Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Pourquoi Elizabeth Holmes est en prison : la fraude Theranos, la peine de 11 ans, la date de sortie et ce que dit la loi

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Pourquoi Elizabeth Holmes est en prison : la fraude Theranos, la peine de 11 ans, la date de sortie et ce que dit la loi

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Elizabeth Holmes, fondatrice et ancienne directrice générale de la start-up californienne Theranos, exécute une peine de 135 mois d’emprisonnement, soit onze ans et trois mois, prononcée le 18 novembre 2022 par un tribunal fédéral de Californie pour avoir trompé des investisseurs, selon le communiqué du parquet fédéral du district nord de Californie. Son nom est revenu en tête des recherches avec la sortie américaine, le 16 octobre 2026, du documentaire You Can See Everything, coréalisé par Nathan Fielder et Lance Oppenheim, qui l’a filmée pendant les 34 jours précédant son incarcération. Le film est annoncé dans les salles françaises le 30 décembre, d’après Le Parisien et Le Point.

Trois questions reviennent : pourquoi est-elle en prison alors que le jury l’a acquittée des accusations visant les patients, quand doit-elle sortir, et que risquerait en France une dirigeante poursuivie pour des faits comparables ? Cet article s’en tient à ce qu’établissent les documents officiels : communiqués du ministère américain de la Justice, arrêt de la cour d’appel fédérale du neuvième circuit du 24 février 2025, amendé le 22 décembre 2025, registre du Bureau fédéral des prisons et registre public des demandes de grâce, tous deux consultés le 8 novembre 2026. La condamnation pour fraude envers les investisseurs a été confirmée en appel. Aucune juridiction n’a retenu de fraude envers les patients, et la date de sortie affichée reste une projection administrative. La seconde partie, consacrée au droit français, est une analyse théorique : aucune procédure n’existe en France, et seul un juge, saisi d’un dossier précis, pourrait qualifier des faits.

I. Pourquoi Elizabeth Holmes est-elle en prison ?

La réponse tient en une phrase : un jury fédéral a jugé qu’elle avait obtenu des fonds d’investisseurs par des déclarations mensongères sur la technologie et les finances de sa société, et la peine a été confirmée en appel. Le détail de la procédure explique pourtant pourquoi la sanction est si lourde, et pourquoi elle ne porte pas sur les patients.

A. Des promesses de la start-up au verdict de 2022 : ce que le jury a retenu, et ce qu’il a écarté

Fondée en 2003 par Elizabeth Holmes, alors âgée de 19 ans, la société affirmait avoir mis au point un analyseur, appelé selon les époques TSPU, Edison ou minilab, capable de réaliser n’importe quel examen sanguin à partir d’une goutte prélevée au bout du doigt, plus vite, mieux et moins cher que les laboratoires classiques, rappelle le communiqué du parquet fédéral consacré à la peine. À son apogée, l’entreprise était valorisée près de 10 milliards de dollars. En 2015, le Wall Street Journal a révélé que la machine ne fonctionnait pas comme annoncé, selon Le Monde et Le Parisien.

La première sanction a été civile. Le 14 mars 2018, la SEC, l’autorité fédérale des marchés financiers, a poursuivi la société, sa fondatrice et son ancien président, Ramesh « Sunny » Balwani, en leur reprochant d’avoir levé plus de 700 millions de dollars grâce à des déclarations exagérées ou fausses sur la technologie, l’activité et les résultats financiers, selon le communiqué de la SEC. Elizabeth Holmes a transigé sans reconnaître ni contester les faits : une pénalité de 500 000 dollars, une interdiction de dix ans de diriger une société cotée, la restitution de 18,9 millions d’actions et l’abandon du contrôle des droits de vote. La SEC précisait que le caractère non coté d’une entreprise ne la soustrait pas aux règles fédérales antifraude. La société a engagé sa dissolution en septembre 2018, d’après Le Monde.

Le volet pénal a commencé le 14 juin 2018 par une inculpation prononcée par un grand jury fédéral, suivie d’actes d’accusation complémentaires en juillet 2020, d’après le dossier de l’affaire publié par le parquet fédéral. Dans sa version finale, datée du 28 juillet 2020, l’accusation comptait deux chefs d’entente en vue de commettre une fraude électronique, au sens de l’article 1349 du titre 18 du code fédéral, et dix chefs de fraude électronique, au sens de l’article 1343, précise le communiqué du parquet fédéral sur le verdict. Elle distinguait deux schémas : l’un au préjudice des investisseurs, l’autre au préjudice des médecins et des patients incités à acheter des analyses, notamment dans des pharmacies Walgreens de Californie et d’Arizona. Ces qualifications fédérales n’ont pas d’équivalent exact en droit français, ce qui interdit toute transposition mécanique des peines.

Le procès s’est ouvert au début du mois de septembre 2021 devant le tribunal fédéral de San José, selon Le Monde. Appelée à témoigner en novembre 2021, Elizabeth Holmes a nié toute fraude et s’est présentée comme une entrepreneuse visionnaire, rapportait Le Monde. Le 3 janvier 2022, au terme de quinze semaines d’audience, le jury l’a condamnée pour un chef d’entente visant les investisseurs et pour trois chefs de fraude envers des investisseurs, portant sur des virements de plus de 140 millions de dollars, détaille le communiqué du parquet fédéral sur le verdict. Il l’a acquittée du chef d’entente visant les patients et de trois chefs de fraude envers des patients. Il n’a pas réussi à se mettre d’accord sur trois autres chefs visant des investisseurs, et un dernier chef relatif à un patient avait été abandonné pendant le procès. Le Parisien et Le Point ont rendu compte du même verdict.

Ce verdict partagé explique l’essentiel. Le jury répond séparément à chaque chef d’accusation, et sa décision doit être unanime : faute d’unanimité sur trois chefs, aucun verdict n’a été rendu sur ceux-ci. L’acquittement sur les chefs visant les patients signifie que l’accusation n’a pas convaincu les jurés, au-delà du doute raisonnable, d’une fraude dirigée contre eux ; ce n’est pas pour autant un constat de fiabilité des analyses. Lors du prononcé de la peine, le juge Edward Davila a d’ailleurs indiqué ne pas avoir tenu compte des risques pour les patients, puisqu’elle avait été acquittée de ces accusations, selon Le Monde et Le Parisien. La prison sanctionne donc la tromperie des investisseurs, et elle seule.

Ramesh Balwani, jugé séparément, a été condamné le 7 juillet 2022 sur l’ensemble des chefs, y compris ceux qui visaient les patients, selon Le Monde. Il s’est vu infliger le 7 décembre 2022 une peine de 155 mois, soit douze ans et onze mois, selon la page de l’affaire tenue par le parquet fédéral ; Le Monde et Le Point ont évoqué près de treize ans de prison. La comparaison des deux dossiers montre qu’un même ensemble de faits peut conduire, devant deux jurys différents, à des déclarations de culpabilité d’étendue différente.

Chaque chef retenu contre Elizabeth Holmes l’exposait à vingt ans d’emprisonnement et à 250 000 dollars d’amende au maximum, outre la restitution aux victimes, précisait le parquet fédéral après le verdict. La peine concrète restait toutefois fixée par le juge au regard des lignes directrices fédérales, les US Sentencing Guidelines, et de la loi fédérale sur la détermination des peines. C’est cette grille, et non un plafond légal par infraction, qui explique le quantum finalement prononcé.

B. Onze ans et trois mois, 452 millions de dollars, appel rejeté : que signifie la peine et quand doit-elle sortir ?

À l’audience du 18 novembre 2022, le parquet avait requis quinze ans d’emprisonnement et la restitution de 800 millions de dollars, tandis que la défense plaidait pour dix-huit mois au plus, selon Le Monde et Le Parisien. Le juge a retenu une perte d’environ 120 millions de dollars subie par dix investisseurs, ce qui a déclenché une aggravation de vingt-quatre niveaux dans la grille fédérale, puis une aggravation de deux niveaux liée au nombre de victimes. Le résultat était une fourchette de 135 à 168 mois, et il a prononcé le minimum de cette fourchette, relève l’arrêt de la cour d’appel fédérale du neuvième circuit. Aucune amende n’a été infligée ; le juge a ajouté trois années de suivi après la libération, la supervised release, selon le parquet fédéral.

Avant le prononcé, Elizabeth Holmes avait déclaré à l’audience assumer « mes responsabilités pour Theranos » et s’était dite dévastée par ses échecs. Le juge avait de son côté relevé des preuves suffisantes de « manipulations et de mensonges » utilisés pour faire des affaires, selon les comptes rendus du Monde et du Parisien. La défense soulignait qu’elle n’avait jamais vendu ses actions et utilisé l’argent levé pour construire sa technologie, argument qui n’a pas convaincu le tribunal.

La restitution a été fixée en mai 2023 : 452 millions de dollars, dus solidairement avec Ramesh Balwani, dont 397 millions au profit de douze investisseurs et 54,5 millions au profit des enseignes Safeway et Walgreens, en application de la loi fédérale de 1996 sur la restitution obligatoire aux victimes, rappelle l’arrêt du neuvième circuit. L’écart entre la perte retenue pour la peine, environ 120 millions de dollars, et la restitution tient en partie à la méthode : pour calculer la peine, le tribunal a déduit la valeur résiduelle des actions détenues par les investisseurs ; pour la restitution, il a retenu l’intégralité des sommes investies. Le cabinet a consacré une analyse en anglais à cette restitution due aux investisseurs.

Elizabeth Holmes a fait appel dès décembre 2022, selon Le Point. En avril 2023, le juge a refusé qu’elle reste libre pendant l’examen de son appel, estimant que celui-ci avait « peu de chances » d’aboutir à un acquittement ou à un nouveau procès, rapportait Le Parisien. Elle s’est présentée à la prison fédérale en mai 2023, selon Euronews.

Le 24 février 2025, la cour d’appel fédérale du neuvième circuit, après une audience tenue le 11 juin 2024, a confirmé les déclarations de culpabilité, les peines et l’ordonnance de restitution de 452 millions de dollars, dans un arrêt commun aux deux dirigeants. Elle a admis que certains anciens salariés, entendus comme simples témoins, avaient parfois livré des appréciations relevant de l’expertise, mais elle a jugé ces erreurs sans incidence sur l’issue. Le 22 décembre 2025, elle a rendu une version amendée de son arrêt : le tribunal aurait dû envisager de déduire de la restitution la valeur résiduelle des actions, mais l’erreur est jugée sans conséquence, les investisseurs n’ayant jamais été en mesure de revendre leurs titres. Les demandes de réexamen formées par Ramesh Balwani ont été rejetées le même jour.

Reste la question la plus recherchée : la date de sortie. Le registre du Bureau fédéral des prisons, consulté le 8 novembre 2026, situe Elizabeth Holmes, écrouée sous le numéro 24965-111, au camp pénitentiaire fédéral de Bryan, au Texas, et affiche une date de libération projetée au 22 février 2030. Ce n’est pas une erreur : 135 mois comptés à partir de mai 2023 mèneraient à l’été 2034, mais la loi fédérale permet d’accorder jusqu’à 54 jours de crédit par année de peine en cas de conduite exemplaire. Elle prévoit aussi que la fin de peine, dans la limite de douze mois, puisse se dérouler dans une structure communautaire, l’assignation à domicile étant limitée à la plus courte des deux durées entre 10 % de la peine et six mois, selon l’article 3624 du titre 18 du code fédéral. L’administration ne publie pas le détail de son calcul, et les dates diffusées ont varié : en septembre 2026, Euronews annonçait encore une sortie en 2032. Seule la projection du registre, susceptible d’évoluer, fait foi à la date de consultation, comme pour la date de sortie de P. Diddy, autre détenu fédéral célèbre.

Une autre issue reste possible, sans être acquise. Le registre public du Bureau des grâces du ministère américain de la Justice, à jour au 2 novembre 2026, recense une demande de commutation de peine déposée en 2025 au nom d’Elizabeth Anne Holmes, sous le même numéro d’écrou, avec la mention Pending, c’est-à-dire en cours d’examen. Selon la présentation officielle de la procédure, la commutation est la demande, formée par une personne détenue, d’une peine de prison plus courte : le ministère instruit le dossier et formule une recommandation, et le président des États-Unis décide. À la date de consultation, aucune décision n’avait été rendue.

En droit français, la grâce présidentielle relève d’une logique voisine, puisqu’elle porte sur l’exécution de la peine et non sur la condamnation elle-même : selon l’article 133-7 du code pénal, « La grâce emporte seulement dispense d’exécuter la peine. » Le cabinet détaille ce mécanisme dans sa fiche sur la grâce présidentielle.

La condamnation a eu d’autres conséquences, distinctes de la prison. L’inspecteur général du ministère américain de la Santé l’a exclue pour quatre-vingt-dix ans de tous les programmes fédéraux de santé par une décision du 29 décembre 2023, confirmée en 2025 par un juge administratif de ce ministère (décision CR6674), qui a écarté son argument selon lequel ses agissements auraient été étrangers à la délivrance de soins. S’y ajoute l’interdiction de dix ans de diriger une société cotée, acceptée devant la SEC en 2018. Ces mesures, prises en dehors du procès pénal, dessinent une mise à l’écart professionnelle durable.

II. Que risquerait en France une dirigeante poursuivie pour des faits comparables ?

Le droit français ne connaît ni la fraude électronique fédérale ni la grille américaine des peines. Un dossier comparable serait examiné, pour l’essentiel, sous la qualification d’escroquerie, avec des plafonds de peine bien inférieurs et des règles d’exécution différentes. Les développements qui suivent restent hypothétiques et ne décrivent aucune procédure réelle.

A. Escroquerie, faux, tromperie : quelles infractions un juge français examinerait-il ?

L’article 313-1 du code pénal définit l’escroquerie comme le fait, notamment par l’emploi de manœuvres frauduleuses, « de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d’un tiers, à remettre des fonds ». La souscription d’actions par un investisseur, déterminée par une présentation trompeuse de l’entreprise, pourrait entrer dans ce schéma. Le délit est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende. Les conditions de l’infraction, sa preuve et sa défense sont présentées sur la page du cabinet consacrée à l’escroquerie et dans notre fiche sur les éléments constitutifs et les peines de l’escroquerie.

La difficulté tient à la nature des tromperies. La chambre criminelle juge de façon constante qu’« un mensonge, même produit par écrit, ne peut constituer une manoeuvre frauduleuse susceptible de caractériser le délit d’escroquerie, s’il ne s’y joint aucun fait extérieur ou acte matériel, aucune mise en scène ou intervention d’un tiers destinés à donner force et crédit à l’allégation mensongère du prévenu » (Crim. 20 janvier 2021, n° 19-81.464). Elle a ainsi cassé, le 23 janvier 2024, une décision qui « n’a fait état que de mensonges sans l’intervention du moindre fait extérieur » (Crim. 23 janvier 2024, n° 23-80.689). Des prévisions de chiffre d’affaires irréalistes, à elles seules, pourraient donc ne pas suffire à caractériser le délit.

Le 16 septembre 2026, la Cour de cassation a illustré cette frontière à propos de dirigeants qui avaient sollicité des investisseurs en leur promettant un rendement annuel de 6,5 %. Elle a approuvé la condamnation pour une partie des faits, fondée sur des « manoeuvres frauduleuses antérieures à la remise des fonds, notamment l’utilisation d’une fausse entreprise, d’un crédit imaginaire et de tiers de bonne foi, de nature à donner force et crédit aux mensonges des prévenus ». Elle a en revanche cassé l’arrêt pour d’autres investisseurs, faute pour les juges d’avoir caractérisé de telles manœuvres et d’avoir examiné si les faits pouvaient recevoir une autre qualification (Crim. 16 septembre 2026, n° 25-83.924).

Les faits retenus contre Elizabeth Holmes comportaient, selon le parquet fédéral, des éléments extérieurs au simple discours : des rapports portant les logos de laboratoires pharmaceutiques, qui laissaient croire à une validation de la technologie par ces groupes, ainsi que des affirmations sur un déploiement de l’analyseur auprès de l’armée américaine. Devant un juge français, de tels documents pourraient être regardés comme des manœuvres donnant crédit au mensonge. Il reviendrait au juge d’en décider, au vu des pièces et après un débat contradictoire. L’intervention de personnalités prestigieuses auprès de la société pourrait aussi être discutée sous l’angle de l’intervention d’un tiers, à condition d’établir qu’elle a déterminé les remises de fonds.

Les mêmes rapports pourraient être examinés sous l’angle du faux. L’article 441-1 du code pénal vise « toute altération frauduleuse de la vérité, de nature à causer un préjudice », accomplie dans un écrit ayant pour objet ou pouvant avoir pour effet d’établir la preuve d’un droit ou d’un fait ayant des conséquences juridiques. Le faux et son usage sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende. La qualification supposerait d’établir que ces documents avaient une telle portée probatoire, ce qui ne va pas de soi pour un document de présentation commerciale (voir notre analyse du faux et de l’usage de faux devant le tribunal).

La société elle-même pourrait être poursuivie. Selon l’article 121-2 du code pénal, les personnes morales sont pénalement responsables « des infractions commises, pour leur compte, par leurs organes ou représentants », sans que cette responsabilité exclue celle des dirigeants, personnes physiques. Pour l’escroquerie, l’article 313-9 renvoie aux peines d’amende et aux autres peines prévues pour les personnes morales.

Le volet des patients, sur lequel le jury américain a acquitté Elizabeth Holmes, relèverait en France d’autres textes. L’article L. 441-1 du code de la consommation interdit de tromper le contractant sur les qualités substantielles, l’aptitude à l’emploi ou les contrôles effectués, et précise : « Les dispositions du présent article sont également applicables aux prestations de services. » La tromperie est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende par l’article L. 454-1. L’aggravation à sept ans prévue par l’article L. 454-3 vise le cas où le délit a rendu l’utilisation de la marchandise « dangereuse pour la santé de l’homme ou de l’animal » ; son application à une prestation d’analyse serait discutée.

L’activité elle-même est encadrée. Selon l’article L. 6211-1 du code de la santé publique, « Un examen de biologie médicale est un acte médical », et l’article L. 6221-1 dispose : « Un laboratoire de biologie médicale ne peut réaliser d’examen de biologie médicale sans accréditation. » Ces règles placent les analyses sanguines dans un cadre médical contrôlé, distinct de la simple vente d’un service. Dans l’hypothèse étudiée, la question pénale porterait donc à la fois sur la tromperie des investisseurs et sur la conformité de l’activité de laboratoire, deux terrains que le dossier américain a traités de manière différente.

Le temps compte aussi. Aux termes de l’article 8 du code de procédure pénale, « L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise. » En matière d’escroquerie, la Cour de cassation a jugé que « le point de départ du délai de prescription est le jour de la dernière remise des fonds frauduleusement obtenus et ne peut être retardé au moment de la découverte de l’infraction » (Crim. 14 juin 2023, n° 22-85.609). Cet arrêt a été rendu sous l’empire de la rédaction de l’article 8 antérieure à la loi du 27 février 2017.

Depuis cette loi, l’article 9-1 du code de procédure pénale prévoit que, pour une infraction occulte ou dissimulée, le délai « court à compter du jour où l’infraction est apparue et a pu être constatée dans des conditions permettant la mise en mouvement ou l’exercice de l’action publique », dans la limite de douze années révolues pour les délits. Par un arrêt publié du 25 mars 2026, la chambre criminelle a jugé que l’escroquerie n’est pas occulte par nature (« Ce délit ne saurait donc être qualifié d’occulte. ») mais qu’« une escroquerie peut être qualifiée de dissimulée au sens de l’article 9-1 du code de procédure pénale, si les conditions en sont réunies » (Crim. 25 mars 2026, n° 24-80.607). Le même arrêt maintient la règle selon laquelle la prescription ne court qu’à partir de la dernière remise lorsque les manœuvres forment une opération délictueuse unique. Dans un schéma où des remises s’échelonnent sur plusieurs années avant qu’une enquête de presse ne révèle les faits, ces règles seraient décisives (voir notre article sur la prescription de l’escroquerie dissimulée).

B. Quelle peine et quelle exécution un tribunal français pourrait-il prononcer ?

Premier écart avec le système américain : le plafond. L’article 132-2 du code pénal énonce qu’« Il y a concours d’infractions lorsqu’une infraction est commise par une personne avant que celle-ci ait été définitivement condamnée pour une autre infraction. » En pareil cas, l’article 132-3 prévoit, lorsque plusieurs peines de même nature sont encourues, qu’« il ne peut être prononcé qu’une seule peine de cette nature dans la limite du maximum légal le plus élevé ». La chambre criminelle a ainsi censuré la multiplication d’amendes par infraction, au motif qu’« aucune disposition ne prévoit que l’amende doit être appliquée autant de fois que l’une ou l’autre des infractions poursuivies a été commise » (Crim. 3 octobre 2023, n° 22-83.156). Pour des escroqueries simples, l’emprisonnement ne pourrait donc dépasser cinq ans, loin des 135 mois prononcés en Californie.

Le plafond pourrait être relevé dans deux hypothèses, toutes deux discutables. L’article 313-2 du code pénal porte les peines à sept ans d’emprisonnement et à 750 000 euros d’amende lorsque l’escroquerie est réalisée « Par une personne qui fait appel au public en vue de l’émission de titres » ; une levée de fonds privée, réservée à des investisseurs sollicités individuellement, ne relèverait pas nécessairement de cette notion. Le même texte prévoit dix ans d’emprisonnement et un million d’euros d’amende lorsque l’escroquerie est commise en bande organisée ; l’entente entre deux dirigeants d’une même société pourrait être débattue sous cet angle, sans que la qualification aille de soi.

Dans ces limites, la peine serait individualisée. L’article 132-1 du code pénal impose que « Toute peine prononcée par la juridiction doit être individualisée », en fonction des circonstances de l’infraction, de la personnalité de son auteur et de sa situation matérielle, familiale et sociale. Le montant du préjudice pèserait dans l’appréciation de la gravité, mais il ne commanderait pas mécaniquement le quantum, à la différence de la grille fédérale où une perte d’environ 120 millions de dollars a ajouté vingt-quatre niveaux.

Les peines complémentaires se rapprochent davantage des mesures américaines. L’article 313-7 du code pénal permet de prononcer, en cas de condamnation pour escroquerie, l’interdiction d’exercer l’activité professionnelle à l’occasion de laquelle l’infraction a été commise, ou celle de diriger, gérer ou contrôler une entreprise commerciale ou industrielle ou une société commerciale. Selon l’article 131-27, cette dernière interdiction est définitive ou temporaire et, dans ce dernier cas, « elle ne peut excéder une durée de quinze ans ». Le juge doit s’en tenir strictement au texte : la chambre criminelle a cassé une interdiction de gérer « toute entreprise ou toute société » qui excédait les prévisions des textes applicables, en rappelant que « nul ne peut être puni d’une peine qui n’est pas prévue par la loi » (Crim. 19 avril 2023, n° 22-82.994).

À titre de comparaison, Elizabeth Holmes a accepté en 2018 une interdiction de dix ans de diriger une société cotée, et l’administration sanitaire américaine l’a exclue pour quatre-vingt-dix ans des programmes fédéraux de santé. En France, de telles mises à l’écart résulteraient d’une peine prononcée par le juge pénal, dans les limites de durée fixées par la loi, et non d’une décision administrative distincte.

La confiscation viserait les gains. Selon l’article 131-21 du code pénal, « la confiscation porte également sur tous les biens qui sont l’objet ou le produit direct ou indirect de l’infraction, à l’exception des biens susceptibles de restitution à la victime ». Un bien amélioré avec le produit d’une escroquerie peut être confisqué en totalité, sous réserve d’un contrôle de proportionnalité, comme l’a admis la chambre criminelle à propos d’un immeuble rénové grâce aux fonds escroqués : elle a relevé que « le bien était confiscable dans sa totalité en application du troisième alinéa de l’article 131-21 du code pénal » (Crim. 7 décembre 2022, n° 20-87.111). Pour les escroqueries aggravées de l’article 313-2, l’article 313-7 ouvre en outre la confiscation de tout ou partie du patrimoine (voir notre analyse de la saisie pénale et de la confiscation).

Côté victimes, la logique française diffère de la restitution américaine. Selon l’article 2 du code de procédure pénale, l’action civile appartient « à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction », et l’article 418 permet à la personne lésée de se « constituer partie civile à l’audience même ». Les dommages-intérêts restent bornés aux faits poursuivis : la chambre criminelle a cassé une décision qui accordait, au titre d’une escroquerie, « une indemnité supérieure au montant du préjudice visé par la prévention et résultant directement des faits poursuivis » (Crim. 23 mars 2016, n° 15-80.534). Le cabinet présente ces démarches dans sa page consacrée aux parties civiles et dans sa fiche sur la plainte avec constitution de partie civile.

Une partie civile qui a obtenu des dommages-intérêts par une décision définitive, sans être indemnisée par les dispositifs publics prévus par le code, peut ensuite demander à l’Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués d’être payée sur les biens confisqués de son débiteur. La demande doit être adressée « dans un délai de six mois à compter du jour où la décision mentionnée au premier alinéa du présent article a acquis un caractère définitif », selon l’article 706-164 du code de procédure pénale. Le procès d’une escroquerie aux placements jugée à Pau illustre la place de ces questions dans les dossiers financiers.

L’exécution de la peine obéirait enfin à des règles propres. L’article 707 du code de procédure pénale prévoit que toute personne condamnée incarcérée « bénéficie, chaque fois que cela est possible, d’un retour progressif à la liberté ». Les réductions de peine, accordées par le juge de l’application des peines en cas de bonne conduite et d’efforts sérieux de réinsertion, sont plafonnées par l’article 721 : « Cette réduction ne peut excéder six mois par année d’incarcération ». La Cour de cassation a précisé que « le nouveau régime de réduction de peine est applicable aux personnes placées sous écrou à compter du 1er janvier 2023 » (Cass. crim., avis, 26 février 2025, n° 24-96.007). Le mécanisme rappelle les crédits fédéraux de 54 jours par an, mais il repose sur une décision juridictionnelle plutôt que sur un calcul de l’administration pénitentiaire (voir notre fiche sur les réductions de peine).

La libération conditionnelle pourrait être envisagée, aux termes de l’article 729, « lorsque la durée de la peine accomplie par le condamné est au moins égale à la durée de la peine lui restant à subir », c’est-à-dire à mi-peine, si le condamné manifeste des efforts sérieux de réinsertion et justifie notamment « de leurs efforts en vue d’indemniser leurs victimes ». Elle peut être assortie, selon l’article 731, de « mesures d’assistance et de contrôle destinées à faciliter et à vérifier le reclassement du libéré », ce qui joue un rôle comparable au suivi de trois ans prononcé en Californie (voir notre fiche sur la libération conditionnelle).

Enfin, l’article 723-1 permet d’exécuter la fin de peine « sous le régime de la semi-liberté ou du placement à l’extérieur » lorsque le reliquat n’excède pas deux ans, ce qui rappelle le passage en structure communautaire prévu par la loi fédérale. Pour les peines n’excédant pas cinq ans, l’article 720 impose en outre d’examiner une libération sous contrainte « lorsque la durée de la peine accomplie est au moins égale au double de la durée de la peine restant à subir », soit aux deux tiers : une peine prononcée au maximum de l’escroquerie simple entrerait dans ce champ (voir notre fiche sur la libération sous contrainte et notre guide de l’aménagement des peines de prison ferme).

Conclusion

Elizabeth Holmes est en prison parce qu’un jury fédéral a retenu, le 3 janvier 2022, qu’elle avait trompé des investisseurs de sa société, et parce que la peine de 135 mois prononcée le 18 novembre 2022 a été confirmée en appel en 2025, puis par l’arrêt amendé du 22 décembre 2025. Plusieurs éléments jouent en sa faveur et méritent d’être rappelés : le jury l’a acquittée des accusations visant les patients, le juge a déclaré ne pas en avoir tenu compte, aucune amende n’a été prononcée, et elle a contesté toute fraude lors de son procès. Sa demande de commutation est en cours d’examen, et sa date de libération, projetée au 22 février 2030, peut encore évoluer.

En France, des faits comparables seraient d’abord examinés sous la qualification d’escroquerie, qui exige davantage qu’un mensonge : des éléments extérieurs donnant crédit à la tromperie et déterminant la remise des fonds. L’emprisonnement ne pourrait dépasser cinq ans pour des escroqueries simples, sauf circonstance aggravante dont l’application resterait discutée, mais des interdictions de gérer, des confiscations et l’indemnisation des parties civiles pourraient s’y ajouter, avec une exécution orientée vers un retour progressif à la liberté.

Ces développements comparatifs ne valent pas analyse d’un dossier particulier. Aucune procédure française ne vise ces faits, les qualifications évoquées supposeraient des preuves et un débat contradictoire, les contrats et documents propres à chaque levée de fonds priment sur toute analyse générale, et seul un juge peut trancher.

📄 Circulaire officielle