Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vol d’argent liquide : l’assurance rembourse-t-elle ? Cambriolage, portefeuille, distributeur, preuve de la somme et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vol d’argent liquide : l’assurance rembourse-t-elle ? Cambriolage, portefeuille, distributeur, preuve de la somme et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous rentrez chez vous, la porte a été forcée et l’enveloppe de billets rangée au fond de l’armoire a disparu. Ou bien un inconnu vous arrache votre portefeuille quelques minutes après un retrait au distributeur. Dans les deux cas, la même question revient : l’assurance rembourse-t-elle l’argent liquide volé ? La réponse est rarement un oui franc. Beaucoup de contrats d’assurance habitation excluent les espèces ou les plafonnent fortement, souvent à condition qu’elles aient été rangées dans un coffre-fort, et l’assuré doit surtout prouver qu’il détenait bien la somme réclamée, ce qui est difficile pour des billets sans facture ni numéro enregistré.

Ce guide, à jour au 14 novembre 2026, distingue les situations les plus fréquentes : cambriolage au domicile, vol par ruse, vol commis par un proche, vol à l’arraché dans la rue et agression après un retrait. Il s’appuie sur le Code des assurances, le Code civil, le Code de la consommation, le Code de procédure civile, le Code de procédure pénale et le Code pénal, dans leur version vérifiée à cette date, ainsi que sur des décisions de la Cour de cassation, de cours d’appel et de tribunaux judiciaires.

La première partie explique ce que couvrent réellement l’assurance habitation et les assurances attachées aux cartes bancaires. La seconde montre comment prouver la somme volée, ce qu’il ne faut jamais faire, et comment contester un refus jusqu’au juge. Les décisions citées ont été rendues sur les faits de leur dossier, vos contrats signés priment sur cette analyse générale, et seul le juge peut trancher un désaccord qui persiste.

I. Argent liquide volé : ce que couvrent vraiment l’assurance habitation et l’assurance de la carte

A. Au domicile : des espèces souvent exclues ou plafonnées, et toujours sous conditions

Le principe : le vol garanti est couvert, sauf exclusion formelle et limitée

Le point de départ se trouve à l’article L. 113-1 du Code des assurances. Les pertes et dommages causés par un cas fortuit ou par la faute de l’assuré sont à la charge de l’assureur, « sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police ». Encore faut-il que les espèces fassent partie des biens assurés. La garantie vol d’une assurance multirisque habitation ne couvre pas indistinctement tout ce qui se trouve dans le logement : elle couvre les biens que le contrat définit, dans les lieux qu’il désigne et selon les circonstances de vol qu’il retient. Les conditions générales réservent très souvent une rubrique distincte aux « espèces, fonds et valeurs », avec un régime moins favorable que celui du mobilier ordinaire. La fiche de Service Public consacrée à l’assurance habitation et au vol le résume en indiquant que les espèces et valeurs mobilières sont « rarement couverts » par les contrats, et avec des plafonds limités.

Une exclusion ne vaut que si elle est visible et précise. L’article L. 112-4 du Code des assurances prévoit que les clauses édictant des nullités, des déchéances ou des exclusions « ne sont valables que si elles sont mentionnées en caractères très apparents ». La Cour de cassation applique ces exigences avec rigueur lorsqu’un assureur invoque une clause vague. Dans un arrêt du 16 juin 1987 (n° 85-18.817), une bague assurée contre le vol avait été dérobée dans le sac à main de sa propriétaire, qui marchait sur la voie publique. L’assureur reprochait à l’assurée de ne pas avoir pris les précautions imposées par le contrat. La Cour a cassé l’arrêt qui lui donnait raison, au motif que la clause « n’était pas suffisamment limitée pour que l’assuré puisse connaître exactement l’étendue de sa garantie ». Une formule générale sur la prudence ou sur les précautions à prendre ne suffit donc pas, à elle seule, à priver l’assuré de son indemnité.

Cette exigence de clarté rejoint la règle d’interprétation posée par l’article 1190 du Code civil, selon laquelle, dans le doute, le contrat d’adhésion s’interprète « contre celui qui l’a proposé ». Elle s’apprécie désormais clause par clause. Le 17 septembre 2026 (n° 25-12.441), la deuxième chambre civile a abandonné sa jurisprudence antérieure, selon laquelle une clause contenant une seule exclusion imprécise tombait en entier. Elle juge désormais que, lorsqu’une clause énumère plusieurs exclusions, « leur caractère formel s’apprécie en considération de chacun d’entre eux, et non au regard de l’ensemble des exclusions visées par la clause ». Pour l’argent liquide, la conséquence pratique est nette : une exclusion claire, par exemple celle des espèces qui ne se trouvaient pas dans un coffre-fort, pourrait rester opposable même si la même liste contient une autre exclusion trop vague, sauf si cette dernière rend l’ensemble incompréhensible.

Plafond, coffre-fort, indice : les clauses qui réduisent l’indemnité

Lorsque le contrat garantit les espèces, il le fait presque toujours dans une limite étroite. Le plafond est souvent exprimé en multiple d’un indice de référence mentionné aux conditions particulières, plus rarement en somme fixe, et il est fréquemment subordonné au rangement des billets dans un coffre-fort fermé, parfois fixé au mur ou au sol. Le principe indemnitaire de l’article L. 121-1 du Code des assurances s’applique : l’indemnité « ne peut pas dépasser le montant de la valeur de la chose assurée au moment du sinistre ». Pour des billets, cette valeur est leur valeur faciale, si bien qu’aucune vétusté n’a de sens ; en revanche, le plafond contractuel s’applique pleinement.

La Cour de cassation admet ces plafonds lorsque l’assuré en a eu connaissance. Dans un arrêt du 27 janvier 2004 (n° 02-10.333), des assurés cambriolés réclamaient la valeur de leurs bijoux et le montant des espèces dérobées. Le contrat limitait l’indemnisation du vol d’espèces à « cinq fois l’indice de référence », dans un tableau annexé au contrat, l’indice étant précisé dans des conventions spéciales jointes et le contrat ayant été signé. La Cour a approuvé les juges d’avoir déduit de ces constatations « l’existence de leur consentement éclairé », et a jugé inopérante l’argumentation tirée du caractère prétendument dérisoire de l’indemnisation des espèces.

Le contrat fixe donc l’étendue de la dette de l’assureur. Selon l’article L. 113-5 du Code des assurances, l’assureur doit exécuter la prestation déterminée par le contrat « et ne peut être tenu au-delà ». Un jugement du tribunal judiciaire de Draguignan du 28 août 2025 (RG 23/08462) illustre l’écart qui peut en résulter. L’assurée avait justifié du vol de 1 500 euros en liquide conservés dans un coffre-fort, mais, selon les conditions générales, « les espèces, fonds et valeurs sont garantis à une fois l’indice prévu aux conditions particulières s’ils étaient dans un coffre-fort ». L’indice applicable à la date du vol étant de 1 022,30 euros, c’est cette somme qui a été retenue au titre des espèces, une franchise contractuelle étant ensuite déduite de l’indemnité globale.

Avant toute discussion, il faut donc retrouver trois éléments dans vos documents : la définition des espèces et valeurs, le plafond qui leur est propre et la valeur de l’indice à la date du vol, ainsi que les conditions de rangement exigées. Si vous gardez habituellement des liquidités chez vous, notre article sur l’argent liquide conservé chez soi ou sur soi détaille les autres questions que pose cette pratique.

Condition de garantie ou exclusion : qui doit prouver quoi

La charge de la preuve décide souvent du sort du dossier. L’article 1353 du Code civil pose la règle : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » L’assuré qui demande l’indemnité doit donc établir le sinistre tel que le contrat le définit, par exemple un vol avec effraction, et le montant de son préjudice. À l’inverse, l’assureur qui oppose une exclusion doit prouver les faits qui la déclenchent. La Cour de cassation l’a jugé dès un arrêt du 15 octobre 1980 (n° 79-17.075), à propos de marchandises volées avec un véhicule : la cour d’appel qui avait exigé de l’assurée la preuve que le vol ne relevait pas de la période exclue avait inversé la charge de la preuve.

Une clause qui ferait peser sur l’assuré une preuve incombant normalement à l’assureur pourrait par ailleurs être discutée au regard de l’article R. 212-1 du Code de la consommation, dont le 12° présume abusive de manière irréfragable, dans les contrats conclus avec un consommateur, la clause ayant pour objet ou pour effet d’« Imposer au consommateur la charge de la preuve, qui, en application du droit applicable, devrait incomber normalement à l’autre partie au contrat ».

Toute la difficulté tient à la qualification de la clause. Une stipulation qui subordonne la garantie des espèces à leur rangement dans un coffre-fort fermé à clé peut être lue comme une condition de la garantie, qu’il vous appartient alors de prouver, ou comme une exclusion, que l’assureur doit établir. La Cour de cassation retient la qualification de condition lorsque les stipulations formulent des exigences précises auxquelles la garantie est subordonnée. Dans un arrêt du 15 décembre 2022 (n° 20-22.356), elle a jugé que des clauses qui « formulaient des exigences générales et précises à la charge de l’assurée, auxquelles la garantie de l’assureur était subordonnée » constituaient des conditions de la garantie, même sans mention expresse de la sanction. La qualification dépend donc de la rédaction exacte du contrat, et le juge tranche au cas par cas.

En cas d’ambiguïté, l’article 1190 du Code civil déjà cité commande d’interpréter le contrat d’adhésion contre celui qui l’a proposé, c’est-à-dire, pour un contrat d’assurance habitation, contre l’assureur. Une rubrique qui mélange espèces, titres, cartes et objets de valeur sans dire clairement lesquels sont exclus, ni à quelles conditions, se prête à cette discussion.

Vol sans effraction, vol par ruse, vol par un proche

En droit pénal, l’article 311-1 du Code pénal définit le vol de manière large : « Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d’autrui. » Les contrats d’assurance retiennent une notion plus étroite et ne garantissent le vol que dans certaines circonstances : effraction, escalade, usage de fausses clés, introduction clandestine, violences ou menaces. Lorsque le voleur est entré par une porte laissée ouverte, la discussion change de terrain, comme nous l’expliquons dans notre guide sur le cambriolage sans effraction.

Le vol par ruse, très répandu au préjudice des personnes âgées, n’est pas pour autant exclu par principe. Dans un arrêt du 20 mars 1989 (n° 86-15.487), un individu se présentant comme réparateur de téléphone avait éloigné l’assurée un instant pour dérober ses bijoux. Le contrat ne couvrait le vol qu’en cas d’introduction clandestine. La Cour a approuvé les juges d’avoir assimilé à l’entrée clandestine « toute manoeuvre crédible de nature à tromper l’assuré sur l’identité et les intentions véritables de celui auquel il ouvre éventuellement sa porte ». Le raisonnement vaut pour le faux plombier ou le faux agent qui repart avec les économies du foyer. Notre article sur le cambriolage par faux policier aborde le volet pénal de ces faits.

Le vol commis par un membre de la famille obéit à des règles particulières. Sur le plan pénal, l’article 311-12 du Code pénal dispose que « Ne peut donner lieu à des poursuites pénales le vol commis par une personne » au préjudice de son ascendant, de son descendant ou de son conjoint, sauf exceptions, notamment lorsque les époux sont séparés de corps ou autorisés à résider séparément. Sur le plan de l’assurance, les contrats excluent souvent les vols commis par les proches, et cette exclusion peut jouer même lorsque des poursuites pénales sont possibles. Dans un arrêt du 10 juillet 2002 (n° 00-15.482), le mari d’une assurée autorisée à vivre séparément s’était introduit chez elle et avait dérobé des objets. La Cour a jugé que « rien n’interdisait à un assureur et à un assuré de convenir que les dommages résultant de ces faits ne seraient pas garantis ». Lorsqu’un proche du foyer a pris l’argent, la lecture de la clause d’exclusion familiale est donc la première étape.

B. Hors du domicile : portefeuille, vol à l’arraché, agression au distributeur

L’assurance habitation s’arrête le plus souvent à la porte du logement

La garantie vol de l’assurance habitation est attachée au logement assuré et à ses dépendances. Hors de chez vous, elle ne joue que si le contrat comporte une extension, souvent présentée comme une garantie des objets emportés, une garantie « vol hors domicile » ou une garantie « agression ». Ces extensions visent surtout les téléphones, ordinateurs, sacs ou bijoux, et les espèces y sont fréquemment exclues ou strictement plafonnées. Plusieurs assureurs l’écrivent eux-mêmes sur leurs pages d’information consultées le 14 novembre 2026 : l’un indique que très peu de contrats du marché indemnisent le vol d’espèces à l’arraché et qu’il ne le couvre pas, un autre que les contrats multirisques habitation couvrent rarement le vol d’argent, faute de pouvoir en vérifier la réalité et le montant.

Lorsque l’extension existe et couvre les espèces, ses conditions se discutent comme celles de la garantie au domicile. L’arrêt du 16 juin 1987 cité plus haut concernait précisément un vol commis sur la voie publique : une clause générale de « précautions » n’a pas suffi à écarter la garantie. Il faut en revanche respecter les conditions précises de l’extension, par exemple l’exigence d’une agression ou de violences, ou un plafond par sinistre.

L’assurance de la carte bancaire ou des « moyens de paiement »

Le second contrat à vérifier est celui qui accompagne votre carte bancaire. Certaines cartes haut de gamme et certaines offres d’assurance des moyens de paiement vendues par les banques prévoient une garantie du vol des espèces retirées. Il s’agit le plus souvent de contrats collectifs souscrits par la banque auprès d’un assureur. L’article L. 129-1 du Code des assurances définit le contrat d’assurance collective de dommages comme « un contrat souscrit par une personne morale en vue de l’adhésion de toute personne intéressée par le bénéfice des garanties », et rend applicables à ces contrats les titres Ier et II du livre Ier du Code des assurances, qui posent les règles communes du contrat et celles des assurances de dommages. L’adhérent y est traité comme l’assuré, et les documents contractuels qui lui sont remis comme la police : les exigences d’exclusions formelles, limitées et très apparentes s’appliquent donc aussi à ces garanties.

Les conditions varient d’une carte à l’autre. Celles que présente la page d’un émetteur de carte Gold consultée le 14 novembre 2026 sont typiques : la garantie suppose une agression lors du retrait, le retrait doit avoir été effectué avec la carte assurée, la plainte et la déclaration doivent intervenir rapidement, et l’indemnité ne peut excéder le montant maximal de retrait autorisé. Un vol discret à la tire, sans violence, ou un vol commis longtemps après le retrait peut ainsi rester hors garantie. Il faut donc récupérer la notice d’information de votre carte, auprès de votre banque ou dans votre espace client, et vérifier la définition de l’agression, le délai entre retrait et vol, le plafond et la liste des justificatifs. Notre analyse des garanties de la Gold Mastercard selon les banques montre combien ces notices diffèrent d’un établissement à l’autre.

Si votre carte a été volée en même temps que les billets, deux régimes se superposent. Les espèces relèvent, le cas échéant, de l’assurance de la carte ; les paiements frauduleux effectués ensuite avec la carte relèvent des règles bancaires sur les opérations non autorisées, présentées dans notre guide sur la carte bancaire volée ou perdue. La mise en opposition immédiate reste la priorité.

Le tableau suivant résume les situations les plus fréquentes, sous réserve de vos contrats et des circonstances exactes du vol.

Situation Contrat à examiner en premier Points de vigilance
Cambriolage avec effraction au domicile Assurance habitation, garantie vol Espèces exclues ou plafonnées, coffre-fort exigé, indice, preuve de la somme
Vol sans effraction ou vol par ruse Assurance habitation, définition du vol garanti Introduction clandestine, manœuvre du faux agent, porte laissée ouverte
Vol commis par un membre du foyer Assurance habitation, exclusion familiale Exclusion souvent valable, même si des poursuites restent possibles
Portefeuille volé dans la rue Extension hors domicile ou agression, assurance de la carte Espèces rarement couvertes, exigence de violence, plafond bas
Agression après un retrait Assurance de la carte ou des moyens de paiement Retrait avec la carte assurée, délai, plafond, plainte rapide
Aucun contrat applicable Plainte, constitution de partie civile, CIVI Auteur identifié ou non, conditions de ressources

II. Prouver la somme volée et contester un refus d’indemnisation

A. Prouver l’existence et le montant des espèces

Porter plainte et déclarer le vol sans attendre

La plainte est le premier document que réclamera l’assureur. L’article 15-3 du Code de procédure pénale, en vigueur au 14 novembre 2026, prévoit que les officiers et agents de police judiciaire « sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale », y compris dans un service territorialement incompétent. Le dépôt donne lieu à un récépissé, et une copie du procès-verbal vous est remise si vous la demandez. Décrivez précisément le lieu où se trouvaient les billets, leur montant, leur origine et les dégâts constatés : ce récit sera comparé à vos déclarations ultérieures.

La déclaration à l’assureur obéit à un délai propre. Selon l’article L. 113-2 du Code des assurances, l’assuré doit déclarer le sinistre dès qu’il en a connaissance et au plus tard dans le délai fixé par le contrat, qui ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés : « Ce délai minimal est ramené à deux jours ouvrés en cas de vol ». Le même texte limite la sanction : la déchéance prévue par le contrat pour déclaration tardive « ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice », et elle ne peut pas non plus être opposée lorsque le retard est dû à un cas fortuit ou de force majeure. Le détail des informations à fournir est développé dans notre article sur la déclaration circonstanciée de sinistre.

Certains contrats exigent aussi un dépôt de plainte dans un délai très court, parfois quelques heures. L’article L. 113-11 du Code des assurances déclare nulles les clauses frappant l’assuré de déchéance « à raison de simple retard apporté par lui à la déclaration du sinistre aux autorités ou à des productions de pièces », l’assureur conservant le droit de réclamer une indemnité proportionnée au dommage que ce retard lui a causé. La Cour de cassation en a fait application dans un arrêt du 25 mai 2023 (n° 21-22.161) : un assuré victime d’un vol avec violences avait porté plainte trois semaines après les faits, alors que le contrat imposait, « sous peine de non-garantie », une déclaration dans les deux jours accompagnée des pièces justificatives. La cour d’appel qui l’avait débouté, alors que les pièces avaient bien été transmises, a été censurée. Un retard n’est donc pas forcément fatal, mais une plainte immédiate reste votre meilleure preuve.

La preuve se fait par tout moyen, mais pas par votre seule déclaration

Le vol est un fait, et sa preuve est libre : selon l’article 1358 du Code civil, hors les cas où la loi en dispose autrement, « la preuve peut être apportée par tout moyen ». Cette liberté a une limite que les assureurs rappellent souvent. L’article 1363 du Code civil énonce : « Nul ne peut se constituer de titre à soi-même. » Votre plainte, votre déclaration de sinistre et l’état des pertes que vous dressez établissent ce que vous affirmez, pas la réalité de la somme. Il faut des éléments extérieurs.

Les juges du fond l’appliquent avec constance. Dans un jugement du 2 octobre 2025 (RG 22/00599), le tribunal judiciaire de Soissons a écarté une demande portant sur 200 euros en numéraire, mentionnés dans la plainte et dans l’état des pertes, au motif qu’« aucun élément en procédure ne corrobore la présence de ce numéraire dans la maison au moment du vol par effraction ». Le tribunal judiciaire de Marseille a raisonné de la même manière dans un jugement du 12 juin 2025 : des assurés cambriolés affirmaient détenir 3 140 euros en liquide et donnaient des explications détaillées, mais aucune preuve concrète ne les appuyait, et les billets d’avion produits, qui justifiaient un voyage de leur fille, ne suffisaient pas à établir qu’ils détenaient encore des espèces à son retour, ni en quelle quantité. Le tribunal a précisé que la somme était écartée faute de preuve, et non en raison d’une exclusion de garantie, tout en condamnant l’assureur à indemniser le reste du sinistre.

À défaut de preuve directe, le juge peut s’appuyer sur des présomptions. L’article 1382 du Code civil lui permet d’admettre les présomptions qui ne sont pas établies par la loi lorsqu’elles sont « graves, précises et concordantes », dans les cas où la preuve par tout moyen est admise. C’est sur ce terrain que se gagne, en pratique, la plupart des dossiers d’espèces volées.

Ce qui peut convaincre l’assureur ou le juge

Un arrêt de la cour d’appel de Versailles du 2 juin 2022 montre comment ces présomptions se construisent. Le contrat prévoyait que seraient prises en compte les seules espèces dont l’assuré pourrait démontrer la plausibilité de l’existence par des justificatifs tels que des relevés de compte ou de carte bancaire. Les assurés produisaient les relevés de l’année du cambriolage : quatre retraits de 5 000 euros chacun, espacés d’au moins deux mois, le dernier environ un mois avant le vol. La cour a tenu compte de la régularité de ces retraits, de leur montant et du temps écoulé depuis le dernier, en relevant que l’absence des occupants depuis une dizaine de jours ne les avait pas dispensés de leurs dépenses courantes. Elle a jugé démontrée la plausibilité de l’existence d’espèces au domicile le jour du cambriolage, et de leur vol, à hauteur de 2 500 euros, soit la moitié du dernier retrait.

Les éléments utiles sont donc ceux qui rattachent la somme à une origine datée et à un usage prévu. Les relevés bancaires et tickets de retrait des semaines précédentes, l’attestation d’un organisme ou d’une personne vous ayant remis des espèces, l’acte de vente d’un bien payé en liquide, le devis d’un achat imminent qui expliquait la détention de la somme, les photographies du coffre-fort fracturé ou de la cachette, et les témoignages de proches ayant vu l’argent forment un faisceau. Plus la somme est importante au regard de vos habitudes, plus ces justificatifs devront être solides. Les mêmes principes valent pour les bijoux, comme nous l’expliquons à propos des bijoux volés sans facture, et notre guide général sur la déclaration de vol et l’indemnisation après un cambriolage reprend l’ensemble des démarches.

Ne jamais gonfler la somme : déchéance de garantie et escroquerie

La tentation d’arrondir à la hausse un montant que personne ne peut vérifier est réelle. Elle expose à deux sanctions distinctes. La première est contractuelle : la plupart des contrats prévoient la perte de toute garantie en cas de fausse déclaration sur les circonstances ou les conséquences du sinistre. Elle n’est toutefois pas automatique. Dans un arrêt du 5 juillet 2018 (n° 17-20.488), publié au Bulletin et au Rapport, la Cour de cassation a jugé que « l’assureur doit établir la mauvaise foi de l’assuré pour prétendre à l’application d’une clause prévoyant la déchéance de garantie en cas de fausse déclaration relative au sinistre ».

La cour d’appel de Grenoble en a tiré les conséquences dans un arrêt du 15 avril 2025. L’assureur invoquait des incohérences dans le récit des témoins, des doublons dans la liste des objets volés et des déclarations de l’assuré, recueillies par un enquêteur privé, sur l’origine de certains fonds. La cour a jugé ces incohérences trop minimes pour mettre en doute la réalité du cambriolage, relevé que l’assuré avait spontanément corrigé sa liste, et estimé que l’absence de factures ne relevait pas de la fraude mais de la preuve du préjudice. Aucune fausse déclaration intentionnelle sur les conséquences financières du sinistre n’étant établie, la déchéance a été écartée et l’assureur condamné à payer 27 819,10 euros. Notre article sur la fausse déclaration et le refus d’indemniser détaille la distinction entre erreur et mauvaise foi.

La seconde sanction est pénale. L’article 313-1 du Code pénal punit l’escroquerie de « cinq ans d’emprisonnement » et de 375 000 euros d’amende. La simple tentative peut être constituée tôt : dans un arrêt du 6 avril 1994 (n° 93-82.606), la chambre criminelle a jugé que suffit à caractériser le commencement d’exécution la déclaration de sinistre faite à l’assureur lorsqu’elle est accompagnée « de faits extérieurs destinés à donner force et crédit à la réalité de ce sinistre », tel un certificat de dépôt de plainte. Déclarer exactement ce que vous savez, et reconnaître ce que vous ne pouvez pas chiffrer, protège à la fois votre indemnité et votre situation pénale.

B. Contester le refus : contrat, réclamation, médiation, juge et délais

Relire tout le contrat, et faire préciser le motif du refus

Un refus d’indemniser les espèces repose presque toujours sur l’un de ces motifs : espèces non garanties, plafond atteint, absence de coffre-fort, circonstances du vol non couvertes, vol commis par un proche, preuve insuffisante de la somme, ou fausse déclaration. Demandez par écrit à l’assureur d’indiquer la clause exacte qu’il invoque, puis réunissez l’ensemble des documents : conditions particulières signées, conditions générales dans leur édition applicable, conventions spéciales, tableau des plafonds et valeur de l’indice à la date du vol. L’arrêt du 27 janvier 2004 montre que l’opposabilité d’un plafond se discute sur la remise effective de ces documents.

Contrôlez ensuite la présentation et la rédaction de la clause au regard des articles L. 112-4 et L. 113-1 cités plus haut : caractères très apparents, précision, portée limitée. Une exclusion vague, ou une rubrique ambiguë, se lit en faveur de l’assuré. Si le refus repose sur la preuve, répondez point par point en produisant les justificatifs réunis, plutôt qu’en contestant le principe même de l’exigence de preuve.

Réclamation écrite, Médiation de l’assurance et tentative amiable

La réclamation écrite adressée au service réclamations de l’assureur est la première étape, et elle conditionne la suivante. L’article L. 612-2 du Code de la consommation prévoit que le médiateur de la consommation ne peut examiner le litige si le consommateur ne justifie pas avoir tenté de le résoudre par une réclamation écrite, ou s’il a saisi le médiateur « dans un délai supérieur à un an à compter de sa réclamation écrite auprès du professionnel ». Pour la plupart des contrats d’assurance habitation, le médiateur compétent est La Médiation de l’Assurance ; ses délais et ses limites sont présentés dans notre article sur la saisine du médiateur de l’assurance.

Cette démarche a aussi un intérêt procédural. Selon l’article 750-1 du Code de procédure civile, lorsque la demande tend au paiement d’une somme n’excédant pas 5 000 euros, elle doit être précédée, à peine d’irrecevabilité que le juge peut prononcer d’office, « d’une tentative de conciliation menée par un conciliateur de justice, d’une tentative de médiation ou d’une tentative de procédure participative », sauf dispenses prévues par le texte. Beaucoup de litiges portant sur des espèces volées restent sous ce seuil. Une médiation engagée sans délai répond à cette exigence et protège votre délai d’action, puisque l’article 2238 du Code civil prévoit que « La prescription est suspendue à compter du jour où, après la survenance d’un litige, les parties conviennent de recourir à la médiation ou à la conciliation ».

Deux ans pour agir, et des intérêts en cas de retard

Le délai pour agir contre l’assureur est bref. L’article L. 114-1 du Code des assurances dispose : « Toutes actions dérivant d’un contrat d’assurance sont prescrites par deux ans à compter de l’événement qui y donne naissance. » Ce délai peut être interrompu, notamment par la désignation d’un expert après le sinistre ou, selon l’article L. 114-2 du Code des assurances, par une lettre recommandée avec accusé de réception adressée « par l’assuré à l’assureur en ce qui concerne le règlement de l’indemnité ». Notre guide sur la prescription biennale explique comment calculer et interrompre ce délai.

La mise en demeure a un second effet. Selon l’article 1231-6 du Code civil, les dommages et intérêts dus pour le retard dans le paiement d’une somme d’argent consistent dans « l’intérêt au taux légal, à compter de la mise en demeure ». Dans l’affaire jugée à Marseille le 12 juin 2025, l’indemnité allouée a ainsi porté intérêts à compter de la date de la mise en demeure adressée à l’assureur.

Quand aucune assurance ne joue : plainte, partie civile et CIVI

Si aucun contrat ne couvre les espèces, ou si le plafond laisse l’essentiel à votre charge, l’auteur du vol reste tenu de vous indemniser. Lorsqu’il est identifié et poursuivi, vous pouvez vous constituer partie civile et demander la restitution de la somme ou des dommages et intérêts. Encore faut-il qu’il soit solvable.

À titre subsidiaire, l’article 706-14 du Code de procédure pénale, en vigueur au 14 novembre 2026 et dont l’abrogation est programmée au 1er janvier 2029, permet à la victime d’un vol qui ne peut obtenir une indemnisation effective et suffisante, et qui « se trouve de ce fait dans une situation matérielle ou psychologique grave », de saisir la commission d’indemnisation des victimes d’infractions, à condition que ses ressources soient inférieures au plafond de l’aide juridictionnelle partielle. L’indemnité est au plus égale au triple du montant mensuel de ce plafond. Ce dispositif vise les situations difficiles, pas la compensation de toute perte d’espèces, mais il mérite d’être examiné lorsqu’une personne âgée ou isolée a perdu ses économies. Les refus de garantie vol figurent parmi les litiges présentés sur notre page d’avocat en droit des assurances.

Conclusion

L’argent liquide est le bien le plus mal protégé par les contrats d’assurance des particuliers. Au domicile, il est souvent exclu ou limité à un plafond modeste, fréquemment subordonné à un coffre-fort. Hors du domicile, l’assurance habitation ne joue qu’au moyen d’une extension, et l’assurance de la carte bancaire, lorsqu’elle comporte cette garantie, vise le plus souvent les espèces retirées avec la carte et volées lors d’une agression, dans un bref délai. Dans tous les cas, la qualification de la clause invoquée commande la charge de la preuve : vous devez établir le vol et la somme, l’assureur doit établir l’exclusion, au moyen de clauses formelles, limitées et très apparentes, désormais examinées une à une.

La preuve de la somme reste le cœur du dossier. Votre seule déclaration ne suffit pas, mais des relevés de retraits réguliers, une origine datée des fonds, des photographies et des témoignages peuvent former des présomptions graves, précises et concordantes, et conduire le juge à retenir tout ou partie du montant réclamé. Trois réflexes résument l’essentiel : porter plainte et déclarer le vol sans attendre, déclarer exactement ce que vous savez sans jamais gonfler la somme, et contester un refus par écrit en saisissant la Médiation de l’Assurance dans l’année de votre réclamation, sans perdre de vue le délai de deux ans de l’article L. 114-1. Les décisions citées ont été rendues sur les faits de leur dossier, vos contrats signés priment sur cette analyse générale, et seul le juge peut trancher un désaccord qui persiste.

📄 Circulaire officielle