Jean Marais est mort le dimanche 8 novembre 1998 à l’hôpital des Broussailles, à Cannes, à l’âge de 84 ans, annonçait Le Monde trois jours plus tard. Selon la dépêche reprise alors par la presse, il avait été hospitalisé dans la nuit après un malaise, et l’un de ses proches évoquait un problème pulmonaire, un an après une double pleurésie. Le comédien de La Belle et la Bête, d’Orphée et de Fantômas repose à Vallauris, la ville de potiers des Alpes-Maritimes où il vivait depuis 1980, après des obsèques célébrées le vendredi 13 novembre 1998. Sa tombe, ornée de deux têtes de la Bête reproduites d’après l’une de ses sculptures, a de nouveau fait parler d’elle en janvier 2016, lorsque l’une d’elles a été volée.
Vingt-huit ans après sa mort, alors qu’Arte programme les 7 et 11 novembre 2026 son Comte de Monte-Cristo de 1954, deux questions reviennent : de quoi est mort Jean Marais, et où se trouve sa tombe ? Ce guide sépare ce que disent les sources vérifiables de ce qu’elles ne disent pas, puis répond aux questions de droit que son histoire pose à toutes les familles. Qui décide des obsèques lorsque le proche le plus présent est un ami et non un parent ? Peut-on être enterré dans la ville où l’on a vécu ? Que peut-on placer sur une tombe, et à qui appartiennent les objets qui l’ornent ? Que faire quand une sculpture disparaît d’une sépulture ? Les règles générales figurent dans notre guide du droit funéraire.
I. De quoi est mort Jean Marais ? Une mort à l’hôpital de Cannes en 1998, et ce que la loi prévoit quand un proche meurt à l’hôpital
A. Ce que disent les sources : un malaise, l’hôpital des Broussailles et un problème pulmonaire
Né à Cherbourg le 11 décembre 1913, Jean Alfred Villain-Marais avait donc 84 ans, à un mois de son quatre-vingt-cinquième anniversaire, lorsqu’il est mort. L’article nécrologique publié par Le Monde le 11 novembre 1998 situe sa mort le dimanche 8 novembre, à l’hôpital des Broussailles, à Cannes. Ces trois éléments, la date, le lieu et l’âge, sont les seuls que la presse de l’époque présente comme certains.
Sur les circonstances, la dépêche diffusée le lendemain, reprise notamment par le quotidien libanais L’Orient-Le Jour, apporte quelques précisions. Le comédien, qui résidait à Vallauris, avait été transporté à l’hôpital dans la nuit du samedi au dimanche, « à la suite d’un malaise ». Il serait mort « des suites d’un problème pulmonaire », selon l’un de ses proches. La même dépêche rappelait qu’il avait été victime d’une double pleurésie en 1997, et le quotidien belge Le Soir écrivait que cette pleurésie, qui avait failli l’emporter l’année précédente, ne lui avait laissé qu’un bref sursis. Aucune de ces sources ne s’appuie sur un document médical : il s’agit de la parole d’un proche, rapportée par la presse.
Des biographies et des magazines publiés depuis parlent d’un œdème aigu du poumon. Cette précision n’a pas été confirmée par une source officielle ou par un document médical rendu public, et elle n’a pas à l’être : la cause exacte d’une mort figure dans la partie médicale et confidentielle du certificat de décès, et elle relève du secret médical. La réponse prudente à la question de savoir de quoi est mort Jean Marais est donc la suivante : il est mort à l’hôpital, à 84 ans, d’une affection pulmonaire selon son entourage, après une première alerte grave en 1997. Tout ce qui va au-delà relève d’affirmations que rien de vérifiable ne permet d’établir.
Sa mort a été vécue à Vallauris comme celle d’un habitant. Selon L’Humanité du 11 novembre 1998, la mairie avait ouvert un registre de condoléances pour ceux qui souhaitaient laisser un témoignage, et rappelait qu’il était citoyen d’honneur de la commune depuis 1997. Il s’y était installé en 1980, après avoir rencontré en 1973 le potier Jo Pasquali et son épouse Nini, dont il était resté très proche jusqu’à sa mort, d’après la dépêche publiée par Le Point en 2016.
Quand un proche meurt à l’hôpital, comme Jean Marais, plusieurs règles s’enchaînent dans un ordre précis. Le médecin qui constate la mort établit d’abord un certificat de décès. Selon l’article R. 2213-1-1 du code général des collectivités territoriales, ce certificat comprend un volet administratif et « Un volet médical relatif aux causes de décès », qui reste confidentiel. La famille n’a donc pas à rendre publique la cause de la mort, et la presse ne peut pas l’exiger.
Le décès est ensuite déclaré à l’état civil. L’article 78 du code civil prévoit que « L’acte de décès sera dressé par l’officier de l’état civil de la commune où le décès a eu lieu », sur la déclaration d’un parent ou d’une personne qui connaît bien l’état civil du défunt. Pour Jean Marais, c’est donc à Cannes, et non à Vallauris, que l’acte a été établi. L’article 79 du code civil énumère ce que l’acte doit mentionner, à commencer par « Le jour, l’heure et le lieu de décès », puis l’identité et le domicile du défunt et de ses parents. La cause de la mort n’y figure jamais. C’est l’une des raisons pour lesquelles un acte de décès, que les proches obtiennent facilement, ne répond pas à la question que se pose souvent le public.
Pour ramener le corps de l’hôpital vers le domicile ou vers une chambre funéraire avant la fermeture du cercueil, l’article R. 2213-7 du même code impose une déclaration préalable : le transport ne peut avoir lieu sans « une déclaration écrite préalable effectuée, par tout moyen, auprès du maire du lieu de dépôt du corps ». Lorsque le corps est conduit au domicile ou chez un membre de la famille, l’article R. 2213-8 exige en outre, notamment, « A la demande écrite de la personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles », un extrait du certificat attestant que le décès ne pose pas de problème médico-légal, l’accord de l’établissement où le décès est survenu et l’accomplissement préalable de la déclaration de décès. Entre Cannes et Vallauris, communes voisines, ces formalités sont brèves, mais elles restent obligatoires.
Reste le délai. Jean Marais a été inhumé cinq jours après sa mort. Aujourd’hui, l’article R. 2213-33 prévoit que l’inhumation a lieu « au moins vingt-quatre heures après le décès et, au plus tard, le quatorzième jour calendaire suivant celui du décès », sauf problème médico-légal ou dérogation accordée par le préfet. Les familles qui doivent organiser des obsèques dans une autre ville que celle du décès disposent donc d’un délai plus confortable qu’en 1998, mais pas illimité.
Le parallèle avec Jean Cocteau, auquel Jean Marais a été lié toute sa vie, est frappant. Le poète est mort le 11 octobre 1963 dans sa maison de Milly-la-Forêt, le jour où fut officiellement constatée la mort d’Édith Piaf, et il a été inhumé cinq jours plus tard, le 16 octobre, devant plus de 12 000 personnes, rapportait Le Parisien en 2013, en rappelant que la double disparition avait provoqué un « jour de double deuil national ». Dans un autre article, Le Parisien relate, d’après un historien, que la chanteuse serait morte la veille près de Grasse et que son corps aurait été ramené discrètement à Paris, où son décès a été constaté. Cet épisode, et ce que la loi exige aujourd’hui sur le lieu du décès, sont détaillés dans notre article sur la tombe d’Édith Piaf au Père-Lachaise.
B. Où est enterré Jean Marais ? Des obsèques à Vallauris, et la question de savoir qui décide quand l’héritier est un ami
Les obsèques de Jean Marais ont été célébrées le vendredi 13 novembre 1998 à Vallauris, comme l’annonçait la dépêche diffusée après sa mort et comme l’a montré le journal télévisé de la mi-journée de France 2 ce jour-là. Le Monde en a rendu compte dans son édition du 14 novembre 1998. Il a été inhumé dans le cimetière de Vallauris-Golfe-Juan, précisément dans le vieux cimetière de la ville, selon la page que la commune lui consacre. C’est là que se trouve la tombe que les visiteurs cherchent aujourd’hui.
Le choix de Vallauris n’avait rien d’improvisé. Jean Marais y vivait depuis dix-huit ans, et le lien qui l’unissait à la famille Pasquali était décrit par l’AFP, en 2016, comme une relation de proximité constante depuis 1973. La même dépêche, publiée par Le Point, présentait Nini Pasquali, l’épouse du potier, comme la légataire universelle de l’acteur. La personne qui recueillait ses biens n’était donc pas un parent, mais une amie. Cette situation, qui n’a rien d’exceptionnel, soulève deux questions juridiques distinctes : où un défunt a-t-il le droit d’être inhumé, et qui décide de ses obsèques ?
Sur le premier point, la réponse est simple pour Jean Marais. L’article L. 2223-3 du code général des collectivités territoriales dispose que la sépulture dans le cimetière d’une commune est due aux personnes décédées sur son territoire, mais aussi « Aux personnes domiciliées sur son territoire, alors même qu’elles seraient décédées dans une autre commune », ainsi qu’à celles qui y ont droit à une sépulture de famille et à certains Français établis à l’étranger. Domicilié à Vallauris et mort à Cannes, Jean Marais pouvait être inhumé dans l’une comme dans l’autre de ces communes. Le maire ne pouvait pas lui refuser une place à Vallauris. En revanche, celui qui n’a ni domicile, ni sépulture de famille dans une commune, et qui n’y meurt pas, n’a pas de droit à y être inhumé : il dépend alors de l’accord de la commune, ou d’une place dans un caveau existant, dont les règles sont expliquées dans notre article sur qui peut être enterré dans un caveau familial.
Sur le second point, la loi donne la priorité à la volonté du défunt. L’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 prévoit que « Tout majeur ou mineur émancipé, en état de tester, peut régler les conditions de ses funérailles », notamment leur caractère civil ou religieux et le mode de sépulture. Le texte ajoute : « Il peut charger une ou plusieurs personnes de veiller à l’exécution de ses dispositions. » Cette volonté, exprimée par testament ou par une déclaration en forme testamentaire, a la même force qu’une disposition relative aux biens. Celui qui veut qu’un ami organise ses obsèques peut donc le désigner expressément, et cette désignation s’impose à sa famille.
Lorsque le défunt n’a rien écrit, les juges recherchent la personne la plus à même de traduire sa volonté probable, et la qualité d’héritier ne suffit pas à la désigner. Dans un arrêt du 14 octobre 1970 (n° 69-12.083), publié au Bulletin, la Cour de cassation a examiné la demande d’une veuve, légataire universelle de son mari, qui soutenait qu’en l’absence d’héritier réservataire, la charge des funérailles et le choix du lieu de sépulture lui revenaient. La Cour a écarté cet argument : elle a rappelé que l’article 3 de la loi de 1887 confie ces questions à la volonté du défunt et, à défaut, aux tribunaux, qui désignent le membre de la famille ou l’héritier le plus qualifié selon les circonstances. Les sœurs du défunt, avec lesquelles il avait gardé des liens affectueux et qui établissaient qu’il voulait reposer dans le caveau de sa famille, ont été préférées à la veuve, engagée dans une procédure de divorce au moment du décès.
La jurisprudence récente va dans le même sens, et elle s’est ouverte aux proches sans statut. Dans un jugement du 24 septembre 2026 (RG n° 26/04819), le tribunal judiciaire de Paris rappelle qu’en l’absence de volonté certaine, le juge désigne parmi les proches ceux que leurs rapports privilégiés avec le défunt font apparaître comme les meilleurs interprètes de sa volonté probable, « sans être lié par une hiérarchie familiale ni par le statut du proche ». Il a confié les funérailles d’un jeune homme à sa compagne, qui justifiait d’une vie commune notoire, plutôt qu’à son demi-frère. Ces litiges se règlent en urgence. L’article 1061-1 du code de procédure civile organise la saisine du tribunal judiciaire en cas de contestation sur les conditions des funérailles et précise : « Il statue dans les vingt-quatre heures. » L’appel doit être formé dans les vingt-quatre heures devant le premier président de la cour d’appel. Notre article sur le désaccord familial sur les obsèques détaille cette procédure.
L’histoire de Jean Marais et de Jean Cocteau éclaire ce que ces règles ont changé pour les couples de même sexe. Lorsque Cocteau meurt en 1963, la loi ne reconnaît aucun statut aux couples de même sexe : le poète s’était installé à Milly-la-Forêt en 1947 « avec son compagnon, l’acteur Jean Marais », écrit Le Parisien en 2018, et il repose dans la chapelle Saint-Blaise-des-Simples, qu’il avait décorée. Aujourd’hui, le pacte civil de solidarité, que l’article 515-1 du code civil ouvre aux personnes « de sexe différent ou de même sexe », et le mariage, ouvert à tous les couples depuis 2013, donnent un statut au survivant. Pour les obsèques, pourtant, ce statut n’est ni nécessaire ni suffisant : ce qui compte, c’est la volonté du défunt et l’intimité du lien. La précaution la plus sûre reste d’écrire ses volontés et de désigner la personne chargée de les exécuter, comme l’explique notre guide pour rédiger ses dernières volontés pour ses obsèques.
II. La tombe aux deux têtes de la Bête : qui peut l’orner, à qui appartiennent les sculptures, et que faire après le vol de 2016
A. Orner une tombe de sculptures : ce que permettent la loi, le maire et le droit d’auteur
La tombe de Jean Marais n’est pas une sépulture ordinaire. Selon TF1 Info, elle était ornée depuis plus de dix-sept ans de deux bustes en résine représentant la Bête, le personnage qu’il incarnait dans le film de Jean Cocteau sorti en 1946. D’après la dépêche publiée par Le Point, ces deux têtes, d’environ 35 kilos et de 60 centimètres sur 25 chacune, figuraient le masque de lion porté à l’écran ; il s’agissait de reproductions en résine réalisées à partir d’un original en terre modelé par Jean Marais, qui n’existe plus, et un sphinx surmonte la sépulture. Le Parisien précisait que ces pièces étaient signées du potier Jo Pasquali, et leur valeur était estimée à 4 000 euros.
Rien dans la loi n’interdit d’orner une tombe de cette manière, et la loi protège même ce geste lorsqu’il vient d’un ami. L’article L. 2223-12 du code général des collectivités territoriales dispose : « Tout particulier peut, sans autorisation, faire placer sur la fosse d’un parent ou d’un ami une pierre sépulcrale ou autre signe indicatif de sépulture. » Lorsque le défunt repose dans une concession, ses bénéficiaires disposent d’un droit plus large encore : selon l’article L. 2223-13, « Les bénéficiaires de la concession peuvent construire sur ces terrains des caveaux, monuments et tombeaux. » Une sculpture, un buste ou une œuvre d’art posés sur une tombe relèvent de cette liberté.
Le maire n’est pas pour autant absent. L’article L. 2213-8 pose que « Le maire assure la police des funérailles et des cimetières. » L’article L. 2213-9 précise que cette police porte notamment sur « le maintien de l’ordre et de la décence dans les cimetières ». Deux règles particulières complètent ce pouvoir. D’une part, l’article R. 2223-8 prévoit : « Aucune inscription ne peut être placée sur les pierres tumulaires ou monuments funéraires sans avoir été préalablement soumise à l’approbation du maire. » D’autre part, selon l’article L. 2223-12-1, « Le maire peut fixer des dimensions maximales des monuments érigés sur les fosses. »
Les juges administratifs veillent à ce que ces pouvoirs ne deviennent pas une police du goût. Le 23 mai 2025, le tribunal administratif de Versailles (n° 2205359) a jugé qu’en dehors de la limitation des dimensions, aucun texte ne donne au maire un pouvoir de police de l’esthétique des cimetières lui permettant de réglementer les monuments ou ornements, sous réserve du bon ordre et de la décence ; il a annulé le refus opposé à une habitante qui demandait une cavurne sans la plaque funéraire identique imposée sur toutes les autres, et ordonné un réexamen de sa demande. À l’inverse, le tribunal administratif de Poitiers (n° 2303443) a rejeté, le 23 décembre 2025, le recours d’un particulier contre le refus d’un monument de 1,31 mètre, en rappelant que le maire, sans pouvoir de police esthétique, peut limiter les dimensions des monuments. Une tête de la Bête sur une tombe ne peut donc pas être refusée parce qu’elle déplairait au maire ; elle peut l’être si elle dépasse les dimensions fixées ou si elle porte une inscription non approuvée.
Entre les proches eux-mêmes, la question est souvent de savoir qui peut décider des travaux sur la tombe. Les bénéficiaires de la concession décident, et les juges tiennent compte de la volonté du fondateur et du rôle joué par chacun. Dans un arrêt du 12 juin 1974 (n° 73-10.854), la Cour de cassation a validé la construction d’une surélévation de caveau commandée par l’un de deux frères, sans l’accord de l’autre, parce qu’elle exécutait la volonté de leur mère, fondatrice de la sépulture, qui avait prévu ces travaux de son vivant. Dans un arrêt du 14 janvier 1997 (n° 95-12.978), elle a approuvé un tribunal d’avoir retenu que « la veuve du défunt avait qualité pour commander le travail exécuté sur la sépulture de son époux », face au fils qui contestait des inscriptions gravées pendant son absence. Elle a même jugé ce pourvoi abusif.
Le droit sur la concession elle-même se transmet, ce qui explique qu’une sépulture puisse passer à des proches qui ne sont pas les héritiers du sang de son fondateur. Dans un arrêt du 2 mars 1999 (n° 97-13.910), la Cour de cassation a jugé que « si le droit à la sépulture est hors du commerce, aucune disposition légale n’interdit au bénéficiaire de ce droit de le transmettre à d’autres membres de la famille ». Le 15 juin 2026, le tribunal administratif de Versailles (n° 2405524) a rappelé que la concession confère un droit réel immobilier transmissible aux descendants, qui peut faire l’objet d’une donation entre vifs ou d’un legs. Les sources consultées ne disent pas au nom de qui la concession de Jean Marais a été accordée, ni qui en est aujourd’hui titulaire : chaque famille doit, dans sa propre situation, vérifier l’acte de concession conservé en mairie.
Les sculptures posées sur une tombe obéissent aussi au droit d’auteur, ce que l’on oublie souvent. L’article L. 112-2 du code de la propriété intellectuelle range parmi les œuvres de l’esprit les « oeuvres de dessin, de peinture, d’architecture, de sculpture », et l’article L. 111-1 reconnaît à l’auteur des droits sur son œuvre « du seul fait de sa création ». Le droit moral survit à l’artiste : selon l’article L. 121-1, « Il est perpétuel, inaliénable et imprescriptible. » Il passe à ses héritiers, et le même article ajoute : « L’exercice peut être conféré à un tiers en vertu de dispositions testamentaires. » Les droits d’exploitation durent, selon l’article L. 123-1, « pendant l’année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent » la mort de l’auteur, soit jusqu’à la fin de l’année 2068 pour les œuvres de Jean Marais. Pendant cette période, refaire des têtes de la Bête par moulage suppose l’accord de ceux qui détiennent ses droits, car l’article L. 122-4 dispose que « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. »
La Cour de cassation a montré, à propos d’une autre statue volée, que ce droit moral peut peser lourd. Dans un arrêt du 25 mai 2005 (n° 03-20.072), publié au Bulletin, une statue unique du Petit Prince, œuvre de Consuelo de Saint-Exupéry, avait été dérobée au domicile de son fils, légataire universel et titulaire du droit moral, puis acquise régulièrement par un syndicat d’initiative qui l’exposait. La Cour a cassé l’arrêt qui refusait d’interdire cette exposition, en jugeant que « le droit de divulgation post mortem, à exercer au service de l’oeuvre, doit néanmoins s’accorder avec la personnalité et la volonté de l’auteur telle que révélée et exprimée de son vivant ». Les juges devaient rechercher si l’artiste, qui avait toujours gardé la statue chez elle, n’avait pas manifesté sa volonté de ne pas la montrer.
Les films de Jean Marais posent une question voisine, que la rediffusion de Monte-Cristo rend concrète. L’acteur n’est pas l’auteur du film, mais il est titulaire de droits sur son interprétation. L’article L. 212-2 du code de la propriété intellectuelle reconnaît à l’artiste-interprète le droit au respect de son nom, de sa qualité et de son interprétation, et précise : « Il est transmissible à ses héritiers pour la protection de l’interprétation et de la mémoire du défunt. » Une version tronquée ou altérée d’un de ses rôles pourrait ainsi être contestée par ceux qui ont recueilli ce droit, indépendamment de la question des droits financiers attachés au film.
B. Le vol de janvier 2016 et la rumeur de 2017 : porter plainte, se faire indemniser, retrouver l’objet
Les faits sont établis par la presse de l’époque. D’après la dépêche publiée par Le Point le 9 janvier 2016, l’une des deux têtes a été dérobée, vraisemblablement dans la nuit du jeudi 7 au vendredi 8 janvier, selon la maire de Vallauris-Golfe-Juan, Michelle Salucki. L’élue parlait d’un scandale, « en plus d’être un sacrilège », annonçait une plainte et envisageait d’installer une caméra dans le cimetière. La ministre de la Culture, Fleur Pellerin, dénonçait dans un communiqué une « atteinte à l’oeuvre et à la mémoire » de Jean Cocteau et de Jean Marais. Les voleurs avaient tenté d’emporter la seconde tête, sans y parvenir. Jo Pasquali, après avoir porté plainte, l’a retirée pour la mettre en lieu sûr chez lui et a annoncé qu’il la remplacerait, avec la première, par deux vasques fleuries, en prévenant : « je ne remets plus les sculptures ». Il ne voyait pas dans ce vol l’œuvre de vandales, puisque le sphinx était intact.
Selon TF1 Info, le vol a été constaté le vendredi 8 janvier ; le buste, lourd et ancré sur son socle, n’avait pu être emporté qu’à l’aide d’un véhicule. Un an plus tard, en avril 2017, le même média a démenti une publication virale. Une page Facebook relançait l’histoire comme si elle venait de se produire et accusait les médias de l’avoir passée sous silence ; TF1 Info y voyait « une vieille intox qui ressurgit » : le vol était réel, mais il datait de janvier 2016 et les médias en avaient rendu compte, à commencer par la presse régionale. À la date de rédaction de ce guide, aucune des sources consultées ne fait état d’une restitution de la tête volée, ni de l’identification ou de la condamnation de ses auteurs. Personne n’est désigné ici comme responsable.
Du point de vue pénal, plusieurs qualifications peuvent être envisagées dans ce type d’affaire, et leur choix appartient au procureur puis au juge. Selon l’article 311-1 du code pénal, « Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d’autrui. » L’article 225-17 punit en outre de façon spécifique les atteintes aux sépultures : « La violation ou la profanation, par quelque moyen que ce soit, de tombeaux, de sépultures, d’urnes cinéraires ou de monuments édifiés à la mémoire des morts est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. » Les peines, les circonstances aggravantes et le déroulement de l’enquête sont présentés dans notre article sur que faire après un vol sur une tombe.
Encore faut-il savoir qui peut agir. N’importe qui peut signaler un vol, comme la maire l’a fait, mais l’article 2 du code de procédure pénale réserve l’action civile, c’est-à-dire la demande de réparation devant le juge pénal, « à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction ». Le propriétaire de l’objet volé, qui n’est pas forcément le titulaire de la concession, peut se constituer partie civile ; les autres proches doivent démontrer un préjudice personnel et direct, que le juge apprécie au cas par cas. Si la plainte reste sans suite, l’article 85 du même code permet de se constituer partie civile devant le juge d’instruction, en principe après un refus de poursuivre du procureur ou trois mois après la plainte. Ces deux articles, toujours en vigueur, font l’objet, selon Légifrance, d’une abrogation différée au 1er janvier 2029.
La voie civile reste ouverte, même lorsque l’auteur est un proche. L’article 1240 du code civil pose le principe : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Le 17 mars 2025, le tribunal judiciaire de Lyon (RG n° 21/08143) a tranché un conflit entre une veuve, qui déposait des objets sur la tombe de son mari, et d’autres proches du défunt qui contestaient ses droits sur la sépulture et retiraient ces objets. Il a jugé établi que l’un d’eux avait soustrait un livre en granit appartenant à la veuve, en relevant : « Ce comportement fautif engage sa responsabilité civile. » Faute de restitution possible, il l’a condamné à payer le prix figurant sur la facture, soit 720 euros. Le tribunal a rappelé que toutes les parties avaient le droit de se recueillir sur la tombe, mais il a refusé des interdictions trop générales et rejeté la demande de préjudice moral, faute de justificatifs. La leçon pratique est claire : factures, photographies datées, mains courantes et témoignages font la différence.
Ces règles s’appuient sur un principe que le code civil formule depuis 2008 : selon l’article 16-1-1, « Le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort. » Les restes des défunts doivent être traités avec respect, dignité et décence. Ce principe, que les familles invoquent souvent devant les juges, éclaire l’ensemble des règles qui protègent les sépultures.
Si l’objet réapparaît, chez un collectionneur ou dans une vente, le propriétaire dispose d’un délai précis pour le réclamer. L’article 2276 du code civil prévoit que celui auquel une chose a été volée « peut la revendiquer pendant trois ans à compter du jour de la perte ou du vol », contre celui qui la détient. L’article 2277 ajoute que si l’acquéreur l’a achetée dans une foire, un marché, une vente publique ou chez un marchand vendant des choses semblables, le propriétaire doit lui rembourser le prix payé pour la récupérer. Passé ce délai, le propriétaire peut perdre l’objet face à celui qui l’a acquis régulièrement ; l’arrêt de 2005 sur la statue du Petit Prince montre que le droit moral, lui, subsiste et permet encore d’agir contre une exposition contraire à la volonté de l’artiste. Le sort des objets volés sur des tombes célèbres est rarement connu ; l’histoire du buste disparu de la tombe de Jim Morrison est retracée dans notre article sur la tombe de Jim Morrison au Père-Lachaise.
La commune, enfin, peut voir sa responsabilité engagée lorsqu’une carence de son maire dans l’exercice de la police du cimetière est établie. Le 21 mars 2025, le tribunal administratif de Besançon (n° 2300869) a jugé qu’il incombe à l’autorité municipale d’assurer la surveillance et l’entretien des cimetières ; il a annulé le refus d’une commune de faire exhumer les restes laissés sous des monuments supprimés lors d’un réaménagement, a retenu la carence fautive du maire, a enjoint à la commune de placer ces restes dans l’ossuaire et a accordé l’euro symbolique demandé. Une telle carence doit être prouvée, et chaque situation s’apprécie au regard des faits. Quant à la caméra évoquée en 2016, elle obéit au code de la sécurité intérieure : l’article L. 251-2 autorise la vidéoprotection pour prévenir les atteintes aux biens dans des lieux particulièrement exposés à « des risques d’agression, de vol ou de trafic de stupéfiants », et l’article L. 252-1 rend son installation « subordonnée à une autorisation du représentant de l’Etat dans le département », après avis d’une commission départementale.
Conclusion
Ce que l’on sait de la mort de Jean Marais tient en peu de mots : il est mort le 8 novembre 1998 à l’hôpital des Broussailles, à Cannes, à 84 ans, d’une affection pulmonaire selon un proche, un an après une grave pleurésie. Il repose à Vallauris, la ville où il vivait, sous une tombe dont l’une des deux têtes de la Bête a été volée en 2016, l’autre ayant été mise à l’abri par ses proches. Le reste, et notamment la cause médicale précise, n’est établi par aucune source vérifiable, et la loi n’oblige personne à le rendre public.
Son histoire rappelle plusieurs règles utiles à toutes les familles. Le lieu et la forme des obsèques dépendent d’abord de la volonté du défunt, et un ami peut être chargé de l’exécuter s’il a été désigné ; sans écrit, le juge choisit le proche le plus qualifié, sans s’arrêter à la qualité d’héritier ou de légataire. Un ami peut poser un signe sur la tombe, les titulaires de la concession peuvent y construire, et le maire ne peut limiter ces choix qu’au nom de l’ordre, de la décence, des dimensions ou du contrôle des inscriptions. Les sculptures qui ornent une sépulture restent protégées par le droit d’auteur, et leur moulage suppose l’accord des ayants droit. Enfin, après un vol, il faut porter plainte, réunir les preuves de propriété et de valeur, surveiller les ventes pendant trois ans et ne pas confondre une vieille affaire relancée sur les réseaux sociaux avec une nouvelle profanation. Les contrats, les actes de concession et les testaments de chaque famille priment sur ces repères généraux, et seul le juge tranche lorsqu’un désaccord persiste.