Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Programme bug bounty : comment le mettre en place dans son entreprise ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit des affaires à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Programme bug bounty : comment le mettre en place dans son entreprise ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une entreprise qui ouvre un programme de bug bounty invite des chercheurs à lui signaler des vulnérabilités et prévoit, selon ses règles, une récompense pour certaines découvertes. L’idée paraît simple : des regards extérieurs examinent une application, l’équipe de sécurité reçoit les rapports et la société rémunère les résultats éligibles. Pourtant, avant la première invitation, plusieurs décisions engagent le fonctionnement du programme : qui peut autoriser les tests, quelles cibles sont réellement contrôlées par l’entreprise, quelles opérations sont permises et qui paiera une prime ?

La préparation doit aussi couvrir ce qui se passe après le dépôt d’un rapport. Un chercheur peut découvrir des données concernant des clients, deux participants peuvent décrire la même faiblesse et une plateforme peut intervenir entre l’entreprise et les personnes qui testent. Un règlement imprécis expose alors chacun à des attentes différentes, tandis qu’un périmètre trop large peut toucher des systèmes exploités par un tiers.

Pour une entreprise soumise au droit français, la démarche consiste à relier les autorisations techniques, les engagements contractuels et les règles de protection des données. Les choix présentés ici doivent être adaptés aux systèmes, aux parties et aux opérations en cause. Ils peuvent être préparés avec les autres documents de droit des affaires et contrats de l’entreprise. Le programme complète les mesures de sécurité existantes : il ne garantit pas que toutes les vulnérabilités seront découvertes.

I. Comment mettre en place un programme de bug bounty pour son entreprise ?

A. Quels tests une entreprise peut-elle autoriser ?

La première décision porte sur l’identité de l’organisateur. Une société peut publier elle-même les règles et recevoir les rapports, ou recourir à une plateforme qui facilite les invitations, le tri et les paiements. Dans le second cas, il faut identifier ce que chaque contrat confie réellement à la plateforme. Elle peut être chargée d’une partie du traitement technique sans être celle qui promet toutes les récompenses. La page visible par les chercheurs, le contrat de plateforme et les éventuelles invitations particulières doivent désigner les intervenants et leurs engagements de manière cohérente.

Le programme doit ensuite être approuvé par une personne habilitée à engager l’entreprise. Le responsable technique peut définir les environnements et les précautions utiles ; le pouvoir de prendre un engagement au nom de la société dépend, quant à lui, des pouvoirs dont dispose le signataire. L’article 1153 du Code civil rattache l’action du représentant aux limites des pouvoirs qui lui ont été conférés. L’entreprise gagne à conserver une décision interne identifiant l’organisateur, les personnes chargées d’approuver les changements et celles qui peuvent interrompre le programme.

L’autorisation ne devrait pas se résumer au nom de la société ou à celui de son application. Un même parcours de commande peut faire intervenir une application principale, un hébergeur, un outil de paiement et une interface exploitée par un partenaire. La liste des actifs doit permettre au participant de reconnaître les environnements inclus et ceux qui sont exclus. Une adresse de test, une application de préproduction et un service ouvert au public ne présentent pas les mêmes risques ; les règles peuvent donc prévoir des limites différentes pour chacun.

Cette cartographie doit être rapprochée des contrats passés avec les fournisseurs. Le fait d’utiliser un service informatique ne signifie pas nécessairement que l’entreprise peut autoriser toute opération sur l’infrastructure du fournisseur. Il faut lire les stipulations applicables aux tests et rechercher, lorsque cela est nécessaire, une autorisation ou une procédure distincte. L’article 1199 du Code civil rappelle que le contrat crée des obligations entre ses parties, sous les réserves qu’il prévoit : une promesse faite à un chercheur ne doit pas être présentée comme l’accord automatique d’un hébergeur tiers.

Le règlement devrait décrire les opérations permises autant que les cibles. L’entreprise peut, par exemple, autoriser l’usage de comptes de démonstration, exclure les messages adressés à ses salariés et demander l’arrêt d’une vérification dès qu’un risque d’interruption du service apparaît. Ces choix sont des règles de programme à adapter, non une liste légale universelle. Ils doivent être compréhensibles avant les tests et accompagnés d’un moyen de poser une question lorsque la situation rencontrée ne correspond pas au périmètre publié.

Les distinctions ont une portée juridique. L’article 323-1 du Code pénal vise l’accès ou le maintien frauduleux dans un système de traitement automatisé de données. L’article 323-2 concerne l’entrave ou le fait de fausser le fonctionnement d’un tel système ; l’article 323-3 vise notamment certaines opérations frauduleuses sur les données. La qualification dépend des éléments de l’infraction et des faits établis. Un désaccord sur une règle du programme ne prouve pas, à lui seul, qu’une infraction a été commise.

Une décision illustre pourquoi l’accès matériel et la mission autorisée doivent être distingués. Dans un arrêt du 2 septembre 2025, n° 24-83.605, la chambre criminelle a examiné le cas d’un administrateur réseau qui avait consulté, à l’insu de leur titulaire et à des fins étrangères à sa mission, des messages auxquels ses fonctions lui donnaient techniquement accès. La Cour a rejeté son pourvoi. Cette affaire ne concernait pas un programme de bug bounty et ne qualifie pas les opérations d’un chercheur ; elle montre la nécessité d’examiner les actes, leur finalité et les autorisations applicables.

Une clause dite de protection des chercheurs peut expliquer les engagements que l’organisateur accepte de prendre envers les participants qui respectent les règles. Elle ne lie pas automatiquement les tiers et ne constitue pas une immunité générale. De même, l’article 323-3-1 du Code pénal mentionne le motif légitime, notamment de recherche ou de sécurité informatique, dans le régime des équipements, programmes ou données qu’il vise. Ce texte ne donne pas, par lui seul, une autorisation générale de tester les systèmes d’autrui.

Prenons le cas d’un éditeur qui souhaite tester son portail de réservation. Avant l’ouverture, il peut inclure une application de démonstration, créer des comptes fictifs et exclure la passerelle de paiement d’un fournisseur. Si un rapport met en évidence un chemin vers cette passerelle, le règlement peut demander au participant de cesser les vérifications sur cet élément et de transmettre une description limitée à l’équipe désignée. L’entreprise peut alors examiner ses droits et les accords nécessaires avant de modifier le périmètre.

B. Comment fixer les règles et les primes d’un bug bounty ?

La publication du règlement sert à expliquer le fonctionnement du programme, mais son titre ne suffit pas à déterminer les obligations de chacun. Les articles 1113 et 1114 du Code civil distinguent la formation du contrat par la rencontre d’une offre et d’une acceptation et les conditions d’une offre. Pour concevoir le parcours d’inscription, l’entreprise doit donc préciser quels documents contiennent les règles, comment ils sont portés à la connaissance du participant et ce qui manifeste son accord.

Une invitation à communiquer une vulnérabilité n’est pas nécessairement une promesse de rémunérer chaque rapport. À l’inverse, une grille peut créer des attentes précises si elle présente des conditions et un engagement de paiement. Le document doit indiquer les types de découvertes éligibles, les exclusions, la méthode de classification, l’existence éventuelle d’une fourchette et la personne qui décide du montant. Il est utile de séparer la réception du rapport, la validation technique, la décision sur l’éligibilité et la fixation de la prime : un accusé de réception n’a pas nécessairement le même sens qu’une confirmation de paiement.

Le règlement devrait aussi expliquer le traitement des rapports proches. Deux personnes peuvent signaler la même cause technique, deux manifestations d’une même faiblesse ou des problèmes différents touchant un même service. Si l’organisateur entend ne rémunérer qu’un premier rapport répondant à certains critères, il doit définir ce qu’il compare et comment il établit l’ordre des dépôts. Il peut prévoir une procédure de réexamen qui protège les informations de l’autre chercheur sans se limiter à une réponse incompréhensible pour le participant concerné.

Pour rendre ces choix concrets, une entreprise pourrait annoncer, à titre d’exemple, une prime de 300 euros pour une catégorie définie et une fourchette de 700 à 1 000 euros pour une autre, en précisant les éléments examinés pour choisir le montant. Ces chiffres sont uniquement illustratifs : ils ne décrivent ni un tarif légal ni les prix du marché. Si un rapport remplit les critères d’une catégorie, la réponse devra être rapprochée de l’engagement réellement communiqué et accepté, de la preuve disponible et des éventuelles conditions particulières.

L’organisateur doit déterminer en amont qui supporte le coût des récompenses et qui procède au règlement. Une plateforme peut proposer un service de paiement, facturer des frais de gestion ou intervenir comme intermédiaire ; les documents doivent rendre ces rôles lisibles. Un budget interne permet de préparer l’activité, mais sa seule existence ne répond pas à la question de savoir quelle somme a été promise au participant. Le traitement comptable, fiscal ou social d’un paiement dépend notamment de la situation du bénéficiaire et du montage retenu ; il doit être examiné à partir des documents de l’opération.

Le programme peut être réservé à des participants invités ou ouvert plus largement. Dans les deux cas, il faut organiser les habilitations et les canaux de communication avant de recevoir les premiers rapports. Une ouverture progressive permet à l’entreprise d’observer sa capacité de tri, de correction et de réponse sur un périmètre choisi. Elle ne remplace pas les vérifications des droits sur les systèmes ni les mesures de protection nécessaires pour les données susceptibles d’être rencontrées.

Les conditions générales invoquées par une partie ne produisent effet à l’égard de l’autre que si elles ont été portées à sa connaissance et acceptées, selon l’article 1119 du Code civil. Conserver la version du règlement présentée à l’inscription, les invitations et les confirmations permet de relier une participation aux documents concernés. Si une instruction particulière diffère d’une règle générale, elle doit être identifiée et rapprochée de cette dernière plutôt que conservée dans une conversation introuvable.

Les applications et les risques évoluent, tout comme les équipes responsables. Le programme doit donc prévoir comment une cible est ajoutée, retirée ou temporairement suspendue et comment les participants en sont informés. L’article 1193 du Code civil prévoit que les contrats sont modifiés ou révoqués par le consentement mutuel des parties ou pour les causes autorisées par la loi. Il faut examiner le contenu des engagements et les clauses d’évolution : une nouvelle page publiée ne permet pas, à elle seule, de résoudre toutes les questions concernant un rapport antérieur.

II. Comment traiter les rapports de bug bounty et sécuriser les paiements ?

A. Comment gérer les signalements et protéger les données personnelles ?

Avant l’ouverture, l’entreprise doit prévoir qui reçoit les rapports, qui les examine et qui peut décider des mesures de protection. Un canal sécurisé, une personne de relais et une méthode de transmission à l’équipe chargée des corrections sont des éléments aussi importants que la page publique du programme. Si un prestataire assure le tri, le contrat devrait préciser les informations qu’il transmet, les décisions qu’il peut prendre et la manière d’alerter l’entreprise lorsqu’un résultat dépasse ses instructions.

Un rapport peut contenir le nom du participant, ses coordonnées, des traces techniques et, parfois, des informations relatives à des utilisateurs. Le responsable du traitement et le sous-traitant sont définis par les fonctions qu’ils exercent réellement, notamment la détermination des finalités et des moyens du traitement ou son exécution pour le compte d’un responsable. Ces définitions figurent à l’article 4 du règlement général sur la protection des données, dit RGPD. Le seul titre de plateforme ou de chercheur ne suffit pas à attribuer automatiquement le même rôle à chaque intervenant.

Lorsque la plateforme agit comme sous-traitant pour un traitement déterminé, l’article 28 du RGPD prévoit notamment des garanties suffisantes et un contrat ou un autre acte juridique encadrant ce traitement. L’entreprise doit examiner les opérations réellement confiées : réception des rapports, hébergement, accès aux pièces, recours éventuel à un autre prestataire et restitution ou suppression des données en fin de prestation. Ces questions ne se règlent pas par la seule mention que le programme est sécurisé.

La réduction des données recueillies facilite la gestion des rapports. L’article 5 du RGPD impose notamment que les données personnelles soient adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités du traitement. Pour le programme, l’entreprise peut préparer des comptes fictifs, indiquer aux participants comment masquer les informations de tiers inutiles et restreindre l’accès aux pièces sensibles. Elle doit aussi organiser la conservation des rapports en tenant compte de leur utilité et de leur contenu, au lieu de conserver indistinctement des copies complètes sans examen.

L’article 32 du même règlement demande au responsable du traitement et au sous-traitant de mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées au risque. Selon le programme, cela peut conduire à séparer les accès de tri des accès aux environnements de production, à protéger les pièces transmises et à prévoir une procédure de réaction si un fichier sensible est reçu. Le bon choix dépend du contexte et des risques ; la présence d’une plateforme ne dispense pas l’entreprise d’examiner les mesures effectivement utilisées.

Une vulnérabilité signalée et une violation de données personnelles sont deux constats différents. Une faiblesse technique peut exister sans qu’une atteinte à des données personnelles soit établie. L’article 4, point 12, du RGPD définit la violation par des conséquences telles que la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisé à des données personnelles. À l’inverse, une perte de disponibilité peut relever de cette définition même si aucune copie vers l’extérieur n’est démontrée.

Lorsqu’une violation de données personnelles est établie, l’article 33 du RGPD prévoit une notification à l’autorité compétente, sauf si la violation n’est pas susceptible d’engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes physiques. Le responsable doit examiner les exigences de cet article dès qu’il prend connaissance de la violation. Le texte prévoit aussi la documentation de toute violation et la possibilité de communiquer les informations de manière échelonnée lorsque leur communication simultanée n’est pas possible.

Si la violation est susceptible d’engendrer un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques, l’article 34 du RGPD prévoit leur information, avec les exceptions qu’il énonce. L’équipe qui examine un rapport doit donc documenter ce qui est établi, les données concernées et les points encore incertains. Elle ne devrait ni annoncer une fuite sur la seule existence d’une faiblesse ni conclure à l’absence de violation parce que l’enquête n’est pas terminée.

Un signalement peut aussi arriver hors du programme, par exemple d’une personne qui écrit spontanément à l’entreprise. Il doit être orienté vers une équipe capable de comprendre les faits et de répondre sans supposer qu’une prime a déjà été promise. L’article L. 2321-4 du Code de la défense prévoit un dispositif particulier pour la transmission de bonne foi d’une information sur une vulnérabilité à la seule autorité nationale de sécurité des systèmes d’information, ainsi que la confidentialité qu’il décrit. Sa portée doit être lue dans les conditions du texte : il ne transforme pas toute communication à une entreprise en autorisation générale d’accès ou en immunité pénale.

B. Comment décider d’une prime et traiter un désaccord ?

Un programme fiable doit pouvoir expliquer ses décisions à partir de pièces. Pour chaque rapport, l’organisateur peut conserver la version des règles applicable, la cible annoncée, le contenu reçu, les étapes de validation et la décision sur la récompense. Une personne distincte du premier analyste peut être chargée d’examiner une contestation technique ou contractuelle. L’intérêt de cette organisation est de retrouver ce qui a été promis et constaté, même si les équipes ou la plateforme changent.

Le tri doit distinguer les motifs qui conduisent à ne pas attribuer une prime. Une cible exclue, une information déjà connue, une preuve insuffisante et une gravité différente de celle proposée ne décrivent pas la même situation. L’entreprise peut expliquer au participant la règle appliquée et les éléments communicables qui fondent la décision, sans divulguer le rapport confidentiel d’un autre chercheur. Une réponse précise permet aussi de corriger une erreur de classement lorsqu’un actif avait été ajouté par une invitation particulière.

La chronologie mérite une attention particulière en cas de doublon. Imaginons deux rapports portant sur une même faiblesse. Le premier décrit un comportement mais ne permet pas de le reproduire ; le second apporte des éléments supplémentaires. Le résultat dépend des critères annoncés : le programme rémunère-t-il le premier dépôt, le premier rapport répondant à certaines conditions ou une contribution complémentaire ? Il ne faut pas déduire une règle universelle du seul mot doublon. Les dates, les versions et les échanges doivent permettre de reconstituer la décision effectivement prise.

L’article 1353 du Code civil prévoit que celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver et que celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait ayant éteint son obligation. L’article 1366 reconnaît à l’écrit électronique la même force probante qu’à l’écrit sur papier sous les conditions qu’il précise, notamment l’identification de son auteur et la garantie de son intégrité. Ces textes justifient une conservation organisée ; ils ne rendent pas automatiquement décisive une capture isolée de son contexte.

Le paiement peut être préparé en reliant la décision à une pièce financière : bénéficiaire identifié selon les vérifications applicables, montant, devise, intermédiaire éventuel et preuve de règlement. L’entreprise devrait éviter qu’une personne promette une somme tandis qu’une autre équipe applique une grille différente, sans procédure de résolution. Un tableau interne peut distinguer les sommes simplement envisagées, celles confirmées et celles effectivement réglées. Cette distinction aide à suivre le budget sans modifier silencieusement les engagements pris envers les participants.

Si le rapport concerne plusieurs actifs ou une chaîne de faiblesses, la règle doit permettre de comprendre si l’analyse porte sur chaque découverte, sur une cause commune ou sur le scénario global. Une décision de correction ne démontre pas nécessairement qu’une catégorie de prime particulière est acquise ; inversement, un refus de rémunération n’efface pas le besoin d’examiner un signalement utile à la sécurité. Les équipes chargées de la correction et du paiement doivent échanger, tout en gardant leurs décisions et leurs justifications distinctes.

La confidentialité et la publication d’un rapport doivent être préparées dans les documents du programme. Il est utile d’indiquer le canal de coordination, les destinataires autorisés et la manière de discuter une communication publique après correction. Ces règles doivent être rapprochées des droits et engagements effectivement applicables ; l’organisateur ne devrait pas promettre au nom d’un tiers qu’il ne représente pas. L’article 1103 du Code civil rappelle la force obligatoire des contrats légalement formés, tandis que l’article 1104 impose la bonne foi dans leur négociation, leur formation et leur exécution.

En cas de contestation persistante, il faut identifier l’obligation invoquée, la partie à laquelle elle est attribuée et les documents qui l’établissent. L’article 1217 du Code civil énumère plusieurs sanctions de l’inexécution, dont la poursuite de l’exécution et la réparation de ses conséquences, chacune selon ses conditions. L’article 1231-1 encadre les dommages et intérêts pour inexécution ou retard, sous la réserve qu’il prévoit en cas de force majeure. Un refus de prime ne prouve pas automatiquement toutes les conditions d’une réparation supplémentaire.

Le responsable du programme peut enfin dresser un bilan à partir de questions vérifiables : les rapports atteignent-ils la bonne équipe, les actifs publiés correspondent-ils toujours aux droits de l’entreprise, les critères de prime sont-ils compris et les corrections sont-elles suivies ? Ce bilan ne mesure pas une sécurité absolue. Il aide à décider si le périmètre doit évoluer, si les équipes disposent de moyens suffisants et si les règles doivent être clarifiées avant de nouvelles invitations.

Conclusion

Un programme de bug bounty commence par une autorisation vérifiable : l’entreprise doit connaître les systèmes qu’elle peut inclure, les opérations qu’elle accepte et les accords nécessaires lorsqu’un tiers intervient. Elle doit ensuite publier des règles lisibles sur les rapports, les critères de validation, les récompenses et les interlocuteurs chargés des décisions.

La gestion des données et des preuves se prépare au même moment. Un rapport de vulnérabilité peut appeler une vérification technique, une analyse des traitements concernés et, lorsque les conditions du RGPD sont réunies, une démarche auprès de l’autorité ou des personnes concernées. Des documents cohérents et des décisions explicables rendent le programme utile à l’entreprise comme aux chercheurs, sans promettre qu’un test autorisé résoudra à lui seul tous les risques de sécurité.

📄 Circulaire officielle