Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Jugement expulsion locataire : l’appel reste-t-il utile après avoir quitté le logement ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit immobilier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Jugement expulsion locataire : l’appel reste-t-il utile après avoir quitté le logement ?

Un jugement a ordonné votre expulsion et vous avez quitté le logement. Faut-il encore contester la décision ? Le départ rend-il le dossier inutile, ou la cour d’appel peut-elle examiner ce qui a conduit à la résiliation du bail ? Ces questions se posent aussi au propriétaire qui a repris possession des lieux et souhaite connaître les conséquences d’un recours encore en cours.

La réponse dépend du jugement, des actes reçus et des demandes présentées à la cour. Une décision exécutoire à titre provisoire peut produire des effets avant que l’appel soit jugé. Pour autant, l’exécution et le recours ne répondent pas à la même question : la première concerne l’application immédiate de la décision ; le second porte sur les points du jugement critiqués devant la juridiction d’appel. Le fait d’avoir quitté le logement ne dispense donc pas d’examiner précisément les demandes maintenues et les motifs de la décision.

Une affaire examinée par la Cour de cassation en octobre 2026 montre pourquoi la chronologie et les écritures comptent. Elle ne garantit ni le retour dans les lieux ni le succès d’un appel. Elle rappelle l’importance de vérifier ce qui a été demandé, ce que le juge a réellement décidé et ce qui reste en discussion après la reprise du logement. Voici comment distinguer l’appel, l’arrêt de l’exécution provisoire et les conséquences possibles d’une décision ensuite modifiée.

I. Jugement d’expulsion du locataire : que change un appel avant le départ ?

A. Faire appel empêche-t-il automatiquement l’expulsion ?

L’appel permet de demander à la cour de réexaminer le jugement dans les limites de ce qui lui est déféré. Il ne faut cependant pas en déduire que sa seule déclaration immobilise toujours les mesures engagées par le bailleur. Selon l’article 514 du code de procédure civile, les décisions de première instance sont de droit exécutoires à titre provisoire, sauf disposition contraire de la loi ou de la décision. Le document à lire en premier est donc le jugement lui-même, avec la procédure et les règles applicables à l’affaire.

Il existe une distinction entre le principe général de l’article 539 du code de procédure civile, qui prévoit l’effet suspensif du délai et de l’exercice d’un recours ordinaire, et le cas d’une décision assortie de l’exécution provisoire. Dans ce dernier cas, le propriétaire peut poursuivre l’exécution malgré l’appel, sous réserve des autres protections applicables à l’expulsion. Le locataire ne doit donc pas considérer la preuve de son appel comme une autorisation autonome de rester dans les lieux.

À l’inverse, le propriétaire ne peut pas assimiler une décision favorable à une permission de reprendre lui-même le logement. Sauf disposition spéciale, l’article L. 411-1 du code des procédures civiles d’exécution exige une décision de justice ou un procès-verbal de conciliation exécutoire et la signification d’un commandement de libérer les locaux. La présence d’une exécution provisoire ne supprime pas ces étapes.

La notification du jugement est également à vérifier. L’article 503 du code de procédure civile prévoit que les jugements ne peuvent être exécutés contre les personnes auxquelles ils sont opposés qu’après notification, sauf exécution volontaire ou cas d’exécution au seul vu de la minute prévu par le texte. Il faut conserver l’acte de signification, toutes ses pages et les indications concernant sa remise. Une difficulté sur cet acte doit être examinée en fonction des pièces, sans conclure automatiquement à la nullité de toute la procédure.

Le point de départ du recours appelle une autre vérification. D’après l’article 528 du code de procédure civile, le délai court à compter de la notification du jugement, sauf si la loi le fait courir dès la date du jugement. En matière contentieuse, l’article 538 du même code fixe en principe à un mois le délai de recours par une voie ordinaire. La nature de la décision, les éventuelles règles particulières et les modalités de notification doivent être vérifiées avant tout calcul ; la date inscrite sur le jugement ne suffit pas à elle seule à répondre à toutes les situations.

Le commandement de quitter les lieux mérite une lecture distincte de celle du jugement. L’article R. 411-1 du code des procédures civiles d’exécution prévoit notamment l’indication du titre exécutoire, de la juridiction compétente pour les demandes de délais et les contestations relatives aux opérations, ainsi que de la date à partir de laquelle les locaux devront être libérés. Ces mentions sont prévues à peine de nullité. Le texte précise aussi que le commandement peut être délivré dans l’acte de signification du jugement : recevoir un seul document matériel ne signifie donc pas nécessairement qu’une étape manque.

Lorsque l’expulsion concerne un lieu habité par la personne expulsée ou un occupant de son chef, l’article L. 412-1 prévoit en principe un délai de deux mois après le commandement, avec les possibilités de réduction, de suppression ou de non-application expressément énoncées par ce texte. Ce délai ne se confond ni avec celui de l’appel prévu aux articles 528 et 538 du code de procédure civile, ni avec les délais de relogement prévus par l’article L. 412-3 du code des procédures civiles d’exécution. Le dossier doit être lu dans son ensemble : décision, signification et commandement peuvent produire des effets différents.

La période hivernale ajoute une protection propre à l’exécution de certaines mesures. L’article L. 412-6 prévoit un sursis du 1er novembre au 31 mars pour les mesures d’expulsion non exécutées, avec une exception liée à un relogement assuré dans les conditions qu’il précise et des règles particulières pour certaines entrées sans droit ni titre. Cette protection ne tranche pas le bien-fondé de l’appel. Elle ne doit pas non plus être présentée comme une annulation du jugement.

Pour organiser les documents, on peut tenir un tableau simple : date de la décision, date et mode de notification, date du commandement, demandes déjà présentées et état des opérations. Dans une défense en procédure d’expulsion, cette chronologie aide à distinguer une contestation du jugement d’une difficulté concernant son exécution. Elle est utile aux deux parties : un bailleur doit pouvoir identifier son titre et ses actes, tandis qu’un occupant doit savoir quelle décision ou quelle opération il souhaite discuter.

B. Comment demander l’arrêt de l’exécution provisoire avant l’expulsion ?

Lorsqu’un appel est engagé, une demande spécifique peut être adressée au premier président de la cour d’appel pour arrêter l’exécution provisoire. L’article 514-3 du code de procédure civile exige deux éléments : un moyen sérieux d’annulation ou de réformation et un risque de conséquences manifestement excessives de l’exécution. Les deux conditions sont cumulatives. L’existence d’un appel, même argumenté, ne remplace pas la démonstration de leurs effets concrets.

L’article 514-3 ajoute une condition de recevabilité pour la partie qui a comparu en première instance sans présenter d’observations sur l’exécution provisoire : outre le moyen sérieux, les conséquences manifestement excessives invoquées doivent s’être révélées après la décision de première instance. Il faut donc retrouver les écritures et les notes d’audience, puis dater les événements invoqués. Le simple fait que l’exécution ait été redoutée ou que la situation soit difficile ne répond pas à lui seul à cette question.

Le moyen sérieux concerne le jugement contesté. Il peut s’agir, selon le dossier, d’une erreur de fait, d’un point de droit discuté ou d’une pièce dont la portée doit être examinée à nouveau. Il ne suffit pas de reprendre une affirmation générale : il faut identifier le passage de la décision critiqué, expliquer le désaccord et joindre les documents qui l’étayent. La juridiction saisie de l’arrêt de l’exécution ne rend pas pour autant l’arrêt définitif sur le fond du litige.

Les conséquences de l’exécution demandent un travail différent. Un dossier peut réunir les justificatifs de ressources, les charges réelles du foyer, les démarches de relogement, les réponses reçues, les besoins liés à la santé ou au handicap et les éléments concernant les personnes vivant dans le logement. Ces pièces doivent montrer ce qui se produirait concrètement si la mesure était exécutée, et non simplement rappeler qu’une expulsion est éprouvante. Il faut aussi tenir compte des éléments relatifs à la situation du propriétaire.

Dans une ordonnance de la cour d’appel de Paris du 10 avril 2025, RG 24/20074, la personne qui demandait l’arrêt de l’exécution n’avait pas présenté d’observations sur ce point en première instance. La présidente a estimé qu’elle ne démontrait pas des conséquences manifestement excessives révélées après la décision. Elle a également relevé que les pièces produites ne caractérisaient pas, dans cette affaire, les conséquences alléguées, puis a rejeté la demande.

Cette décision ne signifie pas qu’une recherche de logement ou un problème de santé seraient indifférents. Elle montre que le juge examine leur réalité, leur date et leur incidence dans le dossier soumis. Une attestation imprécise, un document ancien ou une liste de démarches sans réponse vérifiable peut laisser des questions ouvertes. À l’inverse, une pièce datée et expliquée permet d’apprécier plus clairement une difficulté nouvelle, sans promettre l’issue de la demande.

Dans une autre ordonnance du 29 mars 2023, RG 22/20672, la cour d’appel de Paris a rejeté l’arrêt de l’exécution provisoire après avoir examiné les éléments relatifs aux ressources et aux possibilités de relogement. Elle a souligné que le caractère irréversible d’une expulsion ne suffisait pas, à lui seul, à établir les conséquences manifestement excessives. Cette appréciation dépendait des circonstances de l’espèce ; elle ne permet pas de décider à l’avance de l’issue d’un autre dossier.

La demande d’arrêt de l’exécution ne doit pas être confondue avec une demande de délais pour quitter les lieux. L’article L. 412-3 du code des procédures civiles d’exécution permet au juge d’accorder des délais renouvelables lorsque le relogement ne peut avoir lieu dans des conditions normales, sous les exclusions qu’il énumère. L’article L. 412-4 fixe la durée de ces délais entre un mois et un an et énonce les éléments à prendre en compte, notamment les situations respectives des parties et les démarches de relogement. Ces textes ne transforment pas une demande en décision favorable : il faut vérifier ce que le juge a effectivement accordé. L’ensemble de ces règles relève du contentieux immobilier, domaine d’intervention d’un avocat en droit immobilier.

Pour le propriétaire, répondre utilement suppose de distinguer la contestation du jugement et les pièces relatives aux conséquences de son exécution. Un décompte compréhensible, les actes de procédure, les échanges sur le logement et les éléments décrivant sa propre situation peuvent éclairer le débat. Pour l’occupant, il est tout aussi important de conserver les décisions et les preuves de démarches effectuées. Dans les deux cas, transmettre seulement une chronologie orale expose à perdre des informations utiles. Pour confronter cette chronologie aux actes de votre dossier, vous pouvez exposer votre situation au cabinet.

II. Après avoir quitté le logement, l’appel du jugement d’expulsion reste-t-il utile ?

A. Le départ rend-il automatiquement le recours sans objet ?

Le départ physique et la fin du litige ne sont pas nécessairement la même chose. Une personne peut avoir quitté un appartement alors qu’elle conteste toujours certains points du jugement : la résiliation du bail, la mise en œuvre d’une clause ou encore les conséquences financières de la décision. Pour savoir ce que la cour doit examiner, il faut lire les demandes réellement formulées, les points du dispositif critiqués et les motifs retenus par les juges.

L’article 561 du code de procédure civile prévoit que l’appel remet la chose jugée en question devant la juridiction d’appel, qui statue de nouveau en fait et en droit dans les conditions et limites fixées par le code. L’article 562 précise que la cour connaît des chefs du dispositif expressément critiqués et de ceux qui en dépendent, avec le cas particulier de l’appel tendant à l’annulation du jugement. Ces textes invitent à vérifier ce qui a été soumis à la cour, plutôt qu’à supposer que tous les points du dossier y sont nécessairement discutés.

La troisième chambre civile de la Cour de cassation, dans un arrêt du 15 octobre 2026, pourvoi n° 25-10.054, a examiné une situation dans laquelle une locataire avait quitté les lieux pendant le litige. L’affaire portait notamment sur un commandement de payer visant une clause résolutoire, la résiliation du bail et l’expulsion. Dans l’exposé de son moyen, la locataire indiquait que la décision de première instance, qui lui enjoignait de libérer l’appartement et autorisait son expulsion, était assortie de l’exécution provisoire.

La cour d’appel avait retenu que la locataire avait quitté définitivement les lieux et que sa demande relative à la délivrance du commandement de payer était devenue sans objet. Elle relevait aussi l’absence de demande de réintégration ou de dommages-intérêts à ce titre. La Cour de cassation a censuré cette motivation au regard de l’article 455 du code de procédure civile, qui impose notamment que le jugement soit motivé.

Le raisonnement de la Cour de cassation porte sur des éléments précis : dans le dispositif de ses conclusions, la locataire demandait qu’il soit jugé que la clause résolutoire n’avait pu jouer ; dans le corps de ses écritures, elle ne reconnaissait pas avoir quitté définitivement le logement. La cour d’appel ne pouvait pas, avec la motivation retenue dans cette affaire, affirmer le caractère définitif du départ et l’absence d’intérêt à demander le constat de l’absence d’effet du commandement. L’arrêt a été cassé en toutes ses dispositions et l’affaire renvoyée devant une cour d’appel autrement composée.

Il faut bien distinguer cette réponse de la Cour de cassation des arguments avancés par la locataire dans son moyen. La Cour a censuré une insuffisance de motivation au regard des demandes et des écritures dont elle était saisie. Elle n’a pas décidé, dans ses motifs, que chaque départ serait toujours sans conséquence sur toutes les prétentions, ni ordonné le retour de cette locataire dans l’appartement. Elle n’a pas non plus elle-même tranché définitivement la validité du commandement dans le dispositif de son arrêt de cassation.

Pour une personne qui a quitté son logement, l’enseignement pratique est de conserver les conclusions déposées et de vérifier leur dispositif : que demande-t-on exactement à la cour ? Quels chefs du jugement ont été critiqués ? Le départ a-t-il été décrit comme définitif, contraint, provisoire ou contesté ? Existe-t-il une demande distincte concernant une somme, la situation locative ou une réparation ? Les réponses ne se présument pas à partir du seul procès-verbal de reprise.

Le propriétaire doit, de son côté, conserver l’acte constatant la reprise, les échanges sur la remise des clés et les documents relatifs à l’état des lieux. Il peut faire valoir sa lecture de la situation devant la juridiction saisie, sans supposer qu’une restitution matérielle met nécessairement fin à chaque discussion. Une date de départ certaine est utile, mais elle ne répond pas à elle seule à la question de savoir quelles demandes restent à juger.

Deux dossiers peuvent ainsi présenter le même fait matériel et soulever des questions différentes. Dans le premier, l’occupant entend contester la décision qui a mis fin au bail et maintient des demandes identifiables. Dans le second, les parties ont réglé certains points et le désaccord porte seulement sur un décompte. La qualification de chaque demande dépend des écritures et des événements réellement établis ; une réponse unique tirée du seul mot départ masquerait cette différence.

B. Que peut-on demander si le jugement est ensuite modifié ?

Une exécution provisoire n’est pas une garantie que la décision initiale restera inchangée. L’article L. 111-10 du code des procédures civiles d’exécution prévoit, sous la réserve qu’il mentionne, que l’exécution forcée peut être poursuivie jusqu’à son terme sur un titre exécutoire à titre provisoire. Elle est poursuivie aux risques du créancier : si le titre est ultérieurement modifié, celui-ci rétablit le débiteur dans ses droits en nature ou par équivalent.

Ce texte donne un cadre, mais ne fournit pas une solution chiffrée pour tous les logements. La portée de la modification, les possibilités matérielles, les droits concernés et les demandes effectivement présentées doivent être examinés. Une réintégration ne doit pas être annoncée comme automatique ; une somme ne doit pas non plus être présentée comme acquise sans décision ou accord adapté. Le fait que le logement ait changé d’occupant ou que la situation des parties ait évolué peut poser des questions concrètes qui exigent une analyse des pièces.

Le locataire conserve utilement le jugement initial, la preuve de sa notification, l’acte d’appel, les conclusions, le commandement, les documents relatifs à la reprise et les décisions ultérieures. Il peut également classer les justificatifs des dépenses qu’il relie à la situation : déménagement, garde-meubles, hébergement et autres frais documentés. Leur conservation ne préjuge ni de leur remboursement ni de leur lien juridique avec l’exécution ; elle permet de discuter sur des éléments vérifiables.

Le propriétaire a intérêt à conserver le même ensemble, ainsi que les échanges relatifs à la remise des clés, les relevés de paiement, l’inventaire disponible et les pièces relatives à l’occupation du logement après la reprise. Un décompte doit distinguer les sommes réclamées selon leur nature et leur période, sans effacer les paiements reçus. Si une décision modifie ensuite le titre, disposer de cette chronologie aide les parties à apprécier les conséquences de ce qui a été effectivement décidé.

La conduite de l’appel mérite aussi une attention particulière lorsque la décision est exécutoire. L’article 524 du code de procédure civile prévoit qu’à la demande de l’intimé, le premier président ou, lorsqu’il est saisi, le conseiller de la mise en état peut décider la radiation de l’affaire si l’appelant ne justifie pas de l’exécution ou d’une consignation autorisée, sauf notamment si l’exécution risque d’entraîner des conséquences manifestement excessives ou si l’appelant est dans l’impossibilité de l’exécuter. Le texte encadre aussi la présentation de cette demande et ses effets procéduraux.

La radiation n’est donc ni une conséquence automatique de chaque appel ni un synonyme de rejet du recours sur le fond. Ses conditions doivent être appréciées au regard de la décision, de ce qui a été exécuté et des demandes des parties. Dans un dossier comprenant à la fois une obligation de quitter les lieux et des condamnations financières, il serait imprudent de déduire du seul départ que toutes les questions d’exécution sont résolues, comme d’affirmer l’inverse sans lire le dispositif.

Une méthode de travail consiste à placer côte à côte trois documents : le jugement initial, l’acte qui décrit les points contestés et la décision rendue ensuite par la cour. Pour chaque obligation, on indique ce qui a été ordonné, ce qui a été exécuté et ce qui a été modifié ou maintenu. Les pièces de paiement et de remise des clés sont rangées avec l’étape correspondante. Cette présentation évite de confondre l’occupation du logement avec toutes les autres conséquences du litige.

Lorsque le départ n’a pas encore eu lieu, les outils de protection de l’occupant et les obligations du bailleur demandent la même rigueur. Les documents de procédure figurant dans le dossier permettent d’identifier les actes déjà délivrés et les décisions réellement obtenues. Les questions propres à la mise en œuvre du jugement peuvent aussi être replacées dans le parcours de l’expulsion locative après jugement, sans confondre ce parcours avec l’examen au fond par la cour d’appel.

Enfin, une difficulté sur une notification, un acte de reprise ou un poste de dépense ne se résout pas en isolant une phrase d’un courrier. Il faut rapprocher l’acte complet du jugement, des décisions ultérieures et des pièces que les parties peuvent produire. Chaque hypothèse doit rester rattachée à son contexte : une contestation possible n’est pas une nullité acquise, et la modification éventuelle du titre n’efface pas automatiquement toutes les questions pratiques nées de son exécution.

Conclusion

Un jugement d’expulsion peut être exécuté provisoirement pendant qu’un appel est examiné, sous réserve des règles et protections applicables. L’arrêt de cette exécution suppose une demande distincte et les conditions prévues par le code de procédure civile. Après le départ, les questions encore soumises à la cour dépendent des chefs contestés, des demandes maintenues et des circonstances établies. L’arrêt du 15 octobre 2026 rappelle qu’un juge doit motiver sa réponse au regard des écritures qui lui sont soumises ; il ne promet ni réintégration ni victoire automatique. Garder les décisions et les preuves de chaque étape permet au locataire comme au propriétaire de comprendre ce qui reste à discuter.

📄 Circulaire officielle