Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
De quoi est mort Élie Kakou et où est-il enterré ? Un cancer du poumon caché à sa mère, une mort à Paris en 1999, la tombe des Trois-Lucs à Marseille et ce que dit le droit

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

De quoi est mort Élie Kakou et où est-il enterré ? Un cancer du poumon caché à sa mère, une mort à Paris en 1999, la tombe des Trois-Lucs à Marseille et ce que dit le droit

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Élie Kakou est mort le jeudi 10 juin 1999, à 39 ans, « à son domicile parisien », des suites d’un cancer du poumon, écrivait Le Monde deux jours plus tard. Le créateur de Madame Sarfati, né Alain Kakou en Tunisie et élevé à Marseille, était alors au sommet de sa popularité, et sa disparition a pris de court une grande partie du public : il avait tenu sa maladie secrète. Sa sœur Brigitte a raconté en 2016 qu’il voulait protéger leur mère, cardiaque, et qu’il ne lui a révélé la gravité de son état qu’une semaine avant sa mort. Il repose à Marseille, au cimetière israélite des Trois-Lucs, où des anonymes viennent encore se recueillir.

Vingt-sept ans plus tard, savoir de quoi est mort Élie Kakou reste l’une des questions les plus posées à son sujet, souvent suivie de rumeurs sur une autre maladie ou sur sa vie privée. Ce guide sépare ce que disent les sources vérifiables de ce qu’elles ne disent pas, puis répond aux questions de droit que son histoire pose à toutes les familles. Un malade peut-il interdire à son médecin de prévenir sa mère ? Qu’a changé le décret du 27 juillet 2026 ? Que peuvent obtenir les proches après la mort ? Comment un corps voyage-t-il de Paris à Marseille, et dans quels délais ? Que peut faire une famille face aux rumeurs ? Les règles générales figurent dans notre guide du droit funéraire.

I. De quoi est mort Élie Kakou ? Un cancer du poumon à 39 ans, et le droit pour un malade de taire son diagnostic

A. Ce que disent les sources : une mort chez lui, à Paris, le 10 juin 1999, et des rumeurs qui ne prouvent rien

Les faits établis tiennent en peu de lignes. Selon la nécrologie publiée par Le Monde le 12 juin 1999, l’humoriste est mort chez lui, à Paris, le jeudi 10 juin, des suites d’un cancer du poumon. Né Alain Kakou le 12 janvier 1960 à Nabeul, il avait grandi à Marseille, obtenu un diplôme de prothésiste dentaire, puis passé trois ans comme animateur au Club Méditerranée avant de monter sur une scène parisienne en 1991. L’émission « La Classe », huit mois à l’affiche du Point-Virgule en 1992, l’Olympia en 1994 puis le Zénith l’année suivante : sa carrière nationale n’avait duré qu’une huitaine d’années. Les journaux télévisés du soir même, dont l’Institut national de l’audiovisuel conserve la notice, ont annoncé sa mort à 39 ans. Un an plus tard, Le Parisien rappelait que « la maladie l’a terrassé » le 10 juin 1999, et Le Monde écrivait encore en 2014 qu’il avait succombé à un cancer, au faîte de sa gloire.

Les dernières semaines sont connues par un témoignage de presse. Le quotidien L’Humanité a publié après sa mort ce qu’il présentait comme sa dernière interview : fin avril 1999, l’humoriste avait reçu le journaliste dans son loft parisien, « quasi immobile sur un canapé », déjà très affaibli, alors que des « rumeurs sur sa mort » circulaient. Selon le même journal, il s’était retiré de la scène médiatique depuis un an, ce qui nourrissait les questions sans y répondre.

Sur la maladie elle-même, la seule source familiale publique est sa sœur Brigitte, qui fut aussi son habilleuse pendant toute sa carrière, comme le rappelait Le Parisien. Dans un entretien accordé au magazine Télé Star en mars 2016, dont Purepeople et Gala ont repris des extraits, elle explique qu’il avait caché son cancer pour épargner leur mère : « Elle était cardiaque », dit-elle, et une sœur aînée venait de perdre sa fille d’une leucémie. Toujours selon elle, il espérait guérir, ne voulait pas assombrir la famille qu’il faisait rire, et n’a annoncé sa maladie à sa mère qu’une semaine avant sa mort. Les mêmes propos ont été republiés en janvier 2026, pour ce qui aurait été son soixante-sixième anniversaire.

Le reste relève de la rumeur. Plusieurs magazines de célébrités affirment depuis quelques années qu’il était aussi porteur du virus du sida. Aucun des articles lus pour ce guide ne cite à l’appui un document médical ni une déclaration de sa famille, et les confidences de sa sœur qu’ils rapportent ne parlent que du cancer du poumon : ce guide ne tient donc pas cette affirmation pour établie. Des sites affirment de même qu’il partageait sa vie avec un compagnon, sans jamais l’identifier ni citer de source ; rien, dans les sources vérifiées, ne permet de le confirmer.

Pourquoi ne peut-on pas trancher ces questions en consultant un document officiel ? Parce que le droit ne rend jamais publique la cause d’une mort. L’article 79 du Code civil énumère le contenu de l’acte de décès : le jour, l’heure et le lieu, l’identité du défunt, de ses parents, de son conjoint ou partenaire et du déclarant. La cause n’y figure pas. Elle est consignée dans le certificat de décès prévu par l’article L. 2223-42 du code général des collectivités territoriales, mais dans un volet médical séparé qui, selon l’article R. 2213-1-1 du même code, ne comporte « ni le nom, ni le prénom de la personne décédée ». Le public ne connaît donc la cause d’une mort que par ce que le défunt, sa famille ou ses proches choisissent d’en dire.

Les médecins qui l’ont soigné, eux, doivent se taire. L’article R. 4127-4 du code de la santé publique précise que le secret professionnel du médecin couvre « tout ce qui est venu à la connaissance du médecin dans l’exercice de sa profession », ce qu’il a vu et compris autant que ce qu’on lui a confié. Sa violation est un délit : l’article 226-13 du Code pénal la punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. Les membres de la famille, en revanche, ne sont tenus à aucun secret professionnel. Quand sa sœur évoque la maladie de son frère, elle n’enfreint aucune règle ; elle n’est pas davantage obligée d’en dire plus.

B. Une maladie cachée à sa mère : ce qu’un malade pouvait exiger en 1999, et ce que prévoit le droit depuis juillet 2026

En juin 1999, la relation entre un médecin, son patient et la famille de celui-ci était notamment encadrée par le code de déontologie médicale issu du décret n° 95-1000 du 6 septembre 1995. Son article 35 posait une règle en deux temps : un pronostic fatal ne devait être révélé qu’avec circonspection, mais « les proches doivent en être prévenus », sauf exception ou si « le malade a préalablement interdit cette révélation », ou désigné les personnes qui devaient la recevoir. Autrement dit, le principe était l’information des proches, et la volonté contraire du malade en était l’exception. Un patient dans la situation que décrit la sœur d’Élie Kakou pouvait donc interdire à ses médecins de prévenir sa mère, et ceux-ci devaient s’y tenir. Cette rédaction a été reprise telle quelle en 2004 à l’article R. 4127-35 du code de la santé publique, et elle est restée en vigueur, sur ce point, jusqu’au 30 juillet 2026, comme le montrent les versions successives de l’article consultables sur Légifrance.

Entre-temps, la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades a créé l’article L. 1110-4 du code de la santé publique, qui prévoit aujourd’hui, à son paragraphe V, qu’en cas de diagnostic ou de pronostic grave, le secret médical ne s’oppose pas à ce que la famille, les proches ou la personne de confiance reçoivent les informations destinées à leur permettre « d’apporter un soutien direct à celle-ci, sauf opposition de sa part ». Le même texte précise que « Seul un médecin est habilité à délivrer, ou à faire délivrer sous sa responsabilité, ces informations ». Le principe est donc une information limitée, utile au soutien du malade, et toujours soumise à son droit de s’y opposer.

Le décret n° 2026-691 du 27 juillet 2026 portant modification du code de déontologie médicale a achevé ce mouvement. Son article 14 a supprimé la phrase selon laquelle les proches « doivent » être prévenus d’un pronostic fatal, et a inséré une règle nouvelle dans l’article R. 4127-35 du code de la santé publique, en vigueur depuis le 30 juillet 2026 : « En cas de diagnostic ou de pronostic grave, si le patient ne s’y oppose pas, le médecin communique à la personne de confiance, à la famille ou aux proches, selon les cas, les informations de nature à leur permettre d’apporter un soutien direct au patient. » La circonspection demeure, puisque le même article rappelle qu’« Un pronostic fatal ne doit être révélé qu’avec circonspection ». La règle a donc changé de forme : l’information des proches n’est plus un devoir dont le malade ne pouvait s’exempter que par une interdiction préalable, mais une communication limitée au soutien du patient, qui s’étend aux diagnostics graves et que le patient peut refuser à tout moment. Les autres changements apportés par ce décret sont détaillés dans notre article sur ce que le décret de juillet 2026 change pour l’information des proches.

L’histoire d’Élie Kakou éclaire aussi l’évolution de l’information du malade lui-même. En 1995, le code autorisait encore le médecin, « dans l’intérêt du malade », à tenir un patient dans l’ignorance d’un diagnostic grave ; notre article sur le cancer que l’on avait caché à Fernandel décrit cette situation inverse, celle d’un malade tenu dans l’ignorance par son entourage. Depuis 2012, ce pouvoir du médecin a disparu du code. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique pose que toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé, et seul le patient peut y renoncer : « La volonté d’une personne d’être tenue dans l’ignorance d’un diagnostic ou d’un pronostic doit être respectée, sauf lorsque des tiers sont exposés à un risque de transmission. » La réserve finale concerne la protection des tiers, pas celle de la famille contre le chagrin. Élie Kakou, lui, savait ; il avait choisi de ne pas faire savoir. Le droit actuel protège les deux choix.

La force de ce choix a été rappelée par la Cour de cassation dans une situation pourtant très différente. Un homme admis en soins psychiatriques sans son consentement avait refusé que l’hôpital prévienne sa famille, alors que la loi impose au directeur, en cas d’admission pour péril imminent, d’informer la famille dans les vingt-quatre heures, sauf difficultés particulières. Par un arrêt publié du 26 octobre 2022, la première chambre civile a jugé que ce refus constitue une telle difficulté, dès lors que « la personne a droit au respect du secret des informations la concernant ». Si le refus du patient l’emporte sur une obligation légale d’information, il l’emporte a fortiori sur la simple faculté d’informer un proche.

Reste à savoir comment un malade fait respecter ce choix. Le plus simple est de le dire clairement à son médecin et, pour en garder la preuve, de l’écrire. Le second outil n’existait pas en 1999 : la personne de confiance. L’article L. 1111-6 du code de la santé publique permet à « Toute personne majeure » de désigner un parent, un proche ou son médecin traitant, qui l’accompagne dans ses démarches et assiste, s’il le souhaite, aux entretiens médicaux. La désignation est faite par écrit et cosignée par la personne désignée ; elle est révocable à tout moment, et le témoignage de cette personne « prévaut sur tout autre témoignage » si le malade ne peut plus s’exprimer. Selon le récit de sa sœur, Élie Kakou s’était confié à elle tout en tenant leur mère à l’écart : c’est exactement la situation que la personne de confiance permet aujourd’hui d’organiser, en désignant celui ou celle à qui l’on veut que le médecin parle. Pour aller plus loin, notre guide sur l’information des proches en cas de diagnostic grave détaille les démarches.

II. Où est enterré Élie Kakou ? Au cimetière israélite des Trois-Lucs, à Marseille, et ce que peuvent les proches après sa mort

A. De Paris à Marseille : qui décide des obsèques, comment le corps voyage et dans quels délais

Élie Kakou est mort à Paris, mais il repose à Marseille, la ville de son enfance. En 2019, pour les vingt ans de sa disparition, le quotidien La Provence écrivait que son histoire s’était figée « dans le cimetière des Trois-Lucs », dans le 12e arrondissement, où « les anonymes qui n’oublient pas » continuent de lui rendre hommage. Il s’agit du cimetière israélite des Trois-Lucs, traverse du Commandeur, que le site du Consistoire israélite de Marseille mentionne parmi les cimetières israélites de la ville ; il voisine avec le cimetière communal des Olives, que la Ville rattache aussi aux Trois-Lucs, d’où des confusions sur certains sites. Les sources de presse lues pour ce guide ne détaillent ni la date ni le déroulement des obsèques, et nous n’en dirons donc rien de plus.

Qui décide de ces choix ? D’abord le défunt lui-même. L’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 pose que « Tout majeur ou mineur émancipé, en état de tester, peut régler les conditions de ses funérailles, notamment en ce qui concerne le caractère civil ou religieux à leur donner et le mode de sa sépulture. » Ses volontés exprimées par testament ou par une déclaration faite en forme testamentaire, devant notaire ou sous signature privée, ont la même force qu’une disposition sur ses biens. À défaut d’écrit, le juge recherche par tous moyens ce que le défunt voulait et, s’il n’y parvient pas, désigne la personne la mieux placée pour en décider. Aucune hiérarchie ne s’impose : en 2014, la Cour de cassation a approuvé la préférence donnée à une mère sur l’épouse de quelques mois de son fils, parce qu’elle « entretenait avec son fils une relation affective forte et constante depuis sa naissance ». Lorsqu’il existe un écrit, il l’emporte : en 2013, la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel qui avait refusé à une fille le transfert du corps de sa mère vers un cimetière juif, parce que la défunte avait, par un acte écrit, chargé sa sœur d’organiser ses funérailles et désigné le lieu de son inhumation, et que rien ne prouvait que ses facultés aient été altérées lorsqu’elle l’avait rédigé.

Le statut de la personne ne compte pas davantage que son rang. Le 24 septembre 2026, le tribunal judiciaire de Paris a confié les obsèques d’un jeune homme de vingt et un ans à sa compagne, qui justifiait d’une « vie commune notoire et continue » et avait été désignée personne de confiance lors d’un passage aux urgences, en jugeant que le juge choisit l’interprète le plus qualifié de la volonté du défunt « sans être lié par une hiérarchie familiale ni par le statut du proche ». En juin 1999, la question se posait différemment pour un couple non marié : le pacte civil de solidarité n’a été créé que par la loi du 15 novembre 1999, qui a aussi donné au concubinage la définition aujourd’hui inscrite à l’article 515-8 du Code civil, celle d’une « union de fait, caractérisée par une vie commune présentant un caractère de stabilité et de continuité ». Aucune source vérifiée n’indique qu’un compagnon ait revendiqué un rôle dans les obsèques d’Élie Kakou ; ces règles sont rappelées pour les familles qui se posent la question, et nous avons détaillé ailleurs les droits d’un compagnon dans un caveau, à propos de Pascal Sevran.

En cas de désaccord, le juge statue vite. Selon l’article R. 211-3-3 du code de l’organisation judiciaire, « Le tribunal judiciaire connaît des contestations sur les conditions des funérailles ». L’article 1061-1 du code de procédure civile lui impose de statuer dans les vingt-quatre heures, l’appel devant le premier président de la cour d’appel devant être formé dans le même délai. Les parties ne sont pas tenues de constituer avocat. Notre article sur les recours en urgence quand les proches se divisent sur les obsèques décrit la procédure pas à pas.

Une mort à domicile à Paris suivie d’une inhumation à Marseille suppose ensuite deux transports, chacun encadré. Avant la mise en bière, le corps peut être conduit vers une chambre funéraire, le domicile du défunt ou la résidence d’un membre de sa famille ; l’article R. 2213-7 du code général des collectivités territoriales exige une déclaration écrite préalable auprès du maire du lieu où se trouve le corps et un véhicule réservé aux transports mortuaires. Lorsque le corps est conduit au domicile ou chez un membre de la famille, l’article R. 2213-8 ajoute plusieurs conditions : la demande écrite de la personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles, un extrait du certificat de décès attestant l’absence de problème médico-légal et d’infection transmissible figurant sur la liste réglementaire, et la déclaration du décès à la mairie. Une fois le cercueil fermé, le voyage vers une autre ville relève de l’article R. 2213-21 : le corps « ne peut être transporté dans une commune autre que celle où cette opération a eu lieu, sans une déclaration préalable » auprès du maire du lieu de fermeture du cercueil, quelle que soit la destination en métropole. Notre guide sur le transport du corps vers un autre département précise les délais et les coûts.

Le calendrier, enfin, est fixé par le règlement, quelle que soit la religion du défunt. L’article R. 2213-33 du même code prévoit aujourd’hui que l’inhumation a lieu « au moins vingt-quatre heures après le décès et, au plus tard, le quatorzième jour calendaire suivant celui du décès », sauf dérogation du préfet. Jusqu’en juillet 2024, la limite était de « six jours au plus après le décès », dimanches et jours fériés non compris, selon la version antérieure du même article. La tradition juive d’une inhumation rapide s’inscrit sans difficulté dans ce cadre, dont le seul délai minimal est de vingt-quatre heures ; notre guide sur les obsèques selon le rite juif en France en décrit les étapes. Surtout, l’article L. 2213-9 interdit au maire, dans l’exercice de sa police des funérailles et des cimetières, d’établir des distinctions ou des prescriptions particulières « à raison des croyances ou du culte du défunt ou des circonstances qui ont accompagné sa mort ». Ni la religion du défunt ni la maladie dont il est mort ne peuvent justifier un traitement à part, et l’article L. 2213-7 charge le maire de veiller à ce que toute personne décédée soit inhumée décemment « sans distinction de culte ni de croyance ».

Reste le droit d’obtenir une place. Dans un cimetière communal, l’article L. 2223-3 du même code réserve la sépulture de droit aux personnes décédées sur le territoire de la commune, à celles qui y étaient domiciliées, à celles qui y ont droit à une sépulture de famille et à certains Français établis hors de France. Une personne morte et domiciliée à Paris n’a donc de droit à une place dans un cimetière communal marseillais que si une sépulture de famille l’y attend ; sinon, la demande relève de l’appréciation de la commune.

B. Une tombe visitée, une plaque dans son quartier, des révélations : ce que peuvent les proches pour protéger sa mémoire

La mémoire d’Élie Kakou est restée vivante, et elle a pris des formes que le droit encadre différemment. En 2019, une plaque à son nom a été dévoilée rue Lacépède, dans le 4e arrondissement de Marseille, où il avait longtemps vécu, à l’initiative d’un sénateur qui avait été son camarade de lycée, de la maire de secteur et de sa famille, selon La Provence. Fin 2019, l’humoriste Fary a ouvert à Paris un club de stand-up baptisé « Madame Sarfati », un hommage au célèbre personnage d’Élie Kakou, selon Le Parisien. Les documentaires se sont succédé : pour les vingt ans de sa mort, l’un d’eux donnait la parole à sa sœur Brigitte et à sa nièce Isabelle, relevait Le Parisien. Sa sœur a fondé en 2001 l’association Les Enfants d’Élie, pour venir en aide aux enfants malades, un projet qu’il nourrissait selon elle.

La tombe elle-même bénéficie d’une protection générale. L’article 16-1-1 du Code civil rappelle que « Le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort ». Dans les cimetières communaux, l’article R. 2223-8 du code général des collectivités territoriales ajoute qu’« Aucune inscription ne peut être placée sur les pierres tumulaires ou monuments funéraires sans avoir été préalablement soumise à l’approbation du maire », ce qui vaut aussi pour les plaques que des admirateurs voudraient fixer. Le recueillement des visiteurs est libre, dans le respect de l’ordre et de la décence dont le maire assure la police au titre de l’article L. 2213-9 déjà cité.

Les révélations sur la vie et la maladie d’un défunt posent une question plus délicate : que peut faire la famille quand un magazine, un ancien collaborateur ou un site affirme, des années après, ce que le défunt avait tu ? La réponse de la jurisprudence est nette. Le droit au respect de la vie privée meurt avec son titulaire : dans l’affaire du livre « Le Grand Secret », la Cour de cassation a jugé le 14 décembre 1999 que « le droit d’agir pour le respect de la vie privée s’éteint au décès de la personne concernée, seule titulaire de ce droit ». Elle l’a confirmé le 1er octobre 2014, à propos d’une nécrologie qui révélait les pénibles traitements subis par un journaliste et la maladie qui l’avait emporté : la veuve et la fille ont été déboutées, car la protection de la vie privée suppose une allusion à la vie de celui qui s’en prévaut et « s’éteint avec le décès de celle-ci », a jugé la première chambre civile. Les proches ne peuvent agir que si l’article touche leur propre vie privée, par exemple en révélant leur état de santé, leurs relations ou leurs sentiments.

Le contraste avec la protection dont bénéficie une personne vivante est frappant. De son vivant, Élie Kakou aurait pu combattre en justice une publication sur sa santé, sur le fondement de l’article 9 du Code civil, qui garantit à chacun le respect de sa vie privée. Les juges l’appliquent aux artistes comme à tous : le 4 juin 2026, le tribunal judiciaire de Nanterre a rappelé que ce droit est garanti à toute personne, « quelles que soient sa notoriété, sa fortune, ses fonctions présentes ou à venir », et a condamné en référé l’éditeur d’un magazine qui avait évoqué l’état de santé passé et actuel d’un chanteur et de son épouse, en accordant à titre provisionnel 3 500 euros au chanteur et 4 000 euros à son épouse pour l’atteinte à leur vie privée, ainsi que 1 500 euros à chacun pour l’atteinte à leur image. Après la mort, cette protection personnelle disparaît pour le défunt et ne subsiste que pour les vivants.

Reste la diffamation. La loi sur la presse protège la mémoire des morts, mais à travers les vivants. Selon l’article 34 de la loi du 29 juillet 1881, les diffamations contre la mémoire des morts ne sont punissables « que dans le cas où les auteurs de ces diffamations ou injures auraient eu l’intention de porter atteinte à l’honneur ou à la considération des héritiers, époux ou légataires universels vivants ». La deuxième chambre civile l’a appliqué en 1994 : faute d’intention de nuire à la famille, des propos sur un défunt ne constituent pas une diffamation envers sa mémoire. Le même article réserve pourtant aux héritiers, aux époux et aux légataires universels un outil simple : quelle que soit l’intention de l’auteur, ils peuvent user, « dans les deux cas », du droit de réponse prévu par l’article 13 de la même loi. Une famille qui conteste une affirmation publiée dans un journal sur la maladie ou la vie privée d’un défunt peut donc demander l’insertion d’une réponse, même lorsqu’elle ne peut obtenir de dommages et intérêts.

Les proches disposent enfin d’un levier pour établir les faits eux-mêmes : l’accès aux informations médicales. Le paragraphe V de l’article L. 1110-4 du code de la santé publique permet aux ayants droit, au concubin et au partenaire de pacs d’obtenir les informations qui leur sont nécessaires « pour leur permettre de connaître les causes de la mort, de défendre la mémoire du défunt ou de faire valoir leurs droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès ». L’article R. 1111-7 oblige le demandeur à préciser le motif de sa demande, et précise que le refus qui lui est opposé est motivé. Le Conseil d’État en a fixé la méthode le 21 septembre 2020, dans sa décision n° 427435 : le secret « ne cesse pas de s’imposer après sa mort », seules les informations nécessaires à l’objectif poursuivi peuvent être communiquées, et la volonté contraire du défunt doit avoir été exprimée « de façon claire et non équivoque », chaque partie apportant les preuves dont elle dispose. Le code de déontologie le répète, dans sa rédaction de juillet 2026, à l’article R. 4127-2 : « Le respect dû à la personne continue à s’imposer après la mort. »

Les juridictions appliquent ces règles au cas par cas. Le 10 juillet 2025, le tribunal administratif de Dijon a annulé le refus d’un hôpital qui n’avait remis à une fille qu’un compte rendu sommaire sur la mort de son père, et a ordonné la communication, sous quinze jours, des pièces du dossier relatives aux causes du décès ; l’hôpital ne soutenait pas que le patient s’était opposé à cette communication. Le 10 juillet 2026, le tribunal judiciaire de Marseille, statuant en référé, a jugé qu’il revient à l’établissement de « prouver la volonté de son patient » d’échapper à la communication de son dossier après sa mort. La cour d’appel de Douai l’a résumé le 18 décembre 2025 : « Le secret médical constitue un principe qui survit au décès du patient. » Transposées aujourd’hui à une situation comme la sienne, ces règles signifient qu’un malade qui a tenu sa maladie secrète peut aller jusqu’à interdire, de son vivant, que son dossier soit communiqué après sa mort ; à défaut d’une telle volonté prouvée, ses ayants droit peuvent obtenir ce qui leur est nécessaire pour comprendre sa mort ou défendre sa mémoire, mais pas l’ensemble de son dossier par simple curiosité. Notre article sur le dossier médical d’un proche décédé explique comment formuler la demande et contester un refus.

Conclusion

Élie Kakou est mort à 39 ans, chez lui, à Paris, le 10 juin 1999, d’un cancer du poumon, et il repose au cimetière israélite des Trois-Lucs, à Marseille. Le reste, qu’il s’agisse d’une autre maladie ou d’un compagnon, n’est établi par aucune source vérifiable, et ce que lui seul pouvait révéler, il a choisi de le taire. Son histoire rappelle d’abord que ce choix appartenait au malade : en 1999 déjà, le code de déontologie lui permettait d’interdire que sa mère soit prévenue, et depuis le 30 juillet 2026, le médecin n’informe la famille ou les proches d’un diagnostic grave que si le patient ne s’y oppose pas.

Pour les familles, plusieurs repères pratiques en découlent. Celui qui veut tenir ses proches à l’écart d’un diagnostic doit le dire clairement à son médecin, l’écrire, et désigner par écrit une personne de confiance s’il veut que quelqu’un l’accompagne. Celui qui tient au lieu et à la forme de ses obsèques a intérêt à rédiger ses dernières volontés pour ses obsèques, car seule une volonté prouvée échappe au débat entre ses proches. Après la mort, le transport du corps, même d’une ville à l’autre, obéit à des déclarations préalables et à des délais précis, que la religion ne modifie pas. Enfin, face aux rumeurs, les proches ne peuvent plus défendre la vie privée du défunt, mais ils gardent leur propre vie privée, leur honneur, le droit de réponse et un accès encadré aux informations médicales pour comprendre la mort ou défendre la mémoire de celui qu’ils ont perdu.

📄 Circulaire officielle