Le tribunal du district ouest de Séoul a rejeté, le 13 novembre 2026, l’action en dommages et intérêts de près de 9,8 milliards de wons que l’animateur et humoriste sud-coréen Park Soo-hong avait engagée en 2021 contre son frère aîné et l’épouse de celui-ci, selon l’agence Yonhap, les chaînes KBS et SBS et le quotidien Chosun Ilbo. De 2011 à 2021, ce frère avait géré seul la carrière de la vedette au travers de deux agences artistiques. La Cour suprême sud-coréenne a rendu définitive, le 26 février 2026, sa condamnation pénale pour le détournement de fonds de ces sociétés, ainsi que sa relaxe pour l’argent des comptes personnels de l’animateur. Le juge civil en a tiré une conséquence qui surprend : puisque les revenus de la star avaient été rattachés à ses sociétés, ce sont elles, et non lui, qui ont été directement lésées. Il a aussi jugé non prouvés un accord de partage des revenus antérieur à 2020 et les prélèvements reprochés sur ses comptes personnels.
Ce jugement de première instance n’est pas définitif à notre connaissance : le jour même, la presse coréenne ignorait si l’animateur ferait appel. Le litige relève du droit sud-coréen, que nous n’analysons pas. Aucune responsabilité autre que celle retenue par la justice coréenne n’est établie, les accords signés entre les intéressés priment sur toute analyse générale, et seul le juge tranche.
La même question se pose en France, où de nombreux artistes exercent au travers d’une société confiée à un proche : pourquoi la star ne peut-elle pas réclamer pour elle-même l’argent détourné dans sa société (I), et que doit-elle prouver lorsqu’elle invoque un accord familial ou des retraits sur ses comptes personnels (II) ?
I. Pourquoi la star ne peut pas réclamer pour elle-même l’argent détourné dans sa société
A. L’argent encaissé par la société lui appartient, et le préjudice du détournement aussi
Le raisonnement du tribunal de Séoul tient en une idée simple, rapportée par l’agence Yonhap. Les juges ont estimé que le frère et son épouse méritaient d’être blâmés pour avoir causé un dommage aux sociétés, alors même que l’activité de l’animateur leur rapportait d’importants revenus. Mais ils ont ajouté que, dès lors que la star avait, après la création de ses sociétés, exercé son activité par leur intermédiaire et fait en sorte que les recettes leur reviennent, il était difficile de rechercher la responsabilité personnelle du frère envers elle. Selon la version anglaise du Chosun Ilbo, qui reprend l’agence OSEN, le tribunal a considéré que les sociétés étaient les victimes directes du détournement, la question d’une réparation obtenue par l’intermédiaire de ces sociétés restant distincte. La presse coréenne précise que les juges ont condamné l’animateur aux frais du procès et que la demande dirigée contre l’épouse du frère a été écartée pour une raison de procédure, dont le motif exact n’était pas encore connu.
Le droit français part exactement du même point. Selon l’article 1842 du code civil, les sociétés, à quelques exceptions près, « jouissent de la personnalité morale à compter de leur immatriculation ». Une fois immatriculée, la société dispose d’un patrimoine propre, distinct de celui de ses associés, même lorsque l’un d’eux détient la quasi-totalité du capital. Les cachets facturés par la société, les sommes versées sur son compte et la trésorerie accumulée lui appartiennent. Lorsqu’un dirigeant prélève cet argent à des fins personnelles, c’est donc la société qui perd, et c’est à elle qu’est due la réparation. La vedette qui a choisi, souvent pour des raisons fiscales ou de gestion, de faire transiter ses revenus par une structure ne peut pas, ensuite, se comporter comme si cette structure n’existait pas.
Le code civil organise d’ailleurs deux actions distinctes. Son article 1843-5 prévoit : « Outre l’action en réparation du préjudice subi personnellement, un ou plusieurs associés peuvent intenter l’action sociale en responsabilité contre les gérants. » Le code de commerce reprend la même distinction pour les SARL à son article L. 223-22. L’associé n’a donc une action personnelle que s’il démontre un préjudice qui lui est propre. Pour le reste, il ne peut agir qu’au nom et pour le compte de la société.
La Cour de cassation applique cette règle avec constance, y compris dans des conflits familiaux. Dans un arrêt de la troisième chambre civile du 8 juin 2010 (n° 09-66.802, publié au Bulletin), une ex-épouse avait donné à bail, sous son propre nom, l’immeuble d’une société civile qu’elle détenait avec son ancien mari, et perçu seule les loyers. L’ex-mari, titulaire de 25 % des parts, réclamait la fraction des loyers qui aurait dû lui revenir. La cour d’appel lui avait donné raison. La Cour de cassation a cassé sans renvoi et rejeté sa demande, au motif que ce préjudice « ne se distinguait pas du préjudice subi par la société tout entière dont il n’était que le corollaire ». La situation est proche de celle d’une star dont un proche aurait encaissé ou dépensé les recettes de sa société : ce qui manque d’abord, c’est l’argent de la société.
La chambre commerciale a rappelé la même exigence le 17 décembre 2025. Dans cette affaire, des associés reprochaient à un gérant de fait d’avoir fait baisser la valeur de leurs parts et lui réclamaient l’indemnisation de la perte de chance de les vendre à un meilleur prix. La cour d’appel leur avait alloué 100 000 euros. La Cour de cassation a censuré cette décision, faute pour les juges d’avoir constaté que les demandeurs justifiaient d’« un préjudice distinct du préjudice social et qui leur serait propre » (Cass. com., 17 décembre 2025, n° 23-18.998). La perte de valeur des parts ne suffit pas : elle n’est que le reflet de l’appauvrissement de la société.
Le juge pénal raisonne de la même façon. La chambre criminelle juge depuis longtemps que « la dépréciation des titres d’une société découlant des agissements délictueux de ses dirigeants constitue, non pas un dommage propre à chaque associé, mais un préjudice subi par la société elle-même » (Cass. crim., 13 décembre 2000, n° 99-80.387, publié au Bulletin). Elle l’a réaffirmé dans une affaire de famille très proche du dossier coréen. Un frère, ancien associé d’une entreprise familiale, avait porté plainte avec constitution de partie civile contre ses deux frères, qu’il accusait d’avoir mis en place une double comptabilité et détourné les recettes. Par un arrêt du 9 juin 2022 (n° 21-82.545), la Cour de cassation a déclaré sa constitution de partie civile irrecevable. Elle rappelle que l’associé qui agit à titre personnel ne peut se constituer partie civile pour abus de biens sociaux, « sauf à démontrer l’existence d’un préjudice propre, distinct du préjudice social, découlant directement de l’infraction ». Elle ajoute que ce délit, à le supposer caractérisé, n’occasionne un dommage personnel et direct qu’à la société elle-même et non à chaque associé.
Cette jurisprudence découle de l’article 2 du code de procédure pénale, dans sa version applicable en 2026, selon lequel l’action civile « appartient à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction ». Or l’abus de biens sociaux, défini pour les gérants de SARL par l’article L. 241-3 du code de commerce, consiste à faire, de mauvaise foi, des biens ou du crédit de la société, « un usage qu’ils savent contraire à l’intérêt de celle-ci, à des fins personnelles » ou pour favoriser une autre entreprise. Il est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende. C’est l’intérêt de la société que la loi protège, et c’est la société qui est la victime directe. Les règles propres à l’abus de biens sociaux et à ses suites judiciaires commandent donc toute stratégie, au pénal comme au civil.
Tout n’est pas perdu pour l’associé, à condition de bien identifier ce qui lui est personnel. La première chambre civile l’a montré dans un arrêt du 3 février 2016 (n° 14-25.695, publié au Bulletin), à propos d’une dirigeante qui était aussi l’unique associée de sa société. Après la liquidation judiciaire de l’une et de l’autre, leur liquidateur réclamait notamment à une banque la réparation de deux pertes : les rémunérations que la dirigeante aurait pu percevoir et la dépréciation du fonds de commerce de la société. La Cour de cassation a distingué les deux. La perte des rémunérations futures de la dirigeante était à l’origine d’« un préjudice distinct qui lui était personnel ». En revanche, la dépréciation du fonds n’était qu’une fraction du préjudice collectif des créanciers, que seul le liquidateur de la société pouvait faire réparer. Transposé à une vedette, ce raisonnement signifie que les sommes qui lui étaient dues personnellement, comme un salaire, une rémunération de dirigeant ou des cachets prévus à son nom, pourraient fonder une action personnelle, tandis que les recettes entrées dans les comptes de la société ne le pourraient pas.
Une précision s’impose pour les artistes. En France, un artiste du spectacle engagé par un producteur bénéficie d’une présomption de salariat. Selon l’article L. 7121-3 du code du travail, le contrat par lequel une personne s’assure, moyennant rémunération, le concours d’un artiste du spectacle « est présumé être un contrat de travail dès lors que cet artiste n’exerce pas l’activité qui fait l’objet de ce contrat dans des conditions impliquant son inscription au registre du commerce et des sociétés ». La chambre sociale a statué sur le cas d’une personne qui, gérante de sa propre société, avait signé pendant des années des contrats de prestations de service en vue de la réalisation d’émissions de télévision pour une chaîne. La cour d’appel avait écarté la présomption de salariat parce que cette société était immatriculée. La Cour de cassation a cassé cet arrêt, rendu « sans rechercher si l’intéressé exerçait son activité dans des conditions impliquant son inscription au registre du commerce et des sociétés » (Cass. soc., 18 décembre 2024, n° 23-10.729). Un animateur ou un humoriste pourrait, selon les conditions de son intervention, entrer dans la catégorie des artistes du spectacle. Mais cette question, qui concerne la relation avec le producteur, est distincte de celle posée à Séoul : une fois que le producteur a payé la société de la star, l’argent est dans le patrimoine de cette société, et c’est elle qui a qualité pour le défendre.
B. La voie qui reste ouverte : faire condamner le dirigeant à indemniser la société
Selon la version anglaise du Chosun Ilbo, le tribunal de Séoul a pris soin de préciser que la réparation obtenue par l’intermédiaire des sociétés était une autre question. En droit français, c’est précisément la voie prévue. La société peut agir elle-même, par ses nouveaux dirigeants, une fois le proche écarté de la gestion. Si elle ne le fait pas, ou si le proche la dirige encore, les associés peuvent exercer l’action sociale à sa place. L’article 1843-5 du code civil précise que, dans ce cas, « les dommages-intérêts sont alloués à la société ». L’article L. 223-22 du code de commerce habilite les associés de SARL à poursuivre « la réparation de l’entier préjudice subi par la société », et l’article L. 225-252 du même code prévoit le même mécanisme pour les actionnaires de sociétés anonymes. On parle d’action ut singuli, que le site détaille dans son analyse de l’action sociale exercée par un associé contre le dirigeant.
Cette action n’est pas une simple roue de secours. Dans un arrêt du 7 mai 2025 (n° 23-15.931, publié au Bulletin), la chambre commerciale a statué sur une SARL familiale. Après le décès de son fondateur, sa compagne, devenue cogérante, avait continué à la diriger, et les enfants du défunt lui reprochaient des irrégularités de gestion. Ils avaient agi pour le compte de la société en même temps que la société elle-même. La cour d’appel avait jugé leur action irrecevable, faute d’intérêt. La Cour de cassation a censuré : les associés « sont investis d’un droit propre d’agir en réparation du préjudice subi par la société, lequel n’est pas affecté par l’exercice concomitant de son action par la société ». L’action de l’associé n’est donc pas subordonnée à l’inaction de la société.
La procédure doit cependant être menée avec rigueur, surtout lorsque le dirigeant mis en cause est un proche qui représente encore la société. L’article R. 223-32 du code de commerce dispose que le tribunal ne peut statuer que si la société a été régulièrement mise en cause par ses représentants légaux, et qu’il « peut désigner un mandataire ad hoc pour représenter la société dans l’instance, lorsqu’il existe un conflit d’intérêt entre celle-ci et ses représentants légaux ». Dans un arrêt du 9 novembre 2022 (n° 20-19.077, publié au Bulletin), la gérante d’une SARL avait été assignée à la fois à titre personnel et comme représentante de la société. La Cour de cassation a jugé que, dans une telle situation de conflit, la société ne peut être régulièrement représentée que par un mandataire ad hoc, « qu’il appartient au juge de désigner à la demande de l’associé ou du représentant légal ou, le cas échéant, d’office ».
L’oubli de cette étape peut coûter toute l’action. Dans un arrêt du 9 juillet 2025 (n° 24-14.565, publié au Bulletin), une actionnaire d’une société anonyme familiale reprochait à sa sœur, désignée liquidatrice amiable, des manquements dans sa mission. Elle l’avait assignée en cette qualité, sans mettre en cause la société elle-même. Sur le fondement de l’article R. 225-170 du code de commerce, la Cour de cassation a approuvé la cour d’appel d’avoir déclaré l’action irrecevable, puisqu’elle n’est recevable que si la société « a été régulièrement mise en cause par l’intermédiaire de ses représentants légaux ». Dans les conflits entre frères et sœurs, la colère conduit souvent à viser la personne ; le droit des sociétés impose de viser aussi la société.
Deux protections jouent en faveur de l’associé. D’une part, la famille ne peut pas enterrer l’affaire par un vote. L’article L. 223-22 du code de commerce est formel : « Aucune décision de l’assemblée ne peut avoir pour effet d’éteindre une action en responsabilité contre les gérants pour faute commise dans l’accomplissement de leur mandat », et les clauses statutaires qui subordonnent l’action à l’accord de l’assemblée sont réputées non écrites. D’autre part, le délai court à partir de la découverte des faits cachés. L’article L. 223-23 du code de commerce prévoit que ces actions « se prescrivent par trois ans à compter du fait dommageable ou, s’il a été dissimulé, de sa révélation », le délai étant porté à dix ans lorsque le fait est qualifié crime. Pour une star qui découvre, après des années de confiance, que sa trésorerie a été vidée, la date de révélation est décisive et doit être documentée.
La voie pénale reste ouverte à la société elle-même, qui peut se constituer partie civile contre son ancien dirigeant. Elle a une conséquence sur le calendrier. L’article 4 du code de procédure pénale, dans sa version applicable en 2026, permet d’exercer l’action civile en réparation du dommage causé par l’infraction devant le juge civil, mais précise qu’« il est sursis au jugement de cette action tant qu’il n’a pas été prononcé définitivement sur l’action publique lorsque celle-ci a été mise en mouvement ». En France aussi, un procès civil engagé en parallèle d’une procédure pénale peut donc durer plusieurs années. Le texte ajoute que cette suspension ne s’impose pas aux autres actions civiles, même si la décision pénale peut influencer leur issue.
Reste à savoir comment l’argent récupéré par la société revient à la star. Il ne lui revient pas directement : il entre dans le patrimoine social, puis peut être distribué sous forme de dividendes ou partagé à la dissolution. C’est là qu’intervient l’accord de partage que l’animateur invoquait, et la question de la preuve.
II. Accord familial, comptes personnels, relaxe : ce que la star doit prouver
A. Le partage à 70/30 entre frères : prouver un accord verbal et interpréter l’accord écrit
D’après le Chosun Ilbo, SBS et le Seoul Economic Daily, l’animateur et son frère avaient signé en juillet 2020 un accord prévoyant de partager à 70/30 l’actif net des deux agences arrêté à la fin de 2019. La star soutenait qu’avant cet accord, les deux frères étaient déjà convenus, verbalement, de partager dans la même proportion les revenus de ses activités. Elle réclamait en conséquence 70 % de l’actif net des deux sociétés ou, à défaut, le transfert de 70 % de leurs actions. Le tribunal a répondu qu’au vu du dossier, il était difficile de retenir l’existence d’une relation contractuelle directe entre les deux frères avant 2020, les sociétés ayant géré l’activité et perçu les revenus. Selon le Chosun Ilbo, il a lu l’accord de 2020 comme une promesse de partager l’actif restant lors de la liquidation des sociétés, et non comme une obligation de payer ou de transférer immédiatement 70 % de leur valeur.
En droit français, la charge de la preuve pèserait sur la star. L’article 1353 du code civil pose le principe : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » Lorsque l’enjeu est financier, la preuve doit en principe être écrite. Selon l’article 1359 du code civil, « L’acte juridique portant sur une somme ou une valeur excédant un montant fixé par décret doit être prouvé par écrit sous signature privée ou authentique ». Ce seuil est très bas : l’article 1er du décret n° 80-533 du 15 juillet 1980 le fixe à 1 500 euros. Un accord verbal de partage des revenus d’une carrière, portant sur des millions, ne se prouve donc pas, en principe, par de simples témoignages.
La loi admet toutefois une exception familière aux conflits familiaux. Selon l’article 1360 du code civil, l’exigence d’un écrit cède notamment en cas d’« impossibilité matérielle ou morale de se procurer un écrit ». La première chambre civile veille à ce que les juges examinent réellement cette impossibilité. Dans un arrêt du 7 octobre 2020 (n° 18-22.474), un fils réclamait à ses parents le remboursement de 3 000 euros qu’il disait leur avoir prêtés. Le tribunal l’avait débouté parce qu’il ne produisait pas de reconnaissance de dette. La Cour de cassation a cassé ce jugement, en rappelant que « celui qui se prévaut d’un acte juridique peut en prouver l’existence par tout moyen, s’il s’est trouvé dans l’impossibilité matérielle ou morale de se procurer un écrit ». Le juge devait rechercher si le fils ne justifiait pas d’une telle impossibilité.
Le lien de famille ne suffit pas à lui seul. Dans un arrêt du 19 janvier 2022 (n° 19-25.944), une mère soutenait avoir prêté 100 000 euros à sa fille, qui affirmait qu’il s’agissait d’un don. La cour d’appel avait estimé qu’« en dépit du lien de parenté entre les parties », la mère ne justifiait pas s’être trouvée dans l’impossibilité morale de demander un écrit, et la Cour de cassation a laissé cette appréciation aux juges du fond. Entre deux frères dont l’un gère toute la carrière de l’autre, la confiance et la dépendance peuvent rendre délicate la demande d’un écrit, mais il faudrait le démontrer. Le fait d’avoir signé un accord écrit en 2020 pourrait d’ailleurs être opposé à la star : s’il était possible d’écrire en 2020, pourquoi pas avant ?
D’autres moyens permettent de suppléer l’écrit. L’article 1361 du code civil admet « l’aveu judiciaire, le serment décisoire ou un commencement de preuve par écrit corroboré par un autre moyen de preuve ». Selon l’article 1362, constitue un commencement de preuve par écrit « tout écrit qui, émanant de celui qui conteste un acte ou de celui qu’il représente, rend vraisemblable ce qui est allégué », et le juge peut tenir compte des déclarations faites par une partie lors de sa comparution personnelle. Des messages du frère évoquant le partage, des tableaux de répartition qu’il aurait établis ou une ancienne version de l’accord pourraient jouer ce rôle, à condition d’être complétés par d’autres éléments. En pratique, c’est souvent dans les échanges ordinaires d’une famille que se trouve la preuve d’un accord jamais formalisé.
L’accord écrit de 2020 posait une autre question : celle de son sens. Selon l’article 1188 du code civil, « Le contrat s’interprète d’après la commune intention des parties plutôt qu’en s’arrêtant au sens littéral de ses termes ». Un accord qui prévoit de partager l’actif net de sociétés peut viser un partage immédiat, une cession d’actions ou un partage à la dissolution. Le droit des sociétés fournit ici un repère. L’article 1844-9 du code civil dispose : « Après paiement des dettes et remboursement du capital social, le partage de l’actif est effectué entre les associés dans les mêmes proportions que leur participation aux bénéfices, sauf clause ou convention contraire ». Un accord fixant une clé de répartition de l’actif net s’inscrit naturellement dans ce schéma de fin de vie de la société. Pour obtenir un transfert immédiat d’actions, il faudrait démontrer une véritable promesse de cession, avec son objet et ses conditions. C’est, selon la presse coréenne, ce qui a manqué devant le tribunal de Séoul, et un juge français pourrait raisonner de façon comparable, sous réserve des termes exacts de l’accord.
B. Les comptes personnels : la reddition de comptes du proche et le poids d’une relaxe
Le dernier volet de la demande portait sur les comptes personnels de l’animateur. La justice pénale coréenne avait relaxé le frère de ce chef, et le juge civil a refusé de retenir sa responsabilité. Selon le Seoul Economic Daily et l’agence Yonhap, le tribunal s’est appuyé sur la relaxe devenue définitive, sur le fait qu’un autre membre de la famille paraissait avoir tenu les livrets et retiré une partie des fonds, et sur la probabilité qu’une partie des sommes ait été dépensée par la star elle-même ou virée entre ses propres comptes.
En droit français, la situation du proche qui gère les comptes d’un artiste relève le plus souvent du mandat, que l’on parle de procuration bancaire ou de gestion de fait. L’article 1993 du code civil est sans ambiguïté : « Tout mandataire est tenu de rendre compte de sa gestion, et de faire raison au mandant de tout ce qu’il a reçu en vertu de sa procuration ». La Cour de cassation en tire une règle de preuve favorable à celui dont l’argent a été géré. Dans un arrêt du 12 novembre 2015 (n° 14-28.016, publié au Bulletin), des parents résidant à l’étranger avaient donné procuration à leur fils sur leurs comptes en France pour régler leur loyer et leurs charges. La mère lui reprochait d’avoir détourné des fonds. La cour d’appel avait rejeté sa demande, faute pour elle de prouver que toutes les sommes avaient été prélevées à des fins personnelles. La Cour de cassation a cassé, en jugant qu’« il incombe au mandataire de justifier de l’utilisation des fonds reçus ou prélevés ». Elle a réitéré cette règle le 2 mars 2022 (n° 20-15.091), à propos d’une sœur qui avait retiré 27 331 euros en espèces sur le compte de sa mère grâce à une procuration.
Cette règle ne dispense pas la star de toute preuve. Elle doit d’abord établir que le proche visé était bien son mandataire et que c’est lui qui a reçu ou retiré les fonds. Si les livrets étaient tenus par un autre membre de la famille, si une partie des retraits a servi aux dépenses de la star ou n’a été qu’un virement entre ses propres comptes, la demande dirigée contre le frère perd une partie de son fondement. C’est exactement sur ce terrain factuel que le juge coréen s’est placé, selon la presse. En France, le résultat dépendrait de la reconstitution précise des mouvements, compte par compte et retrait par retrait, ce qui suppose d’obtenir les relevés bancaires et, le cas échéant, une expertise comptable.
Lorsque les fonds personnels ont été détournés, le proche s’expose aussi, en France, à des poursuites pour abus de confiance. L’article 314-1 du code pénal définit ce délit comme le fait de détourner, au préjudice d’autrui, « des fonds, des valeurs ou un bien quelconque qui lui ont été remis et qu’elle a acceptés à charge de les rendre, de les représenter ou d’en faire un usage déterminé ». À la différence de l’abus de biens sociaux, la victime est ici la personne dont l’argent a été confié, qui peut demander réparation et restitution. Les enjeux du détournement de fonds confiés et de leur restitution se posent dans les mêmes termes pour une vedette que pour toute personne qui a remis la gestion de ses comptes à un proche.
Que vaut, devant le juge civil, une relaxe prononcée au pénal ? La Cour de cassation rappelle que l’autorité de la chose jugée au pénal s’impose au juge civil « relativement aux faits constatés qui constituent le soutien nécessaire de la condamnation » (Cass. 1re civ., 18 mars 2026, n° 24-17.104). Le juge civil saisi après un procès pénal doit donc tenir compte de ce que le juge pénal a nécessairement constaté pour statuer. Une relaxe ne ferme pourtant pas toutes les portes. Dans un arrêt du 6 mars 2025 (n° 22-20.935, publié au Bulletin), une femme dont la constitution de partie civile pour abus de confiance avait été rejetée après la relaxe du prévenu avait ensuite saisi le juge civil pour obtenir la restitution de 35 000 euros. La cour d’appel avait opposé l’autorité de la chose jugée. La deuxième chambre civile a cassé, au motif que l’action civile en réparation des préjudices résultant d’un abus de confiance « n’avait pas le même objet que la seconde action tendant à obtenir, devant une juridiction civile, la restitution d’une somme indûment conservée ». Une action en restitution reste ainsi possible, mais elle se heurtera aux faits que le juge pénal a tenus pour établis ou non établis.
Le temps compte enfin. L’article 2224 du code civil prévoit que les actions personnelles ou mobilières « se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer ». Pour une star qui découvre tardivement des retraits anciens, la date à laquelle elle a connu ou aurait dû connaître les faits sera souvent au cœur du débat.
Plusieurs questions restent ouvertes dans le dossier coréen. Le jugement du 13 novembre peut encore être frappé d’appel selon les règles sud-coréennes, et la presse ignorait le jour même la décision de l’animateur. Une éventuelle action des sociétés elles-mêmes contre l’ancien dirigeant n’a pas été évoquée dans les comptes rendus consultés. Les montants réellement détournés au préjudice des sociétés ont été fixés par la justice pénale, que la presse situe autour de 2,1 milliards de wons en première instance, et ne se confondent pas avec les 9,8 milliards réclamés au civil. Ce n’est pas la première fois ces jours-ci qu’une juridiction coréenne tranche un litige financier impliquant une vedette, comme l’a montré le procès de l’annonceur contre Kim Soo-hyun, et les conflits entre artistes et gestionnaires de fortune ne sont pas propres à la Corée, comme l’illustrent les procès de Johnny Depp contre ses anciens managers.
Conclusion
L’échec de Park Soo-hong devant le tribunal civil de Séoul n’efface pas la condamnation pénale de son frère pour le détournement des fonds de ses sociétés. Il rappelle une règle que le droit français partage : l’argent qu’une star fait transiter par sa société appartient à cette société, et le préjudice causé par son détournement est d’abord celui de la société. L’associé ne peut agir pour lui-même que s’il prouve un préjudice propre, distinct de celui de la structure. La réparation passe donc par l’action de la société ou par l’action sociale exercée par l’associé, en mettant régulièrement la société en cause et, en cas de conflit d’intérêts, en faisant désigner un mandataire ad hoc, dans un délai de trois ans à compter de la révélation des faits dissimulés.
Les accords familiaux et la gestion des comptes personnels obéissent, eux, aux règles de la preuve. Un partage promis entre frères doit en principe être prouvé par écrit au-delà de 1 500 euros, sauf impossibilité morale que le juge apprécie au cas par cas, et un accord écrit s’interprète selon la commune intention de ses signataires. Le proche qui a géré les comptes doit justifier de l’emploi des fonds qu’il a reçus ou retirés, mais encore faut-il démontrer que c’est bien lui qui les a maniés. Une relaxe pénale pèse sur le procès civil sans fermer toute action en restitution.
À la date de rédaction, le jugement du 13 novembre 2026 n’est pas définitif à notre connaissance, aucune autre responsabilité que celle retenue par la justice coréenne n’est établie, les accords conclus entre les intéressés priment sur toute analyse générale, et seul le juge tranchera. Pour un artiste confronté en France au détournement des fonds de sa société, la démarche commence par l’analyse des règles relatives à l’abus de biens sociaux et à ses suites judiciaires, puis par la reconstitution précise de ce qui appartenait à la société et de ce qui revenait personnellement à l’artiste.