Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Toiser quelqu’un : définition juridique, un regard insistant ou menaçant peut-il être puni par la loi, et que faire quand on vous dévisage ? (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Toiser quelqu’un : définition juridique, un regard insistant ou menaçant peut-il être puni par la loi, et que faire quand on vous dévisage ? (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Se faire toiser dans le métro, dévisager par un voisin dans l’escalier ou recevoir le regard noir d’un automobiliste : ces situations mettent mal à l’aise, parfois effraient, et beaucoup se demandent si elles permettent de porter plainte. Toiser quelqu’un, c’est le regarder de haut, avec mépris ou défi ; le dévisager, c’est le fixer avec insistance. La question a pris un relief particulier : selon France 3 Pays de la Loire, le tribunal correctionnel de Nantes a condamné le 16 novembre 2026 le père d’une collégienne à quatre mois d’emprisonnement avec sursis pour des « violences aggravées » et des « menaces de mort » envers le principal adjoint d’un collège de Loire-Atlantique, à qui il aurait donné un coup de poing avant de mimer un geste d’égorgement ; d’après le même article, la défense conteste ce geste, et nous ignorons si le jugement est définitif. Un geste peut donc être poursuivi. Mais un simple regard ? Une recherche par expression exacte dans l’ensemble des codes en vigueur sur Légifrance au 19 novembre 2026 ne trouve ni « toiser », ni « dévisager », ni « regard insistant », ni « regard menaçant », ni même « attitude menaçante ». Il n’existe pas d’infraction de regard. Un regard peut toutefois devenir l’un des éléments d’une infraction définie, lorsqu’il s’accompagne d’un geste, d’une connotation sexuelle, d’une répétition ou d’une peur que le juge peut constater. Cet article montre d’abord pourquoi un regard, même appuyé, n’est pas punissable en lui-même, puis dans quels cas il entre dans une qualification pénale, et ce que peuvent faire la personne qui en est la cible comme celle qui est mise en cause.

I. Toiser ou dévisager quelqu’un : un regard n’est pas, à lui seul, une infraction

A. Ni menace, ni injure : ce que le code pénal exige et qu’un regard ne fournit pas

Le point de départ est le principe de légalité. L’article 111-3 du code pénal interdit de punir un crime ou un délit dont les éléments ne sont pas définis par la loi, et une contravention dont les éléments ne sont pas définis par le règlement. L’article 111-4 du code pénal ajoute que « La loi pénale est d’interprétation stricte. » Le juge ne peut donc pas sanctionner une personne parce que son regard a paru hautain, hostile ou dérangeant. Il doit rattacher le comportement reproché à un texte précis et vérifier qu’il en réunit tous les éléments. Or aucun texte ne vise le fait de regarder quelqu’un, de le toiser ou de le fixer, et la recherche par expression exacte sur Légifrance le confirme : le vocabulaire du regard est absent des codes consolidés à la date du 19 novembre 2026.

La qualification à laquelle on pense spontanément est la menace. Elle suppose pourtant un contenu : l’annonce d’un mal à venir. L’article 222-17 du code pénal punit de six mois d’emprisonnement et de 7 500 euros d’amende la menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes dont la tentative est punissable, mais seulement lorsqu’elle est « soit réitérée, soit matérialisée par un écrit, une image ou tout autre objet ». La peine passe à trois ans d’emprisonnement et 45 000 euros d’amende s’il s’agit d’une menace de mort. En dessous, l’article R. 623-1 du code pénal réprime d’une contravention de la 3e classe la menace de commettre des violences contre une personne, avec la même exigence de réitération ou de matérialisation. L’article 131-13 du code pénal fixe le maximum de cette classe à 450 euros. Ces deux textes demandent donc qu’une menace existe, c’est-à-dire qu’un message soit transmis, puis qu’elle soit répétée ou fixée sur un support. Un regard, même dur, n’annonce rien de précis : il exprime au mieux une humeur que chacun interprète à sa manière.

La chambre criminelle se montre d’ailleurs exigeante même pour des gestes beaucoup plus explicites qu’un regard. Dans une affaire où un employeur avait pointé du doigt quatre salariées comme s’il tenait une arme en disant « pan, pan, pan, pan », la cour d’appel avait vu dans ce geste une image ou un objet matérialisant la menace. La Cour de cassation a censuré cette analyse, au motif que « l’action décrite ne pouvait s’analyser qu’en un simple geste accompagnant une menace verbale » (Crim. 22 septembre 2015, n° 14-82.435, publié au Bulletin). Si un doigt pointé comme une arme ne suffit pas à matérialiser une menace, un regard, qui n’a même pas cette forme, ne le peut pas davantage. La conséquence pratique est importante : face à un regard isolé, la menace de l’article 222-17 n’est pas la bonne piste, et la personne qui dépose plainte sur ce seul fondement s’expose à un classement sans suite.

L’autre réflexe consiste à parler d’injure. L’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 définit l’injure ainsi : « Toute expression outrageante, termes de mépris ou invective qui ne renferme l’imputation d’aucun fait est une injure. » Lorsqu’elle n’est pas publique, elle relève de l’article R. 621-2 du code pénal, qui la punit de l’amende des contraventions de la 1re classe, soit 38 euros au plus selon l’article 131-13. La définition parle d’expression et de termes : elle vise des paroles, des écrits ou des images. Le regard méprisant est sans doute l’une des formes les plus communes du mépris, mais il n’est pas une expression au sens de ce texte tant qu’il ne s’accompagne pas d’un mot ou d’un geste qui en porte le sens. Là encore, la loi pénale, d’interprétation stricte, ne se laisse pas étendre par analogie.

Il faut enfin écarter l’idée selon laquelle le mépris exprimé par le regard serait sanctionné quand il vise un policier, un enseignant ou un agent public. L’outrage de l’article 433-5 du code pénal, dans sa version en vigueur depuis le 20 août 2026, vise « les paroles, gestes ou menaces », les écrits ou images non rendus publics et l’envoi d’objets, adressés à la personne protégée et de nature à porter atteinte à sa dignité ou au respect dû à sa fonction. Le texte énumère des modes d’expression ; le regard n’y figure pas. Un regard appuyé lancé à un agent lors d’un contrôle ne constitue donc pas, à lui seul, un outrage. Il en va autrement si le regard est accompagné d’un geste explicite, comme le montre l’exemple du doigt d’honneur adressé à un policier ou à un voisin, ou de propos outrageants.

B. Le regard insistant à connotation sexuelle : ce que prévoient l’outrage sexiste et le harcèlement sexuel

Le cas du regard insistant, souvent qualifié de regard lubrique ou déplacé, appelle une réponse plus nuancée, parce qu’il touche à l’outrage sexiste et sexuel. L’article R. 625-8-3 du code pénal, en vigueur depuis le 1er avril 2023, punit de l’amende des contraventions de la 5e classe, soit 1 500 euros au plus, le fait d’imposer à une personne « tout propos ou comportement à connotation sexuelle ou sexiste » qui porte atteinte à sa dignité en raison de son caractère dégradant ou humiliant, ou qui crée à son encontre une situation intimidante, hostile ou offensante. Le même comportement devient un délit puni de deux mois d’emprisonnement et de 3 750 euros d’amende lorsqu’il est commis dans l’une des circonstances énumérées par l’article 222-33-1-1 du code pénal, notamment sur un mineur, par plusieurs personnes, ou dans un véhicule de transport collectif de voyageurs ou de transport public particulier. Ce délit peut être éteint par une amende forfaitaire de 300 euros, minorée à 250 euros et majorée à 600 euros.

Un regard peut-il être un « comportement » au sens de ces textes ? Les textes ne l’excluent pas expressément, mais ils exigent une connotation sexuelle ou sexiste et l’un des deux effets qu’ils décrivent. La fiche officielle de l’administration consacrée à l’outrage sexiste ou sexuel sur service-public.gouv.fr indique que l’outrage sexuel peut prendre la forme de commentaires, de bruits, de gestes ou de propositions à caractère sexuel. Le site gouvernemental arretonslesviolences.gouv.fr donne de son côté l’exemple de sifflements, de gestes ou de bruits obscènes suggérant ou imitant un acte sexuel. Le regard seul n’apparaît pas dans ces exemples officiels. Un coup d’œil, même appuyé, ne paraît donc pas suffire. En revanche, un regard insistant qui se prolonge, accompagné d’un geste, d’une mimique explicite, d’un rapprochement physique ou de remarques, pourrait être retenu comme un comportement à connotation sexuelle, à condition que la situation créée soit réellement intimidante, hostile ou offensante. C’est au juge d’en décider, au vu de circonstances concrètes et prouvées.

La jurisprudence récente éclaire la notion de comportement « imposé ». La chambre criminelle juge que l’infraction d’outrage sexiste n’est pas limitée aux propos tenus en dehors de toute conversation avec la victime, et qu’elle « se trouve constituée dès lors que les propos ou comportements incriminés sont imposés à la victime » (Crim. 5 mars 2024, n° 22-87.224). Elle a aussi admis, à propos du harcèlement sexuel, que « des propos à connotation sexuelle ou sexiste adressés à plusieurs personnes, ou de tels comportements adoptés devant plusieurs personnes, sont susceptibles d’être imposés à chacune d’entre elles » (Crim. 12 mars 2025, n° 24-81.644, publié au Bulletin). Transposé au regard, ce raisonnement signifie que la question n’est pas de savoir si l’auteur s’adressait personnellement à la victime, mais si elle a subi, sans l’avoir accepté, un comportement à connotation sexuelle.

Lorsque le regard insistant se répète, la qualification de harcèlement sexuel peut se poser. L’article 222-33 du code pénal le définit comme le fait d’imposer à une personne, de façon répétée, des propos ou comportements à connotation sexuelle ou sexiste portant atteinte à sa dignité ou créant à son encontre une situation intimidante, hostile ou offensante. Il est puni de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende, et de trois ans et 45 000 euros dans plusieurs circonstances, notamment l’abus d’autorité, la présence d’un mineur ou la commission des faits dans un moyen de transport collectif de voyageurs. Au travail, dans un immeuble ou dans un club de sport, des regards appuyés quotidiens qui s’ajoutent à des remarques, à des frôlements ou à des messages peuvent ainsi former un ensemble que le juge apprécie globalement. Le regard ne sera jamais, seul, le cœur de la preuve : il viendra compléter des faits plus tangibles, que la victime aura intérêt à consigner avec précision. L’article de ce site consacré à l’outrage sexiste et au harcèlement de rue détaille les preuves utiles dans ces situations.

II. Quand le regard s’inscrit dans une attitude menaçante ou répétée : les qualifications possibles et la conduite à tenir

A. Regard menaçant, geste et attitude : menace, violences sans contact et protection renforcée de certaines fonctions

Un regard menaçant ne reste rarement qu’un regard. Il s’accompagne souvent d’un geste, d’une posture, d’un rapprochement ou de paroles, et c’est cet ensemble qui peut entrer dans une qualification. Plusieurs voies existent.

La première est la menace, lorsque le regard s’accompagne d’un geste qui porte un message. La chambre criminelle a approuvé une condamnation pour menaces de mort dans une affaire où des paroles menaçantes avaient été répétées dans un temps très court, accompagnées d’un geste simulant un égorgement, en relevant que l’article 222-17 « ne prévoit pas de délai avant la réitération » (Crim. 26 février 2002, n° 01-83.545, publié au Bulletin). Le geste ne matérialise pas la menace, mais il peut participer à sa répétition au cours d’une même scène. L’exhibition d’un objet change aussi la donne : dans un arrêt récent, la Cour de cassation a rejeté le pourvoi formé contre une condamnation pour menaces de mort, en approuvant une cour d’appel qui avait énoncé que « le fait d’exhiber une arme à feu, fût-elle factice, lors d’une altercation a nécessairement pour objet d’indiquer à une personne qu’il peut être attenté à sa vie » (Crim. 22 septembre 2026, n° 24-82.789). Pour une vue plus complète des différentes formes de pression, l’article de ce site sur l’intimidation et ses qualifications pénales présente les textes applicables, et celui consacré à la menace de violence et à la menace verbale précise la frontière entre contravention et délit.

Lorsque la menace est assortie d’un ordre de remplir une condition, l’exigence de répétition ou de matérialisation disparaît. L’article 222-18 du code pénal punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende la menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes, faite « par quelque moyen que ce soit », avec l’ordre de remplir une condition, et de cinq ans et 75 000 euros s’il s’agit d’une menace de mort. Un regard accompagné d’un geste explicite et d’une injonction, par exemple pour obtenir qu’une personne quitte les lieux ou retire une plainte, peut alors relever de ce texte, ou, si l’objectif est de dissuader une victime de porter plainte, de l’article 434-5 du code pénal, qui punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende « Toute menace ou tout autre acte d’intimidation » commis dans ce but.

La deuxième voie concerne certaines fonctions, pour lesquelles le législateur a supprimé l’exigence de répétition ou de matérialisation. L’article 433-3 du code pénal punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende « la menace de commettre un crime ou un délit contre les personnes ou les biens proférée à l’encontre » notamment d’un élu, d’un magistrat, d’un policier ou d’un gendarme, et, dans son deuxième alinéa, « d’un enseignant ou de tout membre des personnels travaillant dans les établissements d’enseignement scolaire » ainsi que de toute autre personne chargée d’une mission de service public ou d’un professionnel de santé, dans l’exercice de ses fonctions, lorsque la qualité de la victime est apparente ou connue de l’auteur. La peine est portée à cinq ans et 75 000 euros pour une menace de mort. La chambre criminelle a jugé, à propos de ce texte, que « la menace ne devait pas nécessairement être exprimée verbalement » et pouvait résulter d’une mise en scène d’objets, l’élément moral étant suffisamment caractérisé par « la seule intention de celui-ci d’intimider les élus en cause » (Crim. 11 juin 2024, n° 23-81.517). Un geste d’égorgement adressé à un principal adjoint, comme dans l’affaire relatée par la presse en introduction, pourrait ainsi relever de l’article 433-3 sans qu’il soit nécessaire d’établir une répétition ; l’article de presse ne précise toutefois pas le texte retenu par le tribunal.

Encore faut-il que le geste ou l’attitude exprime bien une menace. Dans une affaire où une mère d’élève avait lancé à une enseignante que les professeurs étaient « faits pour vous faire égorger », la cour d’appel avait requalifié la menace en simple outrage. La Cour de cassation a censuré cette décision, faute pour les juges d’avoir recherché « si le sens des paroles proférées renvoyait à la commission d’un crime ou d’un délit, avec la volonté d’inquiéter, d’effrayer ou de troubler la tranquillité de la partie civile », en considération du contexte, et rappelé que les faits doivent être appréciés « sous leur plus haute acception pénale » (Crim. 23 mai 2023, n° 22-82.185). Le même critère vaut pour un regard accompagné d’une mimique : la question est de savoir s’il annonce un mal précis, avec la volonté d’effrayer. Un regard noir sans autre signe ne franchit pas ce seuil.

La troisième voie, souvent méconnue, est celle des violences sans contact. La jurisprudence admet depuis longtemps que les violences peuvent exister sans coup. Selon la chambre criminelle, elles sont constituées, « même sans atteinte physique de la victime, par tout acte de nature à impressionner vivement celle-ci et à lui causer un choc émotif » (Crim. 4 juin 2019, n° 18-84.720, publié au Bulletin). L’article 222-14-3 du code pénal précise que les violences sont réprimées quelle que soit leur nature, « y compris s’il s’agit de violences psychologiques ». Lorsqu’elles n’entraînent aucune incapacité totale de travail, elles relèvent en principe de l’article R. 624-1 du code pénal, contravention de la 4e classe punie de 750 euros d’amende au plus ; avec une incapacité inférieure ou égale à huit jours, de l’article R. 625-1 du code pénal, contravention de la 5e classe. Elles deviennent un délit puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende lorsqu’elles sont commises dans l’une des circonstances de l’article 222-13 du code pénal, par exemple sur une personne dépositaire de l’autorité publique, sur un enseignant ou tout membre des personnels des établissements d’enseignement scolaire, dans un établissement d’enseignement ou à ses abords lors des entrées et sorties des élèves, ou « Avec usage ou menace d’une arme ».

Des exemples montrent ce que le juge retient. Une cour d’appel a condamné pour violences légères un employeur qui avait signifié leur licenciement à trois salariées en hurlant, en retenant que ce comportement, « sur un ton et avec une attitude menaçante, ne pouvait qu’impressionner vivement ces trois femmes », et la Cour de cassation a rejeté le pourvoi (Crim. 13 novembre 2001, n° 01-80.377). Dans une autre affaire, un automobiliste avait suivi et dépassé une conductrice, l’avait contrainte à s’arrêter, puis avait frappé l’arrière de sa voiture avec une barre de fer ; les juges ont relevé un geste « destiné à intimider et à faire peur à la conductrice », et la condamnation pour violences avec arme a été approuvée (Crim. 18 mars 2008, n° 07-86.075, publié au Bulletin). Le regard menaçant, dans ces affaires, n’est jamais seul : il s’inscrit dans une attitude d’ensemble, faite de cris, de gestes, de poursuite ou d’objets.

Cette voie a cependant une limite nette : le choc émotif doit être réellement constaté. La chambre criminelle rappelle que sont punissables les violences qui, « sans atteindre matériellement la personne qui en est victime ni lui causer d’incapacité de travail, sont de nature à provoquer chez elle un choc émotif », mais elle a cassé une condamnation prononcée pour des tirs d’arme à feu non loin d’une personne, rendue « par des motifs qui ne caractérisent pas en quoi, en l’absence d’atteinte corporelle, la victime aurait subi un choc émotif quelconque » (Crim. 5 novembre 2025, n° 25-81.206). Pour la victime, cela signifie qu’il faut décrire et documenter la peur ressentie et ses suites ; pour la personne poursuivie, c’est souvent l’argument central de la défense. Les situations dans lesquelles le corps entre en jeu sans blessure, comme une bousculade, sont analysées dans l’article sur le fait de pousser ou bousculer quelqu’un sans le blesser.

B. Regards répétés, surveillance et pression : harcèlement et violences psychologiques, puis preuves, plainte et défense

Le regard qui pose problème n’est pas toujours un regard menaçant isolé. C’est parfois une présence insistante et répétée : un voisin qui fixe chaque jour la fenêtre d’en face, un ancien conjoint qui stationne devant le travail de son ex, un client qui revient dévisager une vendeuse, un collègue qui observe ostensiblement une personne à chacun de ses déplacements. Dans ces cas, la répétition change l’analyse.

L’article 222-33-2-2 du code pénal punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende le fait de harceler une personne « par des propos ou comportements répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation de ses conditions de vie se traduisant par une altération de sa santé physique ou mentale ». Les peines sont aggravées dans plusieurs cas, notamment lorsque l’incapacité totale de travail dépasse huit jours, lorsque la victime est mineure ou vulnérable, ou lorsqu’un mineur assiste aux faits. Ce texte suppose une répétition, et la chambre criminelle le rappelle avec netteté : l’infraction « n’est constituée que si les propos ou comportements qu’il vise sont répétés », et des actes accomplis au même moment, comme l’envoi simultané de courriers identiques, ne caractérisent « qu’un fait unique » (Crim. 9 mai 2018, n° 17-83.623, publié au Bulletin). Dans le même arrêt, la Cour a censuré une condamnation qui se bornait à affirmer que des messages étaient de nature à fragiliser la victime, sans caractériser en quoi ils avaient entraîné une dégradation de ses conditions de vie se traduisant par une atteinte à sa santé. Une scène de regards appuyés, même pénible, ne suffit donc pas ; une série de comportements répétés dont les effets sur la santé sont établis, par exemple par un certificat médical, peut en revanche caractériser un harcèlement.

La surveillance ostensible peut aussi constituer des violences psychologiques. Dans une affaire où une femme s’était postée pendant des heures devant des commissariats, avait fait semblant de photographier ou de filmer les policiers et avait suivi certains d’entre eux jusque dans le train, la chambre criminelle a approuvé la condamnation pour violences sur personnes dépositaires de l’autorité publique, en jugeant que « la captation d’images ou la simulation de captation d’images effectuée, de manière répétitive et sur une longue durée, caractérise des violences psychologiques » (Crim. 16 novembre 2021, n° 20-84.346). Ce n’est pas le regard en lui-même qui est puni, mais une démarche répétée et dirigée contre des personnes déterminées, qui leur impose une pression. Les situations de filature dans la rue ou en voiture sont traitées dans l’article sur le fait d’être suivi dans la rue ou en voiture.

Que faire lorsque l’on est la cible de ces regards ? La première étape consiste à qualifier honnêtement la situation. Un regard désagréable, même méprisant, ne justifie pas une plainte pénale et risque d’aboutir à un classement. En revanche, dès qu’un geste, une parole, une connotation sexuelle, une répétition ou une peur réelle s’ajoutent au regard, il faut consigner les faits sans attendre : date, heure, lieu, description précise du comportement et de sa durée, gestes associés, paroles prononcées, noms des témoins. Les témoignages, les images de vidéoprotection d’un commerce ou d’une gare, qu’il faut demander rapidement avant leur effacement, les messages échangés et les certificats médicaux qui décrivent l’anxiété, les troubles du sommeil ou l’éventuelle incapacité totale de travail sont les pièces qui donnent corps à un regard que le juge n’a, par définition, pas vu.

La plainte peut être déposée auprès de tout commissariat ou de toute brigade de gendarmerie : l’article 15-3 du code de procédure pénale dispose que les officiers et agents de police judiciaire « sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale ». Elle peut aussi être adressée directement au procureur de la République, qui, selon l’article 40 du code de procédure pénale, reçoit les plaintes et apprécie la suite à leur donner. Si le parquet ne poursuit pas un délit, l’article 85 du code de procédure pénale permet, sous conditions, de déposer une plainte avec constitution de partie civile devant le juge d’instruction. Les délais doivent être surveillés. Les contraventions, comme les violences légères ou l’outrage sexiste simple, se prescrivent vite : selon l’article 9 du code de procédure pénale, « L’action publique des contraventions se prescrit par une année révolue » à compter des faits. Pour les délits, comme la menace de l’article 222-17, le harcèlement moral ou le harcèlement sexuel, l’article 8 du code de procédure pénale prévoit que « L’action publique des délits se prescrit par six années révolues ». Légifrance mentionne pour ces articles du code de procédure pénale une fin de vigueur au 1er janvier 2029 ; à la date de rédaction, ils s’appliquent dans les termes cités.

La victime peut demander réparation de son préjudice. L’article 2 du code de procédure pénale ouvre l’action civile à ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction. Même après une relaxe, la partie civile n’est pas privée de tout recours : sur son pourvoi, la chambre criminelle a cassé, en ses dispositions civiles, un arrêt qui l’avait déboutée au seul motif que les violences physiques n’étaient pas établies, alors qu’elle dénonçait aussi des agissements sans contact physique ; la cour d’appel devait rechercher si le comportement du prévenu était de nature à l’impressionner vivement et à lui causer un choc émotif susceptible de caractériser « une faute civile ayant entraîné un préjudice direct et personnel ouvrant droit à réparation » (Crim. 4 juin 2019, n° 18-84.720, publié au Bulletin). En dehors du procès pénal, l’article 1240 du code civil permet d’agir devant le juge civil contre celui dont la faute a causé un dommage.

Une précaution s’impose aussi du côté de la victime : un regard, même hostile, ne justifie pas une riposte. L’article 122-5 du code pénal n’exonère la personne qui se défend que « devant une atteinte injustifiée envers elle-même ou autrui », par un acte accompli dans le même temps, nécessaire et proportionné. Répondre à un regard noir par une bousculade ou un coup expose donc à des poursuites pour violences, sans que le regard initial puisse servir d’excuse.

La personne mise en cause pour un regard ou une attitude dispose, de son côté, d’arguments solides. Le premier est la légalité : faute de texte visant le regard, l’accusation doit établir un comportement précis qui entre dans une qualification, et non une impression. Le deuxième tient aux exigences propres de chaque texte : la réitération ou la matérialisation de la menace, qui ne résulte pas d’un simple geste accompagnant des paroles ; la connotation sexuelle et l’effet intimidant, hostile ou offensant de l’outrage sexiste ; la répétition et l’altération de la santé du harcèlement ; le choc émotif réellement subi des violences sans contact. Le troisième est la preuve : un regard laisse rarement une trace, et la parole de l’un contre celle de l’autre laisse place au doute, qui doit profiter à la personne poursuivie. Enfin, le contexte compte : la chambre criminelle exige d’apprécier le sens d’un comportement au regard des circonstances, ce qui permet de faire valoir qu’un regard ou un geste mal interprété n’exprimait aucune volonté d’effrayer. Pour l’ensemble de ces situations, la page du cabinet consacrée à la défense en matière de violences volontaires présente le déroulement d’une procédure, de la plainte à l’audience.

Conclusion

Toiser ou dévisager quelqu’un n’est pas une infraction. Aucun texte ne vise le regard, et le principe de légalité interdit d’en créer une par interprétation : la menace suppose un message répété ou matérialisé, l’injure une expression, l’outrage des paroles, gestes ou menaces. Le regard ne devient pénalement pertinent que lorsqu’il s’inscrit dans un comportement défini par la loi : un comportement à connotation sexuelle imposé à une personne, qui relève de l’outrage sexiste et, s’il se répète, du harcèlement sexuel ; une attitude menaçante accompagnée de gestes ou d’objets, qui peut constituer une menace, notamment envers un enseignant ou un agent public protégé par l’article 433-3, ou des violences sans contact lorsque la victime en a subi un choc émotif constaté ; une surveillance ou une pression répétée, qui peut caractériser un harcèlement moral ou des violences psychologiques. Pour la personne visée, tout repose sur la description précise des faits, la conservation des preuves et le respect des délais, très courts pour les contraventions. Pour la personne mise en cause, la défense s’appuie sur l’exigence de légalité, la vérification de chaque élément de la qualification retenue et le bénéfice du doute. Dans tous les cas, ce n’est pas la dureté d’un regard qui décide de l’issue, mais l’existence d’un comportement précis, prouvé et correspondant exactement à un texte, apprécié par le juge au vu des circonstances.

📄 Circulaire officielle