans une situation où la dissimulation de l’adresse était volontaire. Dans un arrêt du 19 novembre 2014 (n° 13-18.902), une mère engagée dans un litige sur le déplacement international de son enfant refusait de communiquer son adresse réelle. La cour d’appel avait retenu que ce refus portait atteinte au procès équitable et « rompt l’égalité des armes entre les adversaires ». La mère invoquait son droit d’accès au juge. La Cour de cassation a rejeté le pourvoi en jugeant que la cour d’appel, qui avait souverainement retenu un grief, « a fait une exacte application des principes d’équilibre et de proportionnalité ». Le droit d’agir en justice ne dispense donc pas de jouer cartes sur table avec l’adversaire.

Reste l’idée, fréquente, de se domicilier chez son avocat. Le code de procédure civile connaît l’élection de domicile, mais elle ne remplace pas le domicile réel. L’article 689-1 permet à une partie demeurant à l’étranger de déclarer qu’elle élit domicile en France pour recevoir les actes et notifications. Dans l’affaire jugée par la cour d’appel de Versailles en 2025, le demandeur avait élu domicile chez son avocat. La cour a jugé que ce choix permet de recevoir les notifications, « sans pour autant supprimer son obligation de mentionner son domicile réel » dans l’assignation, et que cette élection de domicile ne faisait pas disparaître le grief subi par l’adversaire.

Transposé à une affaire comparable à celle de Los Angeles, un producteur qui assignerait une célébrité devant un tribunal français devrait donc, en principe, indiquer son identité complète et son domicile réel dans l’acte remis à l’artiste. Une assignation sous un nom d’emprunt ou avec une adresse de façade serait irrégulière au regard de l’article 54. Elle ne serait pas automatiquement nulle : l’artiste devrait démontrer un grief. Mais, au vu des décisions citées, il aurait souvent peu de peine à le faire s’il ne sait pas qui l’attaque ni où faire exécuter une condamnation aux frais. Le juge apprécierait au cas par cas.

B. Cacher son adresse au défendeur : une possibilité réservée par la loi à des situations précises

Le droit français n’ignore pas que révéler son adresse peut exposer à un danger. Il a prévu des exceptions, mais il les a écrites pour des situations précises, ce qui montre a contrario qu’il n’existe pas de règle générale permettant à tout demandeur de taire son domicile.

La plus nette concerne les victimes de violences au sein du couple ou de la famille. L’article 515-11 du code civil permet au juge aux affaires familiales, lorsqu’il délivre une ordonnance de protection, d’« Autoriser la partie demanderesse à dissimuler son domicile ou sa résidence et à élire domicile chez l’avocat qui l’assiste ou la représente », ou auprès du procureur de la République, pour toutes les instances civiles dans lesquelles elle est également partie. Le même texte prévoit que, si un commissaire de justice doit connaître l’adresse pour exécuter une décision, elle lui est communiquée sans qu’il puisse la révéler à son mandant. Cette protection suppose une ordonnance de protection, donc des violences vraisemblables et un danger, appréciés par le juge. Elle ne s’étend pas d’elle-même à un litige commercial avec un artiste, même lorsque les fans de celui-ci se montrent menaçants.

Une autre voie existe lorsque la personne choisit le terrain pénal. L’article 40-4-1 du code de procédure pénale, dans sa rédaction applicable jusqu’au 31 décembre 2028, date de son abrogation programmée, permet à la victime qui souhaite se constituer partie civile de déclarer une adresse personnelle ou « L’adresse d’un tiers, sous réserve de l’accord exprès de celui-ci. » Ce mécanisme concerne la victime d’une infraction, par exemple des menaces, et non le créancier d’une facture impayée. Il ne permet pas de transformer un litige sur une rémunération en procédure pénale.

Il faut aussi mesurer ce que la loi ne permet pas. Aucun des textes vérifiés pour cet article n’autorise un demandeur ordinaire à cacher son identité à la personne qu’il attaque. Même dans l’affaire de Los Angeles, la mesure accordée ne va pas aussi loin : selon MyNewsLA et TMZ, la défense conserve la possibilité d’utiliser le vrai nom du producteur pour enquêter et interroger des témoins, et l’anonymat ne vaut pas pour le procès lui-même. La différence avec le droit français tient donc moins à la connaissance de l’identité par la star qu’à ce que le public peut savoir. Nous avions déjà relevé ce contraste entre les deux systèmes à propos de la plainte sous pseudonyme d’anciennes employées de maison de Kylie Jenner, dans un litige d’une tout autre nature.

C’est sur ce terrain que le droit français offre plusieurs outils. Ils ne suppriment pas le nom de l’acte, mais ils peuvent limiter sa diffusion au-delà du prétoire, et ils donnent des recours contre ceux qui transformeraient un procès en chasse à l’homme.

II. Rester discret face au public et aux fans : audiences, décisions publiées, menaces

Une fois l’assignation délivrée, la crainte du demandeur change de nature. Ce n’est plus la célébrité qui l’inquiète, puisqu’elle sait de toute façon qui l’attaque, mais la publicité donnée au procès et la réaction de ses admirateurs. Le droit français distingue ici ce que le juge peut décider pour encadrer la publicité et ce que la victime peut obtenir contre ceux qui diffusent son adresse ou la menacent.

A. Limiter l’exposition publique : chambre du conseil, compte rendu interdit, noms occultés et adresse protégée

La règle de départ est la publicité de la justice. L’article 22 du code de procédure civile l’énonce sans détour : « Les débats sont publics, sauf les cas où la loi exige ou permet qu’ils aient lieu en chambre du conseil. » L’article 433 le rappelle pour les audiences devant le tribunal judiciaire.

L’exception la plus utile est l’article 435 du code de procédure civile. Le juge peut décider que les débats auront lieu ou se poursuivront en chambre du conseil, c’est-à-dire sans public, « s’il doit résulter de leur publicité une atteinte à l’intimité de la vie privée, ou si toutes les parties le demandent, ou s’il survient des désordres de nature à troubler la sérénité de la justice ». Le texte ne vise pas expressément la sécurité d’une partie menacée. Un demandeur exposé à des menaces pourrait toutefois soutenir que la publicité des débats porterait atteinte à l’intimité de sa vie privée, par exemple si des éléments sur son domicile ou sa famille devaient être évoqués, ou que la présence de soutiens hostiles troublerait la sérénité de l’audience. Si la célébrité accepte elle aussi le huis clos, la condition de l’accord de toutes les parties serait remplie. Le juge garde la décision.

Le droit de la presse ajoute un outil méconnu. L’article 39 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse interdit de rendre compte de certains procès, notamment en matière de divorce ou de filiation, sauf le dispositif des décisions, qui peut toujours être publié. Il ajoute une phrase qui vaut pour tous les litiges civils : « Dans toutes affaires civiles, les cours et tribunaux pourront interdire le compte rendu du procès. » La violation de ces interdictions est punie d’une amende de 18 000 euros. Dans un procès opposant un particulier à une célébrité, le demandeur pourrait donc demander au tribunal d’interdire le compte rendu des débats. Le juge mettrait alors en balance l’intérêt du public à être informé d’une affaire visant une personnalité connue et le risque concret que le compte rendu ferait courir au demandeur.

Les décisions de justice elles-mêmes sont désormais publiées en ligne, mais avec des précautions. L’article L. 111-13 du code de l’organisation judiciaire prévoit la mise à la disposition du public, sous forme électronique, des décisions des juridictions judiciaires, et précise : « Les nom et prénoms des personnes physiques mentionnées dans la décision, lorsqu’elles sont parties ou tiers, sont occultés préalablement à la mise à la disposition du public. » Il va plus loin : « Lorsque sa divulgation est de nature à porter atteinte à la sécurité ou au respect de la vie privée de ces personnes ou de leur entourage », tout autre élément permettant d’identifier les parties est également occulté.

Le décret d’application organise cette protection. Selon l’article R. 111-12 du même code, la décision d’occulter d’autres éléments d’identification que les nom et prénoms est prise par le président de la formation de jugement ou par le magistrat qui a rendu la décision. L’article R. 111-13 ajoute que « Toute personne intéressée peut introduire, à tout moment », devant un magistrat de la Cour de cassation, une demande d’occultation ou de levée d’occultation. Pour les copies de jugements délivrées aux tiers par le greffe, l’article L. 111-14 prévoit la même occultation lorsque la divulgation menacerait la sécurité ou la vie privée des personnes concernées. Un demandeur menacé peut donc solliciter, dès le procès, que tout élément permettant de le retrouver soit retiré de la version publiée du jugement.

Ces règles ont une portée concrète. Dans un jugement du 9 octobre 2025, le tribunal judiciaire de Paris (RG 24/03844) a condamné un éditeur de base de données juridiques à verser 5 000 euros à un opposant politique réfugié en France, dont les nom, prénom et adresse figuraient dans deux décisions administratives mises en ligne pour ses abonnés. Le tribunal a relevé que cette divulgation « lui a nécessairement laissé craindre des représailles » de la part de partisans du régime qu’il combat. L’éditeur avait retiré les décisions six jours après leur publication, et le tribunal a écarté le préjudice économique invoqué. Ce jugement de première instance peut faire l’objet d’un appel.

Au-delà des tribunaux, l’adresse d’une personne est protégée par le droit au respect de la vie privée. L’article 9 du code civil pose le principe : « Chacun a droit au respect de sa vie privée. » Il permet au juge, même en référé s’il y a urgence, de prescrire toutes mesures propres à faire cesser une atteinte à l’intimité de la vie privée. La Cour de cassation l’a appliqué à la localisation d’un domicile. Dans un arrêt du 5 juin 2003 (n° 02-12.853), elle a approuvé une cour d’appel d’avoir jugé que la publication dans la presse de la photographie d’une résidence, « accompagnée du nom du propriétaire et de sa localisation précise », portait atteinte au respect de sa vie privée.

Les juridictions du fond confirment cette ligne avec des formules utiles à quiconque craint d’être retrouvé. Dans une ordonnance du 23 janvier 2025, le juge des référés du tribunal judiciaire de Nanterre (RG 24/01279) a repris la formule de la Cour européenne des droits de l’homme selon laquelle « L’adresse domiciliaire d’une personne constitue en ce sens une donnée ou un renseignement d’ordre personnel qui relève de la vie privée ». Il en a déduit que « les informations personnelles, même mentionnées en audience publique, sont couvertes par le droit au respect dû à la vie privée ». Dans cette affaire, qui concernait des articles en ligne sur la condamnation d’un homme, le juge a alloué une provision de 10 000 euros. Le fait qu’une information ait été dite à l’audience ne la rend donc pas librement diffusable.

La cour d’appel de Lyon, le 23 janvier 2025 (RG 21/08549), a jugé de son côté que constitue une faute « le fait de communiquer à autrui les coordonnées et l’adresse d’un tiers, sans l’accord de l’intéressé ni motif légitime », lorsque les circonstances laissent présumer un désagrément ou une atteinte à la vie privée. Dans ce litige familial, la cour a porté les dommages et intérêts à 15 000 euros.

L’identité elle-même peut être protégée lorsque la personne a fait le choix de la discrétion. Dans un arrêt du 5 juin 2024 (n° 23-12.525), la Cour de cassation a cassé, pour défaut de réponse à ses conclusions, l’arrêt qui avait rejeté les demandes d’une femme dont un hebdomadaire avait révélé le nom en relatant la plainte qu’elle avait déposée contre un producteur de cinéma connu. Elle a rappelé que « l’identité d’une plaignante, souhaitant rester anonyme, ne peut être révélée que si cette information contribue à nourrir le débat d’intérêt général ». Transposé à notre sujet, un média français qui publierait le nom d’un particulier ayant assigné une star, alors que celui-ci a toujours cherché à rester discret, devrait pouvoir justifier que ce nom apporte quelque chose au débat public. Le fait que le procès vise une personnalité ne suffirait pas à rendre légitime la révélation de l’identité de son adversaire.

B. Menaces de mort et harcèlement en meute : ce que risquent les fans et ce que peut obtenir la victime

Le producteur de l’affaire Ye affirme avoir été menacé par des personnes se présentant comme des soutiens de l’artiste. Ces affirmations n’ont pas été jugées. En droit français, de tels faits, s’ils étaient établis, relèveraient de plusieurs infractions, indépendamment du procès civil, et engageraient la responsabilité personnelle de leurs auteurs, non celle de la célébrité du seul fait de sa notoriété.

La menace de mort est réprimée par l’article 222-17 du code pénal. La menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes est punie lorsqu’elle est réitérée ou matérialisée par un écrit, une image ou tout autre objet, ce qui inclut un message en ligne. Le texte précise : « La peine est portée à trois ans d’emprisonnement et à 45 000 euros d’amende s’il s’agit d’une menace de mort. »

Lorsque les messages viennent d’une foule d’internautes, l’article 222-33-2-2 du code pénal permet de poursuivre chacun d’eux pour harcèlement, même s’il n’a écrit qu’une fois. L’infraction est constituée lorsque les propos sont imposés à une même victime « par plusieurs personnes, de manière concertée ou à l’instigation de l’une d’elles, alors même que chacune de ces personnes n’a pas agi de façon répétée », ou successivement par plusieurs personnes qui savent que leurs propos caractérisent une répétition. Les peines sont aggravées lorsque les faits ont été commis par un service de communication au public en ligne.

La Cour de cassation a précisé comment ce texte s’applique aux vagues de haine sur les réseaux. Dans un arrêt du 29 mai 2024 (n° 23-80.806), elle a validé la condamnation d’un internaute qui avait publié un message malveillant, accompagné du mot-dièse du prénom de la victime, pendant les deux jours où celle-ci recevait des milliers de messages hostiles. Elle a jugé que la cour d’appel « n’était pas tenue d’identifier, dater et qualifier l’ensemble des messages émanant d’autres personnes », ni de vérifier que le message du prévenu avait été effectivement lu par la personne visée. La même décision a cassé, en revanche, la condamnation solidaire aux dommages et intérêts, faute de demande en ce sens de la partie civile.

La diffusion de l’adresse ou de l’identité d’une personne pour l’exposer à un danger constitue une infraction autonome. L’article 223-1-1 du code pénal punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende le fait de révéler, de diffuser ou de transmettre des informations relatives à la vie privée, familiale ou professionnelle d’une personne « permettant de l’identifier ou de la localiser aux fins de l’exposer ou d’exposer les membres de sa famille à un risque direct d’atteinte à la personne ou aux biens que l’auteur ne pouvait ignorer ». Les peines sont aggravées pour certaines victimes, notamment les mineurs et les journalistes.

La chambre criminelle a donné une portée large à ce texte du côté des victimes. Dans un arrêt du 11 février 2025 (n° 24-82.090), rendu à propos de policiers filmés lors d’une altercation dont la vidéo avait été diffusée, elle a jugé que ce délit peut causer un préjudice personnel et direct à toute personne exposée par la divulgation, « cette personne fût-elle distincte de celle visée à titre principal par cette divulgation ». L’arrêt concernait des personnes dépositaires de l’autorité publique, mais il éclaire une situation fréquente : lorsque des fans publient l’identité d’un demandeur, ses proches peuvent eux aussi être exposés. Les démarches concrètes pour faire retirer de telles publications et porter plainte sont détaillées dans notre article sur ce qu’il faut faire lorsque ses données personnelles sont publiées en ligne.

Sur le plan civil, la victime peut demander réparation à chaque auteur identifié sur le fondement de l’article 1240 du code civil, qui oblige celui par la faute duquel un dommage est arrivé à le réparer. Elle peut aussi saisir le juge des référés sur le fondement de l’article 835 du code de procédure civile pour obtenir des mesures conservatoires ou de remise en état, par exemple le retrait d’un message qui révèle son adresse, en complément des mesures que l’article 9 du code civil permet d’ordonner. La difficulté pratique tient souvent à l’identification d’auteurs qui agissent sous pseudonyme. Elle ne change pas la nature des droits de la victime, mais elle impose de conserver tôt les preuves, captures et liens, avant que les messages ne disparaissent.

Enfin, la célébrité elle-même ne répondrait pas, en droit français, des actes de chacun de ses admirateurs du seul fait de sa notoriété. Sa responsabilité supposerait une faute personnelle, par exemple un message qui désignerait son adversaire à la vindicte de ses abonnés, et la preuve d’un lien avec le dommage. Aucun élément de ce type n’est établi dans l’affaire de Los Angeles à la date de rédaction, et rien ne permet d’attribuer à Ye les messages dont le producteur fait état.

Conclusion

L’affaire jugée à Los Angeles met en lumière une question que se posent de nombreuses personnes au moment d’attaquer une star, un influenceur ou une personnalité très suivie : faut-il s’exposer pour faire valoir ses droits ? En droit français, la réponse est nuancée. L’acte qui ouvre le procès doit indiquer le nom et le domicile réel du demandeur, et les juges sanctionnent une adresse de façade lorsque le défendeur démontre un grief, ce qui arrive souvent. Seules des situations prévues par la loi, comme l’ordonnance de protection des victimes de violences, permettent de cacher son domicile à l’adversaire.

La discrétion à l’égard du public reste en revanche possible. Le juge peut tenir les débats en chambre du conseil dans les cas prévus par le code de procédure civile, interdire le compte rendu d’un procès civil, et faire occulter dans les décisions publiées tout ce qui permettrait de retrouver une personne menacée. L’adresse et, dans certaines circonstances, l’identité d’un plaignant qui souhaite rester discret sont protégées par le droit au respect de la vie privée. Ceux qui menacent, harcèlent en meute ou diffusent l’adresse d’un demandeur pour l’exposer à un danger s’exposent à des poursuites pénales et à des dommages et intérêts. Quant au fond d’un litige sur une rémunération et des crédits non versés, il obéit à d’autres règles, que nous avons analysées à propos d’un producteur crédité mais jamais payé qui voudrait encore agir.

Ces analyses restent théoriques pour l’affaire Ye. Le litige se déroule en Californie, sous le droit californien. Aucune décision n’a été rendue sur le fond à la date de rédaction, les accusations du producteur, y compris sur les menaces, ne sont pas établies, et aucune responsabilité de Ye ni de son entourage n’est reconnue. L’ordonnance du 18 novembre est limitée et peut être réexaminée. Les contrats éventuellement conclus entre les parties priment sur toute analyse générale, et seul un juge peut dire si une somme est due et si une protection particulière se justifie.

📄 Circulaire officielle