De quoi est mort Philip Seymour Hoffman ? Selon Le Point, les services du médecin légiste de New York ont annoncé le vendredi 28 février 2014 qu’il était mort d’une « intoxication aiguë » causée par un mélange de drogues : héroïne, cocaïne, benzodiazépines et amphétamines. C’est la cause officielle de sa mort. L’acteur avait été retrouvé mort le dimanche 2 février 2014, sur le sol de la salle de bains de son appartement de Greenwich Village, à Manhattan. Il avait 46 ans. Selon Le Monde, c’est un ami scénariste qui avait donné l’alerte, faute de pouvoir le joindre, alors que l’acteur ne s’était pas présenté le matin pour prendre ses trois enfants. La chaîne américaine CBS a précisé ensuite que la mort avait été classée comme accidentelle.
Douze ans plus tard, son nom revient avec la sortie en salles, le mercredi 18 novembre 2026, du film Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson, comme le rappelle Le Point. Hoffman jouait Plutarch Heavensbee, le maître des jeux de la saga, et il est mort en plein tournage des derniers volets.
Cette mort s’est produite aux États-Unis et relevait du droit de l’État de New York. Ce guide ne juge ni l’acteur, ni ses proches, ni la production. Il reprend, en droit français, les questions concrètes que pose la chronologie publiée : ce qui se passe quand un proche est retrouvé mort chez lui d’une surdose présumée, pourquoi la cause officielle peut arriver des semaines après les obsèques, ce que la famille peut savoir et ce que le public n’a pas à connaître, ce que deviennent l’image et l’interprétation d’un acteur disparu, qui décide des obsèques quand le couple n’est pas marié, et qui paie.
I. Une mort à domicile, une cause connue vingt-six jours plus tard : ce qui se passe pour les proches en France
A. Le corps découvert chez lui : police, procureur, autopsie et remise du corps
Ce que l’on sait de la découverte. D’après TF1info, deux amis de l’acteur se sont rendus chez lui le dimanche matin et l’ont découvert inanimé, avant d’appeler la police vers 11 h 15, heure de New York. Les enquêteurs ont trouvé une cinquantaine de sachets dans l’appartement, et des tests préliminaires ont confirmé la présence d’héroïne, selon Le Monde. L’autopsie a commencé dès le lundi 3 février. Elle n’a pas permis de conclure tout de suite : Le Point indiquait le 7 février que les résultats définitifs attendaient des analyses complémentaires. Les obsèques ont pourtant eu lieu ce même vendredi 7 février, cinq jours après la mort, et la cause officielle n’a été connue que trois semaines plus tard.
En France, le premier réflexe des proches est le même : appeler les secours, sans toucher au corps ni aux objets autour, parce que la police va devoir constater les lieux. Le Code de procédure pénale prévoit qu’en cas de découverte d’un cadavre, « qu’il s’agisse ou non d’une mort violente, mais si la cause en est inconnue ou suspecte », l’officier de police judiciaire informe immédiatement le procureur de la République, se rend sur place et procède aux premières constatations. Le même article permet d’ouvrir une enquête en recherche des causes de la mort. Une surdose présumée, découverte au domicile, entre typiquement dans ce cadre : rien ne présume un crime, mais la cause n’est pas établie et l’origine des produits pose question.
Le Code civil va dans le même sens. Son article 81 dispose que, lorsqu’il existe des signes ou indices de mort violente, ou des circonstances qui donnent lieu de le soupçonner, « on ne pourra faire l’inhumation qu’après qu’un officier de police », assisté d’un médecin, a dressé procès-verbal de l’état du corps et des circonstances. Concrètement, le médecin qui établit le certificat de décès coche alors la case de l’obstacle médico-légal, comme l’explique notre guide sur l’obstacle médico-légal. Ce point a une conséquence très pratique pour la famille : le corps ne peut pas être ramené au domicile ou chez un proche avant la mise en bière. Le Code général des collectivités territoriales subordonne en effet ce transport à un extrait du certificat de décès « attestant que le décès ne pose pas de problème médico-légal ». Le corps est alors le plus souvent conduit vers un institut médico-légal, et les proches attendent la décision du parquet.
L’autopsie, si le procureur l’ordonne, ne dépend pas de l’accord de la famille. La loi encadre en revanche l’information des proches, en visant expressément le concubin, et elle a été resserrée : depuis le 25 juillet 2026, cette information doit intervenir avant le permis d’inhumer, et non plus seulement dans les meilleurs délais. Selon l’article 230-28 du Code de procédure pénale, sous réserve des nécessités de l’enquête, « le conjoint, le concubin, le partenaire lié par un pacte civil de solidarité, les ascendants ou les descendants en ligne directe du défunt sont informés avant la délivrance du permis d’inhumer » de ce qu’une autopsie a été ordonnée et que des prélèvements biologiques ont été effectués. À leur demande, la nature de ces prélèvements leur est indiquée de façon exhaustive. Pour une famille qui se demande si une recherche toxicologique a été faite, c’est la question à poser.
Combien de temps le corps peut-il être gardé ? L’article 230-29 du même code impose à l’autorité judiciaire de délivrer le permis d’inhumer et d’ordonner la remise du corps aux proches ayant qualité pour pourvoir aux funérailles dans les meilleurs délais, et « au plus tard un mois après l’autopsie », dès que la conservation du corps n’est plus nécessaire à la manifestation de la vérité. Le texte ajoute qu’« Il ne peut être refusé aux proches du défunt qui le souhaitent d’avoir accès au corps avant sa mise en bière, sauf pour des raisons de santé publique ». Notre article sur le délai d’une autopsie judiciaire détaille ces étapes.
Ensuite, le compte à rebours des obsèques repart du permis d’inhumer. L’article R. 2213-33 du Code général des collectivités territoriales prévoit qu’en cas de problème médico-légal, l’inhumation ou le dépôt en caveau provisoire a lieu « au plus tard le quatorzième jour calendaire suivant celui où le procureur de la République a délivré l’autorisation d’inhumation ». Le préfet peut accorder des dérogations individuelles dans des circonstances particulières. Ces délais et autorisations sont repris dans notre guide du droit funéraire en 2026.
Le cas de Hoffman montre aussi qu’une famille peut enterrer un proche avant de connaître la cause exacte de sa mort. En France, rien n’oblige à attendre les résultats toxicologiques pour organiser les obsèques : une fois le permis d’inhumer délivré, les prélèvements conservés suffisent à l’enquête, et la cause peut être établie plus tard. C’est ce qui s’est produit, avec d’autres dates, après la mort de Matthew Perry, que nous avons racontée dans notre article sur la cause différée de la mort de Matthew Perry, et après celle de Prince, évoquée dans notre guide sur la mort de Prince et ses cendres.
Reste la question pénale. À New York, la police a recherché les vendeurs et quatre personnes ont été arrêtées dans les jours suivants, selon Le Point. Les suites judiciaires visant ces personnes dépassent l’objet de ce guide, qui s’en tient aux droits des proches autour du corps, de la cause de la mort et des obsèques.
B. La cause de la mort, le secret médical et la mémoire de l’acteur
Aux États-Unis, la cause a été rendue publique par une autorité. Le 28 février 2014, c’est la porte-parole du médecin légiste qui a annoncé, dans un bref communiqué, la liste des substances en cause, selon Le Point. D’après Le Parisien, la famille s’était dite « effondrée » dès le jour de la mort et avait demandé le respect de son intimité.
En France, l’acte de décès ne dit rien de la cause. L’article 79 du Code civil énumère ce qu’il contient : le jour, l’heure et le lieu du décès, l’identité du défunt, de ses parents, de son conjoint ou partenaire et du déclarant. La cause figure seulement dans la partie médicale du certificat de décès, qui suit un autre circuit. Le Code général des collectivités territoriales prévoit que ce certificat « précise la ou les causes de décès, aux fins de transmission à l’Institut national de la santé et de la recherche médicale » et à quelques organismes, pour des motifs de santé publique, dans des conditions qui doivent garantir la confidentialité. Un employeur, un voisin ou un média n’ont donc aucun moyen légal d’obtenir la cause d’une mort par l’état civil.
Le secret médical survit au patient. Le Conseil d’État l’a rappelé dans une décision du 21 septembre 2020 (n° 427435) : le secret qui couvre les informations de santé continue de s’imposer après la mort, et la loi n’autorise, par dérogation, que la communication des seules informations nécessaires aux ayants droit, à condition que le défunt ne s’y soit pas opposé de son vivant. Sa révélation par un professionnel qui en est dépositaire reste un délit, puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende par l’article 226-13 du Code pénal.
Les proches ne sont pas pour autant laissés dans l’ignorance, et la loi ne s’arrête pas aux héritiers. Le Code de la santé publique prévoit que le secret médical ne fait pas obstacle à ce que les informations concernant une personne décédée soient délivrées à « ses ayants droit, son concubin ou son partenaire lié par un pacte civil de solidarité », « dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour leur permettre de connaître les causes de la mort, de défendre la mémoire du défunt ou de faire valoir leurs droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès ». Une compagne peut donc demander à l’hôpital ou au médecin les éléments qui expliquent la mort, sans être héritière. Si le défunt est mort à l’hôpital, notre article explique comment obtenir le dossier médical d’un proche décédé.
Une précision s’impose pour un couple qui venait de se séparer, ce que Le Monde rapportait au sujet de l’acteur et de sa compagne. Le droit français définit le concubinage par la vie commune : selon l’article 515-8 du Code civil, il s’agit d’une union de fait caractérisée par « une vie commune présentant un caractère de stabilité et de continuité ». Une ancienne compagne qui ne vivait plus avec le défunt au jour du décès pourrait ne plus répondre à cette définition, et donc ne plus pouvoir invoquer seule la qualité de concubin. Elle reste en revanche, le plus souvent, la mère d’enfants mineurs qui sont, eux, des descendants et des héritiers : c’est alors en leur nom qu’elle agira.
Le droit au respect de la vie privée, lui, ne se transmet pas. Dans l’affaire d’un livre écrit par l’ancien médecin personnel d’une personnalité, la Cour de cassation a jugé le 14 décembre 1999 (n° 97-15.756) que « le droit d’agir pour le respect de la vie privée s’éteint au décès de la personne concernée, seule titulaire de ce droit ». Les héritiers ont toutefois obtenu réparation au titre de la violation du secret médical, établie par un jugement pénal, et l’interdiction de diffusion de l’ouvrage avait été confirmée. La différence est importante : les proches n’agissent pas à la place du défunt, mais pour une atteinte qu’ils subissent eux-mêmes ou pour une infraction dont ils sont victimes.
Ce principe vaut pour les photographies. Après la mort d’un acteur, la tentation de publier des images du lieu du décès, de la civière ou des obsèques est forte. La Cour de cassation a jugé le 22 octobre 2009 (n° 08-10.557) que si les proches peuvent s’opposer à la reproduction de l’image d’une personne après son décès, c’est « à la condition d’en éprouver un préjudice personnel établi, déduit le cas échéant d’une atteinte à la mémoire ou au respect dû au mort ». Lorsque la photographie porte atteinte à la dignité, la protection est nette. Le 1er juillet 2010 (n° 09-15.479), la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel qui avait jugé qu’une image publiée, « contraire à la dignité humaine, elle constituait une atteinte à la mémoire ou au respect dû au mort et dès lors à la vie privée des proches ». Et pour la photographie du corps d’un préfet assassiné, la Cour de cassation a retenu le 20 décembre 2000 (n° 98-13.875) que « la seule constatation d’une atteinte aux droits de la personne caractérise l’urgence », ce qui ouvre la voie du référé. Le fondement reste l’article 9 du Code civil, qui permet au juge des référés, s’il y a urgence, d’ordonner les mesures propres à faire cesser l’atteinte. Le corps lui-même est protégé par l’article 16-1-1 du Code civil : « Le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort. » Notre article sur le droit à l’image d’une personne décédée développe ces règles.
Les rumeurs posent une autre difficulté. Selon le site américain E! News, l’ami scénariste qui avait découvert le corps a assigné un hebdomadaire populaire américain en diffamation dès le 5 février 2014, en réclamant 50 millions de dollars, au motif que le journal lui prêtait une interview qu’il disait n’avoir jamais donnée et des propos sur la vie privée de l’acteur. En droit français, un vivant visé par un récit inventé agit pour lui-même. La mémoire du défunt est plus difficile à défendre : la diffamation envers la mémoire d’un mort n’est constituée que si son auteur a eu l’intention de porter atteinte à l’honneur ou à la considération des héritiers vivants, et y a réellement porté atteinte, comme la Cour de cassation l’a approuvé le 19 janvier 1994 (n° 92-16.075). La Cour de cassation a ajouté le 10 octobre 2002 (n° 00-11.972) que « les abus de la liberté d’expression prévus et réprimés par la loi du 29 juillet 1881 ne peuvent être réparés sur le fondement de l’article 1382 du Code civil ». Une famille ne peut donc pas contourner les conditions strictes de la loi sur la presse en invoquant la seule responsabilité civile.
Reste la question que la sortie du nouveau Hunger Games remet en lumière : que devient l’interprétation d’un acteur mort avant la fin d’un tournage ? En février 2014, Le Monde rapportait, d’après la presse professionnelle américaine, que Hoffman avait terminé ses scènes de la première partie de La Révolte, mais qu’il lui restait sept jours de tournage pour la seconde, et que le recours à des effets numériques était envisagé. Selon TF1info, la production a finalement réécrit certaines scènes plutôt que de recréer l’acteur par ordinateur, pour ne pas « tricher sur la performance » du comédien disparu.
En France, une telle décision ne relève pas seulement du goût. Le Code de la propriété intellectuelle reconnaît à l’artiste-interprète un droit au respect de son nom, de sa qualité et de son interprétation, et précise : « Il est transmissible à ses héritiers pour la protection de l’interprétation et de la mémoire du défunt. » Ce droit moral, inaliénable, permettrait aux héritiers de contester une utilisation qui dénaturerait l’interprétation d’un acteur disparu. Les contrats signés de son vivant avec la production comptent aussi, et seule leur lecture permet de savoir ce qui avait été autorisé : ce guide ne les commente pas.
II. Une compagne, trois enfants, une messe privée : qui décide des obsèques et qui les paie hors mariage
A. Qui décide quand le défunt n’a rien écrit et que le couple n’est pas marié
Ce que montrent les obsèques de l’acteur. La veille, une veillée funèbre a réuni une centaine de proches dans une chapelle funéraire, dont sa compagne, leurs trois enfants de 10, 7 et 5 ans et la mère de l’acteur, selon Le Point. Le lendemain, la messe a été célébrée en l’église catholique Saint-Ignace-de-Loyola, sur Park Avenue, fermée au public et à la presse : seuls les invités inscrits sur une liste pouvaient entrer, et le même journal parlait d’obsèques religieuses « prévues dans l’intimité ». Le Parisien précisait que sa compagne et leurs trois enfants y assistaient. La BBC a décrit la compagne de quinze ans de l’acteur et leurs enfants marchant derrière le cercueil. Les sources consultées ne disent pas qui a arrêté ces choix, et ne permettent pas d’établir s’il a ensuite été inhumé ou incinéré, ni où il repose.
En droit français, le point de départ est la volonté du défunt. L’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 permet à toute personne majeure en état de tester de régler les conditions de ses funérailles, « notamment en ce qui concerne le caractère civil ou religieux à leur donner et le mode de sa sépulture ». Une messe catholique, une cérémonie civile, une inhumation ou une crémation : c’est d’abord au défunt de choisir, et il peut charger une ou plusieurs personnes de veiller à l’exécution de ses volontés. Un testament ou une déclaration écrite donne à cette volonté sa force maximale, comme l’explique notre article sur les dernières volontés pour ses obsèques.
Sans écrit, la volonté peut encore être prouvée. La Cour de cassation l’a rappelé le 9 juillet 2025 (n° 25-15.983) : en l’absence de testament ou de déclaration faite en forme testamentaire, le juge saisi d’une contestation doit « rechercher, par tous moyens, quelles étaient les intentions du défunt » et, à défaut, désigner la personne la mieux qualifiée pour en décider. Le 21 août 2025 (n° 25-17.445), elle a approuvé un premier président qui, faute d’écrit, s’était appuyé sur des témoignages pour retenir le souhait d’une défunte d’être inhumée auprès de son père, dans son pays natal (Cour de cassation). Des conversations, des messages, des attestations d’amis peuvent donc suffire.
Quand la volonté reste inconnue, la loi ne fixe aucun ordre entre le conjoint, le concubin, les parents et les enfants. Le juge désigne la personne la mieux qualifiée, au vu des liens réels avec le défunt. Le 2 février 2010 (n° 10-11.295), la Cour de cassation a ainsi approuvé le premier président de la cour d’appel de Paris qui, face à la mère du défunt soutenue par une attestation de ses frères et sœurs, avait retenu l’épouse, avec laquelle le défunt avait vécu plus de trente ans et eu quatre enfants, « compte tenu de cette vie commune et des liens affectifs, non remis en cause, ayant uni ce couple ». Le 13 août 2026 (n° 26/01834), le tribunal judiciaire de Troyes, saisi par les enfants d’un défunt qui voulaient empêcher la dispersion de ses cendres en mer, a confié la décision à la femme qui partageait sa vie, que le jugement présente tantôt comme son épouse, tantôt comme sa compagne, au motif qu’elle, « qui vivait avec lui, est la plus à même de connaitre ses volontés ». Dans ces décisions, c’est la vie partagée et la proximité réelle qui emportent la conviction du juge, plus que le statut du couple, et la loi elle-même mentionne le concubin parmi les proches à informer ou à renseigner.
Appliquée à une famille comme celle de l’acteur, la grille est délicate. Une compagne de quinze ans, mère de trois jeunes enfants, présente des liens évidents. Une séparation récente, si elle est établie, pourrait peser dans l’appréciation du juge, sans être décisive à elle seule. La mère du défunt peut aussi revendiquer ce rôle. Les enfants mineurs ne décident pas eux-mêmes : selon l’article 373-1 du Code civil, si l’un des parents décède, l’autre exerce seul cette autorité, sauf privation antérieure par une décision judiciaire. La mère parle donc aussi pour eux. Notre article sur les désaccords familiaux autour des obsèques passe en revue ces situations.
En cas de conflit, la procédure est rapide. Le Code de l’organisation judiciaire confie au tribunal judiciaire les contestations sur les conditions des funérailles. Selon l’article 1061-1 du Code de procédure civile, le tribunal est saisi par la partie la plus diligente et statue dans les vingt-quatre heures ; l’appel peut être interjeté dans les vingt-quatre heures de la décision devant le premier président de la cour d’appel, qui « est saisi sans forme et doit statuer immédiatement ». Les parties ne sont pas tenues de prendre un avocat, même si l’urgence rend l’aide d’un conseil précieuse pour réunir les attestations en quelques heures. La décision est exécutoire sur minute et notifiée au maire. Passer outre a un prix : l’article 433-21-1 du Code pénal punit de six mois d’emprisonnement et de 7 500 euros d’amende celui qui donne aux funérailles « un caractère contraire à la volonté du défunt ou à une décision judiciaire » dont il a connaissance.
Des obsèques privées, puis un hommage public. Rien, en droit français, n’impose de rendre une cérémonie ouverte à tous. La personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles peut choisir une messe réservée aux proches, puis laisser les amis, le public ou la profession organiser plus tard un hommage, comme les théâtres de Broadway l’ont fait en éteignant leurs enseignes. Le caractère religieux de la cérémonie fait partie des conditions des funérailles que le défunt pouvait fixer : s’il n’a rien dit, c’est à la personne désignée de trancher, dans le respect de ce qu’elle sait de ses convictions. Pour une compagne qui souhaiterait reposer un jour près de lui, notre article sur qui peut être enterré dans un caveau familial explique la place du concubin.
B. Qui paie les obsèques : le compte du défunt, les héritiers, les enfants et la compagne
Ce que l’on sait des finances. La presse a surtout parlé du testament de l’acteur, qui léguait l’essentiel de ses biens à sa compagne, selon Le Parisien. La répartition de son patrimoine relève du droit des successions, que ce guide ne traite pas. Personne n’a dit publiquement qui avait réglé les obsèques. La question se pose pourtant dans chaque famille, et plus encore quand le couple n’était pas marié.
Le principe : les frais funéraires sont une dette de la succession. Le 24 août 2026 (n° 24/00079), le tribunal judiciaire de Thionville l’a résumé ainsi : « Il est constant que les frais funéraires constituent une charge successorale. » Il a condamné l’unique héritière du défunt à rembourser à la sœur de celui-ci la part des frais d’obsèques qu’elle avait réglée sur ses fonds personnels. Le jugement a toutefois écarté une plaque qui ne mentionnait pas l’héritière, le repas organisé après la cérémonie, auquel elle n’avait pas été conviée, et une concession prise par la sœur « pour la famille ». Tout ce qui est payé au moment des obsèques n’est donc pas automatiquement remboursable.
Pour régler la facture sans avancer l’argent, la banque peut payer directement. L’article L. 312-1-4 du Code monétaire et financier permet à la personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles d’obtenir, « sur présentation de la facture des obsèques, le débit sur les comptes de paiement du défunt », dans la limite du solde créditeur et d’un plafond fixé par arrêté. Ce mécanisme suppose une facture et passe par la banque. Il ne permet pas de se servir seul. Notre article sur les frais d’obsèques, la banque et les héritiers en détaille le fonctionnement.
La compagne non mariée doit être prudente. Le 16 janvier 2026 (n° 24/00398), le tribunal judiciaire de Basse-Terre a condamné une concubine à rembourser aux enfants du défunt 1 800 euros qu’elle avait prélevés sur le compte de celui-ci après sa mort, sans autorisation, en relevant que les comptes personnels d’un défunt entrent dans sa succession au jour du décès et qu’elle ne justifiait d’aucun acte la désignant comme héritière. Le même jugement a refusé de lui rembourser les dépenses qu’elle avait faites pour les funérailles, au motif qu’elle les avait engagées à titre personnel, « ces frais ne représentant pas une dette du de cujus ». Il a en revanche admis que le dernier loyer et plusieurs factures du défunt qu’elle avait réglés, soit 626,93 euros, viennent en compensation, de sorte qu’elle a finalement été condamnée à payer 897,04 euros.
Ces deux jugements de 2026 ne se contredisent pas : ils montrent que tout dépend de la preuve. La sœur de Thionville a obtenu son remboursement parce que rien ne démontrait qu’elle avait voulu prendre les frais à sa charge ; la concubine de Basse-Terre l’a perdu parce que le tribunal a vu dans ses dépenses un choix personnel. La Cour de cassation pose une limite supplémentaire. Le 4 avril 1991 (n° 89-13.953), elle a censuré un arrêt qui avait fait supporter par la succession tout le coût de la pierre tombale et d’un caveau à deux places que la concubine du défunt avait fait construire, en rappelant que « les frais funéraires ne peuvent engager la succession que dans la mesure de leur nécessité ou de leur utilité pour celle-ci ». Pour une compagne, la méthode la plus sûre consiste à faire établir la facture au nom de la succession, à obtenir par écrit l’accord des héritiers ou de leur représentant avant de commander, à passer par le paiement bancaire prévu par la loi et à conserver toutes les pièces.
Et si la succession ne suffit pas ? Les enfants du défunt peuvent être appelés à payer, même s’ils renoncent à la succession. L’article 806 du Code civil dispose que le renonçant n’est pas tenu des dettes de la succession, mais qu’« il est tenu à proportion de ses moyens au paiement des frais funéraires de l’ascendant ou du descendant à la succession duquel il renonce ». Cette règle prolonge l’obligation alimentaire des articles 205 et 207 du Code civil. La Cour de cassation l’a appliquée dès le 21 septembre 2005 (n° 03-10.679) à une mère et à un fils du défunt qui avaient renoncé. Elle l’a précisée le 31 mars 2021 (n° 20-14.107) : selon cet arrêt, lorsque l’actif successoral ne suffit pas, « l’enfant doit, même s’il a renoncé à la succession, assumer la charge de ces frais, dans la proportion de ses ressources », sauf décharge si le parent a gravement manqué à ses obligations envers lui. Pour de jeunes enfants sans ressources, cette contribution sera en pratique nulle ou très faible. Notre article sur le renonçant et les frais d’obsèques détaille les recours entre proches.
La compagne, elle, n’a aucune obligation alimentaire envers le défunt et aucune vocation héréditaire légale. Si elle paie, c’est par choix, et elle doit pouvoir prouver qu’il s’agissait d’une avance et non d’un don si elle veut être remboursée. Quand les enfants sont mineurs et qu’elle les représente, elle se trouve des deux côtés du compte, ce qui justifie de garder une trace précise de chaque dépense. Ces situations touchent aussi au droit de la famille, notamment lorsque des enfants mineurs sont héritiers.
Conclusion
Philip Seymour Hoffman est mort chez lui, à New York, le 2 février 2014, d’une intoxication aiguë causée par un mélange de drogues, cause officiellement annoncée vingt-six jours plus tard. Entre-temps, sa famille avait déjà organisé une veillée, puis une messe privée réservée aux proches. Cette chronologie, banale pour une mort à domicile dont la cause doit être établie, rencontre en France des règles précises : le procureur et l’autopsie d’abord, sans veto possible des proches mais avec une information garantie au conjoint, au concubin et à la famille ; la remise du corps au plus tard un mois après l’autopsie ; un délai de quatorze jours pour inhumer à compter du permis du parquet ; une cause de décès protégée par le secret médical, que la compagne peut pourtant connaître si elle vivait avec le défunt.
Pour les obsèques, la loi de 1887 donne la priorité à la volonté du défunt, qui peut être prouvée par tous moyens, puis à la personne la mieux qualifiée, sans hiérarchie fixe entre l’épouse, la compagne, la mère et les enfants. Le juge tranche en vingt-quatre heures. Pour l’argent, les frais funéraires pèsent sur la succession, la banque peut payer la facture directement, et une compagne qui avance des frais ou se sert sur le compte du défunt prend un risque réel si elle ne peut pas prouver l’accord des héritiers.
La sortie du nouveau Hunger Games rappelle enfin qu’une interprétation survit à l’acteur. En France, ses héritiers peuvent la défendre au nom de son droit moral, et ses proches peuvent s’opposer à la publication d’images qui porteraient atteinte à sa mémoire ou à sa dignité. Le respect dû au mort reste, dans ces deux domaines, le fil conducteur du droit.