La requête « où est enterré Fernandel » figure cette semaine parmi les recherches en très forte hausse relevées par Google Trends en France, avec celles sur l’âge et l’année de sa mort. La confusion est ancienne : on le croit souvent enterré à Marseille, où il est né le 8 mai 1903, ou à Carry-le-Rouet, où il passait ses étés. Fernand Contandin, dit Fernandel, est mort le vendredi 26 février 1971, à 67 ans, à son domicile parisien de l’avenue Foch, selon Le Monde daté du 1er mars 1971. Le Parisien écrit qu’un cancer du poumon l’a emporté. Quelques mois plus tôt, il expliquait à la télévision souffrir d’une pleurésie : selon ses biographes, ses médecins et sa famille lui avaient caché la nature de sa maladie.
Ses obsèques ont été célébrées le lundi 1er mars 1971 en l’église Saint-Honoré-d’Eylau, dans le 16e arrondissement, et sa tombe se trouve aujourd’hui au cimetière de Passy, où repose aussi son épouse Henriette. Les récits divergent pourtant sur les jours qui ont suivi la cérémonie, et l’idée d’un transfert en Provence n’a jamais tout à fait disparu.
Ce guide distingue ce que les sources établissent de ce qu’elles laissent incertain, puis explique le droit en vigueur au 5 novembre 2026 : ce que le décret du 27 juillet 2026 a changé pour l’information d’un malade et de ses proches, les formalités qui suivent un décès à domicile, les droits attachés à une tombe de famille, enfin les conditions auxquelles un corps inhumé depuis des décennies pourrait être exhumé et transféré.
I. De quoi est mort Fernandel ? Un cancer qu’on lui a caché, une mort chez lui en février 1971, et ce que le droit prévoit aujourd’hui
A. « Une pleurésie » : le diagnostic tenu secret, et ce que dit désormais le droit de l’information du malade et de ses proches
En 1970, Fernandel tourne en Italie le sixième film de la série des Don Camillo, Don Camillo et ses contestataires. Le tournage est interrompu et ne reprendra pas avec lui : selon Paris Match, il s’agissait de son 150e film, resté inachevé. Le 15 octobre 1970, il reçoit l’ORTF dans sa villa des Trois-Lucs, à Marseille, pour un entretien que l’Institut national de l’audiovisuel présente comme son dernier. Il y raconte qu’un médecin lui a dit : « Vous avez une pleurésie », et remercie le public des lettres reçues pendant sa maladie, en annonçant qu’il prendra désormais plus de loisirs. Selon les biographies et les notices de l’INA, le diagnostic réel était celui d’un cancer, que ses médecins et sa famille avaient choisi de ne pas lui révéler.
Les journaux de 1971 et ceux qui ont depuis retracé sa vie confirment le cancer. Le Monde daté du 1er mars 1971 relevait que l’état alarmant de sa santé l’avait contraint à interrompre ses activités. Le Parisien du 6 septembre 2012 situe sa mort au 26 février 1971 « d’un cancer du poumon », comme l’article de 2003 dans lequel son petit-fils Vincent assurait qu’il fumait peu, « Une cigarette par jour ». Aucun document médical n’a été publié : la cause précise de la mort n’est connue que par ce que la famille et la presse en ont dit.
Ce silence n’avait rien d’exceptionnel à l’époque. La déontologie médicale laissait alors au médecin une large marge pour taire un diagnostic. Bien après la mort de Fernandel, la Cour de cassation, dans un arrêt du 23 mai 2000 (1re chambre civile, n° 98-18.513), rappelait encore que l’article 42 du code de déontologie médicale issu du décret du 28 juin 1979 « autorise le médecin à limiter l’information de son patient sur un diagnostic ou un pronostic grave ». Elle précisait que cette limitation devait reposer sur des raisons légitimes et sur l’intérêt du patient, « cet intérêt devant être apprécié en fonction de la nature de la pathologie, de son évolution prévisible et de la personnalité du malade ». Jusqu’en mai 2012, le code de la santé publique permettait encore qu’un malade soit « tenu dans l’ignorance » d’un diagnostic grave « dans l’intérêt du malade », et il a prévu jusqu’à l’été 2026 qu’en cas de pronostic fatal « les proches doivent en être prévenus ». Le choix de taire la vérité à Fernandel, tel que le décrivent ses biographes, s’inscrivait dans cette conception, que le droit a depuis abandonnée.
Le principe est aujourd’hui inverse. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique pose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » Il ne réserve qu’une hypothèse de silence, qui dépend du malade lui-même : « La volonté d’une personne d’être tenue dans l’ignorance d’un diagnostic ou d’un pronostic doit être respectée, sauf lorsque des tiers sont exposés à un risque de transmission. » Cette règle figure dans la loi depuis la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades. Ce n’est donc plus à la famille, ni même au médecin, de décider qu’un adulte capable de comprendre ne saura pas : c’est au patient de dire s’il préfère ne pas savoir. En cas de litige, le même article fait peser sur le professionnel ou sur l’établissement de santé la preuve que l’information a bien été délivrée.
Le décret n° 2026-691 du 27 juillet 2026 portant modification du code de déontologie médicale, publié au Journal officiel du 29 juillet et entré en vigueur le lendemain, a réécrit dans le même esprit l’article R. 4127-35 du code de la santé publique. Le texte rappelle que « lorsqu’une personne demande à être tenue dans l’ignorance d’un diagnostic ou d’un pronostic, sa volonté doit être respectée », puis ajoute : « En cas de diagnostic ou de pronostic grave, si le patient ne s’y oppose pas, le médecin communique à la personne de confiance, à la famille ou aux proches, selon les cas, les informations de nature à leur permettre d’apporter un soutien direct au patient. » La formule ancienne selon laquelle les proches devaient être prévenus d’un pronostic fatal a disparu : celui-ci ne doit plus être révélé « qu’avec circonspection et dans les conditions définies aux alinéas précédents ». L’information des proches devient une information de soutien, qui découle de celle du malade et dépend de son absence d’opposition ; elle ne permet plus à une famille d’en savoir davantage que l’intéressé. Nous avons détaillé cette réforme dans notre analyse sur l’information de la famille et de la personne de confiance après le décret du 27 juillet 2026.
La loi va dans le même sens. Selon l’article L. 1110-4 du code de la santé publique, « En cas de diagnostic ou de pronostic grave, le secret médical ne s’oppose pas à ce que la famille, les proches de la personne malade ou la personne de confiance définie à l’article L. 1111-6 reçoivent les informations nécessaires destinées à leur permettre d’apporter un soutien direct à celle-ci, sauf opposition de sa part. » Le même texte précise que « Seul un médecin est habilité à délivrer, ou à faire délivrer sous sa responsabilité, ces informations. » Un proche qui apprendrait la gravité de la maladie par une autre voie que le médecin n’a donc aucun titre à décider de ce que le malade doit savoir.
La personne de confiance, que tout majeur peut désigner par écrit, joue un rôle particulier : elle est consultée si le malade ne peut plus exprimer sa volonté, l’accompagne s’il le souhaite aux entretiens médicaux, et l’article L. 1111-6 prévoit que « Son témoignage prévaut sur tout autre témoignage. » À l’inverse, le devoir d’information reste dû d’abord au patient. Dans un arrêt du 24 mars 2026 (n° 23/04761), la cour d’appel de Montpellier a retenu qu’une radiologue n’était pas légalement tenue d’informer l’épouse d’un patient du résultat de ses examens, ce devoir n’existant qu’envers le malade, tout en confirmant qu’elle avait manqué à son obligation d’information envers lui. Cette décision est antérieure au décret de juillet 2026, dont la portée exacte à l’égard des proches reste à préciser par les juges.
Après la mort, enfin, le secret médical ne fait pas obstacle à ce que les ayants droit, le concubin ou le partenaire de pacs obtiennent les informations concernant le défunt, selon le même article L. 1110-4, « dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour leur permettre de connaître les causes de la mort, de défendre la mémoire du défunt ou de faire valoir leurs droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès ». C’est par cette voie, et non par la presse, qu’une famille peut aujourd’hui connaître la maladie exacte d’un proche ; notre guide sur le dossier médical d’un proche décédé détaille la démarche et les recours en cas de refus de l’hôpital.
B. Mort chez lui, avenue Foch, un vendredi, et des obsèques le lundi : acte de décès, certificat, délais et dépôt du cercueil
Fernandel est mort le vendredi 26 février 1971 dans son appartement de l’avenue Foch, dans le 16e arrondissement de Paris, au numéro 44 selon les notices biographiques. Le Monde daté du 1er mars 1971 lui consacrait un long portrait, saluant un comique « au sourire chevalin », et rappelait qu’il avait épousé en 1925 Henriette Manse, la sœur d’un ami, et que sa future belle-mère le désignait comme le « Fernand d’elle », d’où son nom de scène. Pour le cinquantenaire de sa mort, TF1 Info racontait la même anecdote, « Voilà le Fernand d’elle », et présentait son petit-fils Vincent, professeur de théâtre, qui a choisi de jouer sous le nom de Fernandel.
La cause d’une mort n’est inscrite dans aucun registre public. Selon l’article 78 du code civil, « L’acte de décès sera dressé par l’officier de l’état civil de la commune où le décès a eu lieu, sur la déclaration d’un parent du défunt » ou d’une personne bien renseignée sur son état civil. L’article 79 énumère le contenu de l’acte, à commencer par « Le jour, l’heure et le lieu de décès », puis l’identité du défunt, de ses parents et de son conjoint : il ne comporte aucune mention médicale. Pour un décès survenu à Paris, c’est donc l’état civil parisien qui dresse l’acte, sans y inscrire la cause de la mort.
La cause figure seulement sur le certificat de décès, qu’exige l’article L. 2223-42 du code général des collectivités territoriales pour autoriser la fermeture du cercueil. Ce certificat « précise la ou les causes de décès, aux fins de transmission à l’Institut national de la santé et de la recherche médicale », et le texte ajoute que « Ces informations ne peuvent être utilisées que pour des motifs de santé publique ». Il peut aujourd’hui être établi par un médecin, même retraité, par certains étudiants en médecine ou par un infirmier diplômé d’État volontaire. La réponse officielle à la question de la cause de la mort reste donc couverte par le secret : ce que le public sait de la mort de Fernandel vient de sa famille et de la presse.
Une fois le certificat établi, l’article R. 2213-17 prévoit que « La fermeture du cercueil est autorisée par le maire du lieu de décès », au vu du certificat attestant que le décès « ne pose pas de problème médico-légal ». Pour une mort de maladie, à domicile et sans circonstance suspecte, aucune enquête n’est requise. L’article R. 2213-33, dans sa rédaction en vigueur depuis le 12 juillet 2024, fixe ensuite le délai : l’inhumation ou le dépôt en caveau provisoire a lieu « au moins vingt-quatre heures après le décès et, au plus tard, le quatorzième jour calendaire suivant celui du décès », le préfet pouvant accorder des dérogations dans des circonstances particulières. Mort un vendredi, Fernandel a été conduit à l’église le lundi suivant, soit le troisième jour : ce calendrier respecterait largement les bornes actuelles. Le délai applicable en 1971 n’a pas pu être vérifié sur les bases officielles consultées. Notre guide du droit funéraire en 2026 récapitule ces délais et autorisations.
Les jours qui ont suivi la cérémonie restent mal documentés. Plusieurs notices, dont celle d’AlloCiné, datent l’inhumation au cimetière de Passy du 1er mars, jour même des obsèques. Le Parisien écrivait au contraire en 2003 que la foule, « canalisée par les gendarmes mobiles », s’était pressée de Saint-Honoré-d’Eylau « au cimetière de Bagneux », l’un des cimetières parisiens situés hors de la capitale. Une biographie diffusée en ligne affirme que le cercueil serait resté quelques jours dans la crypte de l’église Saint-Pierre-de-Chaillot, et un site consacré à l’histoire des cimetières parisiens soutient que l’inhumation à Passy n’aurait dû être que provisoire. Aucune de ces versions n’a pu être confirmée par un document officiel ; la seule certitude est que la tombe se trouve aujourd’hui à Passy.
Le droit actuel encadre en tout cas ces étapes intermédiaires. L’article R. 2213-29 permet de déposer temporairement le cercueil fermé « dans un édifice cultuel, une chambre funéraire, au crématorium, dans un dépositoire, à la résidence du défunt ou celle d’un membre de sa famille », et ajoute que « Le cercueil peut également être déposé dans un caveau provisoire, le cas échéant après accord du propriétaire du caveau, dans l’attente de l’inhumation définitive. » Le dépôt est autorisé par le maire de la commune où il a lieu, après vérification des formalités de l’état civil ; en caveau provisoire, il ne peut excéder six mois, au terme desquels le corps est inhumé ou incinéré. Une famille qui hésite encore sur le lieu définitif dispose donc d’un délai, mais pas d’un sursis illimité.
II. Où est enterré Fernandel ? À Passy, avec son épouse, et pourquoi un retour en Provence se heurterait au droit
A. Saint-Honoré-d’Eylau, puis la tombe familiale de Passy : volonté du défunt, choix des proches et droits sur la concession
La messe des funérailles a été célébrée le lundi 1er mars 1971 en l’église Saint-Honoré-d’Eylau, dans le 16e arrondissement : le New York Times l’annonçait dès le 28 février, et Paris Match en a publié les photographies. Le Parisien a décrit une foule énorme et cité, parmi les présents, Marcel Pagnol, Jean Gabin, Madeleine Sologne, Michel Simon et Tino Rossi ; le président Georges Pompidou avait fait part de sa tristesse. Le même article rappelait, non sans ironie, que Fernandel lui-même « n’allait jamais aux enterrements », sa seule présence suffisant à faire rire le cortège. La télévision lui avait consacré deux soirées d’hommage, dont celle du dimanche sur la première chaîne, relevait Le Monde du 2 mars 1971. Jean Gabin, son ami et associé dans leur société de production commune, est mort cinq ans plus tard ; nous avons retracé sa mort en 1976 et la dispersion de ses cendres au large de Brest.
Sa tombe se trouve au cimetière de Passy, rue du Commandant-Schloesing, près du Trocadéro, dans la 1re division, selon les notices des sites consacrés aux sépultures et les photographies versées dans les bases publiques. Elle est décrite comme une tombe sobre, en marbre, que des admirateurs continuent de visiter. Son épouse Henriette, née en 1902 et morte en 1984, y repose avec lui ; le couple avait eu trois enfants, deux filles et un fils, Franck, que Paris Match photographiait en 1950 dans la maison familiale de Carry-le-Rouet. Franck Fernandel, chanteur et comédien, mort à Marseille en juin 2011 à 75 ans, a suivi une autre voie : selon les notices biographiques, il a été incinéré et ses cendres ont été déposées au columbarium du Père-Lachaise. Notre guide des cimetières de Montmartre, du Montparnasse, de Passy et des Batignolles présente les horaires, les plans et les reprises de concessions dans ces cimetières parisiens.
Le choix du lieu et de la forme des funérailles appartient d’abord au défunt. L’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 sur la liberté des funérailles dispose : « Tout majeur ou mineur émancipé, en état de tester, peut régler les conditions de ses funérailles, notamment en ce qui concerne le caractère civil ou religieux à leur donner et le mode de sa sépulture. » Sa volonté, exprimée dans un testament ou dans une déclaration en la forme testamentaire, a la même force qu’une disposition relative à ses biens. Lorsqu’il n’a rien écrit, ses proches décident, et en cas de désaccord, la Cour de cassation, dans un arrêt du 9 juillet 2025 (1re chambre civile, n° 25-15.983), rappelle qu’« il appartient au juge saisi d’une contestation sur les modalités des funérailles, de rechercher, par tous moyens, quelles étaient les intentions du défunt et, à défaut, de désigner la personne la mieux qualifiée pour en décider ». Dans cette affaire, l’attachement d’un homme à la Normandie, où il voulait finir ses jours, a suffi au juge pour retenir sa volonté implicite d’y demeurer après sa mort.
La procédure est rapide. Selon l’article 1061-1 du code de procédure civile, « En matière de contestation sur les conditions des funérailles, le tribunal judiciaire est saisi à la requête de la partie la plus diligente », et « Il statue dans les vingt-quatre heures » ; l’appel se forme dans le même délai devant le premier président de la cour d’appel, et les parties ne sont pas tenues de prendre un avocat. L’article R. 211-3-3 du code de l’organisation judiciaire confirme que « Le tribunal judiciaire connaît des contestations sur les conditions des funérailles. » Nos conseils pour rédiger des dernières volontés qui seront respectées et pour trancher un désaccord familial avant l’inhumation détaillent ces démarches.
Le lieu choisi pour Fernandel tenait aussi au droit à sépulture. Selon l’article L. 2223-3 du code général des collectivités territoriales, la sépulture dans un cimetière d’une commune est due notamment « Aux personnes décédées sur son territoire, quel que soit leur domicile », aux personnes qui y sont domiciliées et à celles qui y ont droit à une sépulture de famille. Mort chez lui à Paris, Fernandel pouvait être inhumé dans un cimetière parisien. Rien, en revanche, ne l’imposait : sa famille aurait pu choisir une commune où il disposait d’une sépulture de famille, ou demander une concession à une autre commune, libre de l’accorder ou non.
La tombe elle-même repose sur une concession. L’article L. 2223-13 permet de concéder un terrain aux personnes « qui désirent y fonder leur sépulture et celle de leurs enfants ou successeurs », et l’article L. 2223-14 autorise les communes à accorder des concessions temporaires, trentenaires, cinquantenaires ou perpétuelles. Le titre de la concession de Passy n’est pas public. En droit, une sépulture fondée pour une famille est réservée à ses membres : la Cour de cassation juge que l’inhumation d’une personne étrangère à la famille suppose l’autorisation du fondateur de la sépulture ou de ses ayants droit (1re chambre civile, 13 mai 1980, n° 78-13.485), et qu’il faut rechercher la volonté exprimée par les fondateurs pour savoir à quelle famille une concession a été transmise (1re chambre civile, 25 avril 2006, n° 05-16.681). Henriette y a rejoint son mari en 1984, conformément à la vocation familiale de la sépulture. Notre guide sur qui peut être enterré dans un caveau familial développe ces règles.
Une concession, même perpétuelle, n’est pas à l’abri d’un abandon. L’article L. 2223-17 prévoit que « Lorsque, après une période de trente ans, une concession a cessé d’être entretenue, le maire peut constater cet état d’abandon par procès-verbal porté à la connaissance du public et des familles », puis, si l’abandon persiste un an plus tard, saisir le conseil municipal de la reprise. Rien n’indique qu’une telle procédure vise la tombe de Fernandel ; notre guide sur la reprise des concessions par la mairie détaille les recours des familles. Quant à la crémation choisie pour Franck Fernandel, elle relève de la même liberté : selon l’article L. 2223-18-2, « A la demande de la personne ayant qualité pour pourvoir aux funérailles, les cendres sont en leur totalité » conservées dans une urne, qui peut notamment être déposée « dans une case de columbarium », ou dispersées dans les lieux prévus par la loi.
B. Ramener Fernandel à Marseille ou à Carry-le-Rouet ? Ce que décideraient le maire de Paris et le juge
Fernandel n’a jamais coupé le lien avec la Provence. Il possédait à Marseille une vaste demeure, les Mille Roses, aux Trois-Lucs, où il a donné son dernier entretien, et une villa à Carry-le-Rouet, sur la Côte bleue, où il passait ses étés à pêcher, selon ses biographies. D’où une idée qui revient régulièrement : transférer sa dépouille en Provence. Un site consacré à l’histoire des cimetières parisiens rapporte qu’on évoque souvent un transfert à Carry-le-Rouet, tout en jugeant plus probable qu’il reste à Passy ; un autre site affirme, sans citer de source, qu’une demande d’inhumation à Carry-le-Rouet n’aurait pas pu être acceptée en 1971. Aucun projet de transfert n’a été rendu public à la date de rédaction, et aucun différend familial n’est connu. La question reste utile, parce qu’elle se pose dans de nombreuses familles tentées de rapprocher un défunt de ses racines.
Un transfert supposerait d’abord une exhumation à Paris. L’article R. 2213-40 est clair : « Toute demande d’exhumation est faite par le plus proche parent de la personne défunte », et « L’autorisation d’exhumer un corps est délivrée par le maire de la commune où doit avoir lieu l’exhumation », ici le maire de Paris ; l’opération se fait en présence d’un parent ou d’un mandataire de la famille. Une ville, une association ou des admirateurs n’ont aucune qualité pour la demander. L’article R. 2213-42 précise que, lorsque le corps est destiné à une autre commune, « la translation et la réinhumation s’opèrent sans délai », ce qui suppose que la commune d’accueil ait déjà accordé une sépulture.
Le contrôle du maire est limité. Dans un arrêt du 20 mars 2026, la cour administrative d’appel de Paris (n° 25PA01493), saisie d’une exhumation autorisée dans un cimetière parisien, rappelle que « pour refuser une demande d’exhumation, le maire de la commune ne peut légalement se fonder que sur la qualité du demandeur, ou sur un motif de police administrative, tenant au respect de la personne humaine, au bon ordre, à la décence dans les cimetières et à la salubrité publique ». Lorsqu’un désaccord sérieux existe sur la qualité de plus proche parent, « il appartient au maire de refuser l’exhumation, en attendant le cas échéant que l’autorité judiciaire se prononce ». La cour a aussi jugé que l’administration ne pouvait pas se fonder sur la volonté de la défunte pour revenir sur une autorisation, ce qui laisse au juge judiciaire l’examen de cette volonté. Elle a annulé l’autorisation accordée aux parents de la défunte, la mairie ayant été informée du désaccord exprimé par son compagnon, titulaire de la concession.
La cour administrative d’appel de Marseille, dans un arrêt du 8 novembre 2021 (n° 20MA00370), avait déjà jugé que l’administration, lorsqu’elle a connaissance d’un désaccord exprimé par un ou plusieurs parents venant au même degré que le demandeur, doit refuser l’autorisation dans l’attente de la décision du juge judiciaire. Pour une famille, la conséquence est simple : l’opposition d’un seul parent du même degré suffit à suspendre le projet jusqu’à ce qu’un juge tranche.
Devant le juge civil, la règle de départ est la stabilité des sépultures. Dans un arrêt du 8 juillet 1986, la Cour de cassation (1re chambre civile, n° 85-12.725) a approuvé une cour d’appel qui avait énoncé que « lorsque le lieu de sépulture a été décidé, avec l’accord de tous les intéressés, il ne doit pas être changé sans une nécessité absolue, le respect de la paix des morts ne devant pas être troublé par les divisions des vivants ». La mère et la sœur d’un professeur d’université inhumé à Nancy, qui voulaient le ramener dans le village pyrénéen où sa famille avait ses racines depuis plusieurs générations, n’ont pas obtenu le transfert. Plus récemment, dans un arrêt du 7 février 2018 (n° 17-18.298), la Cour a approuvé une cour d’appel qui avait énoncé que l’exhumation d’un corps « ne peut être effectuée que pour des motifs graves et sérieux, tels le caractère provisoire de la sépulture et le respect de la volonté, exprimée ou présumée, du défunt », et qui avait refusé le transfert au Portugal souhaité par les parents d’un homme vivant en France, faute de volonté clairement manifestée par lui.
Le transfert n’est pas impossible pour autant. Dans un arrêt du 31 mars 2016 (n° 15-20.588), la Cour de cassation a rejeté le pourvoi formé contre l’arrêt qui autorisait l’exhumation d’un poète de langue russe, de son épouse et de leur fille, inhumés en France depuis des décennies, en vue de leur transfert dans son village natal en Russie. Les juges d’appel avaient estimé que ces exilés avaient choisi de reposer ensemble en France parce que, « décédés avant l’effondrement du régime soviétique, ils n’avaient pu envisager de se faire inhumer dans leur pays natal ». C’est cette volonté présumée des défunts, et non le seul hommage rendu au poète, qui a justifié le transfert. Dans un arrêt du 14 janvier 1997 (n° 95-14.100), la Cour a aussi admis qu’une veuve fasse transférer la dépouille de son mari, le caveau d’origine étant trop petit pour qu’elle y soit un jour ensevelie, en raison de son désir légitime « de reposer ultérieurement à ses côtés ».
Appliquées à Fernandel, ces décisions dessinent une réponse nuancée. Seuls ses plus proches parents, aujourd’hui ses descendants, pourraient demander une exhumation, et le désaccord de l’un d’eux, s’il vient au même degré que le demandeur, suffirait à bloquer l’autorisation du maire jusqu’à la décision du juge. Ils devraient ensuite établir un motif grave et sérieux. L’argument tiré d’une inhumation qui aurait été voulue provisoire en 1971, à le supposer établi, pèserait peu face à cinquante-cinq ans de stabilité, à une tombe en marbre et à l’inhumation de son épouse à ses côtés en 1984, qui tend à montrer que la famille a regardé Passy comme une sépulture définitive. Un attachement réel à la Provence ne suffirait pas à lui seul : il faudrait démontrer que Fernandel voulait y reposer, comme dans l’affaire du poète russe, et tenir compte de son épouse, dont la dépouille serait elle aussi concernée. Notre guide sur l’exhumation et le transfert vers un autre cimetière détaille les autorisations nécessaires.
Deux juges peuvent enfin intervenir. Le juge judiciaire tranche les désaccords entre proches et dit qui est le plus proche parent, tandis que la décision du maire relève du juge administratif : dans un arrêt du 11 décembre 2019 (n° 18-21.513), la Cour de cassation a jugé que la décision de refus d’autoriser une exhumation, prise par le maire dans l’exercice de ses pouvoirs de police, « ne pouvait être contestée que devant la juridiction administrative ». Ces pouvoirs sont ceux de l’article L. 2213-9 du code général des collectivités territoriales, qui soumet à la police du maire « le maintien de l’ordre et de la décence dans les cimetières, les inhumations et les exhumations ». En toile de fond, l’article 16-1-1 du code civil rappelle que « Le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort. » Ce principe protège la tombe de Fernandel comme toutes les autres, y compris face aux visiteurs : le maire peut réglementer l’accès et le comportement dans le cimetière au titre de la décence des lieux.
Conclusion
Fernandel est mort le vendredi 26 février 1971, à 67 ans, dans son appartement de l’avenue Foch, d’un cancer que la presse décrit comme un cancer du poumon et dont, selon ses biographes, ses proches et ses médecins lui avaient caché la nature en parlant de pleurésie. Ses obsèques ont été célébrées le lundi 1er mars en l’église Saint-Honoré-d’Eylau, devant une foule considérable, et il repose au cimetière de Passy, dans le 16e arrondissement, avec son épouse Henriette, morte en 1984. Les récits divergent sur les jours qui ont suivi la cérémonie, mais pas sur le lieu de sa tombe actuelle.
Le droit a profondément changé depuis 1971. Une famille ne peut plus décider seule qu’un malade adulte ignorera son diagnostic : c’est au patient de choisir s’il veut savoir, et le décret du 27 juillet 2026 a fait de l’information des proches une information de soutien, délivrée par le médecin si le malade ne s’y oppose pas. Après la mort, les proches peuvent connaître les causes du décès par le dossier médical, sauf opposition exprimée par le défunt.
Quant à un retour de Fernandel en Provence, il supposerait la demande de ses plus proches parents, l’autorisation du maire de Paris et, en cas de désaccord, une décision de justice reconnaissant un motif grave, comme une volonté établie du défunt. Aucun projet de ce type n’est connu à ce jour, aucun différend n’est signalé, et seul un juge pourrait en décider s’il était saisi.