I. La détermination des créances entre époux : un régime probatoire exigeant
A. La preuve des créances entre époux : charge, moyens et office du juge
Le contentieux des créances entre époux constitue l’un des volets les plus techniques du droit du divorce. Lorsque le lien conjugal se défait, les mouvements de valeurs intervenus pendant la vie commune doivent être reconstitués avec précision, afin de déterminer qui doit quoi à qui. Cette exigence de rigueur probatoire est au cœur de la jurisprudence récente de la première chambre civile de la Cour de cassation, qui ne cesse de rappeler les juges du fond à leurs obligations.
Le point de départ de toute analyse réside dans l’article 214 du Code civil, aux termes duquel « si les conventions matrimoniales ne règlent pas la contribution des époux aux charges du mariage, ils y contribuent à proportion de leurs facultés respectives ». Ce texte, d’apparence simple, génère un contentieux abondant lorsque vient l’heure de la séparation. La Cour de cassation a précisé, dans un arrêt du 14 janvier 2026 (Civ. 1re, 14 janvier 2026, n° 24-16.630, Publié au Bulletin), que « la prise d’effet rétroactive du divorce entre les époux quant à leurs biens en application de l’article 262-1 du code civil n’est pas de nature à priver de fondement juridique une autorisation judiciaire de cession d’un bien appartenant aux époux prise, en application de l’article 217 du même code, au cours de la procédure de divorce, postérieurement à la date de cette prise d’effet ». Cette solution illustre la complexité de l’articulation entre les mesures provisoires, la date des effets du divorce et la liquidation des intérêts patrimoniaux.
La charge de la preuve obéit à des règles précises. Il incombe à l’époux qui se prétend créancier de démontrer l’existence, le montant et l’exigibilité de sa créance. La Cour de cassation exerce sur ce point un contrôle normatif renforcé. Dans un arrêt du 1er juillet 2026 (Civ. 1re, 1er juillet 2026, n° 25-12.996), elle a censuré une cour d’appel qui, pour maintenir le montant d’une pension alimentaire, avait retenu que le débiteur « ne justifie pas du devenir de son contrat de travail autrement que par une absence de rémunération au mois d’octobre 2023 et qu’il ne fournit aucun élément permettant de connaître ses ressources actuelles », alors qu’« il ressortait du bordereau de communication de pièces annexé à ses conclusions d’appel, que M. [H] avait produit une pièce portant le numéro 45 constituée de ses bulletins de salaire de mai à juillet 2024 et une pièce n° 46 comportant un certificat de présence en centre de détention établi le 24 juillet 2024 et attestant de ce qu’il était incarcéré depuis le 9 août 2023 ». La Cour de cassation qualifie cette omission de dénaturation par omission du bordereau de communication de pièces, en violation de l’obligation pour le juge de ne pas dénaturer l’écrit qui lui est soumis.
Cette décision s’inscrit dans une ligne jurisprudentielle constante : le juge aux affaires familiales doit examiner l’intégralité des pièces produites avant de statuer sur le montant des obligations financières. Il ne peut écarter un élément de preuve sans l’avoir examiné, ni refuser de prendre en compte des justificatifs pour des motifs inopérants. La Cour de cassation impose ainsi au juge du fond une obligation de motivation renforcée, qui le contraint à répondre précisément aux moyens et aux preuves soulevés par les parties.
La transparence financière constitue désormais le principe directeur du contentieux patrimonial du divorce. Comme l’a rappelé la doctrine autorisée, « l’opacité du demandeur à la prestation compensatoire est une stratégie probatoire souvent perdante » (Village de la Justice, Barbara Régent, 19 juin 2026). La Cour de cassation sanctionne avec une rigueur croissante les époux qui dissimulent leurs ressources ou refusent de communiquer les pièces justificatives de leur situation financière. Le mécanisme de la déclaration sur l’honneur, prévu par l’article 272 du Code civil, ne constitue qu’un filet de sécurité minimal : le juge dispose du pouvoir d’ordonner toutes les mesures d’instruction nécessaires pour parvenir à la vérité financière, y compris des investigations auprès des tiers détenteurs de renseignements sur la situation patrimoniale des époux.
B. L’évaluation des créances : de la contribution aux charges du mariage à la liquidation du régime
Une fois la preuve rapportée, la deuxième difficulté réside dans l’évaluation des créances. Là encore, la jurisprudence récente de la première chambre civile fixe des exigences méthodologiques strictes. Le principe est celui de l’appréciation in concreto : le juge doit tenir compte de la situation réelle des parties, et non de présuppositions abstraites.
L’arrêt du 1er juillet 2026 (Civ. 1re, 1er juillet 2026, n° 25-13.373) en fournit une illustration topique. Les juges du fond avaient refusé de tenir compte, au titre des besoins des enfants, des dépenses liées à la pratique du ski alpin de compétition, au motif que la mère ne démontrait pas que cette activité avait débuté « depuis de longues années ». La Cour de cassation censure cette motivation, au visa de l’article 371-2 du Code civil, en jugeant que « en refusant, par des motifs inopérants, de tenir compte, au titre des besoins des enfants, des dépenses pour leurs activités sportives dont elle avait par ailleurs constaté que M. [Q] affirmait y avoir toujours participé à hauteur de ses propres capacités, la cour d’appel a privé sa décision de base légale ».
Cette décision est riche d’enseignements pratiques. Elle rappelle que, pour fixer le montant de la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants, le juge doit apprécier les besoins de l’enfant « en fonction de leur âge, et de leur train de vie antérieur ». Il ne peut écarter des dépenses avérées au seul motif que l’activité n’aurait pas débuté « depuis de longues années ». Dès lors que le père reconnaissait lui-même avoir « toujours participé à hauteur de ses propres capacités » à ces frais, la cour d’appel ne pouvait les ignorer. Le caractère inopérant du motif retenu est ici sanctionné avec netteté.
La distinction entre contribution aux charges du mariage et créance entre époux est également essentielle. Les charges du mariage, régies par l’article 214 précité, comprennent les dépenses de la vie commune : logement, nourriture, éducation des enfants, loisirs familiaux. La présomption de contribution à proportion des facultés respectives interdit, en principe, tout compte entre époux pendant le mariage pour ces dépenses. En revanche, l’emploi de deniers propres pour financer une dépense qui n’est pas une charge du mariage — comme l’acquisition d’un bien personnel ou le paiement d’une dette personnelle — ouvre droit à une créance entre époux, qui devra être liquidée lors du divorce.
La Cour de cassation a rappelé, dans un arrêt du 10 juin 2026 (Civ. 1re, 10 juin 2026, n° 23-22.486, Publié au Bulletin), que les règles de l’enrichissement sans cause ne peuvent être invoquées par un époux pour contourner les règles spécifiques de la liquidation du régime matrimonial. La Haute juridiction a ainsi exclu l’indemnisation de l’époux aidant au profit des dettes communes, au motif que la contribution aux charges du mariage absorbe, par nature, l’aide apportée au conjoint pendant la vie commune. Cette solution protège la sécurité juridique des opérations de liquidation, en évitant que des demandes indemnitaires de droit commun ne viennent perturber l’équilibre du partage.
II. Le recouvrement des créances après divorce : entre contrainte et proportionnalité
A. Les mécanismes de contrainte : intermédiation financière, astreinte et exécution forcée
Le recouvrement des créances alimentaires et des prestations compensatoires constitue un enjeu pratique majeur. Le législateur a progressivement renforcé l’arsenal des voies d’exécution forcée, tandis que la Cour de cassation contrôle avec une exigence croissante la motivation des décisions ordonnant ces mesures.
L’intermédiation financière des pensions alimentaires, instituée par la loi du 23 décembre 2021 de financement de la sécurité sociale, constitue désormais le mécanisme de droit commun. La Cour de cassation l’a rappelé dans un arrêt du 15 avril 2026 (Civ. 1re, 15 avril 2026, n° 24-15.373, Publié au Bulletin) : l’article 373-2-2, II, du Code civil pose le principe de la mise en place systématique et obligatoire de l’intermédiation financière des pensions alimentaires pour toutes les décisions judiciaires rendues à compter du 1er janvier 2023. Le juge aux affaires familiales n’a donc pas à « prononcer » l’intermédiation : celle-ci est de droit, sauf refus exprès des deux parents ou décision spécialement motivée du juge estimant que la situation de l’une des parties est incompatible avec sa mise en place. La Cour précise que le chef du dispositif mentionnant l’intermédiation « renferme, non une décision, mais une simple constatation », qui « ne donne pas lieu à ouverture à cassation ».
Ce mécanisme, qui confie à l’organisme débiteur des prestations familiales (CAF ou MSA) le soin de prélever la pension sur le compte du débiteur pour la reverser au créancier, présente l’avantage considérable de sécuriser le paiement des pensions alimentaires. Il met fin à l’incertitude qui pesait sur le créancier d’aliments, contraint de relancer son ex-débiteur mois après mois. En cas d’impayés, l’organisme dispose de pouvoirs de recouvrement renforcés, incluant la possibilité de saisir les sommes directement sur les comptes bancaires du débiteur ou sur ses prestations sociales.
L’astreinte constitue un autre levier puissant entre les mains du juge aux affaires familiales. La Cour de cassation a eu l’occasion de préciser, dans un arrêt du 1er octobre 2025 (Civ. 1re, 1er octobre 2025, n° 24-17.411, Publié au Bulletin), que le juge aux affaires familiales peut assortir d’une astreinte les mesures relatives à l’exercice de l’autorité parentale, notamment le droit de visite et d’hébergement. La liquidation de cette astreinte relève de la compétence du juge de l’exécution, mais le prononcé de l’astreinte elle-même est une prérogative du juge saisi au fond. Cette solution offre un outil procédural efficace pour contraindre le parent récalcitrant à respecter les décisions du juge, sous peine de condamnation pécuniaire.
L’exécution forcée des créances nées du divorce obéit à des règles spécifiques. Lorsqu’un époux dispose d’un titre exécutoire constatant une créance certaine, liquide et exigible — par exemple, une reconnaissance de dette notariée antérieure au mariage —, il peut en poursuivre le recouvrement indépendamment des opérations de liquidation du régime matrimonial. La Cour d’appel d’Aix-en-Provence l’a jugé dans un arrêt du 18 décembre 2025 (CA Aix-en-Provence, 18 décembre 2025, n° 25/01375), en écartant l’argument selon lequel la créance devait être absorbée par la liquidation du régime. Cette solution rappelle que la liquidation du régime a pour objet de régler les seuls intérêts patrimoniaux nés du mariage, et non de refondre l’ensemble des relations pécuniaires entre les époux.
B. La protection du débiteur : délais de grâce, compensation et proportionnalité
Si le droit du divorce offre des outils puissants au créancier pour obtenir le paiement de ses créances, il ménage également des mécanismes de protection du débiteur. La Cour de cassation veille à ce que ces mécanismes ne soient ni détournés ni instrumentalisés pour faire obstacle à l’exécution des obligations alimentaires.
La compensation constitue une exception fréquemment invoquée par le débiteur d’une pension alimentaire ou d’une prestation compensatoire. L’article 270 du Code civil dispose que « le divorce met fin au devoir de secours entre époux », mais que « l’un des époux peut être tenu de verser à l’autre une prestation destinée à compenser, autant qu’il est possible, la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives ». La prestation compensatoire obéit à un régime distinct de celui des créances de droit commun : les articles 271 et suivants du Code civil fixent une liste exhaustive de critères que le juge doit prendre en considération, parmi lesquels la durée du mariage, l’âge et l’état de santé des époux, leur qualification et leur situation professionnelle, les conséquences des choix professionnels faits pendant la vie commune, leur patrimoine estimé ou prévisible, leurs droits existants et prévisibles, et leur situation respective en matière de pension de retraite.
La Cour d’appel d’Aix-en-Provence, dans l’arrêt précité du 18 décembre 2025, a rappelé que la compensation suppose l’existence d’une créance réciproque « certaine, liquide et exigible ». Le débiteur ne peut donc se prévaloir d’une créance simplement éventuelle ou d’une prestation compensatoire dont la demande a été rejetée par une décision définitive — comme c’était le cas en l’espèce, la cour d’appel de Nîmes ayant, par arrêt définitif du 2 octobre 2024, rejeté la demande de prestation compensatoire de l’appelante.
Le délai de grâce, prévu par l’article 1343-5 du Code civil, permet au juge de reporter ou d’échelonner le paiement des sommes dues dans la limite de deux années, compte tenu de la situation du débiteur et en considération des besoins du créancier. Toutefois, cette faculté est d’interprétation stricte en matière de créances alimentaires, en raison de leur caractère vital pour le créancier. La Cour d’appel d’Aix-en-Provence a ainsi rejeté la demande de délai de grâce au motif que le débiteur « ne démontre pas que sa situation justifie un report d’une dette échue depuis de nombreuses années » et « ne justifie pas non plus des efforts qu’elle a consentis pour tenter, au moins partiellement, d’apurer sa dette ». Le débiteur ne saurait se contenter d’invoquer une situation difficile : il doit démontrer des efforts actifs pour s’acquitter de son obligation, faute de quoi le délai de grâce lui sera refusé.
Enfin, la Cour de cassation a réaffirmé avec force, dans son arrêt du 4 mars 2026 (Civ. 1re, 4 mars 2026, n° 23-21.835, Publié au Bulletin), le droit de l’enfant majeur d’agir directement en contribution à son entretien et à son éducation. La Haute juridiction a cassé l’arrêt qui avait déclaré irrecevable l’action de l’enfant majeur, au motif que « seul le parent qui assume la charge effective de l’enfant majeur peut agir en contribution à l’entretien et à l’éducation de celui-ci ». La première chambre civile consacre ainsi l’émancipation procédurale de l’enfant majeur, qui devient créancier direct de l’obligation parentale d’entretien, sans avoir à passer par l’intermédiaire du parent chez lequel il réside. Cette solution, qui s’inscrit dans le prolongement de l’article 371-2 du Code civil selon lequel l’obligation d’entretien « ne cesse pas de plein droit lorsque l’enfant est majeur », renforce considérablement la position des jeunes majeurs confrontés à la défaillance d’un parent dans le paiement de sa contribution.
La jurisprudence récente de la première chambre civile dessine ainsi un paysage contentieux en pleine mutation. L’exigence probatoire s’est considérablement renforcée, sous l’effet conjugué de la généralisation de l’intermédiation financière, du contrôle méthodologique accru de la Cour de cassation sur la motivation des décisions des juges du fond, et de l’affirmation du droit d’action directe de l’enfant majeur. Dans ce contexte, la transparence financière n’est plus une option : elle est devenue une obligation impérative pour les époux engagés dans une procédure de divorce. Le justiciable avisé, conseillé par un avocat compétent en droit de la famille, devra réunir l’ensemble des pièces justificatives de sa situation patrimoniale — relevés bancaires, déclarations fiscales, titres de propriété, justificatifs de donations ou de successions — bien en amont de l’introduction de l’instance, afin de permettre au juge d’exercer pleinement son office et de rendre une décision fondée sur des éléments objectifs et vérifiables.
En définitive, la première chambre civile de la Cour de cassation poursuit, entre 2024 et 2026, une œuvre de rationalisation du contentieux patrimonial du divorce qui mérite d’être saluée pour sa cohérence. Qu’il s’agisse de la preuve des créances, de leur évaluation, ou de leur recouvrement, la Haute juridiction impose aux juges du fond une méthodologie rigoureuse qui garantit à la fois l’effectivité des droits du créancier et la protection du débiteur contre les décisions insuffisamment motivées. Cette double exigence — efficacité et proportionnalité — constitue la marque distinctive de la jurisprudence contemporaine en droit de la famille.
Le cadre légal des créances entre époux en 2026
Le droit des créances entre époux s’articule autour de trois piliers fondamentaux. Premièrement, l’obligation de contribution aux charges du mariage, prévue à l’article 214 du Code civil, qui impose à chaque époux de participer aux dépenses de la vie commune à proportion de ses facultés. Cette obligation prend fin avec l’ordonnance de non-conciliation, date à laquelle le devoir de secours se substitue à la contribution aux charges. Deuxièmement, le mécanisme des récompenses, régi par les articles 1433, 1437 et 1469 du Code civil, qui permet de rétablir l’équilibre patrimonial rompu par les mouvements de valeurs entre les masses de biens au cours du mariage. Troisièmement, la prestation compensatoire, prévue aux articles 270 à 280-2 du Code civil, qui vise à compenser la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives des époux. Ces trois mécanismes, distincts dans leur nature et leur finalité, obéissent à des régimes probatoires différents que la pratique doit articuler avec soin.
La loi du 23 décembre 2021 de financement de la sécurité sociale, entrée en vigueur le 1er janvier 2023, a constitué une rupture majeure en matière de recouvrement des pensions alimentaires. En rendant l’intermédiation financière systématique et obligatoire, elle a fait de l’organisme débiteur des prestations familiales un acteur central du contentieux familial. Plus récemment, l’ordonnance du 17 juillet 2026 relative à la sûreté de l’enfant a renforcé les pouvoirs du juge aux affaires familiales en matière de protection de l’enfant contre les violences intrafamiliales, en lui permettant d’ordonner d’office le retrait de l’exercice de l’autorité parentale en cas de condamnation pénale du parent pour des faits de violences.
Enfin, la loi du 31 mai 2024 portant réforme des régimes matrimoniaux, dont les premiers effets se font sentir dans la jurisprudence de l’année 2026, a modifié substantiellement les règles relatives aux avantages matrimoniaux et à la liquidation des intérêts patrimoniaux. L’article 265 du Code civil, dans sa nouvelle rédaction, précise que le divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux, ce qui impacte directement l’évaluation des masses de créances entre époux.
Ce qu’il faut retenir
- La charge de la preuve de la créance incombe à l’époux demandeur, mais le juge doit examiner l’ensemble des pièces produites, sans en écarter aucune par des motifs inopérants (Civ. 1re, 1er juillet 2026, n° 25-12.996).
- L’appréciation des besoins de l’enfant doit être conduite in concreto, en tenant compte de son âge et de son train de vie antérieur. La Cour de cassation sanctionne le refus de prendre en compte des dépenses avérées pour des motifs insuffisants (Civ. 1re, 1er juillet 2026, n° 25-13.373).
- L’intermédiation financière des pensions alimentaires est de droit depuis le 1er janvier 2023, sauf refus exprès des deux parents ou décision spécialement motivée du juge (Civ. 1re, 15 avril 2026, n° 24-15.373).
- L’enfant majeur dispose désormais d’un droit d’action directe contre le parent débiteur pour obtenir le versement de sa contribution à l’entretien et à l’éducation (Civ. 1re, 4 mars 2026, n° 23-21.835).
- La compensation entre créances réciproques est subordonnée à l’existence de créances certaines, liquides et exigibles, et ne peut être invoquée sur le fondement d’une prétention définitivement rejetée (CA Aix-en-Provence, 18 décembre 2025, n° 25/01375).
Un avocat en liquidation du régime matrimonial à Paris vous reçoit au cabinet pour étudier votre situation. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat spécialisé en droit de la famille à Paris.