Santé publique France a publié le 15 octobre 2026 son bulletin sur la rougeole en France du 1er janvier au 30 septembre 2026. On y apprend que 114 cas ont été déclarés depuis le début de l’année, que 41 malades, soit 36 %, ont été hospitalisés, que l’âge médian des cas est de 20,5 ans et que les adultes de 40 ans et plus forment la classe d’âge la plus touchée, avec 16 % des cas. Les Yvelines, les Hauts-de-Seine, la Moselle, la Haute-Savoie et Paris concentrent le plus de déclarations. L’année précédente, selon la page de l’Assurance maladie consacrée à la contagion de la rougeole, 873 personnes avaient été atteintes. Les oreillons, eux, circulent encore par petits foyers chez les adolescents et les jeunes adultes, d’après la présentation des oreillons mise à jour le 19 octobre 2026. Quant à la rubéole, devenue rare en France, elle reste redoutée pour le danger qu’elle fait courir à une femme enceinte non immunisée.
Ces trois maladies virales sont réunies par le vaccin ROR, mais aussi par le droit : l’arrêté du 3 mai 1989 relatif à l’éviction en cas de maladies contagieuses les traite sur une même ligne. Pour un salarié du secteur privé, elles soulèvent les mêmes questions. Combien de temps est-on contagieux, et peut-on travailler ? Qui décide de l’arrêt, et que perçoit-on après les jours de carence ? Faut-il révéler son diagnostic à l’employeur ? Que doit faire l’entreprise lorsqu’une collègue enceinte a été exposée ? Que risquent un soignant ou une auxiliaire de crèche non vaccinés ? Ce guide répond d’abord aux questions du salarié malade, puis à celles qui naissent autour de lui dans l’entreprise. Les agents publics relèvent d’autres règles et ne sont pas visés, pas plus que la reconnaissance d’une maladie professionnelle.
I. Vous avez la rougeole, les oreillons ou la rubéole : contagion, arrêt de travail et salaire
A. Combien de temps êtes-vous contagieux, et pouvez-vous aller travailler ?
Les durées de contagion diffèrent d’une maladie à l’autre, et ce sont elles qui organisent les premiers jours. Pour la rougeole, la page de l’Assurance maladie sur la fréquence et la contagion, mise à jour le 4 mai 2026, indique que le malade est contagieux cinq jours avant le début de l’éruption cutanée, période de contagion maximale, et jusqu’à cinq jours après ce début ; elle ajoute qu’un malade peut contaminer quinze à vingt personnes. Pour les oreillons, la page consacrée à la transmission situe la contagion de deux jours avant les premiers symptômes à quatre jours après. La page sur les mesures d’hygiène autour d’un cas d’oreillons recommande toutefois de ne pas fréquenter la collectivité pendant neuf jours après les premiers signes de parotidite, et précise que cette mesure vaut aussi pour un adulte et son lieu de travail. Pour la rubéole, la page de présentation de la maladie retient la semaine qui précède l’éruption et environ quatorze jours après son début.
Deux traits compliquent la situation au travail. D’abord, la contagion commence avant le diagnostic. Selon les pages de l’Assurance maladie consacrées aux symptômes de la rougeole, des oreillons et de la rubéole, l’incubation dure en général une dizaine de jours pour la première, de quinze à vingt-quatre jours pour les deuxièmes et de quatorze à vingt-trois jours pour la troisième. Ensuite, une partie des infections passe inaperçue : la rubéole ne donne aucun symptôme dans la moitié des cas, et les oreillons passent inaperçus dans environ un tiers des cas, alors que la personne reste porteuse du virus. Le salarié qui découvre sa maladie a donc souvent côtoyé son équipe pendant plusieurs jours sans le savoir, ce qui compte pour apprécier son comportement.
La gravité chez l’adulte justifie aussi la prudence. L’Assurance maladie indique que la rougeole se complique dans environ 30 % des cas et que les complications les plus sévères sont plus fréquentes chez les adultes de plus de vingt ans, avec notamment des atteintes pulmonaires et, plus rarement, une encéphalite ; la guérison intervient en général en une dizaine de jours. Les oreillons, le plus souvent bénins, guérissent aussi en une dizaine de jours, mais ils peuvent atteindre les testicules : l’Assurance maladie évalue à environ la moitié des cas la survenue d’une orchite chez les adolescents pubères et les jeunes adultes, avec des symptômes qui régressent en une à deux semaines, et décrit une méningite virale dans 16 % des cas. La rubéole est en principe bénigne en dehors de la grossesse, avec parfois des douleurs articulaires de quelques jours chez la femme adulte.
Sur le plan juridique, aucune règle générale n’interdit à un adulte contagieux de se rendre à son travail : c’est le médecin qui apprécie si son état l’en empêche. L’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale subordonne les indemnités journalières à «l’incapacité physique constatée par le médecin» de continuer ou de reprendre le travail, la sage-femme et le chirurgien-dentiste pouvant aussi la constater dans la limite de leur compétence. Aucune durée de référence officielle n’existe pour ces trois maladies. La page de l’Assurance maladie qui rassemble les outils d’aide à la prescription d’un arrêt de travail, mise à jour le 20 octobre 2026, propose soixante-huit fiches de durées indicatives, dont une pour la grippe saisonnière, mais aucune pour la rougeole, les oreillons ou la rubéole. Les fourchettes que certains sites présentent comme un référentiel de la CNAM pour ces maladies ne correspondent donc à aucune fiche publiée : la durée de l’arrêt est fixée par le médecin, au vu de la contagion, de la fièvre, de la fatigue et des éventuelles complications.
Il existe toutefois des cas où un texte écarte le malade, quelle que soit sa propre appréciation. L’article 1er de l’arrêté du 3 mai 1989 soumet «Tous les élèves et les membres du personnel atteints de maladies contagieuses» à des mesures de prophylaxie, «dont parfois l’éviction», dans les établissements d’enseignement et d’éducation publics et privés «de tous ordres», ainsi que dans les centres de vacances et de loisirs. Son article 3 prévoit pour la rougeole, les oreillons et la rubéole une «éviction jusqu’à guérison clinique» des malades, tandis que, pour les personnes qui ont été à leur contact, il dispose : «Sujets au contact : pas d’éviction». Le salarié d’une école privée ou d’un centre de loisirs ne reprend donc pas avant sa guérison clinique. Dans les professions de santé et de la petite enfance, d’autres règles s’ajoutent ; elles sont examinées dans la seconde partie.
Hors de ces situations, deux hypothèses doivent être distinguées. Si le médecin constate une incapacité de travail, l’arrêt l’emporte et le salarié n’a pas à travailler, même depuis son domicile. Si le médecin ne prescrit pas d’arrêt, par exemple pour une rubéole sans symptôme gênant, rien n’empêche l’employeur et le salarié de convenir d’un télétravail pendant la période de contagion. À défaut d’accord, l’employeur qui préfère tenir le salarié éloigné de l’équipe doit en assumer le coût, comme on le verra plus loin.
En pratique, mieux vaut téléphoner à son médecin avant de se rendre au cabinet, pour ne pas exposer une salle d’attente où peuvent se trouver des nourrissons ou des femmes enceintes. La téléconsultation est possible, mais l’article L. 6316-1 du code de la santé publique prévoit que, lors d’un acte de télémédecine, la prescription ou le premier renouvellement d’un arrêt de travail «ne peut porter sur plus de trois jours», sauf si l’arrêt est prescrit ou renouvelé par le médecin traitant ou la sage-femme référente, ou en cas d’impossibilité dûment justifiée de consulter en présence. Pour une rougeole, dont la contagion se prolonge cinq jours après le début de l’éruption, un arrêt de trois jours obtenu auprès d’un médecin inconnu sur une plateforme risque d’être trop court ; le médecin traitant, lui, peut prescrire à distance un arrêt plus long. Les règles pour prolonger un arrêt en téléconsultation sont détaillées dans un article distinct.
La rougeole et la rubéole sont en outre des maladies à déclaration obligatoire. L’article D. 3113-8 du code de la santé publique les range parmi les maladies qui «justifient une intervention urgente locale, nationale ou internationale» et donnent lieu à un signalement aux autorités sanitaires ; les oreillons n’y figurent pas. C’est le médecin qui signale le cas, et ce signalement sert à protéger l’entourage du malade. Rien, dans ce circuit, ne passe par l’employeur : le salarié n’a pas à lui communiquer son diagnostic. La cour d’appel de Paris l’a rappelé en ces termes : «l’employeur n’a pas à connaître la nature du motif médical de l’avis d’arrêt de travail» (CA Paris, 19 mai 2022, RG n° 19/11588).
Le silence n’est pas pour autant la meilleure option. La page de l’Assurance maladie consacrée à la vaccination contre la rougeole conseille de prévenir son entourage familial, social et professionnel, afin que chacun vérifie qu’il est correctement vacciné, et recommande, pour une personne qui n’a pas reçu deux doses et qui a été en contact avec un malade, une dose de vaccin dans les soixante-douze heures. Prévenir ses collègues ou le service de prévention et de santé au travail, sans entrer dans le détail médical, permet ainsi aux personnes exposées d’agir à temps. C’est un choix qui appartient au salarié, et que l’employeur ne peut pas lui imposer sous la forme d’une question sur sa maladie.
B. Arrêt de travail : formalités, indemnités journalières et complément de salaire
L’arrêt est aujourd’hui le plus souvent transmis par le médecin de manière dématérialisée. Lorsqu’il est établi sur papier, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale impose à l’assuré d’envoyer l’avis d’interruption de travail à sa caisse «dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail». L’employeur doit, de son côté, être informé dans le délai de quarante-huit heures prévu par le code du travail pour ouvrir droit au complément de salaire ; les conséquences d’un oubli sont détaillées dans notre article sur la transmission de l’avis d’arrêt à l’employeur dans les 48 heures.
Pour une maladie qui dure une dizaine de jours, le vrai danger tient au calendrier. Selon l’article R. 323-12 du même code, la caisse peut refuser les indemnités journalières afférentes à la période pendant laquelle son contrôle a été rendu impossible. La Cour de cassation en tire une conséquence sévère pour les arrêts courts : elle a jugé qu’une caisse était fondée à refuser toutes les indemnités d’un arrêt dès lors que «l’avis d’arrêt de travail n’avait été reçu par la caisse qu’après la fin de la période de repos prescrite» (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.131), peu important que cet arrêt s’inscrive dans le traitement d’une pathologie grave. Un avis de rougeole posté tardivement, pendant que le malade est cloué au lit par la fièvre, peut ainsi coûter l’intégralité des indemnités. Il est prudent de vérifier sur son compte en ligne que l’arrêt a bien été transmis ou, s’il est sur papier, de l’envoyer dès sa délivrance, par un proche si nécessaire.
Une fois l’arrêt prescrit, les indemnités journalières ne commencent pas le premier jour. L’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale fixe leur point de départ au «quatrième jour de l’incapacité de travail». La fiche service-public consacrée aux indemnités journalières du salarié, vérifiée le 1er juin 2026, explique leur calcul : elles sont égales à 50 % d’un salaire journalier de base obtenu en divisant par 91,25 les trois derniers salaires bruts, soit 32,87 € par jour pour un salaire brut de 2 000 € par mois, dans la limite de 42,97 € bruts par jour, le salaire pris en compte étant plafonné à 1,4 fois le SMIC, soit 2 613,82 € par mois en 2026. La même fiche précise que la carence s’applique à chaque arrêt, sauf reprise d’activité de moins de quarante-huit heures entre deux arrêts.
L’employeur verse ensuite un complément, à des conditions précises. L’article L. 1226-1 du code du travail le réserve à «Tout salarié ayant une année d’ancienneté dans l’entreprise», à condition d’avoir justifié de son incapacité dans les quarante-huit heures, d’être pris en charge par la sécurité sociale et d’être soigné en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen ; les salariés travaillant à domicile, les saisonniers, les intermittents et les salariés temporaires en sont exclus. Selon l’article D. 1226-3, hors accident du travail et maladie professionnelle, «le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence». L’article D. 1226-1 fixe le niveau de la garantie à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue pendant les trente premiers jours, puis aux deux tiers pendant les trente jours suivants. Comme il s’agit d’une indemnité complémentaire à l’allocation de la sécurité sociale, les indemnités journalières viennent en déduction. Beaucoup de conventions collectives prévoient mieux, avec une carence plus courte ou supprimée : c’est le premier document à consulter.
En Alsace-Moselle, la règle est plus favorable. L’article L. 1226-23 du code du travail prévoit que le salarié dont le contrat est suspendu pour une cause personnelle indépendante de sa volonté et pour une durée relativement sans importance «a droit au maintien de son salaire», sous déduction des indemnités versées par un régime d’assurances sociales obligatoire. Le texte ne pose aucune condition d’ancienneté ; la durée qui reste relativement sans importance s’apprécie au cas par cas.
Un exemple montre l’enjeu. Prenons un salarié payé 2 000 € brut par mois pour 35 heures par semaine, ayant plus d’un an d’ancienneté, sans convention collective plus favorable, hors Alsace-Moselle, dont l’arrêt commence un lundi. Chaque journée d’absence de sept heures représente environ 92,31 € de salaire, et son indemnité journalière s’élève à 32,87 € par jour calendaire. Pour une rubéole arrêtée quatre jours, du lundi au jeudi, l’employeur retient environ 369,22 €, la caisse verse une seule indemnité journalière de 32,87 € et aucun complément n’est dû : la perte atteint 336,35 €. Pour une rougeole arrêtée dix jours, du lundi au mercredi de la semaine suivante, la retenue atteint 738,45 € ; le salarié perçoit sept indemnités journalières, soit 230,09 €, et un complément de 150,62 € pour les trois derniers jours, soit 380,71 € au total, et perd 357,74 €. Pour des oreillons compliqués d’une orchite et arrêtés quatorze jours, la retenue atteint 923,06 € ; il perçoit onze indemnités journalières, soit 361,57 €, et un complément de 185,29 €, soit 546,86 €, et perd 376,20 €. Sans l’année d’ancienneté, le complément disparaît et la perte monte à 561,49 € dans ce dernier cas. Ces montants sont bruts et approximatifs : la retenue réelle dépend de l’horaire et de la méthode de paie de l’entreprise, et la convention collective peut supprimer tout ou partie de la perte.
Pendant l’arrêt, les indemnités restent soumises aux obligations de l’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale : observer les prescriptions du praticien, se soumettre aux contrôles, respecter les heures de sortie autorisées et «s’abstenir de toute activité non autorisée». La Cour de cassation exige une autorisation donnée à l’avance : le service de l’indemnité journalière est subordonné à l’obligation de «s’abstenir de toute activité non expressément et préalablement autorisée» (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-14.402), si bien que des attestations médicales établies après coup ne suffisent pas. Lorsque les sorties sont autorisées, l’article R. 323-11-1 impose de rester présent à son domicile «de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h», sauf soins ou examens médicaux, à moins que le médecin n’ait autorisé les sorties libres en le justifiant. Avec une maladie contagieuse, le malade a de toute façon intérêt à rester chez lui, mais un déplacement non autorisé peut être relevé lors d’un contrôle. L’employeur qui verse un complément peut aussi organiser une contre-visite de l’employeur.
L’arrêt suspend aussi l’obligation de travailler. Un employeur qui demande à un salarié atteint de rougeole de terminer un dossier depuis son lit, ou de participer à une réunion en visioconférence, commet un manquement que la Cour de cassation sanctionne sans exiger de preuve d’un préjudice particulier : «le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation» (Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 23-15.944). Le salarié peut refuser ces sollicitations et conserver les messages reçus.
Les complications allongent l’arrêt. La page de l’Assurance maladie sur le traitement de la rougeole indique qu’une pneumopathie grave ou l’apparition de symptômes neurologiques impose un traitement spécifique et souvent une hospitalisation ; le bulletin de Santé publique France recense, pour 2026, 17 cas compliqués, dont 8 pneumopathies. Pour les oreillons, l’orchite, la méningite ou la pancréatite peuvent elles aussi prolonger l’incapacité. La prolongation obéit aux mêmes formalités que l’arrêt initial, avec le même délai d’envoi et le même risque en cas d’avis reçu trop tard.
II. Collègues, grossesse, écoles et soins : ce que l’employeur peut et doit faire
A. Une collègue enceinte a été exposée : rubéole, rougeole ou oreillons
Les enjeux médicaux expliquent la place particulière de la grossesse. Selon la page de l’Assurance maladie sur les infections virales pendant la grossesse, le risque de malformations congénitales est très élevé, de 70 à 100 %, quand une rubéole maternelle survient avant 11 semaines d’aménorrhée, puis varie de 15 à 80 % entre la 12e et la 18e semaine, avant de devenir quasi nul ; la contamination du fœtus peut survenir même si la rubéole de la mère passe inaperçue. En cas de contact avec une personne suspecte de rubéole, deux sérologies à trois semaines d’intervalle sont pratiquées chez la femme enceinte. La rougeole, sans être à l’origine de malformations, est décrite comme grave pendant la grossesse, avec un risque d’atteinte pulmonaire de la mère, de naissance prématurée, voire de décès du fœtus. Les oreillons augmentent le risque de fausse couche au premier trimestre. Le vaccin ROR, vivant atténué, est contre-indiqué pendant la grossesse : une salariée enceinte non immunisée ne peut donc pas se protéger par la vaccination.
Pour la rubéole, le code du travail organise une véritable interdiction. L’article D. 4152-3 du code du travail prévoit que, lorsque l’évaluation des risques biologiques révèle un risque d’exposition au virus de la rubéole ou au toxoplasme, «il est interdit d’exposer une femme enceinte, sauf si la preuve existe que cette dernière est suffisamment protégée contre ces agents par son état d’immunité». Il ajoute : «L’employeur prend, après avis du médecin du travail, les mesures nécessaires au respect de cette interdiction.» Elle peut concerner les métiers où l’évaluation des risques révèle une exposition, par exemple l’accueil de jeunes enfants, l’enseignement, les soins pédiatriques ou certains laboratoires. Elle suppose que l’employeur sache que la salariée est enceinte : celle qui veut en bénéficier a intérêt à l’en informer par écrit et à transmettre au médecin du travail la preuve de son statut immunitaire, ou son absence.
La mise à l’écart se fait d’abord par un changement de poste. L’article L. 1225-12 oblige l’employeur à proposer à la salariée en état de grossesse médicalement constaté qui occupe un poste l’exposant à des risques déterminés par voie réglementaire «un autre emploi compatible avec son état». Selon l’article L. 1225-13, cette proposition peut passer par l’aménagement du poste ou une affectation à un autre poste, tient compte des conclusions écrites du médecin du travail, et «Ces mesures temporaires n’entraînent aucune diminution de la rémunération». Dans une crèche, cela peut signifier des tâches administratives ou une section où aucun cas n’a été signalé, selon ce que le médecin du travail estime compatible.
Si aucun poste n’est possible, la loi prévoit une suspension rémunérée. L’article L. 1225-14 oblige l’employeur à faire connaître par écrit, à la salariée et au médecin du travail, les motifs qui s’opposent à l’affectation temporaire ; «Le contrat de travail de la salariée est alors suspendu jusqu’à la date du début du congé de maternité». Pendant cette suspension, la salariée bénéficie d’une garantie de rémunération composée d’une allocation journalière de la caisse et d’une indemnité complémentaire de l’employeur, calculée selon les modalités du complément maladie «à l’exception des dispositions relatives à l’ancienneté». L’article R. 1225-4 réserve cette garantie aux expositions qu’il énumère, parmi lesquelles le «Virus de la rubéole ou toxoplasme». L’allocation elle-même est prévue par l’article L. 333-1 du code de la sécurité sociale, qui la verse «hors de la période ouvrant droit au congé légal de maternité» et renvoie encore aux anciens numéros du code du travail.
La fiche service-public consacrée à l’aménagement du poste de la salariée enceinte, vérifiée le 6 juin 2025, résume ces règles de manière concrète. Elle rappelle qu’il est interdit d’employer une femme enceinte exposée au virus de la rubéole si elle n’est pas immunisée, que la garantie de rémunération se compose de l’allocation journalière versée par la CPAM, sous réserve d’en remplir les conditions, et du complément de l’employeur, que la salariée doit être indemnisée par la CPAM pour percevoir ce complément, et que la garantie ne s’applique ni aux salariés à domicile, ni aux saisonniers, ni aux intermittents, ni aux salariés temporaires. Reste la question de la durée : le texte ne fixe pas de durée propre au complément, et s’il faut y appliquer les durées du complément maladie, soit trente jours à 90 % puis trente jours aux deux tiers selon l’article D. 1226-1, une suspension de plusieurs mois ne serait pas entièrement couverte. La convention collective ou un accord d’entreprise peut prévoir mieux, et ce point mérite d’être vérifié dès le début de la suspension.
La rougeole et les oreillons ne figurent ni dans l’article D. 4152-3 ni dans la liste de l’article R. 1225-4 : l’interdiction automatique et la garantie de rémunération propres à la rubéole ne s’appliquent pas. La salariée enceinte n’est pas pour autant sans protection. L’article L. 1225-7 permet son affectation temporaire dans un autre emploi, à son initiative ou à celle de l’employeur, si son état de santé médicalement constaté l’exige ; en cas de désaccord, «seul le médecin du travail peut établir la nécessité médicale du changement d’emploi», et ce changement n’entraîne aucune baisse de rémunération. L’article R. 4624-19 permet à toute femme enceinte d’être orientée «sans délai» vers le médecin du travail, à tout moment si elle le souhaite, pour qu’il propose des adaptations ou une autre affectation. Enfin, l’obligation générale de l’article L. 4121-1 impose à l’employeur de prendre les mesures nécessaires pour «assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs». Informer sans tarder une salariée enceinte qu’un cas de rougeole s’est déclaré dans son service, sans nommer le malade, lui permet de consulter son médecin à temps.
Dans les écoles et les centres de loisirs, l’article 3 de l’arrêté du 3 mai 1989 ajoute une règle propre à la rubéole : «Dès qu’un cas de rubéole se déclare, les femmes en âge de procréer doivent en être informées.» Pour les femmes enceintes, «une autorisation d’absence, ne pouvant excéder le début du quatrième mois de la grossesse, est alors accordée sur leur demande aux femmes présentant un test sérologique négatif de la rubéole». Le texte ne précise pas si cette absence est rémunérée. Pour une salariée de droit privé, les règles du code du travail sur l’exposition à la rubéole, qui imposent un reclassement sans perte de salaire ou une suspension avec garantie de rémunération, peuvent être invoquées à l’appui d’un maintien de ses revenus.
La grossesse protège enfin contre la rupture et les représailles. L’article L. 1225-4 dispose qu’«Aucun employeur ne peut rompre le contrat de travail d’une salariée lorsqu’elle est en état de grossesse médicalement constaté», sauf faute grave non liée à la grossesse ou impossibilité de maintenir le contrat pour un motif étranger à la grossesse ou à l’accouchement. L’article L. 1132-1 interdit par ailleurs toute sanction ou mesure discriminatoire fondée sur la grossesse ou prise «en raison de son état de santé». Une salariée écartée de son poste parce qu’elle n’est pas immunisée contre la rubéole doit donc être reclassée ou indemnisée dans les conditions prévues par la loi, et non poussée vers la sortie. Les questions de discrimination liée à l’état de santé font l’objet d’une page dédiée.
B. Écoles, crèches, soins : éviction, vaccination et pouvoirs de l’employeur
Pour le personnel des établissements d’enseignement et des centres de loisirs, l’éviction des malades dure jusqu’à la guérison clinique. Contrairement à d’autres maladies de la même liste, comme les infections à streptocoques ou la tuberculose respiratoire, l’article 3 de l’arrêté du 3 mai 1989 n’exige pas, pour la rougeole, les oreillons et la rubéole, la présentation d’un certificat avant le retour : c’est la guérison clinique qui compte. Le même texte ne prévoit pas d’éviction des collègues exposés, mais précise : «La vaccination est recommandée chez les personnes non vaccinées et n’ayant pas eu antérieurement la maladie.» L’Assurance maladie recommande par ailleurs de garder un élève atteint de rougeole hors de la collectivité au moins cinq jours après le début de l’éruption, et précise, pour les oreillons, que la mise à l’écart de neuf jours après les premiers signes de parotidite vaut aussi pour un adulte et son lieu de travail.
Pour les professionnels de santé, une obligation nouvelle se dessine. Dans sa rédaction en vigueur depuis le 31 décembre 2025, l’article L. 3111-4 du code de la santé publique prévoit que les personnes exerçant certaines professions de santé ou certaines professions sociales mentionnées au code de l’action sociale et des familles «doivent être immunisées contre la rougeole». La même obligation vise le personnel des établissements de santé et des établissements ou services sociaux et médico-sociaux assurant l’accueil, la prise en charge ou l’accompagnement d’enfants, ainsi que le personnel des établissements d’accueil des enfants de moins de six ans. Mais la liste des professions, des établissements et des activités concernés doit être fixée par un décret en Conseil d’État pris après avis de la Haute Autorité de santé, et les conditions de l’immunisation par un arrêté. Une recherche menée le 25 octobre 2026 dans les titres des textes publiés au Journal officiel depuis juin 2025 ne fait apparaître aucun décret ni arrêté portant sur la rougeole ou sur l’immunisation. Tant que ces textes manquent, il paraît difficile de fonder sur cette seule obligation l’éviction d’un salarié déterminé ; notre article sur l’obligation d’immunisation contre la rougeole des professionnels de santé détaille les recours en cas d’écartement.
Dans les autres secteurs, la vaccination reste une recommandation, que le code du travail organise et finance. L’article R. 4426-6 du code du travail prévoit que, sans préjudice des vaccinations obligatoires, «l’employeur recommande, s’il y a lieu et sur proposition du médecin du travail, aux travailleurs non immunisés contre les agents biologiques pathogènes auxquels ils sont ou peuvent être exposés de réaliser, à sa charge, les vaccinations appropriées». L’Assurance maladie indique de son côté que les professionnels de santé et les personnels chargés de la petite enfance sans antécédent de rougeole doivent avoir reçu deux doses de vaccin ROR, quelle que soit leur date de naissance, et que toutes les personnes nées depuis 1980 devraient aussi en avoir reçu deux. Ces règles ne concernent pas que l’hôpital : la Cour de cassation a jugé que «toute personne morale ou entreprise individuelle qui exerce une activité de service à la personne, en sa qualité d’employeur de droit privé, est soumise aux dispositions relatives à la prévention des risques biologiques» (Cass. soc., 7 décembre 2022, n° 21-12.696).
Le refus de se faire vacciner n’a pas les mêmes conséquences selon que la vaccination est obligatoire ou seulement recommandée. Pour une vaccination obligatoire, la Cour de cassation a admis le licenciement d’un salarié de pompes funèbres qui refusait le vaccin contre l’hépatite B, après avoir relevé la prescription du médecin du travail et «l’absence de contre-indication médicale de nature à justifier le refus du salarié» (Cass. soc., 11 juillet 2012, n° 10-27.888). Pour une vaccination recommandée, le terrain est celui de l’aptitude au poste. La cour d’appel de Paris a maintenu l’avis d’un médecin du travail déclarant inapte aux secteurs de soins et au travail au contact des enfants une aide-soignante d’un hôpital qui accueille des enfants, laquelle refusait la mise à jour recommandée de sa vaccination contre la coqueluche. Dans ses motifs, la cour reprend l’analyse selon laquelle plusieurs maladies à prévention vaccinale pourraient justifier une obligation pour les soignants, et précise : «Ceci concerne la coqueluche, la rougeole ou la varicelle pour les soignants non immunisés» (CA Paris, 11 juin 2025, RG n° 21/09365). Cette décision concerne une fonctionnaire hospitalière, à laquelle la procédure de contestation des avis du médecin du travail devant le conseil de prud’hommes était applicable ; elle ne tranche pas la question d’une rupture du contrat. Pour un salarié de droit privé déclaré inapte, ce sont les règles du licenciement pour inaptitude qui s’appliqueraient.
L’employeur doit aussi suivre les préconisations du médecin du travail. Si celui-ci recommande, par exemple, d’éloigner temporairement une salariée enceinte non immunisée d’une section de crèche où un cas de rubéole s’est déclaré, l’employeur doit les appliquer ou faire connaître par écrit les motifs qui s’y opposent. La Cour de cassation juge désormais que «le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail de mesures individuelles d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail, qui engendre inévitablement une atteinte à la sécurité et à la santé du salarié concerné, ouvre droit à réparation» (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-11.901).
Chaque salarié a également sa part. L’article L. 4122-1 du code du travail lui impose, conformément aux instructions de l’employeur, de «prendre soin, en fonction de sa formation et selon ses possibilités, de sa santé et de sa sécurité ainsi que de celles des autres personnes concernées par ses actes ou ses omissions au travail». Un salarié qui se sait atteint de rougeole et vient travailler malgré l’arrêt prescrit, ou malgré les consignes de son établissement, s’expose à des reproches sur ce terrain, ainsi qu’à la restitution des indemnités journalières pour activité non autorisée. Le juge appréciera alors les consignes données, ce que le salarié savait de son état et les risques qu’il a fait courir, notamment à des collègues enceintes.
Inversement, l’employeur ne peut pas renvoyer chez lui sans le payer un salarié qui n’est pas malade, par exemple un collègue dont le statut vaccinal est inconnu ou qui a côtoyé le malade. L’arrêté de 1989 lui-même n’évince pas les sujets au contact, et la règle de droit commun s’applique : «Il appartient à l’employeur de fournir un travail au salarié qui se tient à sa disposition et de payer la rémunération» (Cass. soc., 11 mars 2026, n° 25-11.547). Si l’employeur préfère éloigner ce salarié quelques jours, il doit maintenir son salaire, sauf arrêt de travail prescrit par un médecin ou accord sur un télétravail.
Au retour, l’employeur ne peut pas exiger du salarié un certificat de non-contagion détaillant sa maladie, ni l’interroger sur son diagnostic. Dans la même affaire que celle citée plus haut, la cour d’appel de Paris a jugé que «L’aptitude du salarié à reprendre son travail à l’issue d’un avis d’arrêt de travail et à occuper son poste n’est pas du ressort de l’employeur mais du médecin du travail», l’employeur pouvant seulement demander au médecin du travail de réaliser un examen (CA Paris, 19 mai 2022, RG n° 19/11588). En cas de doute sérieux, notamment dans un service qui accueille des patients fragiles, c’est donc vers le service de prévention et de santé au travail que l’employeur doit se tourner.
Reste le cas, fréquent, où c’est l’enfant qui est malade ou évincé de la crèche ou de l’école. L’article L. 1225-61 du code du travail ouvre au parent salarié un «congé non rémunéré» en cas de maladie, constatée par certificat médical, d’un enfant de moins de seize ans dont il assume la charge ; ce congé dure au maximum trois jours par an, ou cinq jours si l’enfant a moins d’un an ou si le salarié assume la charge de trois enfants ou plus de moins de seize ans. En Alsace-Moselle, la Cour de cassation admet que cette absence ouvre droit au maintien du salaire prévu par le droit local : le conseil de prud’hommes «a pu décider que cette absence constituait une cause personnelle indépendante de la volonté du salarié justifiant le maintien du salaire» (Cass. soc., 4 décembre 2024, n° 23-11.485). Ailleurs, seule une convention collective, un accord ou un usage peut prévoir une rémunération. Les jours d’absence pour un fils ou une fille malade et l’exclusion scolaire d’un élève non vacciné contre la rougeole font l’objet d’articles distincts.
Conclusion
La rougeole, les oreillons et la rubéole n’ont pas de régime d’arrêt de travail qui leur soit propre, mais leur contagiosité met en jeu presque toutes les règles de l’arrêt maladie de courte durée. Aucun texte n’impose à un adulte de rester chez lui, sauf dans les écoles et les centres de loisirs, où l’éviction dure jusqu’à la guérison clinique ; c’est le médecin qui apprécie l’incapacité et fixe la durée, sans référentiel officiel pour ces trois maladies. L’arrêt prescrit doit parvenir à temps à la caisse, faute de quoi toutes les indemnités peuvent être perdues, et sa brièveté le rend coûteux : trois jours sans indemnité journalière et, sauf convention plus favorable ou droit local, sept jours sans complément de l’employeur. Le diagnostic reste couvert par le secret, même si prévenir son entourage professionnel permet à chacun de vérifier sa vaccination.
Dans l’entreprise, la rubéole occupe une place à part : une salariée enceinte non immunisée ne peut pas y être exposée, et l’employeur doit la reclasser sans baisse de salaire ou, à défaut, suspendre son contrat avec une garantie de rémunération. Pour la rougeole et les oreillons, la protection passe par l’affectation temporaire, le médecin du travail et l’obligation de sécurité. Les soignants attendent les textes d’application de l’obligation d’immunisation contre la rougeole, tandis que, dans les autres métiers exposés, la vaccination reste recommandée et prise en charge par l’employeur. Partout, l’employeur qui écarte un salarié qui n’est pas malade doit continuer à le payer. Les mêmes questions se posent pour la varicelle de l’adulte, la coqueluche de l’adulte et la scarlatine de l’adulte. Les litiges d’indemnisation par la caisse relèvent de la protection sociale des salariés, et les différends avec l’employeur de la procédure devant le conseil de prud’hommes.