Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Frappée par votre conjoint à Paris en 2026 : plainte, ordonnance de protection en six jours et avocat pris en charge

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Frappée par votre conjoint à Paris en 2026 : plainte, ordonnance de protection en six jours et avocat pris en charge

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Il vous a frappée hier soir, ce matin, ou il y a une heure dans votre appartement parisien. Gifle, coups, étranglement, menaces avec un couteau, porte claquée et téléphone confisqué pour vous empêcher d’appeler. Vous avez peur, vous avez honte, et vous pensez aux enfants qui ont tout entendu depuis la chambre d’à côté. À Paris en 2026, la réponse du droit tient en trois réflexes : déposer plainte et faire constater chaque violence, obtenir une protection immédiate du juge, puis faire juger et réparer. La plainte déclenche l’enquête pénale. L’ordonnance de protection, délivrée par le juge aux affaires familiales en six jours, éloigne l’auteur et vous attribue le logement. Le tribunal correctionnel condamne et indemnise. Et une réforme majeure change la donne pour les victimes : la loi du 23 juillet 2026 sur la justice criminelle et le respect des victimes prévoit qu’à compter du 1er janvier 2027, les victimes de violences commises par leur conjoint, concubin ou partenaire pourront être assistées d’un avocat dès le dépôt de plainte, avec une prise en charge par l’aide juridictionnelle sans condition de ressources. Cet article explique concrètement, étape par étape, comment porter plainte contre votre conjoint à Paris, quelles preuves rassembler, comment obtenir l’ordonnance de protection en six jours, quelles peines l’auteur encourt et comment obtenir réparation.

I. Porter plainte contre votre conjoint à Paris : le mode d’emploi qui vous protège

A. Déposer plainte et faire constater les violences : les pièces qui changent tout

En cas de danger immédiat, appelez le 17 ou le 112, et par SMS le 114 si vous ne pouvez pas parler. Le 3919, numéro national d’écoute pour les femmes victimes de violences, vous oriente vers les associations parisiennes et vous aide à préparer le dépôt de plainte. Une fois en sécurité, rendez-vous dans n’importe quel commissariat parisien ou à la brigade de gendarmerie : le dépôt de plainte est un droit, et il déclenche l’enquête pénale avec audition de l’auteur, constatations et transmission au procureur de la République. Ne confondez pas la plainte avec la main courante : la main courante consigne vos déclarations sans déclencher de poursuites, tandis que la plainte met en mouvement l’action publique et ouvre vos droits de partie civile. Si un policier vous dissuade de porter plainte, insistez et demandez à ce que votre refus ou votre dépôt soit acté ; vous pouvez aussi écrire directement au procureur de la République près le tribunal judiciaire de Paris par courrier recommandé.

Le récit consigné dans la plainte doit être précis et daté : chaque épisode de violence avec sa date, son lieu, les gestes exacts, les insultes et menaces proférées, la présence éventuelle des enfants, les témoins, voisins ou proches, et les conséquences physiques et psychologiques. Décrivez aussi l’emprise et le contexte : contrôle du téléphone, interdiction de voir votre famille, privation d’argent, confiscation des papiers, menaces de vous retirer les enfants. Ces éléments établissent le caractère répété des faits et permettent au procureur de retenir les bonnes qualifications pénales. Conservez tout : photographies des blessures et du logement saccagé, vêtements déchirés, certificats médicaux, captures de messages et d’appels, enregistrements réalisés pour prouver les menaces, attestations de témoins rédigées avec copie de pièce d’identité. Apportez ces pièces dès le dépôt de plainte et gardez-en un double hors du domicile, chez une personne de confiance ou dans une messagerie à laquelle votre conjoint n’a pas accès.

Le certificat médical est la pièce maîtresse du dossier pénal, car il objective les blessures et fixe le nombre de jours d’incapacité totale de travail, l’ITT, qui détermine la qualification et la peine. Faites-vous examiner le plus vite possible après les faits, même pour des blessures qui semblent légères : un hématome photographié et décrit par un médecin vaut infiniment plus qu’un récit sans constatation. À Paris, l’unité médico-judiciaire de l’Hôtel-Dieu reçoit les victimes sur réquisition des services d’enquête ; votre médecin traitant ou les urgences hospitalières peuvent également établir ce certificat initial. Déclarez au médecin l’ensemble des douleurs, y compris psychologiques : troubles du sommeil, angoisses, crises de larmes, état de choc. Le retentissement psychologique compte dans l’évaluation du préjudice et peut fonder une ITT pénale même sans fracture ni plaie. Si les enfants ont assisté aux scènes de violence, faites-les examiner eux aussi : outre leur propre protection, la loi aggrave les peines lorsque les faits sont commis alors qu’un mineur assiste à la scène.

La qualification pénale des coups portés par un conjoint dépend de la gravité des blessures, mais le lien conjugal aggrave toujours la répression. La loi définit ainsi : « Les violences ayant entraîné une incapacité totale de travail pendant plus de huit jours sont punies de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende. » (article 222-11 du code pénal). Lorsque l’incapacité ne dépasse pas huit jours, la même violence commise par le conjoint devient un délit aggravé : « Les violences ayant entraîné une incapacité de travail inférieure ou égale à huit jours ou n’ayant entraîné aucune incapacité de travail sont punies de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende » (article 222-13 du code pénal), notamment lorsqu’elles sont commises « Par le conjoint ou le concubin de la victime ou le partenaire lié à la victime par un pacte civil de solidarité ». Autrement dit, une gifle ou une bousculade sans ITT, qui serait une simple contravention entre inconnus, devient un délit passible de trois ans de prison dès qu’elle est commise par votre conjoint. Et si l’incapacité dépasse huit jours, « L’infraction définie à l’article 222-11 est punie de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende » (article 222-12 du code pénal) quand le conjoint est l’auteur. C’est pourquoi le certificat médical et la mention du lien conjugal dans la plainte sont déterminants : ils font basculer le dossier vers les qualifications les plus protectrices.

B. Être assistée d’un avocat dès la plainte : vos droits et la prise en charge sans condition de ressources en 2027

Déposer plainte seule, en état de choc, face à des questions précises sur les faits les plus intimes, est une épreuve que beaucoup de victimes redoutent. Sachez que vous avez le droit d’être assistée : un avocat peut vous aider à préparer le récit avant le commissariat, vérifier que la plainte retient bien toutes les violences subies, y compris les violences psychologiques et le harcèlement, et s’assurer que les pièces médicales et les preuves sont versées au dossier. L’avocat vous accompagne ensuite à chaque étape : auditions complémentaires, confrontation éventuelle, expertise médicale, audience devant le tribunal correctionnel où il porte votre constitution de partie civile et chiffre vos préjudices. Cette assistance change concrètement l’issue du dossier : une plainte complète, avec des qualifications exactes et des préjudices documentés dès l’enquête, aboutit plus souvent à des poursuites et à une indemnisation intégrale qu’un dépôt précipité sans pièces. Les associations parisiennes d’aide aux victimes, le centre d’information sur les droits des femmes de Paris et le 3919 vous orientent vers des avocats formés à ces dossiers ; conservez leurs coordonnées avant même le dépôt de plainte.

Le coût de l’avocat ne doit jamais vous empêcher de porter plainte. Jusqu’à présent, l’aide juridictionnelle, qui prend en charge tout ou partie des honoraires, dépendait de vos ressources, avec des exceptions limitées pour les victimes les plus gravement atteintes. La loi n° 2026-651 du 23 juillet 2026 sur la justice criminelle et le respect des victimes, consultable sur le texte publié au Journal officiel, fait sauter ce verrou pour les violences conjugales : à compter du 1er janvier 2027, les victimes d’une infraction commise par leur conjoint, concubin ou partenaire de Pacs, ainsi que les mineurs de quinze ans victimes d’un ascendant ou d’une personne ayant autorité sur eux, pourront être assistées dès le dépôt de plainte, et cette assistance sera prise en charge par l’aide juridictionnelle sans condition de ressources. Concrètement, si votre conjoint vous frappe en 2027, vous pourrez rencontrer un avocat avant même le commissariat, préparer ensemble le dépôt de plainte, et l’État prendra en charge cette assistance quels que soient vos revenus, y compris si vous êtes salariée et financièrement autonome. C’est au moment de la plainte et des premières auditions que se joue la solidité du dossier, et c’est donc à ce moment précis que l’avocat devient décisif.

En attendant cette échéance, ne renoncez à rien : en octobre 2026, l’aide juridictionnelle reste accessible sous conditions de ressources, avec des plafonds relevés et une admission provisoire possible en urgence, et les victimes de violences conjugales bénéficient déjà de dispositifs d’accueil dédiés dans les commissariats parisiens, avec des intervenants sociaux et des associations agréées. Demandez au bureau d’aide juridictionnelle du tribunal judiciaire de Paris, parvis du Tribunal de Paris dans le 17e arrondissement, un dossier d’admission provisoire en expliquant l’urgence liée aux violences : le bâtonnier peut désigner un avocat sans attendre la décision définitive d’admission. Si vos revenus dépassent légèrement les plafonds, certaines assurances de protection juridique de vos contrats d’habitation ou de carte bancaire prennent en charge les honoraires d’avocat en matière pénale ; vérifiez vos contrats et déclarez le sinistre par écrit. Et si vous êtes en danger immédiat sans solution d’hébergement, le 115 et les associations parisiennes organisent la mise à l’abri avec vos enfants, ce qui sécurise aussi la suite de la procédure : une victime protégée et hébergée dépose une plainte plus complète et se présente à l’audience dans de meilleures conditions.

Votre statut de partie civile, enfin, est l’outil qui transforme la plainte en réparation. En vous constituant partie civile, vous demandez au tribunal qui jugera votre conjoint de condamner aussi à vous verser des dommages-intérêts pour chaque préjudice : souffrances physiques et morales, incapacité temporaire, frais médicaux restés à charge, perte de revenus, préjudice esthétique, retentissement sur votre vie familiale et professionnelle. Cette constitution peut intervenir dès l’enquête, devant le juge d’instruction s’il est saisi, ou le jour de l’audience par simple déclaration avec l’aide de votre avocat. Chiffrez chaque poste avec des justificatifs : ordonnances, arrêts de travail, factures, attestations de proches décrivant votre état. Le tribunal correctionnel de Paris statue sur la peine et sur vos intérêts civils dans le même jugement, et votre avocat peut demander l’exécution provisoire pour obtenir rapidement les sommes allouées. Si l’auteur est insolvable ou introuvable, la commission d’indemnisation des victimes statue ensuite sur votre demande : conservez dans ce but une copie de chaque décision pénale et de chaque justificatif médical dès le premier jour.

II. Être protégée rapidement et obtenir réparation : ordonnance, peines et indemnisation

A. L’ordonnance de protection en six jours et les dispositifs d’éloignement : téléphone grave danger et bracelet anti-rapprochement

Porter plainte punit l’auteur, mais ne l’éloigne pas de vous le soir même : c’est l’ordonnance de protection qui vous met à l’abri judiciairement, et elle se demande même sans plainte préalable. La loi ouvre cette mesure d’urgence très largement : « Lorsque les violences exercées au sein du couple, y compris lorsqu’il n’y a pas de cohabitation, ou par un ancien conjoint, un ancien partenaire lié par un pacte civil de solidarité ou un ancien concubin, y compris lorsqu’il n’y a jamais eu de cohabitation, mettent en danger la personne qui en est victime ou un ou plusieurs enfants, le juge aux affaires familiales peut délivrer en urgence à cette dernière une ordonnance de protection. » (article 515-9 du code civil). Retenez trois points essentiels : il n’est pas nécessaire de vivre encore avec l’auteur, un ancien conjoint reste concerné même sans cohabitation passée, et la mise en danger des enfants suffit à fonder la demande. Vous saisissez le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire de Paris par requête, avec l’aide de votre avocat ou d’une association ; le ministère public peut aussi saisir le juge avec votre accord. Et surtout : « Sa délivrance n’est pas conditionnée à l’existence d’une plainte pénale préalable. » (article 515-10 du code civil). Vous pouvez donc demander la protection du juge civil avant, pendant ou après la plainte pénale, selon votre stratégie et votre sécurité.

La rapidité est l’atout maître de cette procédure : « L’ordonnance de protection est délivrée, par le juge aux affaires familiales, dans un délai maximal de six jours à compter de la fixation de la date de l’audience » (article 515-11 du code civil). Six jours pour obtenir l’éviction du conjoint violent du domicile, l’interdiction de vous contacter et de paraître près de votre domicile et de votre travail, l’attribution provisoire du logement conjugal avec le mobilier, et des décisions provisoires sur l’exercice de l’autorité parentale, la résidence des enfants et la contribution à leur entretien. Préparez un dossier solide : plainte ou récépissé de dépôt, certificats médicaux, attestations de témoins, messages menaçants, et tout élément montrant le danger actuel, car le juge statue au vu des pièces débattues contradictoirement. La Cour de cassation exige du juge qu’il vérifie précisément ce double fondement : « l’ordonnance de protection est délivrée dans les meilleurs délais par le juge aux affaires familiales, s’il estime, au vu des éléments produits devant lui et contradictoirement débattus, qu’il existe des raisons sérieuses de considérer comme vraisemblables la commission des faits de violence allégués et le danger auquel la victime ou un ou plusieurs enfants sont exposés. » (Première chambre civile, arrêt du 10 février 2021, n° 19-22.793). Dans cette affaire, la Cour a validé une ordonnance fondée sur des violences conjugales répétées, un contexte de violences psychologiques et un syndrome dépressif réactionnel de l’épouse, en écartant les dégradations matérielles et les violences réactionnelles invoquées par le mari : le juge retient qui est véritablement exposé au danger, pièces à l’appui. Lorsque les violences continuent après la séparation, avec harcèlement et menaces de l’ancien conjoint, les règles de la plainte et de l’aggravation des peines s’appliquent avec la même sévérité, comme l’explique notre dossier sur l’ex-conjoint qui frappe, harcèle ou menace après la rupture, et quand les enfants sont directement exposés, les mesures du juge des enfants et du juge aux affaires familiales sur la résidence se combinent avec l’ordonnance de protection.

Au-delà de l’ordonnance, deux dispositifs techniques protègent les victimes les plus menacées. Le téléphone grave danger, attribué par le procureur de la République en cas de grave danger, est un téléphone portable disposant d’une touche dédiée qui alerte directement la police en géolocalisant l’appel : demandez-le lors de votre plainte ou par l’intermédiaire de votre avocat si les menaces persistent après la séparation ou si l’auteur viole l’ordonnance de protection. Le bracelet anti-rapprochement, lui, contraint l’auteur condamné à rester à distance : le non-respect de l’interdiction de rapprochement déclenche une alerte et peut entraîner l’incarcération. La chambre criminelle a précisé le régime de cette mesure dans un arrêt de principe : « tout condamné reconnu coupable d’une infraction punie d’au moins trois ans d’emprisonnement commise sur un conjoint, un concubin ou un partenaire lié par un pacte civil de solidarité peut donner lieu au prononcé d’une interdiction de rapprochement, dont le respect peut être assuré par la pose d’un dispositif anti-rapprochement, sans qu’il soit nécessaire que la qualité de la victime soit visée comme circonstance aggravante par la décision de condamnation. » (Chambre criminelle, arrêt du 11 mai 2023, n° 22-84.480). Concrètement, dès que l’infraction contre vous est punie d’au moins trois ans de prison, ce qui est le cas de presque toutes les violences conjugales délictuelles, le juge peut imposer ce bracelet sans formalité supplémentaire. En cas de violation de l’ordonnance de protection ou des interdictions, appelez immédiatement le 17 et signalez les faits à votre avocat : la violation est elle-même un délit puni de deux ans d’emprisonnement, et elle justifie un placement en détention ou une aggravation du contrôle judiciaire de l’auteur.

B. Les peines encourues par l’auteur et l’indemnisation à Paris : ce que le tribunal décide

Le conjoint violent est jugé par le tribunal correctionnel de Paris, et la circonstance de conjugalité pèse sur l’ensemble du dossier, bien au-delà des seuls coups. La règle générale figure dans le code pénal : « Dans les cas respectivement prévus par la loi ou le règlement, les peines encourues pour un crime, un délit ou une contravention sont aggravées lorsque l’infraction est commise par le conjoint, le concubin ou le partenaire lié à la victime par un pacte civil de solidarité, y compris lorsqu’ils ne cohabitent pas. » (article 132-80 du code pénal). Menaces, dégradations, violation de domicile, non-représentation d’enfant : dès que le texte d’incrimination prévoit l’aggravation conjugale, la peine encourue augmente. Et la protection survit à la rupture : « La circonstance aggravante prévue au premier alinéa est également constituée lorsque les faits sont commis par l’ancien conjoint, l’ancien concubin ou l’ancien partenaire lié à la victime par un pacte civil de solidarité. » (même article). Un ex-concubin qui vous menace ou vous frappe six mois après la séparation reste donc passible des peines aggravées. Le harcèlement au sein du couple, fait de propos ou comportements répétés qui dégradent vos conditions de vie et altèrent votre santé, constitue un délit autonome : « Le fait de harceler son conjoint, son partenaire lié par un pacte civil de solidarité ou son concubin par des propos ou comportements répétés ayant pour objet ou pour effet une dégradation de ses conditions de vie se traduisant par une altération de sa santé physique ou mentale est puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 € d’amende » (article 222-33-2-1 du code pénal), avec des peines portées à cinq ans quand l’incapacité dépasse huit jours. Décrivez donc dans votre plainte les humiliations quotidiennes, le contrôle, les insultes répétées et leur effet sur votre santé : ces faits fondent une poursuite pour harcèlement conjugal en plus des violences physiques.

À l’audience correctionnelle, le tribunal ajuste la peine à la personnalité de l’auteur et au danger : emprisonnement ferme ou avec sursis, sursis probatoire avec obligations de soins et de stage de responsabilisation, interdiction de détenir une arme, interdiction de contact et de paraître au domicile, obligation d’indemniser la victime. Dans le cadre du sursis probatoire, « La juridiction de condamnation ou le juge de l’application des peines peut imposer spécialement au condamné l’observation de l’une ou de plusieurs des obligations suivantes » (article 132-45 du code pénal), parmi lesquelles l’exercice d’une activité professionnelle, la fixation de la résidence, et surtout la soumission à des mesures d’examen médical, de traitement ou de soins, y compris l’injonction thérapeutique. Pour vous, victime, l’enjeu de cette phase est double : obtenir une peine qui vous protège durablement et faire chiffrer chaque préjudice. Présentez à l’audience un dossier d’indemnisation complet : certificats et arrêts de travail, factures médicales, justificatifs de frais de relogement et de garde d’enfants, attestations décrivant le retentissement psychologique, bulletins de salaire en cas de perte de revenus. Le tribunal statue sur la peine et sur vos dommages-intérêts dans le même jugement ; demandez l’exécution provisoire pour percevoir rapidement les sommes. Si votre conjoint est condamné, la mention figurera à son casier judiciaire, ce qui conditionne ses demandes ultérieures, et il lui appartiendra ensuite, le cas échéant, d’engager une demande d’effacement du casier judiciaire selon les délais légaux. En Île-de-France, les règles sont identiques devant les tribunaux judiciaires de Nanterre, Bobigny et Créteil ; à Paris, les affaires de violences conjugales sont jugées au tribunal judiciaire, parvis du Tribunal de Paris dans le 17e arrondissement, où le parquet a dédié des magistrats à ces dossiers, avec des délais d’audiencement resserrés quand une ordonnance de protection ou un contrôle judiciaire est en cours. Prévoyez avec votre avocat le déroulé de l’audience : exposé des faits, audition des témoins, plaidoirie de la partie civile avant les réquisitions du procureur, puis la défense, et le délibéré, souvent mis à quelques semaines.

Conclusion

Frappée par votre conjoint à Paris, ne restez ni seule ni sans preuves : appelez le 17 ou le 114 en cas de danger, faites constater chaque blessure par un médecin, déposez une plainte précise avec vos pièces, et saisissez le juge aux affaires familiales pour obtenir l’ordonnance de protection en six jours, avec l’éviction de l’auteur et l’attribution du logement. Les peines sont systématiquement aggravées par le lien conjugal, y compris après la séparation, et le harcèlement répété constitue un délit autonome. À compter du 1er janvier 2027, la loi du 23 juillet 2026 vous ouvre l’assistance d’un avocat dès le dépôt de plainte, prise en charge par l’aide juridictionnelle sans condition de ressources : préparez ce premier rendez-vous comme l’acte fondateur de votre dossier. Chaque certificat, chaque message conservé et chaque attestation renforce la plainte, accélère la protection et sécurise l’indemnisation.

📄 Circulaire officielle