Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Réhabilitation judiciaire et effacement du casier judiciaire B2 : régime, procédure devant la chambre de l’instruction et stratégie de défense

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Réhabilitation judiciaire et effacement du casier judiciaire B2 : régime, procédure devant la chambre de l’instruction et stratégie de défense

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une condamnation pénale ne disparaît pas avec l’exécution de la peine. Elle reste inscrite au casier judiciaire et peut, pendant des années, fermer l’accès à un emploi public, à un agrément professionnel, à un mandat social ou à une carrière réglementée. La mention au bulletin n° 2 du casier judiciaire est, en pratique, plus pénalisante que la peine elle-même : elle survit à la prison, à l’amende, au sursis. Pour la faire disparaître, le droit français offre trois leviers. La dispense d’inscription au B2 prononcée par la juridiction de jugement, sur le fondement de l’article 775-1 du Code de procédure pénale. La réhabilitation légale, acquise de plein droit par l’écoulement d’un délai défini à l’article 133-13 du Code pénal. La réhabilitation judiciaire, accordée par la chambre de l’instruction au regard du comportement du condamné, sur le fondement des articles 782 et suivants du Code de procédure pénale.

Le présent article expose le régime juridique de ces trois mécanismes, à la lumière des arrêts publiés au Bulletin par la chambre criminelle entre 2020 et 2026. Il décrit la procédure, les pièces à produire, les pièges à éviter et la stratégie à conduire devant la chambre de l’instruction de Paris ou de Versailles. Il est destiné aux justiciables condamnés et à leurs proches, à qui un avocat pénaliste apporte la lecture procédurale indispensable.

I. Le casier judiciaire B2 et ses effets sur la vie professionnelle

A. Le contenu du B2

Aux termes de l’article 775 du Code de procédure pénale : « Le bulletin n° 2 est le relevé des fiches du casier judiciaire applicables à la même personne, à l’exclusion de celles concernant les décisions suivantes : […] 2° Les condamnations dont la mention au bulletin n° 2 a été expressément exclue en application de l’article 775-1 ; […] 4° Les condamnations assorties du bénéfice du sursis, avec ou sans probation, lorsqu’elles doivent être considérées comme non avenues ; toutefois, si a été prononcé le suivi socio-judiciaire prévu par l’article 131-36-1 du code pénal ou la peine d’interdiction d’exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact habituel avec des mineurs, la décision continue de figurer au bulletin n° 2 pendant la durée de la mesure. Il en va de même des interdictions, incapacités ou déchéances prononcées, comme peine complémentaire, à titre définitif ainsi que de la peine complémentaire d’inéligibilité prévue au 2° de l’article 131-26 et aux articles 131-26-1 et 131-26-2 du même code, pendant la durée de la mesure ; 5° Les condamnations ayant fait l’objet d’une réhabilitation de plein droit ou judiciaire […]. »[1]

Le texte impose donc une distinction. La condamnation est inscrite au B2 jusqu’à ce qu’un événement la fasse disparaître. Quatre événements seulement effacent la mention : la dispense d’inscription expressément prononcée par la juridiction (775-1), le caractère non avenu du sursis simple, la réhabilitation légale ou la réhabilitation judiciaire.

B. Les autorités qui consultent le B2

L’article 776 du Code de procédure pénale dresse la liste des destinataires du B2. La portée pratique de la mention est ici exposée. Le B2 est délivré : « 1° Aux préfets et aux administrations publiques de l’Etat saisis de candidatures aux fonctions de juge d’un tribunal de commerce, de demandes d’emplois publics, de propositions relatives à des distinctions honorifiques ou de soumissions pour des adjudications de travaux ou de marchés publics ou en vue de poursuites disciplinaires ou de l’ouverture d’une école privée, ainsi que de demandes d’agrément destinées à permettre la constatation par procès-verbal d’infractions à la loi pénale ; […] 3° Aux administrations et personnes morales dont la liste sera déterminée par le décret en Conseil d’Etat prévu à l’article 779, ainsi qu’aux administrations ou organismes chargés par la loi ou le règlement du contrôle de l’exercice d’une activité professionnelle ou sociale lorsque cet exercice fait l’objet de restrictions expressément fondées sur l’existence de condamnations pénales ou de sanctions disciplinaires. 4° Aux présidents des tribunaux de commerce pour être joint aux procédures de faillite et de règlement judiciaire, ainsi qu’aux juges commis à la surveillance du registre du commerce à l’occasion des demandes d’inscription audit registre ; 5° Aux présidents de conseils départementaux saisis d’une demande d’agrément en vue d’adoption prévu à l’article L. 225-2 du code de l’action sociale et des familles […]. »[2]

La liste est large. Elle couvre les marchés publics, l’inscription au registre du commerce, les agréments réglementés, l’adoption, le recrutement dans la fonction publique, les ordres professionnels, le contrôle disciplinaire. Une condamnation correctionnelle de quelques mois avec sursis, même ancienne, peut ainsi paralyser durablement une candidature à un poste, un agrément immobilier, une délégation de service public ou une nomination au tribunal de commerce.

C. L’impact sur l’agrément, l’emploi public, le mandat social

Le B2 conditionne l’accès à des dizaines de professions : avocat, médecin, infirmier, pharmacien, expert-comptable, taxi, agent de sécurité privée, agent immobilier, courtier d’assurance, conducteur de transport en commun, gardien d’immeuble agréé. Il conditionne aussi la candidature à un mandat social dans certaines sociétés réglementées et la délivrance d’agréments préfectoraux. La mention au B2 d’une condamnation pour escroquerie, abus de confiance, faux ou banqueroute conduit régulièrement à un refus d’agrément ou à une révocation administrative, indépendamment de la prescription des poursuites pénales.

Cette portée pratique justifie qu’un avocat pénaliste prépare la défense non seulement en vue de la relaxe ou de la peine la plus douce, mais en vue d’obtenir, dès l’audience, la dispense d’inscription au B2 prévue par l’article 775-1.

II. La dispense d’inscription au B2 au stade de la condamnation (article 775-1 CPP)

A. Le principe et les exclusions

L’article 775-1 du Code de procédure pénale dispose : « Le tribunal qui prononce une condamnation peut exclure expressément sa mention au bulletin n° 2 soit dans le jugement de condamnation, soit par jugement rendu postérieurement sur la requête du condamné instruite et jugée selon les règles de compétence et procédure fixées par les articles 702-1 et 703. Les juridictions compétentes sont alors composées conformément aux dispositions du dernier alinéa de l’article 702-1. L’exclusion de la mention d’une condamnation au bulletin n° 2 emporte relèvement de toutes les interdictions, déchéances ou incapacités de quelque nature qu’elles soient résultant de cette condamnation. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux personnes condamnées pour l’une des infractions mentionnées à l’article 706-47. Le présent article est également applicable aux jugements ou arrêts de déclaration d’irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental. Si un ressortissant français a été condamné par une juridiction étrangère, il peut également, selon la même procédure, demander au tribunal correctionnel de son domicile, ou de Paris s’il réside à l’étranger, que la mention soit exclue du bulletin n° 2. »[3]

Le mécanisme est puissant. Il agit à la source. Il évite que la condamnation atteigne jamais le B2. Mais deux exclusions strictes s’imposent. Les infractions sexuelles et celles commises contre les mineurs énumérées à l’article 706-47 du Code de procédure pénale ne peuvent jamais bénéficier d’une dispense d’inscription au B2. Cette liste comprend notamment les viols, agressions sexuelles, atteintes sexuelles sur mineur, recours à la prostitution d’un mineur, corruption de mineur, traite d’êtres humains aggravée et certaines violences habituelles sur mineur. Pour ces infractions, le seul levier reste la réhabilitation, légale ou judiciaire.

B. La demande à l’audience ou par requête postérieure

La dispense d’inscription au B2 peut être demandée à deux moments. À l’audience, en plaidant la peine ; dans ce cas, le tribunal correctionnel statue dans la décision de condamnation. Ou postérieurement, par requête déposée auprès de la juridiction qui a prononcé la peine, sur le fondement des articles 702-1 et 703 du Code de procédure pénale. Dans ce second cas, la requête est jugée en chambre du conseil par la juridiction composée conformément au dernier alinéa de l’article 702-1.

À cet égard, la chambre criminelle de la Cour de cassation a jugé que la cour d’appel, saisie de l’appel d’un jugement correctionnel, doit statuer sur la demande de non-inscription au B2 quand le prévenu la formule, et ne saurait considérer la demande comme sans objet en cas de désistement d’appel non encore judiciairement constaté (Cass. crim., 17 janv. 2024, n° 23-80.613, publié au Bulletin).[4] La pratique est claire : la défense doit verser une note de plaidoirie écrite et documentée, joindre la pièce justifiant l’impact professionnel de la mention au B2, et formuler la demande expressément.

C. L’effet : relèvement des interdictions, déchéances et incapacités

L’effet de la dispense est total. L’article 775-1 alinéa 1er précise qu’elle « emporte relèvement de toutes les interdictions, déchéances ou incapacités de quelque nature qu’elles soient résultant de cette condamnation ». La mention ne figure ni au B2 ni au B3, ce qui restaure pleinement l’accès aux emplois, agréments et mandats sociaux.

Au cas d’un agent immobilier, par exemple, condamné à six mois d’emprisonnement avec sursis pour abus de confiance, l’enjeu du B2 est direct : sans dispense, la mention figure au B2 jusqu’à ce que le sursis soit non avenu (cinq ans, sauf nouvelle condamnation) et la carte professionnelle peut être retirée par le préfet. Avec dispense expresse prononcée par le tribunal correctionnel à l’audience, la carte est préservée et l’activité se poursuit.

III. La réhabilitation légale : effet automatique du temps

A. Les délais de l’article 133-13 du Code pénal

Aux termes de l’article 133-13 du Code pénal : « La réhabilitation est acquise de plein droit à la personne physique condamnée qui n’a, dans les délais ci-après déterminés, subi aucune condamnation nouvelle à une peine criminelle ou correctionnelle : 1° Pour la condamnation à l’amende ou à la peine de jours-amende après un délai de trois ans à compter du jour du paiement de l’amende ou du montant global des jours-amende, de l’expiration de la contrainte judiciaire ou du délai de l’incarcération prévue par l’article 131-25 ou de la prescription accomplie ; 2° Pour la condamnation unique soit à un emprisonnement n’excédant pas un an, soit à une peine autre que la réclusion criminelle, la détention criminelle, l’emprisonnement, l’amende ou le jour-amende, après un délai de cinq ans à compter soit de l’exécution de la peine, soit de la prescription accomplie ; 3° Pour la condamnation unique à un emprisonnement n’excédant pas dix ans ou pour les condamnations multiples à l’emprisonnement dont l’ensemble ne dépasse pas cinq ans, après un délai de dix ans à compter soit de l’expiration de la peine subie, soit de la prescription accomplie. Les délais prévus au présent article sont doublés lorsque la personne a été condamnée pour des faits commis en état de récidive légale. Lorsqu’il s’agit de condamnations assorties en tout ou partie du sursis, du sursis probatoire ou du sursis avec obligation d’accomplir un travail d’intérêt général, les délais de réhabilitation courent, pour chacune de ces condamnations et y compris en cas de condamnations multiples, à compter de la date à laquelle la condamnation est non avenue. »[5]

Trois délais à retenir. Trois ans pour l’amende ou les jours-amende, à compter du paiement. Cinq ans pour une condamnation à un emprisonnement inférieur à un an ou une peine autre que prison et amende, à compter de l’exécution. Dix ans pour un emprisonnement inférieur à dix ans en peine unique, ou pour des condamnations multiples cumulant cinq ans, à compter de l’expiration de la peine. Pour le sursis, le délai court à compter du caractère non avenu de la condamnation. En cas de récidive légale, les délais sont doublés.

La réhabilitation légale est automatique. Aucune démarche n’est nécessaire pour son acquisition. Mais elle suppose, pour faire effacer la condamnation du B1, une demande à la chambre de l’instruction sur le fondement de l’article 798-1 du Code de procédure pénale : « Toute personne dont la condamnation a fait l’objet d’une réhabilitation légale en application des dispositions du code pénal peut demander, selon la procédure et les modalités prévues par le présent chapitre, que la chambre de l’instruction ordonne que cette condamnation soit retirée du casier judiciaire et ne soit plus mentionnée au bulletin n° 1. »[6]

B. Les effets : effacement des incapacités

Aux termes de l’article 133-16 du Code pénal : « La réhabilitation produit les mêmes effets que ceux qui sont prévus par les articles 133-10 et 133-11. Elle efface toutes les incapacités et déchéances qui résultent de la condamnation. Toutefois, lorsque la personne a été condamnée au suivi socio-judiciaire prévu à l’article 131-36-1 ou à la peine d’interdiction d’exercer une activité professionnelle ou bénévole impliquant un contact habituel avec des mineurs, la réhabilitation ne produit ses effets qu’à la fin de la mesure. Par ailleurs, la réhabilitation ne produit ses effets qu’à l’issue d’un délai de quarante ans lorsqu’a été prononcée, comme peine complémentaire, une interdiction, incapacité ou déchéance à titre définitif. La réhabilitation n’interdit pas la prise en compte de la condamnation, par les seules autorités judiciaires, en cas de nouvelles poursuites, pour l’application des règles sur la récidive légale. »[7]

L’effacement des incapacités est la clé. La réhabilitation, légale ou judiciaire, restaure la pleine capacité du condamné. Elle lui rend l’accès aux fonctions élues, aux jurys d’assises, à certaines fonctions publiques, et fait disparaître les interdictions résultant de la condamnation. La réhabilitation n’efface pas pour autant la condamnation du B1 : il faut, pour cela, saisir la chambre de l’instruction en application de l’article 798-1 du Code de procédure pénale. La condamnation est néanmoins automatiquement retirée du B2, en application du 5° de l’article 775 du Code de procédure pénale.

C. La nouvelle jurisprudence sur les peines complémentaires définitives

L’arrêt rendu en formation de section le 18 juin 2025 a tranché un point récurrent en pratique. La Chambre criminelle a jugé : « il s’en déduit qu’avant l’entrée en vigueur de cette disposition, la réhabilitation de plein droit de la peine principale d’emprisonnement à l’issue du délai prévu à l’article 133-13 du code pénal à compter de l’exécution de cette peine, ou de la prescription accomplie, produisait effet à l’égard de toutes les peines résultant de la condamnation, dont les interdictions définitives prononcées à titre de peines complémentaires » (Cass. crim., 18 juin 2025, n° 24-82.201, formation de section, publié au Bulletin).[8] La Cour ajoute : « En effet la réhabilitation, acquise du fait de l’écoulement du délai de dix ans à compter de la date à laquelle la peine d’emprisonnement assortie du sursis avec mise à l’épreuve était non avenue, a entraîné l’effacement de la peine complémentaire même prononcée à titre définitif, en répression de faits commis avant l’entrée en vigueur de la loi n° 2012-409 du 27 mars 2012. »

La portée pratique est considérable. Pour les faits commis avant le 1er janvier 2015, la réhabilitation légale efface toutes les peines complémentaires, y compris les interdictions définitives d’exercer une profession médicale, paramédicale ou commerciale. Pour les faits postérieurs au 1er janvier 2015, l’article 13 de la loi du 27 mars 2012 a introduit un délai de quarante ans pour les peines complémentaires définitives, conformément au troisième alinéa de l’article 133-16 du Code pénal.

IV. La réhabilitation judiciaire devant la chambre de l’instruction (articles 782 et s. CPP)

A. Les délais raccourcis et l’exception des services éminents

La réhabilitation judiciaire ouvre une voie complémentaire à la réhabilitation légale. Elle est plus rapide. Aux termes de l’article 786 du Code de procédure pénale : « La demande en réhabilitation ne peut être formée qu’après un délai de cinq ans pour les condamnés à une peine criminelle, de trois ans pour les condamnés à une peine correctionnelle et d’un an pour les condamnés à une peine contraventionnelle. Ce délai part, pour les condamnés à une amende, du jour où la condamnation est devenue irrévocable et, pour les condamnés à une peine privative de liberté, du jour de leur libération définitive ou, conformément au dernier alinéa de l’article 733, du jour de leur libération conditionnelle lorsque celle-ci n’a pas été suivie de révocation. À l’égard des condamnés à une sanction pénale autre que l’emprisonnement ou l’amende, prononcée à titre principal, ce délai part de l’expiration de la sanction subie. »[9]

Le délai est plus court que celui de la réhabilitation légale. Trois ans pour le correctionnel contre cinq ou dix ans pour la réhabilitation de plein droit. Un an pour la contravention contre trois ans. La réhabilitation judiciaire permet donc à un condamné de retrouver le bénéfice de l’effacement plusieurs années avant le terme légal.

Une exception remarquable est ouverte par l’article 789 du Code de procédure pénale : « Si depuis l’infraction le condamné a rendu des services éminents au pays, la demande de réhabilitation n’est soumise à aucune condition de temps ni d’exécution de peine. En ce cas, la cour peut accorder la réhabilitation même si l’amende et les dommages-intérêts n’ont pas été payés. »[10] La voie est étroite mais juridiquement ouverte. Elle a vocation à viser les personnes ayant accompli un acte de bravoure, un secours public, un engagement militaire ou un service civique d’une intensité reconnue.

B. La méthode d’appréciation imposée par la Cour de cassation

L’apport majeur de la jurisprudence depuis 2020 réside dans l’encadrement de l’appréciation portée par la chambre de l’instruction. Saisie d’une demande qui remplit les conditions des articles 786 à 789, elle ne peut rejeter en se bornant à la nature ou à la gravité des faits. Elle doit examiner le comportement du requérant pendant le délai d’épreuve.

La Cour de cassation a jugé : « il appartient à la chambre de l’instruction, saisie d’une demande en réhabilitation judiciaire qui répond aux conditions requises par les articles 786 à 789, d’apprécier, au regard de la nature et de la gravité de l’ensemble des condamnations concernées par la demande, si le comportement du requérant pendant le délai d’épreuve doit conduire au prononcé de la mesure sollicitée afin de permettre l’effacement de condamnations dont le maintien ne serait plus nécessaire et proportionné » (Cass. crim., 7 janv. 2020, n° 19-80.839, publié au Bulletin).[11] La cassation a été prononcée parce que la chambre de l’instruction avait, « en se déterminant ainsi, en considération de la seule nature des faits ayant occasionné la condamnation prononcée contre le demandeur et sans apprécier, au vu des pièces produites par celui-ci avec sa requête et des éléments recueillis par le procureur de la République en application de l’article 791 du code de procédure pénale, le comportement de l’intéressé pendant le délai d’épreuve », violé les textes susvisés.

Cette ligne a été confirmée par un arrêt du 6 septembre 2023, publié au Bulletin : « En se déterminant ainsi, par des motifs mettant à la charge du condamné une exigence de justification de sa demande non prévue par les textes précités, et après avoir constaté que le comportement de l’intéressé pendant le délai d’épreuve était de nature à permettre l’effacement de ses condamnations, au regard de la nature et de la gravité des faits qu’elles sanctionnent, la chambre de l’instruction a violé les textes susvisés et méconnu le principe ci-dessus énoncé » (Cass. crim., 6 sept. 2023, n° 23-80.643, publié au Bulletin).[12] La Cour précise que le seul critère légal opérant est le comportement pendant le délai d’épreuve, à la lumière de la nature et de la gravité des faits, sans exigence supplémentaire d’un motif actuel justifiant la demande.

Cette double jurisprudence change la pratique. Le mémoire de l’avocat doit produire, pour chaque période depuis la condamnation, des éléments concrets : justificatifs d’emploi, attestations d’employeur ou de bénévolat, preuves d’absence de nouvelle condamnation, certificat de formation, attestation de remboursement des dommages-intérêts, témoignages de l’entourage professionnel. Le contenu du dossier compte davantage que la gravité initiale des faits.

C. La procédure : requête au procureur, enquête, audience

La procédure obéit aux articles 785 à 798 du Code de procédure pénale. L’article 785 limite la qualité pour agir : « La réhabilitation ne peut être demandée en justice, du vivant du condamné, que par celui-ci, ou, s’il est interdit, par son représentant légal ; en cas de décès et si les conditions légales sont remplies, la demande peut être suivie par son conjoint ou par ses ascendants ou descendants et même formée par eux, mais dans le délai d’une année seulement à dater du décès. La demande doit porter sur l’ensemble des condamnations prononcées qui n’ont pas été effacées par une réhabilitation antérieure. »[13]

La requête, rédigée par l’avocat, est adressée au procureur de la République du domicile du requérant. Elle expose les condamnations, la durée du délai d’épreuve, les éléments établissant la bonne conduite. Le ministère public mène alors l’enquête prévue par l’article 791 : « Le procureur de la République s’entoure de tous renseignements utiles aux différents lieux où le condamné a pu séjourner. Il prend en outre l’avis du juge de l’application des peines. »[14] Cette enquête conditionne très souvent l’orientation de la décision.

À l’issue, le dossier est transmis au procureur général, qui saisit la chambre de l’instruction dans les formes de l’article 793 du Code de procédure pénale : « La cour est saisie par le procureur général. Le demandeur peut soumettre directement à la cour toutes pièces utiles. »[15] L’audience se tient en chambre du conseil, à laquelle le condamné peut faire valoir des éléments complémentaires. La cour statue par un arrêt motivé. Le pourvoi en cassation est ouvert dans les conditions de droit commun.

V. Stratégie et pièges à éviter

A. Préparer le dossier : pièces et preuves du comportement

La stratégie commence par la constitution du dossier. La jurisprudence dégagée par la chambre criminelle impose à la chambre de l’instruction d’examiner le comportement du condamné pendant la période postérieure à l’exécution de la peine. Il revient à l’avocat de produire un faisceau d’éléments couvrant cette période sans rupture.

Trois catégories de pièces servent ce dossier. La preuve de l’absence de nouvelle condamnation, par production d’un B3 récent. La preuve d’une insertion sociale et professionnelle stable, par attestations d’employeur, contrats de travail, bulletins de paye, déclarations URSSAF. La preuve d’une réparation effective, par attestation de paiement des dommages-intérêts à la partie civile, justificatif de versement des amendes ou frais de justice. Y ajouter, lorsque le profil le justifie, des engagements associatifs ou bénévoles documentés.

Au cas particulier d’un dirigeant condamné pour abus de biens sociaux, par exemple, le dossier doit retracer l’absence de nouvelle infraction, la cession régulière de la société mise en cause, la création éventuelle d’une nouvelle structure conforme aux obligations légales, la formation suivie sur le droit des sociétés, le remboursement intégral du préjudice causé à la société victime.

B. Le contrôle de proportionnalité des peines complémentaires

Un second levier complète la réhabilitation. La Cour de cassation impose désormais aux juridictions de contrôler la proportionnalité des peines d’interdiction professionnelle au regard de l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme. Par arrêt du 30 septembre 2025, publié au Bulletin, la Chambre criminelle a jugé : « Il se déduit de ce texte que le juge doit apprécier le caractère proportionné de l’atteinte au droit au respect de la vie privée et familiale portée par la peine d’interdiction d’exercer une profession qu’il prononce lorsqu’une telle garantie est invoquée, ou procéder à cet examen d’office lorsque cette peine n’a été ni prononcée en première instance ni requise par le ministère public » (Cass. crim., 30 sept. 2025, n° 24-85.132, publié au Bulletin).[16] L’arrêt sanctionne, à ce titre, la cour d’appel qui avait prononcé une interdiction définitive d’exercer la profession d’infirmière sans procéder à ce contrôle.

L’enseignement vaut bien au-delà de la profession concernée. Dès l’audience de jugement, l’avocat de la défense doit invoquer le contrôle de proportionnalité ou, à défaut, vérifier que la cour d’appel l’a opéré d’office. Pour les peines déjà prononcées, le pourvoi en cassation reste ouvert. À long terme, la réhabilitation efface cette interdiction lorsqu’elle n’a pas été prononcée à titre définitif au sens de l’article 133-16 du Code pénal.

C. Le pourvoi en cassation en cas de refus mal motivé

La voie du pourvoi reste ouverte contre l’arrêt de la chambre de l’instruction. La cassation est encourue lorsque la chambre fonde son refus sur la seule nature des faits, sans examiner le comportement pendant le délai d’épreuve (Cass. crim., 7 janv. 2020, précité). Elle est également encourue lorsque la chambre exige du condamné qu’il justifie d’un motif actuel à sa demande, exigence absente des textes (Cass. crim., 6 sept. 2023, précité).

Au cas d’un refus, l’avocat dispose ainsi d’un argument procédural fort, dès lors que l’arrêt s’écarte de la méthode d’appréciation imposée par la Cour de cassation. La rédaction du mémoire ampliatif suppose d’identifier précisément les motifs critiqués et de produire, le cas échéant, les pièces dont la chambre de l’instruction n’aurait pas tenu compte.

VI. Spécificités franciliennes

A. Chambres de l’instruction de Paris et Versailles

En Île-de-France, deux chambres de l’instruction concentrent l’essentiel du contentieux. Celle de la cour d’appel de Paris, compétente pour les ressorts des tribunaux judiciaires de Paris, Bobigny, Créteil, Évry, Fontainebleau et Meaux. Celle de la cour d’appel de Versailles, compétente pour les tribunaux judiciaires de Versailles, Nanterre, Pontoise et Chartres. La compétence territoriale est déterminée par le domicile du requérant.

B. Délais pratiques

À Paris et Versailles, le délai entre le dépôt de la requête au parquet et l’arrêt de la chambre de l’instruction varie de huit à dix-huit mois. L’enquête du procureur (article 791) constitue souvent l’étape la plus longue. L’avocat doit anticiper, transmettre directement à la chambre toutes les pièces utiles (article 793 alinéa 2) et préparer l’audience plusieurs mois à l’avance.

C. Pièces utiles

Le dossier type comprend : la requête motivée, un extrait B3 récent, les fiches du casier judiciaire des condamnations, les justificatifs de paiement des amendes et des dommages-intérêts, les contrats de travail et bulletins de paye couvrant la période du délai d’épreuve, les attestations d’employeur et d’entourage professionnel, le cas échéant les attestations associatives, médicales ou de formation, et toute pièce démontrant que le maintien de la mention au B1 ou des incapacités résultant de la condamnation n’est plus nécessaire ni proportionné.

VII. Pourquoi un avocat pénaliste

La réhabilitation et la dispense d’inscription au B2 sont des procédures d’apparence simple, mais leur issue dépend de la qualité du dossier et de la lecture procédurale du conseil. Un avocat pénaliste à Paris intervient à trois niveaux. Au stade de la condamnation, il plaide la dispense d’inscription au B2 prévue par l’article 775-1, dans le jugement lui-même ou par requête postérieure. Au stade post-sentenciel, il rédige la requête en réhabilitation judiciaire, constitue le dossier de pièces et défend devant la chambre de l’instruction. En cas de refus, il rédige le pourvoi en cassation et le mémoire ampliatif. À chaque étape, il articule la stratégie pénale avec les conséquences professionnelles, administratives et patrimoniales. Notre cabinet intervient sur l’ensemble des procédures de défense pénale à Paris, de la garde à vue au tribunal correctionnel, de l’instruction à la chambre de l’instruction. Pour une condamnation prononcée par un tribunal correctionnel de Paris ou d’Île-de-France, l’avocat anticipe dès l’audience la stratégie d’effacement. Pour une comparution immédiate ou un dossier d’instruction, il intègre la question du B2 dans la défense globale, et tient compte des arbitrages déjà rendus en matière d’aménagement de peine et de libération conditionnelle. Lorsque la défense porte sur des faits susceptibles d’entraîner une récidive correctionnelle ou un doublement des peines, la projection à dix ou vingt ans sur le casier devient déterminante.

Synthèse opérationnelle

La mention au casier judiciaire B2 d’une condamnation correctionnelle pèse souvent davantage que la peine elle-même. Le droit français offre trois leviers, à mobiliser dans cet ordre. Au stade de l’audience, demander expressément la dispense d’inscription prévue par l’article 775-1 du Code de procédure pénale, sauf infraction visée à l’article 706-47. À l’écoulement des délais de l’article 133-13 du Code pénal, faire constater la réhabilitation légale et solliciter le retrait de la mention du B1 sur le fondement de l’article 798-1 du Code de procédure pénale. À la fin du délai d’épreuve réduit de l’article 786 du Code de procédure pénale, déposer une requête en réhabilitation judiciaire auprès du parquet, en produisant les pièces du comportement pendant le délai d’épreuve. À chaque étape, le contrôle de proportionnalité des peines complémentaires impose à la juridiction d’apprécier l’atteinte portée à la vie privée et familiale du condamné. La jurisprudence de la chambre criminelle depuis 2020 a verrouillé la méthode d’examen : c’est le comportement qui compte, non plus la gravité originelle des faits. Le rôle de l’avocat est de construire le dossier qui permet à la chambre de l’instruction de constater que le maintien de la mention n’est plus nécessaire ni proportionné.


Notes et références

Pour les implications de ces règles sur le mandat social et la cession d’entreprise, voir notre analyse complémentaire dédiée au casier judiciaire B2 du dirigeant.


  1. Article 775 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000043203536. ↩
  2. Article 776 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000044191433. ↩
  3. Article 775-1 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000025585884. ↩
  4. Cass. crim., 17 janvier 2024, n° 23-80.613, publié au Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2024:CR00129, arrêt courdecassation.fr. ↩
  5. Article 133-13 du Code pénal, LEGIARTI000042342559. ↩
  6. Article 798-1 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000006578387. ↩
  7. Article 133-16 du Code pénal, LEGIARTI000025585788. ↩
  8. Cass. crim., 18 juin 2025, n° 24-82.201, formation de section, publié au Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2025:CR00841, arrêt courdecassation.fr. ↩
  9. Article 786 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000024042666. ↩
  10. Article 789 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000006578363. ↩
  11. Cass. crim., 7 janvier 2020, n° 19-80.839, publié au Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2020:CR02779, arrêt courdecassation.fr. ↩
  12. Cass. crim., 6 septembre 2023, n° 23-80.643, publié au Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2023:CR00883, arrêt courdecassation.fr. ↩
  13. Article 785 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000006578351. ↩
  14. Article 791 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000006578367. ↩
  15. Article 793 du Code de procédure pénale, LEGIARTI000006578371. ↩
  16. Cass. crim., 30 septembre 2025, n° 24-85.132, publié au Bulletin, ECLI:FR:CCASS:2025:CR01184, arrêt courdecassation.fr. ↩

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat pour l’effacement du casier judiciaire. Le cabinet reste à votre écoute pour toute affaire confiée à un avocat pénaliste à Paris.

📄 Circulaire officielle