Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
YouTube Studio : promotion rémunérée, contenu IA, vidéos pour enfants, accès à la chaîne et recours du créateur (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

YouTube Studio : promotion rémunérée, contenu IA, vidéos pour enfants, accès à la chaîne et recours du créateur (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

YouTube Studio est le tableau de bord des créateurs. C’est par lui, sur ordinateur ou dans l’application du même nom, que l’on met en ligne une vidéo, que l’on suit ses statistiques et ses revenus, que l’on donne un accès à un monteur ou à une agence et que l’on reçoit les avertissements de la plateforme. Selon l’outil de planification des mots clés de Google Ads interrogé le 8 novembre 2026, la requête « youtube studio » est saisie en moyenne 74 000 fois par mois en France.

Ses menus contiennent pourtant de véritables déclarations. À chaque mise en ligne, Studio demande si la vidéo contient une promotion rémunérée, si elle a été générée ou modifiée de manière significative par l’intelligence artificielle et si elle est conçue pour les enfants. YouTube rappelle lui-même que le créateur et les marques sont « tenus de connaître et de respecter » les règles locales. Le droit français y ajoute ses exigences : mention de l’intention commerciale et des images virtuelles imposée par la loi du 9 juin 2023, délit de diffusion, sans consentement ni mention, de l’image ou de la voix d’une personne générée par algorithme, régime des mineurs de seize ans filmés, règles du mandat lorsqu’un tiers gère la chaîne et règlement européen sur les services numériques lorsque YouTube sanctionne.

Cet article s’appuie sur les pages d’aide et les conditions d’utilisation de YouTube consultées le 8 novembre 2026, sur les textes en vigueur à cette date et sur des décisions de justice récentes. Il examine la portée des déclarations faites dans Studio (I), puis les accès, les avertissements, les revenus et les recours (II). Les conditions acceptées et les faits de chaque dossier priment sur cette analyse générale, et seul le juge tranche un litige.

I. Ce que vous déclarez dans YouTube Studio engage votre responsabilité

A. La case « promotion rémunérée » ne dispense pas de la mention exigée par la loi française

Dans YouTube Studio, la déclaration se fait dans l’onglet des détails de la vidéo, à la rubrique consacrée à la promotion rémunérée, en cochant la case qui indique que la vidéo contient un placement de produit, un sponsoring ou une promotion ; dans l’application mobile, l’option figure sous l’intitulé « Promotion rémunérée et marques ». Selon la page d’aide de YouTube consultée le 8 novembre 2026, la case déclenche l’affichage d’une mention pendant dix secondes au début de la vidéo, qui renvoie vers une page d’explication destinée aux spectateurs. Les publicités de YouTube continuent d’être diffusées autour de la vidéo, la plateforme pouvant remplacer une annonce incompatible avec la marque partenaire, et la vidéo est retirée de l’application YouTube Kids. Depuis le 10 octobre 2025, le créateur établi dans l’Union doit aussi préciser si la promotion a un caractère politique au sens du règlement européen 2024/900 : Google n’acceptant plus ce type de publicité dans l’Union, la vidéo ainsi déclarée n’y est plus visible. Les règles propres à ces contenus sont présentées dans notre article sur la publicité politique sur les réseaux sociaux avant la présidentielle.

Cette case n’est pas une simple commodité mise à disposition par la plateforme. La directive européenne sur les services de médias audiovisuels, modifiée en 2018, range parmi les mesures que doivent prendre, selon le cas, les plateformes de partage de vidéos le fait de « disposer d’une fonctionnalité permettant aux utilisateurs qui mettent en ligne des vidéos créées par l’utilisateur de déclarer si ces vidéos contiennent » des communications commerciales audiovisuelles, selon l’article 28 ter, paragraphe 3, point c, qu’elle a inséré. La loi française du 30 septembre 1986 reprend cette logique : son article 60 charge l’Arcom de veiller à ce que ces plateformes informent clairement les utilisateurs de l’existence de communications commerciales « lorsque ces communications ont été déclarées par les utilisateurs qui les mettent en ligne ou lorsqu’ils en ont connaissance ». Ce chapitre ne vise toutefois, d’après l’article 59 de la même loi, que les plateformes « dont le siège social effectif est en France », alors que le service YouTube est fourni dans l’Espace économique européen par Google Ireland Limited, société de droit irlandais ; pour ces règles, c’est en principe l’État d’établissement qui contrôle la plateforme. Dans tous les cas, l’information donnée au public dépend de ce que le créateur a déclaré : la case sert d’abord la plateforme et n’efface pas les obligations propres de celui qui fait la promotion.

Côté créateur, le texte décisif est la loi n° 2023-451 du 9 juin 2023 visant à encadrer l’influence commerciale. Son article 1er vise les personnes qui, « à titre onéreux, mobilisent leur notoriété auprès de leur audience » pour promouvoir, directement ou indirectement, des biens, des services ou une cause quelconque. La contrepartie n’est pas nécessairement une somme d’argent, puisque l’article 8 de la même loi mentionne expressément la valeur d’un avantage en nature. Pour ces créateurs, l’article 5-2 qualifie de pratique commerciale trompeuse « l’absence d’indication par une mention claire, lisible et compréhensible, sur tout support utilisé, de l’intention commerciale poursuivie », « dès lors que cette intention ne ressort pas déjà du contexte ». L’intention peut être signalée par les mots « publicité » ou « collaboration commerciale », ou « par une mention équivalente adaptée aux caractéristiques de l’activité d’influence et au format du support de communication utilisé ».

La mention automatique de YouTube peut-elle tenir lieu de cette indication ? Le texte n’impose pas de formule unique et admet une mention équivalente adaptée au format, ce qui pourrait permettre de regarder l’étiquette de la plateforme comme une indication valable pour le début de la vidéo. Plusieurs limites pratiques invitent cependant à ne pas s’en contenter. L’étiquette ne s’affiche que dix secondes, alors que l’intégration du partenaire intervient souvent au milieu de la vidéo. Elle accompagne le lecteur de YouTube, alors que la loi parle de « tout support utilisé », ce qui englobe aussi le titre, la description, les extraits repris en Shorts, les posts de la chaîne et les vidéos intégrées sur d’autres sites. Enfin, elle n’existe que si la case a bien été cochée, ce qui dépend souvent d’une manipulation faite à la hâte au moment de la publication. La précaution la plus sûre consiste à dire et à écrire « publicité » ou « collaboration commerciale » au moment où le produit apparaît, à reprendre la mention en tête de description et à cocher la case de Studio en plus.

Les sanctions relèvent du droit de la consommation. L’article L. 121-3 du code de la consommation tient pour trompeuse la pratique qui omet une information substantielle ou « lorsqu’elle n’indique pas sa véritable intention commerciale dès lors que celle-ci ne ressort pas déjà du contexte ». L’article L. 121-4 répute en outre trompeur, en son 11°, le fait « D’utiliser un contenu rédactionnel dans les médias pour faire la promotion d’un produit ou d’un service alors que le professionnel a financé celle-ci lui-même, sans l’indiquer clairement », et, en son 21°, celui de se présenter faussement comme un consommateur. L’article L. 132-2 punit ces pratiques de deux ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende, montant qui peut être porté à 10 % du chiffre d’affaires moyen annuel ou à 50 % des dépenses engagées pour la publicité ; lorsque l’infraction a été commise par l’utilisation d’un service de communication au public en ligne, « les peines sont portées à cinq ans d’emprisonnement et à 750 000 euros d’amende ». Ces peines maximales peuvent concerner le créateur comme l’annonceur, selon la part prise par chacun dans la pratique reprochée.

L’article 20 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique va dans le même sens : « Toute publicité, sous quelque forme que ce soit, accessible par un service de communication au public en ligne, doit pouvoir être clairement identifiée comme telle », et la personne pour le compte de laquelle elle est réalisée doit être clairement identifiable. Le juge reste attentif à la démonstration. À propos d’annonces payantes diffusées sans être signalées comme publicitaires sur les sites partenaires d’un comparateur de prix, la Cour de cassation, dans un arrêt du 7 mai 2019 (n° 17-19.968), a censuré une cour d’appel qui avait ordonné leur identification « sans expliquer, au regard d’éléments précis, en quoi l’insuffisance des informations communiquées était susceptible d’altérer de manière substantielle le comportement économique du consommateur ». Cet arrêt a été rendu sur le fondement de l’ancienne interdiction générale des pratiques déloyales ; les textes spéciaux adoptés depuis et la liste des pratiques réputées trompeuses pourraient alléger cette démonstration, mais un dossier, de poursuite comme de défense, se construit toujours sur des faits précis : contrat, montant, date de mise en ligne, contenu de la vidéo et de sa description.

Le contrat avec la marque doit organiser cette mention. L’article 8 de la loi du 9 juin 2023 impose un contrat qui « est, sous peine de nullité, rédigé par écrit » et qui précise notamment la nature des missions, la rémunération ou l’avantage en nature et la soumission au droit français lorsque le public visé se trouve en France ; l’annonceur, son mandataire, l’agent et le créateur « sont solidairement responsables des dommages causés aux tiers dans l’exécution du contrat d’influence commerciale qui les lie ». Ce formalisme s’applique, selon le décret n° 2025-1137 du 28 novembre 2025, lorsque les rémunérations et avantages accordés par un annonceur au cours d’une même année pour un même objectif promotionnel atteignent une somme « supérieure ou égale à un montant de 1 000 euros hors taxes ». Une clause utile précise qui coche la case de Studio, qui rédige la mention orale et écrite, à quel moment de la vidéo elle apparaît et qui en conserve la preuve. La marque qui demande au contraire de ne rien signaler place le créateur dans une situation délicate, que nous détaillons dans notre article consacré à une marque qui demande de taire le partenariat.

Enfin, cocher la case ne rend pas licite une promotion interdite. YouTube exclut, en application des règles publicitaires de Google, les promotions rémunérées de produits ou services illégaux, de drogues récréatives, de médicaments vendus sans ordonnance, de sites de jeux d’argent non examinés par Google ou YouTube, de logiciels espions ou d’activités commerciales trompeuses, sous peine de retrait de la vidéo, de mise en garde puis d’avertissement. La loi française dresse de son côté sa propre liste de promotions interdites ou encadrées pour les influenceurs ; elle est présentée dans notre article sur la définition légale du placement de produit et les produits dont la promotion est interdite.

B. « Utilisation de l’IA » et « conçu pour les enfants » : deux déclarations qui ne remplacent pas la loi

Sur la page d’aide consultée le 8 novembre 2026, la question relative à l’intelligence artificielle figure dans la section « Attributs » de la mise en ligne, sous l’intitulé « Utilisation de l’IA ». YouTube demande de répondre oui lorsque le contenu, d’apparence réaliste, a été généré ou modifié de manière significative par l’IA : faire dire ou faire à une personne réelle ce qu’elle n’a ni dit ni fait, modifier les images d’un événement ou d’un lieu réel, générer une scène d’apparence réaliste qui n’a jamais eu lieu, ou créer une musique qui constitue l’élément principal de la vidéo. L’étiquette apparaît dans le lecteur pour la musique et les contenus photoréalistes, et dans la description développée pour les autres. YouTube peut aussi l’ajouter de lui-même, notamment pour les contenus porteurs de métadonnées C2PA ou détectés par ses systèmes, et le créateur en est alors averti par une notification dans Studio ; la correction reste possible dans la plupart des cas. La plateforme précise que la déclaration ne réduit ni l’audience ni la monétisation, mais qu’un défaut répété de déclaration peut entraîner la suppression des contenus ou l’exclusion temporaire du Programme Partenaire YouTube.

Pour le créateur qui exerce une activité d’influence commerciale, la loi du 9 juin 2023 ajoute une obligation propre. Son article 5 exige la mention « Images retouchées » pour les images dont la silhouette a été affinée ou épaissie ou dont l’apparence du visage a été modifiée, et la mention « Images virtuelles » pour les images issues « D’une production par tout procédé d’intelligence artificielle visant à représenter un visage ou une silhouette ». Ces mentions doivent être claires, lisibles et compréhensibles sur tout support, une mention équivalente adaptée au format étant admise, et leur violation est « punie d’un an d’emprisonnement et de 4 500 euros d’amende ». L’étiquette de YouTube, lorsqu’elle ne figure que dans la description développée, pourrait être jugée trop discrète pour une vidéo promotionnelle construite autour d’un avatar réaliste ; mieux vaut alors afficher la mention à l’image. L’article 5-1 précise par ailleurs que « les dispositions des articles 4 et 5 ne s’appliquent pas aux personnes établies dans un autre Etat partie à l’Espace économique européen », sous réserve d’une procédure particulière : un créateur installé en Belgique ou en Irlande relève en principe, sur ce point, des règles de son pays d’établissement. Notre article sur la création et la monétisation d’un personnage virtuel développe ces règles.

Le code pénal vise, lui, toute personne, influenceur ou non. L’article 226-8 punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende le fait de porter à la connaissance du public ou d’un tiers « un contenu visuel ou sonore généré par un traitement algorithmique et représentant l’image ou les paroles d’une personne, sans son consentement », « s’il n’apparaît pas à l’évidence qu’il s’agit d’un contenu généré algorithmiquement ou s’il n’en est pas expressément fait mention ». Les peines sont portées à « deux ans d’emprisonnement et à 45 000 euros d’amende » lorsque la diffusion passe par un service de communication au public en ligne, ce qui est le cas d’une vidéo publiée sur YouTube. Pour les contenus à caractère sexuel, l’article 226-8-1 ne laisse aucune place à la mention : la diffusion sans consentement d’« un contenu visuel ou sonore à caractère sexuel généré par un traitement algorithmique et reproduisant l’image ou les paroles d’une personne » est punie de deux ans d’emprisonnement et de 60 000 euros d’amende, peines portées à trois ans et 75 000 euros lorsque la publication a lieu en ligne.

La mention joue donc un rôle central. La chambre criminelle l’a montré à propos de la rédaction antérieure du texte, alors consacrée aux montages : dans un arrêt du 30 mars 2016 (n° 15-82.039), publié au Bulletin, elle a approuvé un non-lieu en relevant que le reportage en cause « était à l’évidence le fruit d’un montage et ne procédait d’aucune manipulation du sens des images et des paroles enregistrées ». Transposé aux contenus générés par l’IA, ce raisonnement conduit à penser qu’une étiquette visible dans le lecteur pourrait constituer la mention expresse exigée, alors qu’une indication reléguée dans une description que peu de spectateurs déplient serait plus discutable. Le consentement de la personne représentée reste en toute hypothèse la meilleure protection, et celui qui découvre son visage ou sa voix dans une vidéo trouvera les démarches utiles dans notre article sur un hypertrucage publié sans mention.

Le règlement européen sur l’intelligence artificielle complète ce dispositif. Depuis le 2 août 2026, date à partir de laquelle son article 113 le rend applicable pour l’essentiel, l’article 50, paragraphe 4, prévoit que « Les déployeurs d’un système d’IA qui génère ou manipule des images ou des contenus audio ou vidéo constituant un hypertrucage indiquent que les contenus ont été générés ou manipulés par une IA ». L’hypertrucage y est défini, à l’article 3, point 60, comme un contenu généré ou manipulé par l’IA « présentant une ressemblance avec des personnes, des objets, des lieux, des entités ou événements existants » et pouvant être pris à tort pour authentique. Le déployeur est celui qui utilise le système sous sa propre autorité, « sauf lorsque ce système est utilisé dans le cadre d’une activité personnelle à caractère non professionnel », selon l’article 3, point 4 : le créateur qui monétise sa chaîne ou travaille avec des marques pourra difficilement se prévaloir de cette exception. Lorsque le contenu fait partie d’une œuvre dont le caractère artistique, créatif, satirique ou fictif est évident, l’obligation se limite à signaler l’existence du contenu généré d’une manière appropriée, qui n’en gêne pas l’affichage ou la jouissance.

La troisième déclaration concerne le public visé. En vertu de son accord avec la Federal Trade Commission américaine et pour l’application de la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne, dite COPPA, ainsi que des autres lois applicables, YouTube demande à tous les créateurs, quel que soit leur pays, d’indiquer si leurs vidéos sont conçues pour les enfants. Sont visées les vidéos dont les enfants forment l’audience principale, mais aussi celles qui, sans les viser seuls, s’adressent à eux par leurs personnages, leurs jouets, leurs chansons ou leurs jeux ; un vlog familial destiné aux parents ou une vidéo de jeu à l’humour adulte peut en revanche, selon la plateforme, relever du contenu tous publics. YouTube estime le créateur « légalement tenu de désigner précisément » ses contenus, prévient qu’une erreur peut entraîner des conséquences sur la plateforme et des poursuites, et rend indisponibles pour les contenus conçus pour les enfants certaines fonctionnalités qui reposent, en tout ou partie, sur les données des utilisateurs. La page précise qu’aux États-Unis l’enfant est la personne de moins de 13 ans, ce seuil pouvant différer dans d’autres pays.

Le droit européen éclaire ces restrictions. L’article 28 du règlement sur les services numériques interdit aux plateformes en ligne de présenter de la publicité « qui repose sur du profilage » lorsqu’elles savent « avec une certitude raisonnable que le destinataire du service est un mineur ». Désigner une vidéo comme conçue pour les enfants revient à signaler que son public est mineur, ce qui peut expliquer, au moins en partie, la disparition des annonces personnalisées et des fonctions fondées sur les données. YouTube rappelle aussi, dans sa page consacrée aux promotions rémunérées, que le droit de l’Union peut interdire le sponsoring ou le placement de produit dans les vidéos regardées comme des programmes pour enfants. Un créateur qui monétise une audience très jeune a donc intérêt à vérifier la qualification de ses vidéos avant d’y intégrer un partenaire.

Cette case ne dit rien, enfin, des mineurs qui apparaissent à l’écran, régis par d’autres textes. Lorsque les vidéos sont réalisées par un employeur, l’article L. 7124-1 du code du travail exige une autorisation individuelle préalable de l’autorité administrative pour l’emploi d’un mineur de seize ans, et vise expressément l’enfant engagé ou produit « Par un employeur dont l’activité consiste à réaliser des enregistrements audiovisuels dont le sujet principal est un enfant de moins de seize ans », en vue d’une diffusion lucrative sur une plateforme en ligne. Hors relation de travail, l’article 3 de la loi n° 2020-1266 du 19 octobre 2020 soumet à une déclaration des représentants légaux la diffusion de l’image d’un enfant de moins de seize ans qui est le sujet principal des contenus, au-delà de seuils de durée, de nombre ou de revenus fixés par décret en Conseil d’État ; au-delà du seuil de revenus, les revenus perçus « sont versés sans délai à la Caisse des dépôts et consignations et gérés par cette caisse jusqu’à la majorité de l’enfant ». L’annonceur qui place un produit dans une telle vidéo doit vérifier auprès du diffuseur s’il est soumis à cette obligation et, le cas échéant, verser la somme due à la Caisse des dépôts. Ces règles, et la gestion des sommes par les parents, sont détaillées dans notre article sur les revenus d’un mineur influenceur et l’administration légale.

II. Quand YouTube Studio signale un problème : accès à la chaîne, avertissements, revenus et recours

A. Propriétaire, administrateur, éditeur : ce que vaut l’accès donné à un monteur ou à une agence

YouTube Studio permet d’inviter des personnes à gérer la chaîne sans leur communiquer le mot de passe du compte Google, ce que la plateforme présente comme plus sûr que le partage des identifiants. Les rôles sont attribués dans les paramètres, à la rubrique des autorisations, et une invitation expire au bout de trente jours. Le propriétaire peut tout faire, y compris supprimer la chaîne, gérer les autorisations et associer des comptes Google Ads, mais la page d’aide précise qu’il « ne peut pas transférer la propriété » de la chaîne à d’autres utilisateurs. L’administrateur consulte toutes les données, gère les autorisations dans Studio, publie et supprime des contenus, sans pouvoir supprimer la chaîne. L’éditeur modifie et publie, mais ne peut ni supprimer les contenus publiés, ni gérer les autorisations, ni « conclure de contrats » ; les rôles d’éditeur ou de lecteur en accès limité n’ouvrent pas les données de revenus. Une chaîne encore rattachée à un compte de marque doit d’abord passer à ces autorisations au niveau de la chaîne, et les questions de changement de propriétaire sont traitées dans notre article sur la possibilité de vendre ou acheter une chaîne YouTube monétisée.

Juridiquement, celui qui reçoit un rôle agit pour le compte du titulaire de la chaîne. Le contrat qui l’y autorise s’analyse le plus souvent en un mandat, ou en une prestation assortie d’un mandat : selon l’article 1984 du code civil, « Le mandat ou procuration est un acte par lequel une personne donne à une autre le pouvoir de faire quelque chose pour le mandant et en son nom ». Deux conséquences pratiques en découlent. D’abord, selon l’article 2004, « Le mandant peut révoquer sa procuration quand bon lui semble », sous réserve des conséquences financières prévues au contrat : retirer le rôle d’un monteur ou d’une agence dans Studio est la traduction technique de cette révocation. Ensuite, l’article 1993 dispose que « Tout mandataire est tenu de rendre compte de sa gestion », ce qui permet d’exiger des explications sur les vidéos publiées, supprimées ou monétisées pendant la mission. Après la révocation, celui qui continuerait d’agir sur la chaîne grâce à un accès conservé ou détourné pourrait relever de l’article 323-1 du code pénal, qui punit « Le fait d’accéder ou de se maintenir, frauduleusement, dans tout ou partie d’un système de traitement automatisé de données » de trois ans d’emprisonnement et de 100 000 euros d’amende, la peine étant portée à cinq ans et 150 000 euros en cas de suppression ou de modification de données ; le caractère frauduleux devra toutefois être établi, ce qui suppose de prouver que l’accès avait bien été retiré. Lorsque la chaîne est prise par un tiers inconnu, les démarches sont exposées dans notre article sur la chaîne YouTube piratée.

La justice a déjà dû départager le simple accès et la propriété. Dans une affaire jugée par le tribunal judiciaire de Valence le 17 juin 2025 (RG 23/03656), le fondateur d’un orchestre qui assurait des prestations musicales avait cédé son activité à un repreneur pour 50 000 euros, sans contrat écrit, puis contestait avoir cédé les comptes en ligne de l’orchestre. Le tribunal a retenu qu’il avait transféré la propriété des éléments corporels et incorporels de l’activité, y compris les supports de communication, « et non seulement un droit de jouissance et d’accès aux divers sites et réseaux sociaux ». Il a constaté que le repreneur ne disposait pas des identifiants de propriétaire sur YouTube et Facebook, un accès d’éditeur ou d’administrateur ne pouvant y suppléer, et a enjoint au vendeur de remettre les accès sous astreinte de 10 euros par jour de retard et de cesser tout usage des comptes.

L’exécution de ce jugement montre l’importance des mots employés. Devant le juge de l’exécution du tribunal judiciaire de Bourg-en-Bresse, le repreneur soutenait qu’il « ne dispose toujours que d’un statut de gestionnaire et non de propriétaire de la chaîne YouTube », et affirmait avoir perdu 785 vidéos historiques supprimées entre mars et septembre 2025 ; le vendeur répondait avoir envoyé une invitation en septembre 2025, s’être retiré du compte en décembre, et ajoutait que « le jugement ne prévoit pas un transfert de propriété technique, mais seulement une remise des accès ». Par un jugement du 14 août 2026 (RG 26/01134), le juge n’a pas tranché : il a rouvert les débats, enjoint au vendeur de s’expliquer sur un constat de commissaire de justice d’octobre 2025 selon lequel « il apparaît toujours en qualité de propriétaire sur la chaîne YouTube », et invité les parties à discuter de la proportionnalité de l’astreinte, le juge devant apprécier « s’il existe un rapport raisonnable de proportionnalité entre le montant de l’astreinte qu’il liquide et l’enjeu du litige ». La leçon vaut pour tout contrat comme pour toute demande en justice : viser précisément le rôle de propriétaire, le retrait des autres propriétaires et la reprise de l’adresse électronique et du numéro de téléphone de récupération, plutôt qu’une formule générale de remise des accès.

Lorsque les identifiants eux-mêmes sont retenus, le juge des référés peut agir rapidement. L’article 835 du code de procédure civile lui permet de « prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent », pour prévenir un dommage imminent ou faire cesser un trouble dont l’illicéité est évidente, et d’ordonner l’exécution d’une obligation de faire qui n’est pas sérieusement contestable. Par une ordonnance du 14 janvier 2026 (RG 25/01036), le juge des référés du tribunal judiciaire de Meaux a ainsi ordonné à une actionnaire, qui détenait seule les codes du compte Instagram d’une société de restauration rapide, de remplacer son numéro de téléphone de référence par celui désigné par la société, de communiquer le mot de passe et de faire constater ces opérations par un commissaire de justice, sous astreinte de 100 euros par jour pendant trois mois. Il a relevé que les réseaux sociaux « constituent un vecteur fondamental de communication, de notoriété et de développement commercial » et que le compte était « un outil stratégique relevant de l’actif immatériel social », tout en refusant des dommages et intérêts faute de preuve d’un lien entre la rétention et une baisse du chiffre d’affaires. Le même raisonnement pourrait être transposé à une chaîne YouTube exploitée pour le compte d’une structure, comme nous l’expliquons à propos d’un compte gardé par un ancien partenaire.

B. Avertissements, monétisation, revenus : lire Studio, conserver les preuves, contester

Les sanctions de YouTube s’affichent dans Studio et sont notifiées par courriel. Pour le règlement de la communauté, la première infraction donne en général lieu à une mise en garde, qui expire après quatre-vingt-dix jours si le créateur suit une formation ; une nouvelle infraction entraîne un avertissement assorti d’une semaine de restrictions, un deuxième avertissement dans les quatre-vingt-dix jours interdit de publier pendant deux semaines, et trois avertissements en quatre-vingt-dix jours exposent la chaîne à une suppression définitive. Supprimer la vidéo en cause ne lève pas l’avertissement, et un abus grave peut entraîner la clôture immédiate de la chaîne. Un avertissement peut aussi faire perdre les fonctionnalités avancées, parmi lesquelles figurent la possibilité de faire appel des revendications Content ID et celle de demander l’activation de la monétisation ; la validation du numéro de téléphone ou de l’identité conditionne par ailleurs l’accès aux fonctionnalités intermédiaires et avancées. Les avertissements pour atteinte aux droits d’auteur suivent un régime distinct, présenté dans notre article sur l’avertissement pour atteinte aux droits d’auteur et la contre-notification, et une chaîne menacée de clôture pour spam peut bénéficier des options décrites dans notre article sur la chaîne supprimée ou verrouillée pour spam.

La monétisation obéit à ses propres conditions, que Studio affiche dans l’onglet qui lui est consacré. Pour rejoindre le Programme Partenaire YouTube, la page d’aide consultée le 8 novembre 2026 exige 1 000 abonnés et soit 4 000 heures de visionnage qualifiées sur douze mois, soit 10 millions de vues de Shorts qualifiées sur quatre-vingt-dix jours, ainsi qu’un compte AdSense associé à la chaîne ; celle-ci est ensuite examinée par des systèmes automatisés et des examinateurs. En cas de refus, l’appel est possible dans les vingt et un jours, à moins de présenter une nouvelle demande au bout de trente jours. La monétisation peut être désactivée pour une chaîne inactive depuis six mois ou qui enfreint les règles de monétisation, et les partenaires doivent accepter dans Studio, d’ici au 31 janvier 2027, les conditions du programme modifié au 1er février 2027, que nous analysons dans notre article sur les nouvelles conditions de monétisation au 1er février 2027. Les causes et les recours d’une coupure de revenus sont détaillés dans notre article consacré à la chaîne démonétisée.

Le contrat qui encadre ces décisions est conclu, pour les utilisateurs de l’Espace économique européen et de la Suisse, avec Google Ireland Limited. Les conditions d’utilisation de YouTube rendent le créateur « légalement responsable des Contenus » qu’il soumet et permettent la suspension ou la clôture du compte en cas de manquement substantiel ou répété, pour se conformer à la loi ou à une décision de justice, ou en présence de raisons objectives et concrètes de croire à une conduite préjudiciable ; YouTube s’engage à informer de la raison de la mesure, sauf exceptions, et ouvre une voie d’appel. Pour les utilisateurs qui se servent du service à des fins professionnelles, ce qui sera souvent le cas d’une chaîne monétisée, ces conditions excluent, dans les limites autorisées par la loi, toute responsabilité pour les pertes de profits ou de revenus et plafonnent la responsabilité totale de YouTube au plus élevé de deux montants : les revenus versés au créateur dans les douze mois précédant sa réclamation écrite, ou 500 euros. La validité d’un tel plafond pourrait être discutée au regard des règles qui sanctionnent le déséquilibre significatif : l’article 1171 du code civil répute ainsi non écrite, dans un contrat d’adhésion, la clause non négociable « qui crée un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au contrat », le texte applicable dépendant toutefois de la qualité du créateur et de la nature du contrat, et seul le juge pouvant en décider. Pour les résidents de l’Espace économique européen et de la Suisse, le contrat est régi par les lois du pays de résidence et des procédures peuvent être engagées devant les tribunaux locaux, ce qui ouvre au créateur établi en France la voie du juge français. Les conditions du Programme Partenaire, acceptées séparément dans Studio, s’ajoutent à ces stipulations et doivent être relues avant toute action.

Le règlement européen sur les services numériques encadre ces décisions. Son article 17 impose un exposé des motifs clair et spécifique pour les retraits et déclassements de contenus, pour « la suspension, la fin ou autre restriction des paiements monétaires » et pour la suspension ou la suppression d’un compte. L’article 20 ouvre, « pour une période d’au moins six mois suivant la décision », un système interne de traitement des réclamations accessible par voie électronique contre ces décisions, y compris celles qui conduisent à « suspendre la capacité de monétiser les informations fournies par les destinataires ». L’article 21 permet ensuite de saisir un organe de règlement extrajudiciaire certifié, sans préjudice du droit d’agir à tout moment « devant une juridiction conformément au droit applicable ». Le fonctionnement de ces organes est présenté dans notre article sur les organes de règlement extrajudiciaire certifiés ; avant de les saisir, il faut conserver la notification reçue dans Studio, la date de la décision et la réponse à l’appel interne.

Les statistiques de Studio sont souvent la meilleure preuve du créateur, notamment face à une marque qui conteste une rémunération. Hors les cas où la loi en dispose autrement, « la preuve peut être apportée par tout moyen » selon l’article 1358 du code civil, et, à l’égard des commerçants, l’article L. 110-3 du code de commerce prévoit que « les actes de commerce peuvent se prouver par tous moyens ». Dans un litige jugé par le tribunal des activités économiques de Nancy le 6 novembre 2025 (RG 2024007597), un contrat de sponsoring rémunérait une vidéaste 0,004 euro par vue pour les vidéos dépassant 100 000 vues ; la marque exigeait des décomptes certifiés par YouTube, mais le tribunal a relevé que le contrat prévoyait « une copie des chiffres de la chaine pour preuve » et non une certification, et a retenu les décomptes produits par la créatrice. Il a toutefois exclu les Shorts de l’assiette, le contrat ayant été négocié avant leur apparition et les deux formats étant nettement distingués par la plateforme, avant de condamner la marque à payer 39 618,75 euros et 13 364,53 euros au titre des vidéos de 2023 et de 2024.

L’absence de garantie d’audience joue en sens inverse. Le tribunal des activités économiques de Paris, le 19 mars 2025 (RG 2024058776), a condamné la société qui avait commandé une vidéo à en payer le prix, soit 30 413,94 euros TTC sous réserve des justificatifs de frais de déplacement, alors que cette vidéo n’avait été vue qu’environ 7 000 fois, au motif que le contrat « ne mentionnait aucune obligation de résultats concernant le nombre de vues de la vidéo postée sur les différents canaux ». Il a cependant condamné le créateur à verser 30 000 euros de dommages et intérêts, avec compensation des deux sommes, pour avoir publié huit jours plus tôt une vidéo comparable renvoyant vers un site concurrent, en manquement à ses obligations de loyauté et de confidentialité. En pratique, il est utile d’exporter régulièrement les rapports de Studio, de faire constater par un commissaire de justice les chiffres décisifs d’un litige et de donner aux partenaires qui auditent une campagne un rôle de lecteur en accès limité plutôt que des identifiants.

Lorsqu’une autre chaîne capte des revenus en republiant vos vidéos, les outils de YouTube ne révèlent pas l’identité de son titulaire, mais le juge peut l’obtenir. L’article 145 du code de procédure civile permet d’ordonner des mesures d’instruction « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige ». Par une ordonnance du 17 avril 2026 (RG 26/52518), le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris, saisi par une créatrice dont la chaîne comptait 1,55 million d’abonnés et par sa société de production, a ordonné à Google Ireland Limited et à Google LLC de communiquer sous dix jours les données d’identité du titulaire de la chaîne litigieuse, de son compte Google et du compte AdSense associé, les informations relatives aux paiements versés entre novembre 2024 et avril 2025 et les adresses IP utilisées lors de la création des comptes et de la mise en ligne des vidéos énumérées. Selon l’ordonnance, cette chaîne avait diffusé des vidéos de la créatrice, une centaine selon les demanderesses, répondu aux commentaires en son nom sans autorisation et activé les souscriptions payantes. Le juge a en revanche refusé la conservation des données d’autres chaînes, demande qu’il a jugée « sans lien suffisant avec les faits précités et, par conséquent, disproportionnée à l’objectif poursuivi », et n’a pas prononcé d’astreinte. Les autres démarches figurent dans notre article sur les vidéos republiées par une autre chaîne.

Ces litiges mêlent presque toujours contrat, preuve et procédure, et le choix du juge, de la mesure et du moment conditionne le résultat. Les mêmes questions se posent sur d’autres plateformes, comme le montre notre article sur TikTok Studio et LIVE Studio, et la fiscalité des sommes perçues est traitée dans notre article sur les revenus d’un youtubeur et leur fiscalité. Pour une chaîne exploitée à titre professionnel, l’appui d’un avocat en droit des influenceurs et des créateurs de contenu permet de sécuriser les contrats avant la mise en ligne et d’agir rapidement lorsque Studio annonce une sanction ou une perte d’accès.

Conclusion

YouTube Studio n’est pas qu’un outil technique : chaque case cochée à la mise en ligne vaut déclaration, et chaque rôle attribué dans les autorisations confie un pouvoir sur la chaîne. La case de promotion rémunérée répond à une obligation européenne pesant sur la plateforme, mais elle ne dispense pas le créateur de la mention de l’intention commerciale exigée par l’article 5-2 de la loi du 9 juin 2023, dont l’omission relève des pratiques commerciales trompeuses. La déclaration d’usage de l’IA ne remplace ni la mention « Images virtuelles » des contenus d’influence, ni la mention expresse qui évite le délit de l’article 226-8 du code pénal, et elle reste sans effet pour les contenus sexuels générés sans consentement. La désignation des vidéos conçues pour les enfants, enfin, ne règle rien des obligations attachées aux mineurs de seize ans filmés.

Côté gestion, mieux vaut garder le rôle de propriétaire, donner aux prestataires le rôle le plus restreint possible, écrire dans les contrats l’opération exacte attendue en fin de mission et conserver les statistiques et les notifications de Studio, qui serviront de preuves en cas de litige avec une marque ou avec YouTube. L’analyse qui précède repose sur les pages de YouTube consultées le 8 novembre 2026, qui peuvent évoluer ; les conditions effectivement acceptées et les faits de chaque dossier priment, et seul le juge tranche un litige.

📄 Circulaire officielle