Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mi-temps thérapeutique : avantages et inconvénients pour le salarié (salaire, indemnités, retraite, licenciement) et comment décider (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mi-temps thérapeutique : avantages et inconvénients pour le salarié (salaire, indemnités, retraite, licenciement) et comment décider (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre médecin vous propose de reprendre à mi-temps thérapeutique, ou vous hésitez à le lui demander : est-ce une bonne affaire, ou un piège dont on mesure le coût trop tard ? La réponse tient moins au principe, presque toujours favorable à la santé, qu’à quelques paramètres rarement vérifiés avant de signer l’avenant : le niveau de votre salaire par rapport au plafond des indemnités journalières, la part du temps réellement travaillé, la place des primes et des objectifs dans votre rémunération, la charge de travail effectivement retirée, le nombre d’indemnités déjà consommées et ce qui se passera à la fin du dispositif.

Sur le plan financier, le mécanisme est simple : l’employeur paie les heures travaillées, la caisse primaire verse des indemnités journalières pour la part non travaillée, sans jamais dépasser le salaire perdu. Pour un salaire modeste et une reprise à 50 % ou davantage, le revenu brut reste très proche du salaire habituel. Il décroche lorsque le salaire dépasse le plafond de calcul des indemnités, ou lorsque l’on travaille moins de la moitié du temps. Sur le plan des droits, la Cour de cassation a jugé en 2024 puis en 2025 que les indemnités de rupture d’un salarié passé par un temps partiel thérapeutique se calculent sur le salaire d’avant, ce qui neutralise l’une des craintes les plus répandues.

Cet article s’adresse au salarié du secteur privé qui reprend après une maladie ou un accident d’origine non professionnelle. Il présente ce que le mi-temps thérapeutique protège réellement (I), puis ce qu’il peut coûter et la manière de décider (II). Les agents publics obéissent à des règles différentes, présentées dans notre article sur le régime propre aux fonctionnaires. Le droit est décrit tel qu’il est en vigueur au 20 octobre 2026 ; votre convention collective, votre contrat de prévoyance et les dates exactes de vos arrêts commandent la réponse dans votre propre dossier.

I. Les avantages : ce que le mi-temps thérapeutique vous garantit vraiment

A. Un revenu proche du salaire habituel, sans délai de carence, et une reprise encadrée par le médecin du travail

Le dispositif repose sur l’article L. 323-3 du code de la sécurité sociale. La caisse verse l’indemnité journalière pendant un travail à temps partiel pour motif thérapeutique lorsque la reprise et le travail effectué sont reconnus comme étant « de nature à favoriser l’amélioration de l’état de santé de l’assuré », ou lorsque l’assuré doit suivre une rééducation ou une réadaptation professionnelle. Le même texte écarte expressément le délai de carence : « Le délai mentionné au premier alinéa de l’article L. 323-1 n’est pas applicable pour le versement de cette indemnité. » Concrètement, les trois jours sans indemnité qui frappent le début d’un arrêt ordinaire ne s’appliquent pas aux indemnités du mi-temps thérapeutique.

La souplesse est l’autre avantage. Selon la fiche de l’Assurance Maladie consacrée à la reprise du travail, mise à jour le 6 mars 2026, la part travaillée peut aller de 20 % à 80 % du temps de travail et peut évoluer au fil de l’amélioration de l’état de santé ; le passage au temps partiel thérapeutique n’a plus à être précédé d’un arrêt à temps complet. Le « mi-temps » n’est donc qu’une façon de parler : la quotité est prescrite par le médecin traitant, puis ajustée avec l’employeur et le médecin du travail. Notre article sur combien d’heures par jour en mi-temps thérapeutique détaille cette conversion d’un pourcentage en horaires.

Le calcul de l’indemnité suit les règles de l’arrêt ordinaire. L’article R. 323-3 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur depuis le 19 septembre 2026, renvoie aux modalités de l’article L. 323-4 et ajoute que le montant de l’indemnité « ne peut être supérieur à la perte de gain journalière liée à la réduction de l’activité résultant du travail à temps partiel pour motif thérapeutique ». L’article R. 323-5 fixe la règle de base : « L’indemnité journalière est égale à la moitié du revenu d’activité antérieur ». Ce revenu est apprécié, selon l’article R. 323-4, sur les trois dernières paies antérieures à l’interruption de travail, divisées par 91,25, dans la limite d’un plafond égal à 1,4 fois le SMIC mensuel. La fiche Service-Public sur la reprise du travail du salarié, vérifiée le 1er juin 2026, chiffre ce plafond à 2 613,82 euros par mois et l’indemnité maximale à 42,97 euros bruts par jour. Le plafond suit le SMIC en vigueur le dernier jour du mois qui précède l’interruption de travail : un arrêt plus ancien peut donc reposer sur un plafond un peu inférieur.

Deux limites se combinent donc : l’indemnité ne dépasse jamais la moitié environ du salaire de référence, plafonné, et ne dépasse jamais le salaire réellement perdu. Le tableau suivant donne des ordres de grandeur pour une reprise à 50 %, sur un mois de trente jours, en supposant que le salaire des trois mois de référence est égal au salaire actuel.

Salaire brut à temps plein Salaire versé à 50 % Indemnités journalières sur 30 jours Total brut Écart avec le temps plein
1 800 € 900 € 887,70 € 1 787,70 € − 12,30 €
2 000 € 1 000 € 986,40 € 1 986,40 € − 13,60 €
2 600 € 1 300 € 1 282,20 € 2 582,20 € − 17,80 €
3 000 € 1 500 € 1 289,10 € 2 789,10 € − 210,90 €
4 000 € 2 000 € 1 289,10 € 3 289,10 € − 710,90 €
5 000 € 2 500 € 1 289,10 € 3 789,10 € − 1 210,90 €

Ces montants sont bruts. Le salaire et les indemnités journalières ne supportent pas les mêmes prélèvements, si bien que la comparaison des montants nets, sur les bulletins de paie et les relevés de la caisse, peut différer ; le tableau ne tient compte ni d’un éventuel complément conventionnel, ni de la prévoyance. Il fait apparaître une règle pratique facile à retenir. Tant que vous travaillez au moins la moitié du temps et que votre salaire reste sous le plafond, l’écart est symbolique. Si vous travaillez moins de la moitié du temps, l’indemnité, limitée à la moitié environ du salaire, ne compense plus tout : à 40 % d’un salaire de 2 000 euros, le total brut tombe à 1 786,40 euros. Au-delà du plafond, l’indemnité ne peut dépasser 1 289,10 euros sur trente jours : chaque euro de salaire perdu au-delà de ce montant reste à votre charge. À l’inverse, à 80 % d’un salaire de 4 000 euros, la perte de 800 euros est entièrement couverte.

La comparaison avec la prolongation de l’arrêt complet est souvent décisive. En arrêt à temps complet, le salarié dont le salaire est de 2 000 euros perçoit environ 986 euros d’indemnités sur trente jours. L’employeur ne complète qu’à certaines conditions et pour un temps limité : l’article L. 1226-1 du code du travail réserve le complément au salarié ayant un an d’ancienneté ; l’article D. 1226-1 le fixe à 90 % de la rémunération brute pendant trente jours, puis aux deux tiers pendant trente jours ; l’article D. 1226-2 allonge chaque période de dix jours par tranche entière de cinq ans d’ancienneté au-delà de la première année, sans dépasser quatre-vingt-dix jours. Passé ces périodes, et sauf convention collective plus généreuse, un arrêt prolongé se vit avec la moitié environ du salaire, quand le mi-temps thérapeutique permet, dans la plupart des cas, de retrouver un revenu proche du salaire complet.

Le second avantage est médical et professionnel : la reprise est préparée et encadrée. Après un arrêt long, l’article R. 4624-31 du code du travail impose un examen de reprise « Après une absence d’au moins soixante jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel ». À cette occasion, l’article L. 4624-3 permet au médecin du travail de proposer par écrit « des mesures d’aménagement du temps de travail », et l’article L. 4624-6 oblige l’employeur à en tenir compte : « En cas de refus, l’employeur fait connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs qui s’opposent à ce qu’il y soit donné suite. » Pendant l’arrêt lui-même, l’article L. 1226-1-3 organise un rendez-vous de liaison avec l’employeur, associant le service de prévention et de santé au travail, qui sert notamment à informer le salarié de l’examen de préreprise et des mesures d’aménagement possibles. Il reste facultatif pour le salarié : « Aucune conséquence ne peut être tirée du refus par le salarié de se rendre à ce rendez-vous. » Notre article sur le rendez-vous de liaison précise son déroulement. Ces étapes permettent de discuter de la quotité, de la répartition et des tâches avant le premier jour, plutôt que de les découvrir à la reprise.

B. Des droits qui restent calculés comme si vous travailliez à temps plein

Le salarié en mi-temps thérapeutique n’est pas un salarié de second rang. L’article L. 1132-1 du code du travail interdit toute mesure discriminatoire en raison de l’état de santé, notamment en matière de rémunération, d’horaires de travail, d’intéressement ou d’évaluation de la performance. Pour les droits liés à l’ancienneté, l’article L. 3123-5 pose, pour tout salarié à temps partiel, que « la durée de celle-ci est décomptée pour le salarié à temps partiel comme s’il avait été occupé à temps complet ». Les mois passés en mi-temps thérapeutique comptent donc pleinement pour l’ancienneté, qui conditionne notamment le complément de salaire, le préavis et l’indemnité de licenciement.

Le point le plus important concerne les indemnités de rupture. Une directrice des ressources humaines avait repris en avril 2014 en mi-temps thérapeutique, rémunérée 7 000 euros bruts pour 50 % d’un temps plein, jusqu’à son licenciement en novembre 2019. La cour d’appel avait calculé le préavis, l’indemnité conventionnelle et les dommages-intérêts sur le salaire du temps partiel. Par un arrêt de la chambre sociale du 12 juin 2024, n° 23-13.975, publié au Bulletin, la Cour de cassation a censuré ce calcul en se fondant sur l’interdiction des discriminations liées à l’état de santé : le salaire de référence du préavis et de l’indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse est « le salaire perçu par le salarié antérieurement au temps partiel thérapeutique et à l’arrêt de travail pour maladie l’ayant, le cas échéant, précédé », et l’indemnité de licenciement se calcule sur les douze ou trois derniers mois précédant ce temps partiel et cet arrêt. Pour une reprise à 50 %, l’écart entre les deux bases de calcul va du simple au double.

La solution a été étendue au salarié qui se trouve en arrêt maladie au moment du licenciement, après une période de temps partiel thérapeutique. Une responsable administrative, passée en temps partiel thérapeutique en mars 2017, puis en arrêt maladie à compter d’avril 2018, avait été licenciée pour inaptitude en avril 2020. Par un arrêt du 5 mars 2025, n° 23-20.172, la chambre sociale a jugé que le salaire de référence de l’indemnité légale ou conventionnelle de licenciement est, selon la formule la plus avantageuse, « celui des douze ou des trois derniers mois précédant le temps partiel thérapeutique ». Ces arrêts combinent l’article L. 1234-9 du code du travail, qui ouvre droit à l’indemnité de licenciement, et l’article R. 1234-4, qui fixe l’alternative entre les douze et les trois derniers mois. En pratique, un mi-temps thérapeutique long ne vous condamne pas à une indemnité réduite de moitié : conservez vos bulletins de paie d’avant l’arrêt et le temps partiel, car ce sont eux qui serviront de base. Cette question se pose surtout en fin de parcours, lorsque le dossier bascule vers un licenciement pour inaptitude.

La participation obéit à la même logique. Dans un arrêt du 20 septembre 2023, n° 22-12.293, publié au Bulletin, la chambre sociale a jugé que la période pendant laquelle un salarié travaille selon un mi-temps thérapeutique en raison de son état de santé « doit être assimilée à une période de présence dans l’entreprise », de sorte que le salaire retenu pour l’assiette de la participation est celui perçu avant le mi-temps et l’arrêt qui l’a précédé. Il faut toutefois signaler que la salariée avait repris en mi-temps thérapeutique après un accident du travail ; la portée de cette solution pour une maladie ordinaire est discutée, comme on le verra à propos des primes variables.

Les congés payés tournent plutôt à l’avantage du mi-temps thérapeutique. L’article L. 3141-3 du code du travail accorde « deux jours et demi ouvrables par mois de travail effectif », et le mi-temps thérapeutique est du travail. Un mois d’arrêt complet pour maladie non professionnelle ouvre lui aussi des congés depuis la loi du 22 avril 2024, mais l’article L. 3141-5-1 limite les droits acquis pendant ces périodes à « deux jours ouvrables par mois », dans la limite de vingt-quatre jours par période de référence. La différence est modeste, mais elle joue dans le bon sens. Le calcul de l’indemnité de congé pendant le temps partiel est expliqué dans notre article sur les congés payés acquis pendant le mi-temps thérapeutique.

Enfin, le juge sanctionne les objectifs qui ne tiennent pas compte du temps partiel. Dans un arrêt de la cour d’appel de Paris du 16 mai 2024 (RG n° 21/00781), une commerciale en mi-temps thérapeutique s’était vu fixer, pour un trimestre, un objectif de 380 000 euros, soit l’équivalent de 760 000 euros pour un temps plein, alors que ceux des autres commerciaux étaient compris entre 350 000 et 663 260 euros ; faute pour l’employeur d’expliquer cette disproportion, la cour a retenu une discrimination liée à l’état de santé, alloué 4 170 euros de rappel de rémunération variable et, au vu de l’ensemble des faits, déclaré le licenciement nul avec 35 000 euros d’indemnité. Le médecin du travail peut aussi intervenir en amont : la cour d’appel de Riom, le 25 février 2025 (RG n° 24/01029), a rejeté le recours d’un employeur contre un avis préconisant, pour une chargée de relations clients en temps partiel thérapeutique, l’absence de toute contrainte d’objectifs jusqu’à la visite suivante, en relevant que « le médecin du travail s’est bien prononcé sur un plan médical ». Ces protections relèvent du droit de la discrimination liée à l’état de santé au travail.

II. Les inconvénients : ce que le mi-temps thérapeutique peut coûter, et comment décider

A. Les pertes et les risques à connaître avant de signer l’avenant

Le premier inconvénient touche les salaires supérieurs au plafond, et il n’est pas comblé par la loi. L’article L. 1226-1 du code du travail réserve le complément de l’employeur au cas d’une absence, puisqu’il le prévoit « en cas d’absence au travail justifiée par l’incapacité résultant de maladie ». En mi-temps thérapeutique, le salarié travaille. La cour d’appel de Paris, le 9 avril 2025 (RG n° 21/08175), a ainsi rejeté la demande de rappel de salaire d’un gestionnaire technique repris en mi-temps thérapeutique, payé au même taux horaire qu’auparavant, « l’employeur n’étant tenu de le rémunérer qu’à hauteur des heures travaillées ». La cour d’appel de Grenoble, le 29 septembre 2026 (RG n° 24/00490), saisie par une salariée qui avait moins d’un an d’ancienneté, a ajouté que, pendant le mi-temps thérapeutique, « l’indemnisation complémentaire de l’employeur n’est pas prévue par la loi, ni par la convention collective des bureaux d’études techniques ». Seuls une convention collective, un accord d’entreprise ou un contrat de prévoyance peuvent donc combler l’écart que fait apparaître le tableau au-delà de 2 613,82 euros. Lisez la notice de prévoyance : certains contrats indemnisent le temps partiel thérapeutique, d’autres ne versent rien tant que l’arrêt n’est pas complet. Notre article sur le calcul du salaire en mi-temps thérapeutique détaille la lecture du bulletin.

Le deuxième inconvénient concerne la rémunération variable. Une prime calculée sur des objectifs annuels peut être réduite à proportion du temps travaillé, et la jurisprudence n’est pas unifiée sur ce point. Dans un arrêt du 12 mars 2025 (RG n° 22/03697), la cour d’appel de Versailles a refusé un rappel de bonus pour l’année passée en partie en mi-temps thérapeutique, en lisant l’arrêt de 2023 sur la participation de façon restrictive : selon elle, « cette situation n’est applicable qu’en cas d’accident du travail ou de maladie d’origine professionnelle ». Les arrêts de 2024 et 2025 sur l’indemnité de licenciement reposent pourtant sur le même texte relatif à l’état de santé, sans réserver leur solution aux accidents du travail ; la question reste donc ouverte pour les primes, et le plus sûr est de négocier par écrit, avant la reprise, des objectifs proportionnés au temps de travail, comme l’a exigé la cour d’appel de Paris dans l’affaire citée plus haut.

Le troisième inconvénient est pratique : réduire les heures ne réduit pas toujours la charge. Dans une affaire jugée par la cour d’appel de Metz le 1er décembre 2025 (RG n° 23/01562), un archiviste repris en mi-temps thérapeutique après un épuisement professionnel avait été licencié pour faute grave pour avoir refusé à plusieurs reprises d’effectuer un envoi de calendriers ; le médecin du travail avait pourtant demandé d’adapter sa charge à son temps de travail, et l’employeur ne prouvait pas l’avoir fait. La cour a jugé le licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, en rappelant le principe de ce régime, « ce mi-temps excluant par définition tout dépassement horaire ». Le salarié a obtenu gain de cause, mais au terme d’une procédure de plusieurs années. Les dépassements d’horaires et leurs conséquences sont traités dans notre article sur les heures du mi-temps thérapeutique, et la situation propre à l’épuisement professionnel dans notre article sur la reprise après un burn-out.

Le quatrième inconvénient tient à la durée, qui est comptée. L’article R. 323-3 du code de la sécurité sociale prévoit que la durée maximale de versement des indemnités du mi-temps thérapeutique « ne peut excéder d’un an les périodes prévues au 2° de l’article R. 323-1 et le nombre maximal d’indemnités journalières prévu au 3° du même article ». Or l’article R. 323-1 limite à trois ans la période d’indemnisation d’une affection de longue durée exonérante, à un an celle d’une affection de longue durée non exonérante, et, pour les autres maladies, le nombre d’indemnités sur trois ans « est fixé à 360 ». Le mi-temps thérapeutique prolonge donc l’indemnisation d’une année au plus ; il ne la rend pas illimitée. Ces règles, issues du décret n° 2026-866 du 16 septembre 2026, ont une entrée en vigueur particulière : selon l’article 3 de ce décret, ses dispositions « s’appliquent aux arrêts de travail prescrits à compter du 15 octobre 2026 », ainsi qu’aux arrêts en cours à cette date pour une incapacité atteignant six mois à compter de celle-ci, et l’ancienne rédaction continue de s’appliquer, jusqu’au terme de la période de trois ans, aux assurés dont une affection de longue durée non exonérante était déjà reconnue au 15 octobre 2026. La fiche Service-Public citée plus haut, vérifiée le 1er juin, indique encore des indemnités « versées au maximum pendant 4 ans » : cette mention est antérieure au décret. L’Assurance Maladie présente d’ailleurs le dispositif comme transitoire, destiné à préparer la reprise à temps complet. Les cas particuliers sont développés dans notre article sur la durée maximale du mi-temps thérapeutique et dans celui consacré aux effets du décret du 16 septembre 2026.

Le cinquième inconvénient apparaît si la santé se dégrade à nouveau. Un nouvel arrêt complet est indemnisé, selon l’article R. 323-4 du code de la sécurité sociale, d’après les trois dernières paies antérieures à l’interruption de travail. Si ces paies sont celles du mi-temps thérapeutique, l’indemnité risque d’être calculée sur un salaire réduit. L’article R. 323-8 organise un calcul particulier pour les mois au cours desquels « l’assuré n’a pas travaillé » par suite de maladie, mais il ne vise pas expressément le mois travaillé à temps partiel. En matière d’accident du travail, où le texte applicable est différent, la deuxième chambre civile a censuré le 19 février 2026 un jugement qui validait un indu calculé sur le salaire d’un mi-temps thérapeutique, faute d’avoir recherché si la reconstitution du salaire opérée par l’employeur était justifiée, « dès lors que l’assuré bénéficiait d’une reprise d’un travail à temps partiel pendant le mois précédent l’arrêt de travail » (arrêt n° 23-23.309). Pour la maladie ordinaire, le débat est ouvert ; il est exposé dans notre article sur les indemnités calculées sur un salaire réduit après un mi-temps thérapeutique.

Le sixième inconvénient tient au pouvoir de refus de l’employeur. La fiche de l’Assurance Maladie citée plus haut indique que l’employeur peut refuser le temps partiel thérapeutique s’il le juge incompatible avec le fonctionnement de l’entreprise, et la page du ministère du Travail sur la reprise à temps partiel pour motif thérapeutique, publiée le 6 avril 2022, rappelle que les modalités se négocient entre l’employeur, le salarié et le médecin du travail dans un avenant au contrat. Ce refus n’est pas discrétionnaire. Dans un arrêt du 11 septembre 2025 (RG n° 24/00446), la cour d’appel de Limoges a jugé que l’employeur, un cabinet dentaire, en application de l’article L. 4624-6, « a été en droit de refuser un temps partiel thérapeutique mais sous la condition de justifier d’un motif légitime ». Il avait invoqué le seul refus de la remplaçante en contrat à durée déterminée de passer à temps partiel ; la cour a jugé ce refus abusif, puis a retenu que le licenciement de la secrétaire, prononcé pour désorganisation, était discriminatoire et à tout le moins dépourvu de cause réelle et sérieuse, avec 3 000 euros d’indemnité pour une année d’ancienneté. Le refus reste un risque concret : il renvoie le salarié vers l’arrêt complet ou vers l’inaptitude, comme l’explique notre article sur le refus du mi-temps thérapeutique par la direction.

La fin du dispositif est un risque en soi. Si la reprise à temps complet n’est pas possible, le médecin du travail peut constater une inaptitude. L’article L. 1226-2 du code du travail oblige alors l’employeur à rechercher un reclassement, et l’article L. 1226-4 lui impose, un mois après l’examen, de reprendre le paiement du salaire si le salarié n’est ni reclassé ni licencié, soit « le salaire correspondant à l’emploi que celui-ci occupait avant la suspension de son contrat de travail ». Le même texte prévoit qu’en cas de licenciement le préavis n’est pas exécuté et ne donne pas lieu à indemnité compensatrice, tout en étant pris en compte pour l’indemnité de licenciement. Notre article sur les revenus après un avis d’inaptitude détaille cette période, et celui consacré à l’avis d’inaptitude temporaire le cas d’un avis provisoire.

Reste la retraite, souvent invoquée et généralement surestimée. Pour la retraite de base, l’article R. 351-9 du code de la sécurité sociale valide autant de trimestres que le salaire annuel représente de fois 150 heures au SMIC du 1er janvier, dans la limite de quatre. Avec un SMIC horaire de 12,02 euros au 1er janvier 2026, selon le barème publié par l’Urssaf, un trimestre correspond à 1 803 euros de salaire et quatre trimestres à 7 212 euros : un mi-temps thérapeutique sur un salaire de 2 000 euros, soit 12 000 euros sur l’année, valide sans difficulté les quatre trimestres. Le montant de la pension dépend du salaire annuel moyen, calculé selon l’article R. 351-29 sur les années « dont la prise en considération est la plus avantageuse pour l’assuré » ; le texte n’y ajoute, au titre des indemnités journalières, que celles de l’assurance maternité. Une année de mi-temps thérapeutique ne pèse donc sur la pension que si elle figure parmi vos meilleures années, ce qui arrive surtout en fin de carrière ou pour une carrière courte. Pour la retraite complémentaire, les points s’acquièrent sur le salaire versé ; la page officielle de l’Agirc-Arrco prévoit des points sans cotisation en cas d’arrêt de travail de plus de soixante jours consécutifs indemnisé par la sécurité sociale, mais elle ne traite pas du temps partiel thérapeutique : le relevé de points mérite d’être vérifié. Notre article sur l’effet d’un temps partiel sur la retraite de base détaille le calcul.

Deux points de vigilance complètent ce tableau. Les obligations de l’assuré indemnisé continuent de s’appliquer pendant le mi-temps thérapeutique, et une activité non autorisée peut coûter des indemnités, comme l’explique notre article sur les activités interdites pendant le mi-temps thérapeutique. Et l’assurance d’un crédit immobilier peut cesser de prendre en charge les mensualités dès la reprise partielle, selon les clauses du contrat ; ce cas est traité dans notre article sur l’assurance de prêt immobilier pendant un mi-temps thérapeutique.

B. Décider en connaissance de cause : six vérifications et les écrits à obtenir

Le mi-temps thérapeutique ne s’impose à personne. Il suppose une prescription du médecin traitant, l’accord de l’employeur et un accord sur la répartition des heures et sur la rémunération, comme le rappellent la fiche Service-Public et la page du ministère du Travail citées plus haut. Vous pouvez donc le demander, en discuter les modalités ou le décliner si les conditions proposées ne vous conviennent pas, en lien avec vos médecins. Avant de signer, six vérifications permettent de mesurer ce que vous gagnez et ce que vous risquez.

Première vérification : votre revenu. Calculez la part de salaire que vous cesserez de percevoir chaque mois et comparez-la à deux seuils, la moitié environ de votre salaire de référence et 1 289,10 euros pour trente jours. Si la perte reste sous ces deux seuils, l’indemnité devrait la couvrir pour l’essentiel ; au-delà, l’écart restera à votre charge, sauf complément conventionnel ou prévoyance. Demandez à l’employeur ou au service de paie une simulation écrite, et vérifiez dans votre convention collective et dans la notice de prévoyance si le temps partiel thérapeutique ouvre un complément.

Deuxième vérification : l’écrit. Exigez un avenant qui mentionne la durée du travail, sa répartition entre les jours de la semaine et les cas dans lesquels cette répartition peut être modifiée : ces mentions sont celles que l’article L. 3123-6 du code du travail impose au contrat de travail à temps partiel. Ajoutez-y une date de réexamen et, si possible, la liste des tâches retirées ou confiées à un collègue : c’est la meilleure protection contre la surcharge qui a conduit au litige jugé à Metz. L’employeur doit en outre établir une attestation indiquant son accord de principe sur la reprise, que vous transmettez à la caisse, puis une attestation de salaire à chaque mois échu, selon la page de l’Assurance Maladie destinée aux employeurs ; sans ces documents, la caisse ne peut pas calculer vos indemnités, d’où l’intérêt de vérifier les premiers versements.

Troisième vérification : les objectifs et la part variable. Si votre rémunération dépend d’objectifs, demandez qu’ils soient réduits à proportion du temps travaillé, ou suspendus si le médecin du travail l’estime nécessaire. L’affaire jugée à Riom montre qu’une telle préconisation peut résister au recours de l’employeur, et l’affaire jugée à Paris qu’un objectif non proportionné ouvre droit à un rappel de rémunération. En cas de désaccord avec un avis du médecin du travail reposant sur des éléments de nature médicale, la contestation est portée devant le conseil de prud’hommes, qui statue selon la procédure accélérée au fond, et l’article R. 4624-45 du code du travail enferme ce recours « dans un délai de quinze jours à compter de leur notification ».

Quatrième vérification : votre compteur d’indemnités. Demandez à la caisse primaire le nombre d’indemnités déjà versées sur les trois dernières années, et vérifiez si votre affection relève d’une affection de longue durée, exonérante ou non. La date à laquelle les indemnités cesseront de toute façon conditionne la suite : mieux vaut la connaître avant que le mi-temps ne s’arrête de lui-même. Si la caisse refuse le mi-temps thérapeutique ou calcule mal les indemnités, la contestation passe par la commission de recours amiable, ou la commission médicale de recours amiable pour une question d’ordre médical, puis par le tribunal judiciaire ; notre article sur un refus ou un mauvais calcul de la caisse décrit ces étapes, qui relèvent de la protection sociale et des litiges avec l’assurance maladie.

Cinquième vérification : la sortie. Fixez dès le départ un rendez-vous avec le médecin du travail pour faire le point avant la fin du dispositif. L’article R. 4624-34 du code du travail vous permet de demander une visite à tout moment, notamment lorsque vous anticipez un risque d’inaptitude, et précise que « La demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction. » Conservez les bulletins de paie des mois qui ont précédé votre arrêt et votre mi-temps : en cas de rupture, ce sont eux qui fondent le calcul des indemnités selon les arrêts de 2024 et 2025.

Sixième vérification : les autres options. Le mi-temps thérapeutique n’est pas la seule voie. La prolongation de l’arrêt complet protège le repos mais ramène le revenu à la moitié environ du salaire, ou moins au-dessus du plafond, une fois le complément de l’employeur épuisé ; la reprise à temps complet avec un aménagement du poste préserve le salaire mais suppose une santé suffisamment rétablie ; une reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé peut faciliter l’adaptation durable du poste, selon la fiche de l’Assurance Maladie ; lorsque la capacité de travail reste durablement réduite, les règles de cumul d’un temps partiel avec une invalidité sont exposées dans notre article sur le cumul avec une invalidité de catégorie 2. Le bon choix est celui qui sert la santé sans sacrifier inutilement le revenu ni l’emploi.

Si le désaccord porte sur le salaire, les objectifs, la charge de travail ou une rupture du contrat, c’est le conseil de prud’hommes qui tranche ; les règles de saisine et de preuve sont présentées sur notre page consacrée au contentieux prud’homal. Dans tous les cas, les écrits obtenus avant la reprise, avenant, simulation, avis du médecin du travail et attestations, valent bien plus que les échanges oraux du premier jour.

Conclusion

Le mi-temps thérapeutique est, pour la plupart des salariés, une bonne affaire. Il permet de reprendre progressivement sous le contrôle du médecin du travail, sans délai de carence, avec un revenu brut très proche du salaire habituel tant que l’on travaille au moins la moitié du temps et que le salaire reste sous le plafond de 2 613,82 euros. Il préserve l’ancienneté, ouvre davantage de congés qu’un arrêt complet et, depuis les arrêts de la Cour de cassation du 12 juin 2024 et du 5 mars 2025, ne réduit plus les indemnités de rupture, calculées sur le salaire d’avant.

Ses inconvénients sont réels mais se mesurent à l’avance. Au-delà du plafond, ou en dessous d’une reprise à 50 %, la perte de revenu n’est compensée ni par la loi ni par le complément légal de l’employeur, et seule une convention collective ou une prévoyance peut la combler. Les primes variables peuvent être réduites, la charge de travail ne suit pas toujours la baisse des heures, l’employeur peut refuser pour un motif légitime, et la durée d’indemnisation est limitée à un an au-delà des plafonds ordinaires, selon les règles d’entrée en vigueur du décret du 16 septembre 2026.

La décision se prend donc chiffres et écrits en main : une simulation de revenu, un avenant précis, des objectifs adaptés, un compteur d’indemnités vérifié et un rendez-vous fixé avec le médecin du travail avant la fin du dispositif.

📄 Circulaire officielle