Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Débit de boisson temporaire : quelle autorisation demander à la mairie pour une buvette ou un stand de vin chaud, et que risque-t-on sans ? (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Débit de boisson temporaire : quelle autorisation demander à la mairie pour une buvette ou un stand de vin chaud, et que risque-t-on sans ? (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Les marchés de Noël s’installent, les associations préparent leurs lotos, leurs soirées et leurs ventes de fin d’année, et la même question revient dans les mairies : faut-il une autorisation pour tenir une buvette ou pour vendre du vin chaud sur un stand ? Dès que de la bière, du vin ou du vin chaud est vendu au public en dehors d’un établissement déjà pourvu d’une licence, la réponse est oui. Le code de la santé publique appelle ces installations des débits de boissons temporaires. L’article L. 3334-2 du code de la santé publique dispense leurs exploitants de la déclaration exigée d’un café ordinaire, mais il les oblige à obtenir l’autorisation de l’autorité municipale, limite chaque association à cinq autorisations par an et réserve ces buvettes aux boissons sans alcool et aux boissons fermentées, comme le vin, la bière ou le cidre.

Les sanctions sont souvent mal présentées. Ouvrir une buvette de fête sans autorisation n’est pas, en principe, un délit puni de 3 750 euros : c’est une contravention de la 4e classe. En revanche, servir un alcool fort, vendre de l’alcool à un mineur ou transformer une buvette ponctuelle en véritable bar fait basculer dans le délit, avec des amendes plus lourdes et, parfois, une amende forfaitaire délictuelle.

Cet article explique d’abord quelle autorisation demander, et pour quelles boissons, selon que l’on est une association ou un exposant de marché de Noël (I), puis ce que l’on risque en cas de contrôle, qui en répond et comment réagir (II). Lorsque le contrôle débouche sur des poursuites pour un délit, la question devient celle de la défense devant le tribunal correctionnel.

I. Buvette ou stand de vin chaud : quelle autorisation demander, et pour quelles boissons ?

Le droit des débits de boissons part d’un principe simple : vendre de l’alcool est une activité encadrée, réservée aux personnes qui ont accompli des formalités et, le plus souvent, obtenu une licence. Les débits temporaires sont une exception à ce principe. Ils permettent de servir à boire le temps d’un événement, sans ouvrir un café, à condition de rester dans le cadre fixé par la loi. Ce cadre n’est pas tout à fait le même pour une association qui organise sa propre manifestation et pour un commerçant ou un producteur qui tient un stand sur une foire ou un marché de Noël.

A. Association, comité des fêtes, club : l’autorisation du maire, cinq fois par an, et seulement pour le vin, la bière ou le cidre

Pour ouvrir un café ou un débit de boissons ordinaire, la loi impose une déclaration à la mairie, ou à la préfecture de police à Paris. L’article L. 3332-3 du code de la santé publique exige qu’elle soit faite « quinze jours au moins à l’avance et par écrit », avec notamment la catégorie du débit et le permis d’exploitation qui atteste la formation prévue par l’article L. 3332-1-1 du même code. Les associations qui ouvrent une buvette pour la durée des manifestations publiques qu’elles organisent échappent à cette déclaration. En contrepartie, l’article L. 3334-2 du code de la santé publique prévoit qu’elles « doivent obtenir l’autorisation de l’autorité municipale dans la limite de cinq autorisations annuelles pour chaque association ».

Trois conséquences pratiques en découlent. D’abord, l’autorisation se demande pour chaque manifestation : la kermesse de juin, le loto de novembre et le marché de Noël de décembre comptent chacun pour une autorisation. Ensuite, le plafond de cinq vaut par association et par an ; un comité des fêtes qui multiplie les soirées doit faire ses comptes, et un club qui organise des buvettes chaque week-end sort du cadre prévu pour des événements ponctuels. Enfin, la dispense porte sur la déclaration elle-même. Le permis d’exploitation n’étant exigé que de la personne qui déclare l’ouverture d’un débit, les bénévoles qui tiennent une buvette autorisée n’ont pas, en l’état des textes, à justifier de cette formation. Cette dispense ne vaut que pour la buvette temporaire : une association qui exploite un bar permanent ouvert au public relève du régime ordinaire.

La deuxième limite concerne les boissons. Le même article précise que, dans ces buvettes, « il ne peut être vendu ou offert, sous quelque forme que ce soit, que des boissons des groupes un et trois » (article L. 3334-2 du code de la santé publique). La classification figure à l’article L. 3321-1 du code de la santé publique. Le premier groupe réunit les boissons sans alcool : eaux, jus de fruits non fermentés, sodas, sirops, café, thé, chocolat. Le troisième groupe vise les « Boissons fermentées non distillées et vins doux naturels » : vin, bière, cidre, poiré, hydromel, ainsi que certains apéritifs à base de vin et certaines liqueurs de fruits rouges ne titrant pas plus de 18 degrés. Le deuxième groupe a été supprimé. Les rhums et les eaux-de-vie de fruits appartiennent au quatrième groupe, et le cinquième groupe regroupe toutes les autres boissons alcooliques, comme le whisky ou la vodka.

Le vin chaud préparé avec du vin, du sucre et des épices reste une boisson à base de vin ; rien dans l’article L. 3321-1 ne laisse penser que le fait de chauffer ou d’épicer le vin le ferait changer de groupe. La situation est différente lorsque le vin chaud est « arrangé » avec du rhum, du cognac ou une autre eau-de-vie : le mélange contient alors une boisson du quatrième ou du cinquième groupe, et la prudence commande de ne pas le proposer sur une buvette temporaire. La formule « sous quelque forme que ce soit » vise aussi les cocktails, les punchs et les verres offerts en fin de soirée. Un vin chaud sans alcool, à base de jus de raisin, relève du premier groupe.

La chambre criminelle a eu à connaître de ce type de dérive à propos d’une soirée étudiante. Les organisateurs, membres du bureau des élèves d’une école d’ingénieurs, avaient obtenu l’autorisation d’ouvrir un débit temporaire, puis des boissons du quatrième groupe avaient été livrées par un producteur de spiritueux et offertes aux participants. La cour d’appel avait retenu l’infraction d’offre de boissons non autorisées dans un débit temporaire, et la Cour de cassation a jugé que la publicité à l’intérieur de ce type de débit ne pouvait porter que sur les boissons permises, en rappelant que figurent parmi les lieux de vente spécialisés « les débits temporaires, lesquels ne peuvent offrir que des boissons des deux premiers groupes » (Crim. 19 décembre 2006, n° 06-80.729, publié au Bulletin). À l’époque, la loi visait les deux premiers groupes ; depuis le 1er janvier 2016, l’article L. 3334-2 vise les groupes un et trois, le deuxième groupe ayant disparu.

Le lieu de la buvette compte aussi. L’article L. 3335-4 du code de la santé publique prévoit que la vente et la distribution des boissons des groupes 3 à 5 « est interdite dans les stades, dans les salles d’éducation physique, les gymnases » et dans les établissements d’activités physiques et sportives. Le maire peut accorder des dérogations temporaires de quarante-huit heures au plus pour les boissons du troisième groupe, mais seulement au profit des associations sportives agréées, dans la limite de dix par an, des organisateurs de manifestations agricoles, dans la limite de deux par an et par commune, et des organisateurs de manifestations touristiques dans les stations classées et communes touristiques, dans la limite de quatre par an. Selon l’article D. 3335-16 du même code, la demande doit être adressée « au plus tard trois mois avant la date de la manifestation prévue », sauf manifestation exceptionnelle, pour laquelle le maire peut statuer sur une demande adressée « au moins quinze jours avant la date prévue de cette manifestation ». Un comité des fêtes qui organise son loto dans le gymnase municipal ne peut donc pas y servir de bière sur la seule base des cinq autorisations annuelles. Les autres règles de la soirée sont détaillées dans notre article sur le loto associatif et sa buvette.

Toutes les buvettes ne sont pas concernées. La fiche de Service-public consacrée aux buvettes et bars tenus par une association, vérifiée le 12 novembre 2026, indique qu’une buvette réservée aux seuls adhérents, comme un pot associatif ou une réception, n’appelle pas de démarche particulière. Cette tolérance suppose que le cercle reste réellement fermé : dès que le public extérieur est admis, la buvette redevient un débit ouvert au public. La même fiche propose un modèle de demande adressée au maire, qui mentionne les dates, les horaires, le lieu et l’événement. Le code de la santé publique ne fixe pas de délai pour cette demande, à la différence des dérogations dans les enceintes sportives. Il reste prudent de la déposer plusieurs semaines à l’avance : l’autorisation est une décision du maire, qui n’est pas acquise d’office et peut être assortie de conditions, notamment d’horaires.

B. Commerçant, producteur ou exposant d’un marché de Noël : quelle autorisation pour vendre du vin chaud ?

Le même article L. 3334-2 du code de la santé publique commence par une règle qui ne concerne pas seulement les associations. Il vise « Les personnes qui, à l’occasion d’une foire, d’une vente ou d’une fête publique, établissent des cafés ou débits de boissons ». Ces personnes, qu’il s’agisse d’un commerçant, d’un artisan, d’un viticulteur ou d’un particulier, sont dispensées de la déclaration de l’article L. 3332-3, mais elles doivent elles aussi obtenir l’autorisation de l’autorité municipale. Le plafond de cinq autorisations par an n’est écrit que pour les associations ; en revanche, la limitation aux boissons des groupes un et trois s’applique à tous les débits ouverts dans ces conditions.

L’administration a appliqué ce texte aux marchés de Noël. Interrogé par un sénateur sur la vente de vin chaud sur un marché de Noël ouvert pendant une semaine, le ministère de l’intérieur a répondu, dans une réponse publiée au Journal officiel du Sénat du 22 mai 2008 (question écrite n° 03028), que les débits de boissons temporaires des marchés de Noël relèvent de cet article : ils échappent à la déclaration, mais doivent obtenir l’autorisation de l’autorité municipale et ne peuvent vendre ou offrir que des boissons sans alcool ou des boissons fermentées non distillées, comme le vin ou la bière. Une réponse ministérielle ne lie pas le juge, mais elle donne la lecture de l’administration, qui est aussi celle des mairies chargées de délivrer les autorisations.

Il existe un régime plus large, mais il est réservé à des manifestations précises. L’article L. 3334-1 du code de la santé publique autorise l’ouverture de débits « de toute nature », donc pour toutes les boissons, dans l’enceinte des expositions ou des foires organisées par l’État, les collectivités publiques ou les associations reconnues d’utilité publique, pendant la durée de la manifestation. Le même texte précise que « Chaque ouverture est subordonnée à l’avis conforme du commissaire général de l’exposition ou de la foire », avis qui doit être annexé à la déclaration souscrite à la mairie ou, à Paris, à la préfecture de police. Ce régime suppose une foire ou une exposition dotée d’un commissaire général ; un exposant de marché de Noël qui ne dispose ni de cet avis ni de cette déclaration reste soumis à la règle commune des groupes un et trois.

Chaque stand compte. Dans une affaire jugée à propos de la foire internationale de Toulouse de 1974, un exploitant avait ouvert quatre débits de boissons et trois restaurants dans plusieurs bâtiments de la foire, en n’obtenant qu’un seul récépissé de la mairie. Les juges ont considéré que des points de vente sans communication particulière entre eux constituaient des établissements distincts, chacun soumis à sa propre formalité, peu important que le public n’accède à la foire qu’après avoir payé un droit d’entrée unique ; la Cour de cassation a approuvé ce raisonnement (Crim. 6 juillet 1976, n° 75-93.250, publié au Bulletin). Un exposant qui tient deux chalets à deux extrémités d’un marché de Noël a donc intérêt à faire porter sa demande sur chacun d’eux.

La notion de foire ou de fête publique est, de son côté, interprétée strictement. Un entrepreneur de bals publics installait des buvettes à l’entrée de deux chapiteaux itinérants, avec lesquels il avait organisé dix-neuf bals entre janvier et mai 1979 dans trois communes de la Meuse. Il produisait des autorisations municipales. La cour d’appel a jugé que la dérogation prévue par l’ancien article L. 48 du code des débits de boissons, dont la règle figure aujourd’hui à l’article L. 3334-2, ne vise que des débits temporaires par leur existence même, ouverts à l’occasion d’une manifestation publique exceptionnelle, et non des bals organisés en dehors de toute fête, au seul profit de l’organisateur. Elle a ajouté que les autorisations du maire ne pouvaient l’exonérer, dès lors que le fait matériel de l’infraction était constaté. La Cour de cassation a rejeté son pourvoi (Crim. 24 octobre 1983, n° 81-92.255, publié au Bulletin). Un stand qui revient chaque fin de semaine, ou un événement commercial organisé par le vendeur lui-même, peut donc sortir du régime des débits temporaires, même avec un papier de la mairie.

La vente de bouteilles à emporter pose une autre question. L’article L. 3331-3 du code de la santé publique prévoit que les débits de boissons à emporter doivent, pour vendre des boissons alcooliques, être pourvus de la « petite licence à emporter », qui permet de vendre les boissons du troisième groupe, ou de la licence à emporter proprement dite. La Cour de cassation a rappelé, à propos des licences de consommation sur place et de restaurant, que « la vente de boissons alcooliques n’est autorisée qu’aux détenteurs d’une des licences qu’ils prévoient » (Com. 2 septembre 2020, n° 18-24.863, publié au Bulletin). L’article L. 3334-2 parle de cafés ou débits de boissons ouverts pendant l’événement et ne dit pas qu’il couvre la vente de bouteilles destinées à être emportées. Un exposant qui veut vendre des bouteilles de vin ou de vin chaud à emporter doit donc vérifier s’il dispose d’une licence à emporter, en plus de l’autorisation du maire pour le service au verre.

L’autorisation de débit temporaire ne règle pas non plus les autres questions du stand. L’installation d’un chalet sur la voie publique suppose une autorisation d’occupation du domaine public, dont l’absence est examinée dans notre article sur l’occupation du domaine public sans autorisation. La question du statut du vendeur et de l’aide apportée par un proche relève d’un autre contrôle, présenté dans notre article sur le stand de marché de Noël face à l’URSSAF.

À Paris, les démarches ne passent pas par la mairie d’arrondissement pour les déclarations de débits de boissons : l’article L. 3332-3 prévoit qu’elles sont faites à la préfecture de police, et l’article L. 3334-1 renvoie de même à la préfecture de police pour les foires et expositions. Service-public renvoie, pour la demande d’autorisation d’ouverture d’un débit de boissons temporaire à Paris exclusivement, vers un service en ligne dont l’émetteur est la préfecture de police. Une association parisienne qui prépare une vente de Noël, ou un exposant d’un marché de Noël parisien, a donc intérêt à vérifier très tôt le canal à utiliser et les pièces demandées, car le marché lui-même peut être organisé par un autre acteur que l’autorité qui délivre l’autorisation de buvette.

II. Contrôle de la buvette : quelles amendes, pour qui, et comment réagir ?

Un contrôle de police ou de gendarmerie sur une buvette porte rarement sur une seule question. Les agents vérifient l’autorisation, les boissons servies, l’âge des consommateurs, l’état des clients et, parfois, le respect d’un arrêté qui fixe des horaires. Chaque manquement renvoie à un texte différent, avec une sanction différente. Distinguer la contravention du délit est la première étape pour savoir si une amende forfaitaire est possible, quel tribunal peut être saisi et ce que l’on risque réellement.

A. Sans autorisation, mauvaise boisson, client ivre ou mineur : ce que prévoit chaque texte

L’absence d’autorisation est d’abord une contravention. L’article R. 3352-1 du code de la santé publique punit le fait, à l’occasion d’une foire, d’une vente ou d’une fête ouvertes au public, d’établir un débit de boissons « sans avoir obtenu l’autorisation de l’autorité municipale ». La peine est l’amende prévue pour les contraventions de la 4e classe, soit 750 euros au plus selon l’article 131-13 du code pénal. Lorsque l’association elle-même est poursuivie, l’article 131-41 du code pénal porte ce maximum au quintuple, soit 3 750 euros. Cette contravention ne figure pas dans la liste des contraventions pouvant donner lieu à une amende forfaitaire, fixée par l’article R. 48-1 du code de procédure pénale : elle se règle par une ordonnance pénale ou devant le tribunal de police. Les montants et la procédure de cette classe de contraventions sont détaillés dans notre article sur les contraventions de la 4e classe.

Ces poursuites existent. Un organisateur avait été cité devant le tribunal de police de Chaumont pour avoir, le 5 septembre 1999, à Orges, en Haute-Marne, établi un débit de boissons temporaire et organisé un concours de pêche « sans avoir obtenu les autorisations des autorités municipale et préfectorale ». Le tribunal l’a déclaré coupable et dispensé de peine, et la Cour de cassation a rejeté son pourvoi, qui reprochait au jugement son insuffisance de motivation (Crim. 12 février 2002, n° 00-87.937). L’affaire montre à la fois que l’infraction est poursuivie et que la sanction peut rester mesurée lorsque les faits sont isolés.

Le chiffre de 3 750 euros, souvent cité pour toute buvette non autorisée, correspond en réalité à d’autres situations. L’article L. 3352-2 du code de la santé publique punit de 3 750 euros d’amende l’ouverture d’un débit de boissons à consommer sur place de 3e ou de 4e catégorie en dehors des conditions prévues par la loi, et ajoute : « La fermeture du débit est prononcée par le jugement. » L’article L. 3352-3 du même code punit de la même amende l’ouverture d’un débit vendant de l’alcool « Sans faire quinze jours au moins à l’avance et par écrit la déclaration » prévue par la loi. Ces délits visent les véritables débits ouverts sans formalité, et non la buvette d’un soir régulièrement autorisée. C’est ce qui s’est produit dans l’affaire des bals sous chapiteau jugée en 1983 : faute de fête publique, la dérogation ne jouait pas et l’organisateur a été condamné pour ouverture illicite. Dans une autre affaire, un exploitant poursuivi pour avoir ouvert irrégulièrement un débit de 3e ou de 4e catégorie a été condamné, notamment, à 1 000 euros d’amende, et la fermeture de l’établissement a été ordonnée ; la Cour de cassation a déclaré irrecevable son moyen tiré de l’absence d’information du propriétaire des murs (Crim. 9 mai 2007, n° 06-84.124).

Servir une boisson interdite est un délit autonome. L’article L. 3352-5 du code de la santé publique punit de 3 750 euros d’amende l’offre ou la vente, dans les débits ouverts à l’occasion d’une foire, d’une vente ou d’une fête publique et autorisés par l’autorité municipale, de boissons autres que celles des groupes 1 et 3. Le même texte précise que « L’action publique peut être éteinte, y compris en cas de récidive » par le paiement d’une amende forfaitaire de 200 euros, ramenée à 150 euros en cas de paiement rapide et portée à 450 euros en cas de majoration. L’article 495-17 du code de procédure pénale écarte toutefois cette procédure lorsque le délit a été commis par un mineur, ou lorsque plusieurs infractions dont l’une au moins ne peut donner lieu à une amende forfaitaire ont été constatées en même temps. Ces deux articles sont, selon Légifrance, appelés à être abrogés au 1er janvier 2029 ; ils restent applicables aux faits commis aujourd’hui.

La Cour de cassation a appliqué cette règle à un jour de féria. Un restaurateur avait servi des apéritifs anisés au comptoir à des clients qui ne prenaient pas de repas, selon une coutume locale annoncée par une banderole. Il a été condamné pour ouverture irrégulière d’un débit de 4e catégorie, la Cour relevant qu’« il ne peut être vendu ou offert, dans les débits temporaires autorisés à l’occasion d’une foire ou d’une fête publique, que des boissons des deux premiers groupes ». Il n’a obtenu la cassation que sur un point : la cour d’appel avait prononcé deux amendes pour un seul délit (Crim. 9 janvier 1997, n° 95-83.298). Les règles propres aux offres d’alcool à volonté et aux formules à prix forfaitaire, encadrées par l’article L. 3322-9 du code de la santé publique, sont examinées dans notre article sur l’open bar et les happy hours.

La vente aux mineurs est le risque le plus lourd. L’article L. 3342-1 du code de la santé publique interdit la vente de boissons alcooliques aux mineurs, ainsi que leur offre dans les débits de boissons et les lieux publics, et précise : « La personne qui délivre la boisson exige du client qu’il établisse la preuve de sa majorité. » L’article L. 3353-3 du même code punit la vente de 7 500 euros d’amende, avec un maximum doublé en cas de nouvelle condamnation dans les cinq ans pour un délit du même chapitre ; l’action publique peut être éteinte par une amende forfaitaire de 300 euros, ou de 250 euros si elle est payée rapidement, portée à 600 euros en cas de majoration. Ce texte, comme l’article L. 3352-5, est indiqué par Légifrance comme abrogé de manière différée au 1er janvier 2029.

La bonne foi du bénévole ne suffit pas toujours. Dans une affaire où deux mineurs avaient acheté de l’alcool avant un accident de scooter mortel, la chambre criminelle a approuvé la condamnation de la société qui exploitait le magasin, parce que son représentant n’avait pas mis en place de vérification systématique de l’âge et que l’employé en caisse n’avait pas reçu de consigne en ce sens. Elle y voit « la violation, en connaissance de cause, de la prescription légale précitée », qui caractérise l’élément intentionnel du délit (Crim. 23 septembre 2025, n° 24-85.034, publié au Bulletin). Transposée à une buvette, cette solution invite à donner une consigne écrite aux bénévoles, à exiger une pièce d’identité au moindre doute et à ne pas confier le service de l’alcool à des mineurs. Les autres aspects de cette interdiction sont développés dans notre article sur la vente aux jeunes de moins de dix-huit ans.

Servir un client ivre est une contravention distincte. L’article R. 3353-2 du code de la santé publique punit de l’amende de la 4e classe le fait pour les débitants de boissons de « donner à boire à des gens manifestement ivres » ou de les recevoir dans leur établissement. Encore faut-il que l’ivresse soit établie au bon moment. La Cour de cassation a cassé sans renvoi le jugement qui avait condamné l’exploitant d’une discothèque en s’appuyant sur la citation, selon laquelle un client interpellé ensuite pour conduite sous l’empire d’un état alcoolique déclarait avoir bu plusieurs verres dans l’établissement, faute d’avoir constaté que ce client était en état d’ivresse manifeste « au moment où le prévenu lui a servi des boissons alcoolisées » (Crim. 30 mai 2017, n° 16-86.610). Cette contravention ne figure pas non plus parmi celles que l’article R. 48-1 du code de procédure pénale ouvre à l’amende forfaitaire. Le client lui-même s’expose, en cas d’ivresse manifeste sur la voie publique, aux suites présentées dans notre article sur la cellule de dégrisement et l’amende pour ivresse publique.

Reste le cas des arrêtés. Un maire ou un préfet peut, par arrêté, restreindre la vente d’alcool dans un périmètre ou à certaines heures, par exemple autour d’un marché de Noël. L’article R. 3353-5-1 du code de la santé publique punit de l’amende de la 4e classe le fait de vendre des boissons alcoolisées « en violation des interdictions ou obligations édictées par arrêté ». À la différence des contraventions précédentes, celle-ci figure dans la liste de l’article R. 48-1 du code de procédure pénale, au titre des contraventions en matière d’offre de boissons alcooliques, et peut donc donner lieu à une amende forfaitaire. Les interdictions locales de vente le soir sont analysées dans notre article sur la vente d’alcool interdite après 22 heures.

B. Après le contrôle : qui répond, comment payer ou contester, et quelles suites civiles

La première question est de savoir qui est poursuivi. Les textes visent la personne qui établit le débit, qui vend ou qui sert : selon les cas, le président qui a signé la demande, le bénévole qui tient la buvette, le commerçant qui exploite le stand. L’association elle-même peut être poursuivie, puisque l’article 121-2 du code pénal rend les personnes morales responsables « des infractions commises, pour leur compte, par leurs organes ou représentants », sans exclure la responsabilité des personnes physiques auteurs ou complices des mêmes faits. Pour les délits, l’amende encourue par la personne morale est le quintuple de celle prévue pour les personnes physiques, selon l’article 131-38 du code pénal, soit 18 750 euros pour une boisson interdite et 37 500 euros pour une vente à un mineur.

La seconde question porte sur l’élément moral. Pour les délits, l’article 121-3 du code pénal pose qu’il n’y a pas de délit sans intention, mais l’arrêt de 2025 montre que la violation d’une obligation légale connue suffit à caractériser cette intention. Pour les contraventions, le même article ne prévoit qu’une exception générale : « Il n’y a point de contravention en cas de force majeure. » Une erreur de bonne foi sur la nécessité d’une autorisation ne fait donc pas disparaître la contravention de l’article R. 3352-1 ; elle peut en revanche peser sur la peine, comme l’a montré la dispense de peine prononcée à Chaumont.

Après le contrôle, la marche à suivre dépend de la nature de l’infraction. Si l’agent a dressé un avis d’amende forfaitaire délictuelle pour une boisson interdite ou une vente à un mineur, le paiement éteint l’action publique, ce qui suppose de vérifier auparavant que les faits relevés et le texte visé correspondent à ce qui s’est réellement passé ; les délais pour payer ou contester sont présentés dans notre article sur le paiement et la contestation de l’amende forfaitaire délictuelle. Si l’infraction est une contravention exclue de l’amende forfaitaire, comme la buvette sans autorisation ou le service d’un client ivre, le procureur peut recourir à une ordonnance pénale, contre laquelle une opposition reste possible, ou citer l’auteur devant le tribunal de police, dont le fonctionnement est expliqué dans notre article sur la composition du tribunal de police. Les délits les plus graves, ou ceux qui sont contestés, relèvent du tribunal correctionnel.

La défense se prépare avec des pièces. Il faut d’abord rassembler la demande adressée au maire et l’autorisation obtenue, avec ses dates et ses horaires, puis la liste des boissons servies et les factures d’achat, qui permettent de montrer que seuls des vins, des bières, du cidre ou du vin chaud sans eau-de-vie étaient proposés. Pour les mineurs, la consigne donnée aux bénévoles, l’affichage et l’organisation du service montrent les diligences accomplies, à l’inverse de la situation jugée en 2025. Pour un client ivre, les témoignages sur son état au moment où il a été servi comptent davantage que son alcoolémie mesurée plus tard, comme l’a jugé la Cour de cassation en 2017. Enfin, la qualification de la manifestation peut être discutée : un événement ponctuel ouvert au public, organisé à l’occasion d’une fête locale, relève du régime des débits temporaires, alors qu’une activité répétée au profit d’un seul exploitant peut en sortir, comme dans l’affaire de 1983. Ces arguments ne valent que s’ils s’appuient sur des documents précis.

Le volet civil ne doit pas être oublié. Si un participant se blesse ou provoque un accident après avoir bu à la buvette, la responsabilité de l’organisateur peut être recherchée. Elle n’est pas automatique. Dans une affaire où une étudiante, fortement alcoolisée, avait chuté de deux étages en enjambant la rambarde d’un balcon pendant un séjour au ski organisé par une association d’élèves, après un apéritif servi dans un bar de glace où, selon les organisateurs, seuls de la bière et du vin chaud avaient été proposés, la cour d’appel avait retenu une « obligation de sécurité de moyens à l’égard des participants au séjour qui étaient majeurs ». Elle avait jugé que la cause première de l’accident tenait à la décision de la victime et que son taux d’alcoolémie était essentiellement dû à une consommation postérieure à l’apéritif ; la Cour de cassation a approuvé l’absence de faute de l’association en lien avec l’accident (Civ. 1re, 8 avril 2021, n° 19-20.796). La solution dépend des faits, et elle serait différente si des mineurs avaient été servis ou si des alcools interdits avaient été distribués en quantité. Une association qui tient une buvette a intérêt à vérifier que son contrat d’assurance de responsabilité civile couvre bien cette activité.

Conclusion

Une buvette ou un stand de vin chaud n’exige pas de licence lorsqu’il s’agit d’un débit temporaire ouvert à l’occasion d’une foire, d’une vente ou d’une fête publique, mais il exige une autorisation du maire, ou de la préfecture de police à Paris selon les démarches. Une association ne peut en obtenir que cinq par an. Dans ces débits, seules les boissons sans alcool et les boissons fermentées non distillées peuvent être servies : le vin, la bière, le cidre et le vin chaud préparé sans eau-de-vie. Dans les stades et les gymnases, l’alcool reste interdit sauf dérogation spécifique, demandée en principe trois mois à l’avance.

En cas de contrôle, la buvette ouverte sans autorisation relève d’une contravention de la 4e classe, sans amende forfaitaire, jugée par ordonnance pénale ou devant le tribunal de police. Les risques plus lourds tiennent à ce qui est servi et à qui : une boisson du quatrième ou du cinquième groupe expose à un délit puni de 3 750 euros, éteint le cas échéant par une amende forfaitaire de 200 euros, et la vente à un mineur à un délit puni de 7 500 euros. Servir un client manifestement ivre constitue une contravention distincte, à condition que l’ivresse soit établie au moment du service. Avant toute réponse à un avis d’amende ou à une convocation, l’essentiel est d’identifier le texte visé, de vérifier si l’événement entrait bien dans le régime des débits temporaires et de réunir l’autorisation, les factures et les consignes données aux bénévoles.

📄 Circulaire officielle