La coqueluche n’est pas seulement une maladie d’enfant. En 2024, la France a connu une recrudescence marquée de cette infection respiratoire : le 22 juillet 2024, la Haute Autorité de santé relevait une forte augmentation des contaminations depuis le début de l’année et recensait au moins dix-sept décès, dont douze chez des nourrissons de deux mois et moins, soit déjà davantage que lors du dernier pic épidémique, en 2017. Ce sont souvent des adultes qui transmettent la bactérie aux bébés trop jeunes pour être protégés, parce que l’immunité, qu’elle vienne du vaccin ou d’une première coqueluche, s’affaiblit avec le temps. Chez eux, la maladie passe facilement inaperçue : sur sa page consacrée à la transmission et aux symptômes, mise à jour le 12 mars 2026, l’Assurance maladie explique que la toux de l’adulte ne présente pas toujours les signes caractéristiques de la maladie et qu’une toux qui persiste et s’aggrave au-delà d’une semaine doit faire penser à la coqueluche.
Pour un salarié, le diagnostic ouvre une série de questions très concrètes. Combien de temps reste-t-on contagieux, et faut-il un arrêt de travail ? Que perçoit-on pour quelques jours ou trois semaines d’absence ? Peut-on reprendre son poste alors que la toux dure encore ? Que doit faire l’employeur lorsqu’un collègue tombe malade, et que peut-on reprocher à l’un ou à l’autre ? Les professionnels de la petite enfance et de la santé doivent-ils se faire vacciner ? Et que vaut un texte de 1989, toujours en vigueur, qui écarte trente jours les membres du personnel des écoles atteints de coqueluche ?
Cet article répond pour les salariés du secteur privé, à partir des textes en vigueur au 25 octobre 2026. Les mêmes questions se posent, avec des réponses en partie différentes, pour la varicelle de l’adulte.
I. Vous avez la coqueluche : contagion, arrêt de travail et retour au poste
A. Combien de temps êtes-vous contagieux, et faut-il un arrêt de travail ?
La coqueluche est une infection respiratoire due à une bactérie, Bordetella pertussis. Elle se transmet par voie aérienne, par les gouttelettes émises en toussant ou en parlant, et elle est très contagieuse : l’Assurance maladie estime qu’une personne malade peut contaminer en moyenne quinze à dix-sept personnes dans sa famille ou dans sa collectivité. L’incubation, sans aucun symptôme, va de sept jours à trois semaines, et dure le plus souvent une dizaine de jours. La maladie commence par un écoulement nasal d’une à deux semaines, avec au plus une fièvre très légère, puis apparaît une toux d’abord modérée qui évolue vers des quintes, plus fréquentes la nuit chez l’adulte. La même page précise que la contagiosité commence dès ce rhume initial, qu’elle est maximale pendant la première semaine de toux et qu’elle dure trois semaines en l’absence de traitement, mais seulement cinq jours après le début d’un antibiotique efficace. Santé publique France la tient pour nulle après trois semaines d’évolution sans antibiotique, ou après trois à cinq jours de traitement selon la molécule choisie.
Le choix de l’antibiotique a donc une incidence directe sur la date du retour. La fiche de la Haute Autorité de santé sur les antibiothérapies de la coqueluche, validée le 19 décembre 2024, retient chez l’adulte l’azithromycine pendant trois jours ou la clarithromycine pendant sept jours. Elle souligne que le traitement réduit le portage de la bactérie et la contagiosité, mais n’a pas d’effet sur l’évolution de la maladie, d’autant moins que le diagnostic est tardif. D’où les deux durées que l’on retrouve dans toutes les recommandations : trois jours après le début de l’azithromycine, cinq jours avec un autre antibiotique adapté. Le diagnostic repose, selon la page de l’Assurance maladie sur la consultation et le traitement, sur une analyse PCR d’un prélèvement du nez et de la gorge, qui détecte la bactérie jusqu’à trois semaines après le début de la toux. La coqueluche n’est pas une maladie à déclaration obligatoire, mais le médecin doit la signaler à l’agence régionale de santé dans deux cas : l’infection contractée à l’hôpital et la survenue de cas groupés, à partir de deux cas dans une même famille ou une même collectivité. Un tel signalement peut conduire l’autorité sanitaire à se rapprocher de l’entreprise.
Faut-il rester chez soi ? Les sources sanitaires sont nettes. Une fois le diagnostic posé, l’Assurance maladie indique que l’adulte malade doit rester à domicile pendant trois à cinq jours après le début du traitement antibiotique, éviter pendant cette période tout contact avec les nourrissons et les personnes insuffisamment vaccinées, et informer son lieu de travail afin que des mesures de prévention puissent être prises. Le Haut Conseil de la santé publique, dans son rapport de juillet 2014 sur la conduite à tenir devant un ou plusieurs cas de coqueluche, recommande qu’en milieu professionnel le retour du malade n’intervienne qu’à la fin de la période de contagiosité, c’est-à-dire après trois semaines de toux, ou après cinq jours d’antibiotique adapté, trois jours avec l’azithromycine. Ces documents sont des recommandations de santé publique, pas des règles de droit du travail. Juridiquement, l’arrêt reste une décision médicale : l’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale réserve les indemnités journalières à l’assuré qui « se trouve dans l’incapacité physique constatée par le médecin » de continuer ou de reprendre le travail. C’est le médecin qui apprécie la fatigue, la violence des quintes, les nuits écourtées et le risque de contaminer l’entourage professionnel, en particulier lorsque le poste met en contact avec des nourrissons, des femmes enceintes ou des personnes fragiles.
Il n’existe d’ailleurs aucune durée officielle d’arrêt pour cette maladie. La liste des outils d’aide à la prescription d’un arrêt de travail que l’Assurance maladie met à la disposition des médecins, mise à jour le 20 octobre 2026, ne contient aucune fiche consacrée à la coqueluche. Les seuls repères sont ceux de la contagion : quelques jours lorsque l’antibiotique est commencé tôt, jusqu’à trois semaines après le début de la toux lorsque aucun traitement n’est pris pendant cette période. Au-delà, la durée dépend de l’état du salarié et de son poste, et c’est précisément sur ce point que la coqueluche se distingue des autres infections respiratoires : la toux survit longtemps à la contagion. Ce que l’on peut attendre de la convalescence est développé plus bas ; pour les infections plus banales, voir notre analyse sur la bronchite, l’angine et la rhinopharyngite.
La téléconsultation, tentante quand on tousse au point de vomir, connaît une limite légale. Selon l’article L. 6316-1 du code de la santé publique, lors d’un acte de télémédecine, la prescription ou le premier renouvellement d’un arrêt de travail « ne peut porter sur plus de trois jours », et aucun renouvellement ultérieur ne peut être prescrit à distance. Cette limite ne joue pas lorsque l’arrêt est prescrit ou renouvelé par le médecin traitant, ni lorsque le patient justifie de l’impossibilité de consulter en présentiel pour obtenir une prolongation. Trois jours peuvent couvrir la période de contagion sous azithromycine, mais pas celle d’un traitement par clarithromycine, encore moins une coqueluche diagnostiquée tard. Mieux vaut donc s’adresser d’emblée à son médecin traitant, qui pourra aussi prescrire la PCR et, le cas échéant, l’antibioprophylaxie de l’entourage. Les règles de la prolongation à distance sont détaillées dans notre analyse sur la prolongation d’un arrêt par téléconsultation.
Pendant l’arrêt, les obligations du salarié sont celles de tout assuré. L’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale subordonne le service des indemnités au respect des prescriptions du médecin, des heures de sortie autorisées et de l’obligation « De s’abstenir de toute activité non autorisée ». La deuxième chambre civile de la Cour de cassation applique ce texte avec rigueur : dans un arrêt du 16 mai 2024 (n° 22-14.402), elle exige de l’assuré qu’il s’abstienne « de toute activité non expressément et préalablement autorisée » et condamne une assurée à rembourser 3 097,76 euros d’indemnités pour une activité que ses médecins n’avaient recommandée que par des attestations établies après coup. Continuer à traiter ses dossiers depuis son canapé, parce que l’on ne se sent malade que pendant les quintes, expose donc les indemnités. L’employeur, de son côté, ne doit pas solliciter le salarié : la chambre sociale a jugé, dans un arrêt du 4 septembre 2024 (n° 23-15.944), que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation ». Si vous vous sentez capable de travailler à distance pendant la phase contagieuse, dites-le au médecin avant la prescription : s’il ne prescrit pas d’arrêt, le travail à domicile relève alors d’un accord avec l’employeur, et non d’un arrêt de travail que l’on contournerait.
B. Ce que vous percevez, la toux qui dure et le retour au poste
Les indemnités journalières ne commencent pas le premier jour. L’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale fixe leur point de départ au « quatrième jour de l’incapacité de travail » : les trois premiers jours de chaque arrêt sont des jours de carence. D’après la fiche de service-public consacrée aux indemnités journalières, vérifiée le 1er juin 2026, l’indemnité est égale à 50 % du salaire journalier de base, obtenu en divisant les trois derniers salaires bruts par 91,25, dans la limite d’un salaire de 2 613,82 euros par mois ; elle ne peut dépasser 42,97 euros bruts par jour. La même fiche rappelle qu’il n’y a pas de nouveau délai de carence lorsque la reprise entre deux arrêts n’a pas dépassé 48 heures, ce qui peut jouer si la toux ou une complication oblige à s’arrêter de nouveau juste après un retour.
L’employeur complète ces indemnités sous conditions. Selon l’article L. 1226-1 du code du travail, le complément légal bénéficie à « Tout salarié ayant une année d’ancienneté dans l’entreprise », à condition notamment « D’avoir justifié dans les quarante-huit heures de cette incapacité » et d’être pris en charge par la sécurité sociale ; il ne s’applique pas aux salariés travaillant à domicile, saisonniers, intermittents ou temporaires, ni en cas de fraude avérée. Ce complément a sa propre carence : d’après l’article D. 1226-3 du code du travail, hors accident du travail et maladie professionnelle, « le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence ». Pendant les trente premiers jours indemnisés, il porte la rémunération à 90 % de ce que le salarié aurait perçu en travaillant, puis aux deux tiers, selon l’article D. 1226-1 du même code. Service-public précise que le versement effectif des indemnités journalières n’est pas une condition du complément, les indemnités servant au calcul de son montant. Beaucoup de conventions collectives font mieux, avec un maintien du salaire dès le premier jour ou une subrogation qui évite d’attendre le paiement de la caisse : c’est le premier document à relire.
Quelques chiffres montrent l’écart entre une coqueluche traitée tôt et une coqueluche découverte tard. Prenons un salarié payé 2 000 euros bruts par mois, avec trois ans d’ancienneté et le seul régime légal. Son salaire journalier de base est de 65,75 euros et son indemnité journalière de 32,87 euros, le chiffre même de l’exemple publié par service-public. Un arrêt de trois jours ne lui rapporte rien : les trois jours tombent dans la carence de la caisse. Un arrêt de cinq jours, couvrant un traitement court et la fin de la contagion, lui ouvre deux jours d’indemnités, soit 65,74 euros, et aucun complément de l’employeur, qui ne commence qu’au huitième jour ; il perd environ 263 euros sur un salaire de la période d’environ 328,77 euros. Un arrêt de vingt et un jours, lorsque le diagnostic est posé tard et qu’aucun antibiotique n’a été pris, donne dix-huit jours d’indemnités, soit 591,66 euros, et quatorze jours de complément à 26,31 euros, soit 368,34 euros : 960 euros au total pour une période qui lui aurait rapporté environ 1 380,82 euros. Ces montants sont des ordres de grandeur bruts, avant prélèvements sociaux, et la retenue sur salaire dépend des méthodes de l’entreprise.
Les arrêts courts rendent l’envoi de l’avis particulièrement sensible. L’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale ne vise que l’arrêt remis sur papier : « Lorsque l’arrêt de travail n’est pas prescrit ou prolongé de manière dématérialisée », l’assuré doit l’adresser à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail ». Un avis reçu par la caisse après la fin d’un arrêt de cinq jours peut coûter toutes les indemnités de la période ; les conséquences d’un retard du côté de l’employeur sont présentées dans notre analyse sur un avis d’arrêt transmis en retard. Demandez un arrêt dématérialisé, que le médecin transmet lui-même ; à défaut, envoyez les volets le jour même et gardez une preuve datée. Les litiges qui s’ensuivent avec la caisse relèvent du droit de la protection sociale.
Reste la particularité de la coqueluche : la fin de la contagion n’est pas la fin de la maladie. L’Assurance maladie décrit une guérison lente, après une convalescence de plusieurs semaines pendant laquelle la toux diminue progressivement, au point que la maladie a été surnommée la toux des cent jours. Elle signale aussi, chez l’adulte, des complications plus rares que chez le nourrisson mais réelles : saignements de nez, perte de connaissance en fin de quinte, otites et pneumonies. Un salarié non contagieux peut donc rester incapable de travailler, parce qu’il ne dort plus, parce que ses quintes le laissent épuisé ou parce qu’il conduit pour son travail. C’est au médecin d’en juger et, le cas échéant, de prolonger l’arrêt ; une pneumonie associée suit le régime décrit dans notre analyse sur la pneumonie et ses suites.
À l’inverse, un salarié qui n’est plus contagieux et que son médecin estime apte peut reprendre son poste, même s’il tousse encore. L’employeur inquiet, par exemple dans une crèche ou un service de maternité, n’a pas à décider seul. L’article R. 4624-34 du code du travail permet au travailleur de bénéficier d’un examen par le médecin du travail « à sa demande ou à celle de l’employeur », et ajoute que « La demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction ». C’est l’outil adapté pour faire constater que la période contagieuse est passée, ou pour obtenir un aménagement temporaire, comme un poste éloigné des nourrissons pendant quelques jours. En attendant, l’employeur qui renvoie chez lui un salarié disposé à travailler doit le payer. La chambre sociale l’a rappelé dans un arrêt du 11 mars 2026 (n° 25-11.547) : « Il appartient à l’employeur de fournir un travail au salarié qui se tient à sa disposition et de payer la rémunération ». Si vous reprenez avant la date prévue par l’arrêt, l’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale vous impose aussi « D’informer sans délai la caisse de toute reprise d’activité intervenant avant l’écoulement du délai de l’arrêt de travail ». La visite de reprise, elle, n’est obligatoire qu’après une absence d’au moins soixante jours pour une maladie non professionnelle, selon l’article R. 4624-31 du code du travail.
La coqueluche ne peut pas davantage servir de motif de rupture. L’article L. 1132-1 du code du travail interdit de sanctionner ou de licencier un salarié « en raison de son état de santé ». Le licenciement reste possible lorsqu’il est motivé par la désorganisation de l’entreprise et la nécessité d’un remplacement définitif, mais la chambre sociale exige alors que l’employeur établisse l’une et l’autre. Dans un arrêt du 9 septembre 2026 (n° 25-14.356), elle vise « la situation objective de l’entreprise dont le fonctionnement est perturbé par l’absence prolongée ou les absences répétées du salarié » et juge qu’un tel licenciement « ne constitue pas, à lui seul, un élément matériel laissant supposer l’existence d’une discrimination en raison de l’état de santé » ; faute de preuve de la désorganisation et du remplacement, il est dépourvu de cause réelle et sérieuse. Une absence de trois semaines se prête mal à cette justification. Une rupture qui suivrait de près une coqueluche, ou des reproches liés à une toux encore présente, méritent d’être examinés sous l’angle de la discrimination au travail liée à l’état de santé.
Un cas particulier mérite une attention spéciale, parce qu’il repose sur un texte que presque personne ne cite : celui des salariés des établissements d’enseignement et des centres de loisirs. L’article 1 de l’arrêté du 3 mai 1989 relatif aux durées et conditions d’éviction en cas de maladies contagieuses soumet à des mesures de prophylaxie, « dont parfois l’éviction », « Tous les élèves et les membres du personnel atteints de maladies contagieuses » ; ces dispositions sont « applicables à tous les établissements d’enseignement et d’éducation publics et privés de tous ordres » et s’appliquent également « aux centres de vacances et de loisirs ». Selon Légifrance, ce texte, dont les données n’ont pas été mises à jour depuis le 31 mai 1989, est toujours en vigueur à la date de rédaction de cet article.
Or son article 3 prévoit, pour les malades de la coqueluche, « trente jours d’éviction à compter du début de la maladie », et « pas d’éviction » pour les sujets contacts. Cette durée est très éloignée de celle que retiennent aujourd’hui les autorités sanitaires. La fiche de la Haute Autorité de santé citée plus haut indique, pour le milieu scolaire, une reprise après trois ou cinq jours de traitement antibiotique adapté, ou trois semaines après le début de la toux en l’absence de traitement, et le Haut Conseil de la santé publique rappelait déjà en 2014 l’existence de l’arrêté tout en recommandant en pratique la fin de la contagiosité comme critère. Pour un surveillant, un agent de cantine ou de service d’une école privée, ou un animateur de centre de loisirs, la question se pose donc concrètement. Si le médecin prescrit un arrêt pour toute la période, l’indemnisation suit les règles décrites plus haut : pour trente jours, notre salarié à 2 000 euros percevrait 887,49 euros d’indemnités et 605,13 euros de complément, soit 1 492,62 euros pour une période qui lui aurait rapporté environ 1 972,60 euros. Si le médecin le juge apte au bout de cinq jours et que l’établissement l’écarte malgré tout sur le fondement de l’arrêté, le texte ne dit rien de sa rémunération. L’employeur pourrait soutenir qu’il applique une mesure de prophylaxie réglementaire ; le salarié, qu’il est apte, disponible, et qu’il doit être payé selon le principe rappelé par la chambre sociale le 11 mars 2026. Avant toute retenue sur salaire, demandez une décision écrite précisant le fondement et la durée de l’éviction, sollicitez l’avis du médecin du travail et conservez l’ordonnance d’antibiotique et le résultat de la PCR : ce sont eux qui datent le début de la maladie et la fin de la contagion.
II. Au travail : collègues exposés, vaccination des professionnels et enfant malade
A. Un collègue a la coqueluche : ce que doit faire l’employeur, et ce que chacun risque
L’employeur est tenu de prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé des salariés. L’article L. 4121-1 du code du travail range parmi ces mesures la prévention des risques professionnels et « Des actions d’information et de formation ». Lorsque l’activité peut exposer à des agents biologiques, l’article R. 4423-1 du code du travail ajoute que « l’employeur détermine la nature, la durée et les conditions de l’exposition des travailleurs ». La bactérie de la coqueluche figure dans le groupe 2 de la liste fixée par l’arrêté du 18 juillet 1994 relatif aux agents biologiques pathogènes, avec la mention qu’un vaccin efficace est disponible. Ces règles ne sont pas réservées aux hôpitaux et aux laboratoires : dans un arrêt du 7 décembre 2022 (n° 21-12.696), la chambre sociale a jugé que « toute personne morale ou entreprise individuelle qui exerce une activité de service à la personne, en sa qualité d’employeur de droit privé, est soumise aux dispositions relatives à la prévention des risques biologiques », à propos d’une association d’aide à domicile pendant l’épidémie de Covid-19. Dans une crèche, un établissement d’accueil, une maternité privée ou un service de soins à domicile, où l’activité expose par nature aux infections respiratoires, ce risque a donc toute sa place dans l’évaluation.
Concrètement, que faire lorsqu’un cas est connu ? Pour les établissements professionnels autres que les établissements de santé, le rapport du Haut Conseil de la santé publique de 2014 recommande d’informer le personnel du risque de contamination et de la conduite à tenir devant l’apparition d’une toux, même banale, de surveiller les trois semaines qui suivent les derniers contacts, d’identifier, de traiter et d’écarter rapidement les salariés qui présentent une toux, de proposer une antibioprophylaxie aux personnes à risque exposées qui n’ont pas été vaccinées contre la coqueluche depuis plus de cinq ans, et de mettre à jour les vaccinations. Le même rapport définit les contacts occasionnels en milieu professionnel comme les personnes qui partagent le même bureau ou travaillent dans la même équipe. Les collègues n’ont pas, pour autant, à rester chez eux : l’Assurance maladie indique qu’une personne en contact avec un malade, sans symptôme et à jour de sa vaccination, peut continuer à aller au travail, et que celle qui tousse ou n’est pas à jour doit consulter son médecin. Selon la fiche de la Haute Autorité de santé, l’antibioprophylaxie concerne surtout les contacts proches les plus fragiles et, parmi les adultes, ceux dont la dernière vaccination date de plus de cinq ans et qui sont eux-mêmes en contact avec des nourrissons ou des personnes fragiles ; elle doit être commencée le plus tôt possible, dans les quatorze jours du dernier contact pour la plupart des personnes.
L’information des collègues n’exige pas de divulguer l’identité du malade ni d’autres éléments de son dossier médical : ce qui protège l’équipe, c’est de savoir qu’un cas est survenu, à quelle date, et qui doit consulter. Lorsque l’activité le permet, le télétravail peut aussi limiter les contacts pendant les trois semaines de surveillance. L’employeur ne peut toutefois l’imposer que dans un cadre précis : l’article L. 1222-11 du code du travail ne le regarde comme un aménagement du poste rendu nécessaire qu’« En cas de circonstances exceptionnelles, notamment de menace d’épidémie », ou en cas de force majeure. Un cas isolé ne suffira pas toujours à caractériser de telles circonstances ; des cas groupés signalés à l’agence régionale de santé, dans un établissement qui accueille des nourrissons, s’en rapprochent davantage. En dehors de ce cadre, le télétravail repose sur l’accord du salarié.
Le salarié a lui aussi des devoirs. L’article L. 4122-1 du code du travail impose à chaque travailleur « de prendre soin, en fonction de sa formation et selon ses possibilités, de sa santé et de sa sécurité ainsi que de celles des autres personnes concernées par ses actes ou ses omissions au travail ». Deux décisions récentes, rendues à propos du Covid-19, montrent où passe la ligne. La cour d’appel de Paris, le 11 mars 2026 (RG n° 22/05859), a confirmé le licenciement pour faute grave d’une salariée d’un établissement pour personnes âgées dépendantes qui avait caché pendant plusieurs jours des symptômes évocateurs, en signant chaque matin un registre déclarant l’absence de symptômes, contrairement aux consignes reçues ; la cour retient que « La violation des consignes de sécurité est un manquement aux obligations contractuelles suffisamment grave pour justifier que l’employeur mette fin sans délai au contrat de travail », dans un contexte de pandémie et auprès de résidents fragiles. À l’inverse, la cour d’appel de Colmar, le 25 avril 2025 (RG n° 22/04084), a jugé sans cause réelle et sérieuse le licenciement d’un agent d’une entreprise de propreté venu travailler avant le résultat d’un test, qui s’est ensuite révélé positif. Le salarié ne s’était plaint que de douleurs au dos et à la jambe, et la cour relève que l’employeur ne démontrait pas que « le simple fait de se présenter au travail sans attendre le résultat d’un test et sans présenter de symptômes spécifiques » constituait un manquement ; les autres griefs n’étant pas davantage établis, elle a confirmé l’indemnité de 17 123,50 euros allouée pour licenciement sans cause réelle et sérieuse. Transposées à la coqueluche, ces décisions conduisent à une conclusion mesurée : venir travailler avec la toux atypique d’un adulte, souvent prise pour un rhume, ne constitue pas en soi une faute ; en revanche, le salarié qui connaît son diagnostic, ou qui a reçu des consignes claires, et qui revient au contact de nourrissons pendant la période contagieuse sans rien dire, s’expose à une sanction. Ces décisions ont été rendues dans le contexte particulier d’une épidémie de Covid-19 ; elles éclairent la logique du juge, sans trancher le cas de la coqueluche. Sur le fait de quitter son poste lorsque les symptômes apparaissent, voir notre analyse sur le départ du salarié malade en cours de journée.
Que peut reprocher à son employeur le salarié contaminé par un collègue ? Le principe de l’obligation de sécurité ne dispense pas de prouver les faits. La cour d’appel de Dijon, le 21 décembre 2023 (RG n° 22/00247), a rejeté la demande d’une salariée qui soutenait avoir contracté la coqueluche au travail auprès d’une collègue malade, à l’origine de nombreux arrêts, alors que l’employeur n’aurait pris aucune disposition pour protéger le personnel. La cour relève que l’intéressée « ne justifie non seulement d’aucun élément de nature à établir qu’elle a effectivement contracté la pathologie de la coqueluche du fait d’un autre salarié lui-même malade, ni surtout que l’employeur était informé de cette situation et aurait laissé faire », et ajoute qu’elle ne justifie d’aucun préjudice. La leçon est pratique : celui qui veut agir doit réunir la date de son propre diagnostic, la preuve que le cas du collègue était connu de la hiérarchie, par exemple un courriel ou une note interne, et l’absence de mesures, puis documenter ses conséquences, comme les arrêts et les frais engagés.
La reconnaissance d’une maladie professionnelle se heurte, elle, à un obstacle de texte. Le tableau n° 76 annexé au code de la sécurité sociale, qui concerne les infections « contractées en milieu d’hospitalisation et d’hospitalisation à domicile, ou en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes », ne comporte aucune rubrique consacrée à la coqueluche, alors qu’il vise par exemple la varicelle ou la gale. Une maladie qui n’est désignée dans aucun tableau ne peut être reconnue, selon l’article L. 461-1 du code de la sécurité sociale, que si elle est essentiellement et directement causée par le travail habituel de la victime et entraîne son décès ou une incapacité permanente d’un taux au moins égal à un pourcentage fixé par voie réglementaire, la caisse statuant après l’avis motivé d’un comité régional ; ces conditions sont rarement réunies pour une coqueluche qui guérit sans séquelle. Ces questions relèvent du droit de la maladie professionnelle et de l’accident du travail, qui obéit à ses propres règles ; dans la grande majorité des cas, la coqueluche du salarié est indemnisée comme une maladie ordinaire.
Reste la collègue enceinte. Le risque, pour elle, tient surtout à l’enfant à naître. L’Assurance maladie précise qu’une femme enceinte atteinte de coqueluche ne transmet pas la maladie au fœtus, mais qu’en fin de grossesse elle peut contaminer son bébé juste après la naissance, et que les quintes provoquent parfois des contractions utérines. La Haute Autorité de santé recommande depuis 2022 la vaccination de la femme enceinte à partir du deuxième trimestre, de préférence entre 20 et 36 semaines d’aménorrhée, et à chaque grossesse ; sa fiche sur les antibiotiques prévoit une antibioprophylaxie pour la femme enceinte au troisième trimestre exposée de près, lorsque son dernier rappel date de plus de cinq ans. Le code du travail, lui, ne prévoit pas pour la coqueluche les protections automatiques qu’il réserve à deux agents infectieux. L’article D. 4152-3 du code du travail interdit d’exposer une femme enceinte non immunisée seulement lorsque l’évaluation révèle un risque d’exposition « au virus de la rubéole ou au toxoplasme ». De même, l’article R. 1225-4 du code du travail, qui ouvre la garantie de rémunération de la salariée enceinte écartée d’un poste à risque faute de reclassement, ne vise parmi les agents infectieux que le « Virus de la rubéole ou toxoplasme ». La coqueluche n’entre dans aucune de ces listes.
La salariée enceinte dispose néanmoins d’autres outils, qu’il lui appartient de mobiliser. L’article R. 4624-19 du code du travail prévoit que toute femme enceinte est, « à tout moment si elle le souhaite, orientée sans délai vers le médecin du travail », qui peut proposer des adaptations du poste ou une affectation à d’autres postes. Selon l’article L. 4624-3 du code du travail, ce médecin peut proposer par écrit « des mesures individuelles d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail », par exemple ne plus s’occuper du groupe touché pendant trois semaines. L’article L. 1225-7 du code du travail permet aussi d’affecter temporairement la salariée à un autre emploi « si son état de santé médicalement constaté l’exige », et précise que « Le changement d’affectation n’entraîne aucune diminution de rémunération ». L’employeur qui écarte ces préconisations prend un risque : dans un arrêt du 9 septembre 2026 (n° 25-11.901), publié au Rapport, la chambre sociale rappelle qu’« En cas de refus, l’employeur fait connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs qui s’opposent à ce qu’il y soit donné suite », et juge désormais que le seul constat du non-respect de ces préconisations, « qui engendre inévitablement une atteinte à la sécurité et à la santé du salarié concerné, ouvre droit à réparation ». Cette jurisprudence est détaillée dans notre analyse sur les préconisations ignorées et leur réparation.
B. Vaccination des professionnels, refus et enfant malade
La vaccination contre la coqueluche n’est obligatoire pour aucun adulte. L’article L. 3111-4 du code de la santé publique dresse la liste des immunisations exigées des personnes qui, dans un établissement de prévention, de soins ou d’hébergement de personnes âgées, sont exposées à des risques de contamination : la personne concernée « doit être immunisée contre l’hépatite B, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite et la grippe », les catégories d’établissements étant fixées par arrêté, et le même article prévoit une obligation contre la rougeole pour certaines professions. La coqueluche n’y figure pas. Elle n’apparaît que dans l’article L. 3111-2 du code de la santé publique, qui rend obligatoire la vaccination des enfants, notamment « Contre la coqueluche » ; la fiche de la Haute Autorité de santé rappelle que cette obligation vise les enfants nés à partir du 1er janvier 2018. Sur l’obligation récente qui concerne la grippe, voir notre analyse sur le vaccin antigrippal des soignants.
Pour les adultes, la coqueluche relève donc de la recommandation, et celle-ci est appuyée. Santé publique France rappelle qu’un rappel est recommandé à 25 ans, avec un rattrapage possible jusqu’à 40 ans, et que, chez les professionnels de santé et de la petite enfance, les rappels de 25, 45 et 65 ans doivent comporter la valence coquelucheuse. Dans le contexte de 2024, la Haute Autorité de santé a recommandé un rappel à toute personne en contact proche avec des nouveau-nés ou des nourrissons de moins de six mois, dans un cadre familial ou professionnel, lorsque la dernière dose date de plus de cinq ans. Elle vise notamment les soignants des maternités, de la néonatologie et de la pédiatrie, les professionnels de santé de ville, les étudiants des filières médicales et paramédicales, les professionnels de la petite enfance, y compris les assistants maternels, et les personnes qui gardent régulièrement des enfants. Les vaccins indiqués chez l’adulte associent la coqueluche à la diphtérie, au tétanos et à la poliomyélite ; la Haute Autorité de santé précise qu’il n’y a pas lieu de revacciner moins de dix ans après une coqueluche documentée, et qu’une vaccination après exposition ne protège pas une personne déjà contaminée.
Le code du travail organise cette recommandation et en fait supporter le coût à l’employeur. Selon l’article R. 4426-6 du code du travail, sans préjudice des vaccinations obligatoires, « l’employeur recommande, s’il y a lieu et sur proposition du médecin du travail, aux travailleurs non immunisés » contre les agents pathogènes auxquels ils sont ou peuvent être exposés de réaliser, « à sa charge, les vaccinations appropriées ». Pour les travailleurs exposés aux agents biologiques du groupe 2, auquel appartient la bactérie de la coqueluche, l’article R. 4426-7 du code du travail ajoute que « la visite d’information et de prévention initiale est réalisée avant l’affectation au poste ». Une auxiliaire de puériculture embauchée sans cette visite, puis exposée à des cas groupés, dispose ainsi d’un argument concret si les choses tournent mal ; un salarié qui souhaite se faire vacciner peut demander que le rappel soit pris en charge dans ce cadre.
Que risque celui qui refuse ? La réponse dépend du caractère obligatoire ou non du vaccin. Pour un vaccin imposé par la réglementation, la chambre sociale a admis le licenciement d’un employé des pompes funèbres qui refusait le vaccin contre l’hépatite B prescrit par le médecin du travail, en l’absence de contre-indication : dans son arrêt du 11 juillet 2012 (n° 10-27.888), elle approuve la cour d’appel qui « en a exactement déduit que celui-ci ne pouvait s’y opposer ». Pour la coqueluche, simplement recommandée, le refus n’est pas en lui-même la violation d’une obligation légale, mais il peut fermer certains postes. La cour d’appel de Paris, le 11 juin 2025 (RG n° 21/09365), a maintenu l’avis d’un médecin du travail qui avait déclaré une aide-soignante d’un grand hôpital pédiatrique public, affectée de nuit à la suppléance en pédiatrie comme auprès d’adultes fragiles, inapte en secteur de soins après son refus de mettre à jour une vaccination associant la coqueluche ; le second avis portait : « Hors secteur soins et ni travail en contact des enfants ». La cour relève que l’employeur justifie que « la vaccination contre la coqueluche était recommandée eu égard aux spécificités du secteur dans lequel celle-ci intervenait », et retient qu’en refusant, l’intéressée « ne peut pas de fait exercer son emploi en secteur de soins en raison du risque qu’une telle absence de vaccination peut faire courir ». Elle rappelle aussi qu’il « n’est pas du pouvoir du conseil de prud’hommes d’annuler les avis d’inaptitude ou d’ordonner la réintégration ».
Deux précisions limitent la portée de cet arrêt. L’intéressée était fonctionnaire hospitalière : la cour n’a statué qu’après avoir retenu que la procédure de contestation de l’avis du médecin du travail prévue par le code du travail lui était applicable, en raison de la nature de son établissement. Et l’arrêt porte sur l’aptitude au poste, non sur une sanction : le refus a débouché sur une restriction d’aptitude, pas sur un licenciement disciplinaire. Dans le secteur privé, la suite logique d’un tel avis est l’obligation de reclassement. L’article L. 1226-2 du code du travail impose à l’employeur de proposer au salarié déclaré inapte, après une maladie non professionnelle, « un autre emploi approprié à ses capacités », par exemple un poste sans contact avec les nourrissons ; à défaut, la procédure peut aboutir à un licenciement pour inaptitude. L’avis se conteste devant le conseil de prud’hommes, selon la procédure accélérée au fond prévue par l’article L. 4624-7 du code du travail, dans les quinze jours de sa notification, conformément à l’article R. 4624-45.
Reste la situation la plus fréquente : c’est l’enfant qui a la coqueluche. L’Assurance maladie conseille de garder à la maison l’enfant malade tant que le diagnostic n’est pas écarté, puis trois jours après le début du traitement s’il s’agit d’azithromycine, cinq jours sinon, et trois semaines après le début de la toux en l’absence d’antibiotique ; il faut aussi informer la crèche, l’assistante maternelle ou l’école. Pour les élèves, l’arrêté du 3 mai 1989 évoqué plus haut prévoit encore, dans les établissements d’enseignement, une éviction de trente jours à compter du début de la maladie : là aussi, mieux vaut demander à l’établissement, par écrit, la date de retour qu’il retient. Les nourrissons de moins de trois mois atteints de coqueluche sont, selon l’Assurance maladie, systématiquement hospitalisés.
Pour le parent salarié, l’article L. 1225-61 du code du travail prévoit, pour un enfant de moins de seize ans à charge dont la maladie est constatée par certificat médical, le bénéfice « d’un congé non rémunéré ». Sa durée est « au maximum de trois jours par an », et elle est « portée à cinq jours si l’enfant est âgé de moins d’un an ou si le salarié assume la charge de trois enfants ou plus âgés de moins de seize ans ». Avec un salaire de 2 000 euros bruts pour 35 heures, trois jours non payés représentent environ 276,92 euros. La fiche de service-public sur le congé pour enfant malade, vérifiée le 27 mars 2026, rappelle que le certificat doit être transmis au plus vite à l’employeur, que le congé n’est en principe pas rémunéré, sauf dispositions particulières en Alsace-Moselle, et que la convention collective peut prévoir une durée plus longue ou une rémunération : vérifiez-la avant de poser des congés payés. Les solutions au-delà de ces quelques jours sont présentées dans notre analyse sur les trois à cinq jours d’absence prévus par la loi.
Lorsque la coqueluche d’un nourrisson est grave, un autre congé peut prendre le relais. L’article L. 1225-62 du code du travail ouvre un congé de présence parentale lorsque l’enfant à charge est atteint d’une maladie « d’une particulière gravité rendant indispensables une présence soutenue et des soins contraignants », dans la limite d’un nombre de jours « au maximum de trois cent dix jours ouvrés ». C’est le certificat du médecin qui suit l’enfant qui en atteste la gravité et la durée prévisible. Selon la fiche de service-public sur le congé de présence parentale, vérifiée le 15 juin 2026, le salarié informe son employeur au moins 48 heures à l’avance de chaque jour de congé ; pendant le congé, le contrat est suspendu et le salaire n’est plus versé, mais une allocation journalière de présence parentale peut être demandée, sous conditions, à la caisse d’allocations familiales. Enfin, le parent lui-même est un contact : s’il ne tousse pas et que sa vaccination est à jour, il peut continuer à travailler ; dans le cas contraire, il doit consulter, et la Haute Autorité de santé recommande un rappel à l’entourage du nouveau-né lorsque la dernière dose date de plus de cinq ans, sauf si la mère a été vaccinée pendant la grossesse au moins un mois avant l’accouchement.
Conclusion
La coqueluche de l’adulte se gère d’abord comme un arrêt maladie ordinaire : c’est le médecin, et lui seul, qui décide de l’arrêt et de sa durée, sans référentiel officiel de l’Assurance maladie pour cette maladie, et la téléconsultation hors médecin traitant ne couvre que trois jours. Sa particularité tient au calendrier : contagieuse dès le rhume initial et pendant trois semaines sans traitement, elle cesse de l’être trois à cinq jours après le début d’un antibiotique, alors que la toux peut durer des semaines. Un arrêt court coûte cher au salarié qui ne relève que du régime légal, avec trois jours de carence pour les indemnités journalières et sept pour le complément de l’employeur, ce qui rend la convention collective décisive ; un arrêt long reste compatible avec une reprise dès que le médecin le juge possible, sans que l’employeur puisse écarter sans salaire un salarié apte. Dans les écoles et les centres de loisirs, un arrêté de 1989 toujours en vigueur prévoit encore trente jours d’éviction, en décalage avec les recommandations sanitaires : la date de retour mérite d’être fixée par écrit. Au travail, l’employeur doit évaluer le risque, informer sans stigmatiser et suivre les préconisations du médecin du travail, dont le seul non-respect ouvre désormais droit à réparation ; le salarié, de son côté, ne peut pas taire un diagnostic connu au contact de nourrissons. La salariée enceinte ne bénéficie pour la coqueluche d’aucune interdiction automatique d’exposition, mais elle peut obtenir un aménagement ou une affectation temporaire sans perte de salaire. La vaccination reste recommandée, non obligatoire, et à la charge de l’employeur ; un refus peut toutefois restreindre l’aptitude à un poste au contact des enfants. Dans chaque situation, la solution dépend des pièces : dates du diagnostic et du traitement, avis d’arrêt et preuve de leur envoi, avis du médecin du travail, convention collective et échanges écrits avec l’employeur.