Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
ACS assurance voyage (Globe Traveller, Globe Partner, PVT, Europax) : quel assureur paie, frais médicaux, annulation, refus et recours

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

ACS assurance voyage (Globe Traveller, Globe Partner, PVT, Europax) : quel assureur paie, frais médicaux, annulation, refus et recours

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un hôpital étranger vous réclame une facture, un consulat exige une attestation pour votre visa ou un remboursement vient de vous être refusé : si votre contrat porte le nom d’ACS, une précision s’impose avant toute démarche. ACS n’est pas votre assureur. Selon ses propres notices, c’est une société de courtage d’assurances, immatriculée au registre du commerce de Paris sous le numéro 317 218 188 et inscrite à l’ORIAS sous le numéro 07 000 350. Ses contrats voyage, Globe Traveller, Globe Partner, Globe PVT, Globe PVT Light, Globe PVT/EIC Canada, Europax et France Long Stay Cover, sont des contrats de groupe souscrits par l’Association Globe Partner, auxquels vous adhérez. Selon le produit et la garantie, l’organisme qui paie est la MGEN, mutuelle régie par le code de la mutualité, ou MGEN Portugal, entreprise d’assurance portugaise qui intervient en France en libre prestation de services. Ce partage détermine le texte applicable, le médiateur compétent et plusieurs arguments de contestation.

Ce guide confronte les notices d’information publiées par ACS, consultées le 29 octobre 2026, aux textes en vigueur à cette date et à des décisions lues en texte intégral. Aucune décision publiée visant ces contrats n’a été trouvée dans la base Judilibre : les jugements cités concernent d’autres assurances voyage ou posent des principes généraux. La notice et le certificat qui vous ont été remis priment sur toute analyse générale, et seul le juge tranche un désaccord persistant. L’assurance santé des expatriés (ACS Expat) et les sociétés homonymes ne sont pas traitées ici.

Vous verrez d’abord ce que couvre votre contrat et ce qui se joue dès la souscription (I), puis les motifs de refus les plus fréquents et les moyens d’obtenir le paiement (II).

I. Avant le sinistre : ce que couvre votre contrat ACS et qui en répond

Un refus de prise en charge se discute toujours à partir de trois éléments : l’organisme qui doit la garantie, le document qui vous lie et les conditions posées au moment de l’adhésion. Les notices d’ACS répondent précisément aux deux premières questions, mais elles diffèrent d’un produit à l’autre et d’une version à l’autre. La troisième question, celle des conditions de souscription, explique une grande partie des refus opposés après coup.

A. Un courtier, une association, une mutuelle et un assureur portugais : qui vous doit l’indemnité

Selon les notices, vous adhérez, en qualité de membre de l’Association Globe Partner, aux garanties que cette association a souscrites pour ses membres. ACS assure la gestion administrative de ces garanties par délégation des organismes assureurs. Ce montage à trois étages a une conséquence pratique immédiate : le gestionnaire qui instruit votre dossier n’est pas celui qui vous doit l’indemnité. Les notices consultées le 29 octobre 2026 répartissent les garanties de la manière suivante.

  • Globe Traveller (version 7, mise à jour du 27 juillet 2026) : la MGEN couvre les frais médicaux, l’assistance, confiée à Mutuaide ou, en Thaïlande, à Euro-Center, et le capital décès ; MGEN Portugal couvre les bagages, le retard de transport, l’option frais d’annulation, le décès accidentel, l’invalidité permanente consécutive à un accident et la responsabilité civile.
  • Globe Partner (mise à jour du 8 août 2024) : la MGEN couvre les frais médicaux, l’assistance, confiée à la société LLT Consulting sous le nom de VYV International Assistance, et le décès non accidentel ; MGEN Portugal couvre le décès accidentel, l’invalidité, la responsabilité civile et les bagages.
  • Globe PVT/WHV (version 7, mise à jour du 28 septembre 2026) : la MGEN couvre les frais médicaux, l’assistance-rapatriement, confiée à Mutuaide, et le décès, avec un numéro de contrat propre à la destination France ; MGEN Portugal couvre les bagages, le décès accidentel, l’invalidité et la responsabilité civile.
  • Globe PVT/EIC Canada (version 5, 25 septembre 2026), Globe PVT Light (version 1, 16 janvier 2026) et France Long Stay Cover (version 2, 5 novembre 2025) : MGEN Portugal est le seul assureur, l’assistance étant confiée selon le contrat à VYV Ecoute & Solutions, à VYV International Assistance ou à Mutuaide.
  • Europax (version 5, 10 mars 2026), l’assurance destinée aux séjours dans l’espace Schengen : la MGEN couvre les frais médicaux, l’assistance, confiée à VYV International Assistance, et le décès non accidentel ; MGEN Portugal couvre la seule responsabilité civile.

Les notices en tirent elles-mêmes les conséquences. Les garanties de la MGEN relèvent du code de la mutualité, les autres du code des assurances, et la loi française s’applique aux deux organismes, y compris à MGEN Portugal qui opère depuis Lisbonne. Les tribunaux français sont seuls compétents, sauf pour les adhérents domiciliés à Monaco. Le médiateur change aussi selon la garantie : les notices de 2026 désignent, pour les garanties de la MGEN, le médiateur MED CONSO DEV, alors que la notice Globe Partner de 2024 désigne un autre médiateur de la consommation ; pour les garanties de MGEN Portugal, toutes renvoient à La Médiation de l’assurance. Avant d’écrire, repérez donc sur votre certificat le produit, la version de la notice et la garantie en cause : une facture d’hôpital relève de la MGEN dans Globe Traveller, mais de MGEN Portugal dans Globe PVT/EIC Canada.

Cette répartition commande aussi le choix du défendeur en cas de procès. Les juges distinguent l’assureur du gestionnaire de sinistres. Saisie par les parents d’une voyageuse décédée à l’étranger, la cour d’appel de Versailles a confirmé la mise hors de cause du gestionnaire, en retenant que « seul l’assureur a qualité pour répondre de l’application de la police d’assurance » (CA Versailles, 29 janvier 2026, RG 22/06245). Le courtier n’en est pas pour autant à l’abri de toute responsabilité pour ses propres fautes. L’article L. 521-4 du code des assurances impose au distributeur, avant la conclusion du contrat, de préciser par écrit les exigences et les besoins de l’adhérent éventuel, et d’en déduire un conseil : « Le distributeur conseille un contrat qui est cohérent avec les exigences et les besoins du souscripteur éventuel ou de l’adhérent éventuel et précise les raisons qui motivent ce conseil. » Un voyageur à qui l’on aurait conseillé une formule inadaptée à son projet, par exemple une couverture limitée aux urgences pour un séjour comportant des soins programmés, pourrait discuter ce conseil, sous réserve de ce que montrent les échanges conservés au moment de la souscription.

Le second enjeu de ce montage tient à l’information. Dans une assurance de groupe, la notice qui définit les garanties n’est pas remise par l’assureur, mais par le souscripteur, ici l’association. L’article L. 141-4 du code des assurances prévoit que « La preuve de la remise de la notice à l’adhérent et de l’information relative aux modifications contractuelles incombe au souscripteur. » Pour les garanties de la MGEN, l’article L. 221-6 du code de la mutualité va plus loin : la notice doit préciser les clauses de nullité, de déchéance, d’exclusion ou de limitation et les délais de prescription, et « Ces clauses ne sont valables que si elles sont mentionnées en caractères très apparents. » La sanction d’une remise non prouvée est sévère pour l’assureur. La Cour de cassation a censuré un arrêt qui avait appliqué une exclusion alors qu’il n’était pas démontré qu’elle avait été portée à la connaissance de l’adhérent, « de sorte qu’elle ne pouvait lui être opposée par l’assureur » (Cass. 2e civ., 30 mars 2023, n° 21-21.008). Le tribunal judiciaire de Paris a appliqué le même principe à l’assurance d’une carte bancaire invoquée par un alpiniste évacué par hélicoptère lors d’une expédition au Népal : rappelant qu’une exclusion n’est opposable que si elle a été portée à la connaissance de l’assuré au moment de l’adhésion, et constatant que la remise de la notice n’était pas établie, il a condamné l’assureur, qui n’avait pas constitué avocat, à payer 11 400 euros (TJ Paris, 6 mars 2025, RG 23/12703).

La règle pratique en découle. Téléchargez et conservez la notice dans la version en vigueur le jour de votre adhésion, avec le certificat d’assurance, le courriel de confirmation et le récapitulatif de la souscription en ligne. Les notices d’ACS évoluent souvent : celle de Globe Traveller en est à sa septième version, celle de Globe PVT/WHV aussi, et leurs clauses ne sont pas identiques. En cas de litige, c’est la version qui vous a été remise, et non celle publiée le jour du sinistre, qui fixe vos droits.

B. Ce qui se décide à la souscription : santé, date de départ, durée et droit de renoncer

Plusieurs refus opposés pendant le voyage trouvent leur origine dans ce qui a été déclaré ou accepté au moment de l’adhésion. Quatre points méritent une attention particulière : la déclaration d’état de santé, les maladies antérieures, la date de souscription et la possibilité de revenir sur son adhésion.

La déclaration d’état de santé constitue le premier point. Les notices Globe Traveller et Globe PVT demandent de remplir, lors de l’affiliation, des documents comprenant une déclaration d’état de santé. Une réponse inexacte peut produire deux sanctions très différentes. Si elle est intentionnelle et change l’objet du risque ou en diminue l’opinion pour l’assureur, la garantie est nulle, que le régime applicable soit celui de l’article L. 113-8 du code des assurances ou celui de l’article L. 221-14 du code de la mutualité, et les cotisations restent acquises. Si la mauvaise foi n’est pas établie, la garantie demeure, mais lorsque l’inexactitude est découverte après le sinistre, la prestation est réduite en proportion des cotisations payées par rapport à celles qui auraient été dues, selon l’article L. 113-9 du code des assurances et l’article L. 221-15 du code de la mutualité. Dans les deux cas, seules comptent les questions effectivement posées : la Cour de cassation juge que l’assureur « ne peut se prévaloir de la réticence ou de la fausse déclaration intentionnelle de l’assuré que si celles-ci procèdent des réponses qu’il a apportées auxdites questions » (Cass. ch. mixte, 7 février 2014, n° 12-85.107). Conservez donc une copie du questionnaire rempli en ligne. Si l’assureur invoque une fausse déclaration, demandez-lui la question précise à laquelle votre réponse aurait été inexacte et la preuve de votre intention ; notre article sur l’assureur qui annule le contrat pour fausse déclaration détaille cette discussion.

Le deuxième point tient aux maladies antérieures et chroniques. Indépendamment de toute fausse déclaration, les notices excluent les frais liés à des maladies et accidents dont l’origine est antérieure à la date d’effet du contrat. La garantie frais médicaux exclut en outre, notamment, les maladies chroniques, les infirmités congénitales, les maladies héréditaires, les maladies mentales et, dans Globe Traveller, les dépenses liées à la grossesse et à l’accouchement. La formule de l’exclusion des maladies antérieures est large, car elle ne distingue pas selon que la maladie était connue ou non. Un jugement rendu à propos d’un autre contrat d’assurance voyage montre la portée d’une telle rédaction. Un voyageur hospitalisé au Liban pour des calculs rénaux réclamait 3 933,70 euros ; le tribunal a relevé que l’exclusion « ne distingue pas selon que la pathologie était connue ou non » et l’a appliquée à des calculs dont rien n’établissait qu’ils s’étaient formés après le départ, puis a condamné le voyageur à verser 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile (TJ Paris, 9 octobre 2024, RG 23/02683). Une exclusion n’en reste pas moins soumise à des conditions strictes. Elle doit être « formelle et limitée » au sens de l’article L. 113-1 du code des assurances, figurer en caractères très apparents selon l’article L. 112-4 du même code et, pour la MGEN, selon l’article L. 221-6 du code de la mutualité, et c’est à l’assureur de prouver les faits qui la déclenchent. La date d’origine d’une maladie se discute donc sur pièces médicales, et non sur une simple affirmation du gestionnaire.

Le troisième point concerne la date de souscription et l’âge. Les notices Globe Traveller et Globe Partner prévoient qu’un contrat souscrit après le départ ne produit ses effets qu’après un délai de carence de huit jours, et qu’un renouvellement doit suivre le contrat précédent sans interruption pour éviter une nouvelle carence. Les notices Europax et Globe PVT exigent une adhésion avant le départ. L’option frais d’annulation de Globe Traveller doit être prise le jour de l’achat du voyage et au plus tard dans les quarante-huit heures, et les événements survenus entre l’achat du voyage et la souscription de l’assurance sont exclus. Les limites d’âge varient : moins de 66 ans pour Globe Traveller, avec une durée réduite à trois mois à partir de 56 ans pour l’Amérique du Nord, moins de 40 ans pour Globe Partner, moins de 70 ans pour Europax. Un contrat souscrit hors de ces limites expose à un refus dès le premier sinistre ; vérifiez-les avant de payer.

Le quatrième point est la possibilité de revenir sur son adhésion, et les notices ne disent pas toutes la même chose à ce sujet. Celles de Globe Traveller, de Globe Partner, d’Europax et de Globe PVT Light présentent le contrat comme conclu pour une durée ferme et écartent la faculté de renonciation applicable aux contrats conclus à distance. Les notices de Globe PVT/WHV et de Globe PVT/EIC Canada, mises à jour en septembre 2026, reconnaissent au contraire un droit de renonciation de quatorze jours pour les adhésions conclues à distance, sauf pour les contrats de moins d’un mois, et mentionnent une fonctionnalité de renonciation en ligne. Cette évolution suit celle des textes. Dans sa rédaction applicable depuis le 19 juin 2026, l’article L. 112-2-1 du code des assurances vise expressément le souscripteur ou l’adhérent et n’écarte la renonciation que pour les « polices d’assurance de voyage ou de bagage ou aux polices d’assurance similaires à court terme d’une durée inférieure à un mois ». Il ajoute que, faute d’information conforme sur ce droit, « ce droit s’exerce sans limitation de durée ». Pour les garanties de la MGEN, l’article L. 221-18 du code de la mutualité, dans sa rédaction applicable depuis la même date, prévoit que la personne qui a adhéré à distance à un contrat collectif à adhésion facultative « dispose d’un délai de quatorze jours calendaires révolus pour y renoncer, sans avoir à justifier de motif ni à supporter de pénalités », et ce texte ne comporte pas d’exception propre aux assurances voyage de courte durée. La mention d’une durée ferme, dans les notices qui la conservent, pourrait donc être discutée pour une adhésion de plusieurs mois conclue en ligne, et plus encore pour la part du contrat garantie par la MGEN. Aucune décision publiée n’a tranché ce point pour ces contrats, et la renonciation suppose d’agir vite, avant que le contrat ait servi.

En dehors de ce droit légal, les notices organisent une annulation contractuelle. Une demande faite avant la date d’effet, par exemple après un refus de visa, est remboursée sur justificatif, déduction faite de 20 euros. Le contrat Globe PVT/WHV prévoit en outre, en cas de retour définitif anticipé qui ne résulte pas d’un rapatriement, un remboursement lorsque deux mois au moins restent à courir et que la demande est adressée au plus tard un mois après le retour, sous déduction de 30 euros de frais de gestion.

Les notices Globe Traveller, Globe Partner et Europax mentionnent enfin la faculté de renoncer lorsque l’on est déjà couvert pour le même risque, en reprenant un délai de quatorze jours et l’obligation de justifier de la garantie antérieure. Cette présentation correspond à une rédaction ancienne. Dans sa version applicable depuis le 1er janvier 2023, reprise dans la rédaction actuelle, l’article L. 112-10 du code des assurances ouvre cette renonciation « dans la limite d’un délai de trente jours calendaires à compter de la conclusion du contrat », sans exiger la preuve d’une garantie antérieure. Pour les risques liés à un voyage, il ne vise toutefois que les contrats d’une durée égale ou supérieure à un mois qui complètent un bien ou un service vendu par un fournisseur, ce qui suppose d’examiner les circonstances de la souscription.

Europax obéit enfin à une logique propre, liée aux visas. Pour entrer en France, l’étranger doit en principe justifier d’une prise en charge de ses dépenses médicales et hospitalières par un opérateur d’assurance agréé. L’article R. 313-3 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile précise que le contrat souscrit par l’étranger ou par l’hébergeant « doit couvrir, à hauteur d’un montant minimum fixé à 30 000 euros, l’ensemble des dépenses médicales et hospitalières, y compris d’aide sociale, susceptibles d’être engagées pendant toute la durée du séjour en France ». La notice Europax prévoit un plafond de 30 000 euros par adhésion, une franchise de 30 euros et un plafond de 92 euros pour les soins dentaires, mais elle ne rembourse les frais médicaux qu’en cas d’accident et d’urgence. Elle exclut aussi les soins qui peuvent être ajournés, les voyages entrepris pour un diagnostic ou un traitement, les frais engagés sans accord préalable et la grossesse à partir du sixième mois. L’attestation permet donc d’accomplir une formalité de visa ; elle ne finance ni des soins programmés, ni le suivi d’une maladie connue.

II. Après le sinistre : obtenir le paiement ou contester un refus

Une fois le sinistre survenu, la discussion porte sur la preuve et sur la régularité des clauses. Les notices d’ACS contiennent des exigences de forme strictes, dont la méconnaissance est souvent invoquée pour refuser, mais la loi encadre ces exigences et répartit la charge de la preuve entre l’adhérent et l’organisme assureur.

A. Les motifs de refus prévus par les notices et le contrôle du juge

Le point de départ est le partage de la preuve. Il vous appartient de démontrer que les conditions de la garantie sont réunies : la cour d’appel de Versailles le rappelle en ces termes, « Il appartient en conséquence à celui qui allègue le bénéfice d’une garantie d’assurance de justifier que les conditions de la garantie sont réunies. » (CA Versailles, 29 janvier 2026, RG 22/06245). À l’inverse, lorsque l’organisme invoque une exclusion, la charge de la preuve s’inverse : dans le jugement parisien du 6 mars 2025, le tribunal retient que, face à une clause d’exclusion, « c’est à l’assureur de prouver que les éléments de faits d’exclusion prévus au contrat sont remplis » (TJ Paris, 6 mars 2025, RG 23/12703).

Pour les frais médicaux, quatre clauses reviennent dans les refus. La première tient à l’accord préalable. La notice Globe Traveller impose, avant une hospitalisation, un acte chirurgical, une radiographie ou un traitement, de demander à l’assureur un certificat médical, et précise que tout manquement pourrait entraîner un refus de prise en charge ; la notice Europax exige une demande d’entente préalable et exclut les frais engagés sans accord. Les juges appliquent ce type de clause : une voyageuse qui avait organisé seule son rapatriement a été déboutée, la cour d’appel d’Aix-en-Provence retenant qu’elle avait exposé « des frais sans l’accord préalable de la société Europ assistance en violation des stipulations contractuelles » (CA Aix-en-Provence, 18 avril 2024, RG 19/07598). En pratique, appelez l’assisteur ou écrivez au service médical avant tout acte non vital, et conservez la trace de l’appel et de la réponse. Lorsque l’urgence vitale empêchait toute démarche, le dossier médical doit l’établir, car l’application d’une telle clause à une situation où l’appel était impossible pourrait se discuter devant le juge.

La deuxième clause permet à l’assureur de réduire ses prestations lorsqu’il estime que le montant des factures n’est pas « raisonnable et habituel ». Elle ne dispense pas l’organisme d’expliquer sa réduction : demandez le détail du calcul et la référence de prix retenue, et produisez les tarifs de l’établissement ou du pays concerné. La troisième clause fait intervenir le contrat à titre complémentaire lorsque l’adhérent bénéficie, ou pourrait bénéficier, des remboursements d’un organisme social. Les juges exigent alors la preuve de ce qui reste à charge : à propos de la garantie d’une carte bancaire, la cour d’appel d’Orléans a jugé que la prise en charge complémentaire « est subordonnée à la preuve que l’organisme d’assurance maladie et la mutuelle auxquels le bénéficiaire cotise n’ont pas remboursé intégralement les frais médicaux », et a rappelé que l’avance des frais d’hospitalisation « ne constitue pas une prise en charge définitive » (CA Orléans, 14 janvier 2025, RG 22/01130). Joignez donc à votre demande les décomptes de l’assurance maladie et de la complémentaire, ou leur attestation de non-prise en charge. La quatrième exigence porte sur les justificatifs : les notices réclament les originaux des factures acquittées et précisent qu’aucune copie n’est acceptée ; la demande peut être déposée en ligne, mais l’assureur se réserve de réclamer les originaux pendant deux ans. Gardez ces originaux jusqu’au paiement complet.

Les exclusions rédigées en termes généraux appellent une vigilance particulière, car la validité d’une exclusion se juge sur sa précision. La Cour de cassation approuve les juges d’avoir rappelé qu’une clause d’exclusion doit « se référer à des faits, circonstances ou obligations définis avec une précision telle que l’assuré puisse connaître exactement l’étendue de sa garantie » (Cass. 2e civ., 7 juillet 2022, n° 21-14.288). Sur ce fondement, la cour d’appel de Paris a écarté l’exclusion des sinistres consécutifs à une « négligence manifeste », au motif qu’elle « ne se réfère pas à des faits, circonstances ou obligations définies avec précision permettant à l’assuré de connaître exactement l’étendue de sa garantie et est sujette à interprétation » (CA Paris, 29 mars 2023, RG 21/03125). La garantie annulation de Globe Traveller exclut les annulations résultant d’un acte de négligence de votre part, et la garantie frais médicaux écarte les frais jugés somptuaires, déraisonnables ou inhabituels. Ces formules générales pourraient être contestées sur le même fondement si elles étaient opposées sans autre précision. En cas de doute sur le sens d’une clause, l’article L. 211-1 du code de la consommation prévoit que les clauses proposées aux consommateurs « s’interprètent en cas de doute dans le sens le plus favorable au consommateur ».

Le contrôle médical obéit à une procédure propre. Les notices Globe Traveller et Globe PVT permettent aux médecins de l’assureur d’examiner l’adhérent. La décision prise sur l’avis du médecin-conseil est notifiée par courrier recommandé, et l’adhérent peut la contester dans les dix jours par une attestation médicale détaillée envoyée en recommandé. En cas de désaccord, une expertise amiable et contradictoire réunit votre médecin et celui de l’assureur, puis un médecin arbitre ; chaque partie paie son médecin et la moitié de l’arbitre. Ce délai de dix jours organise la contestation amiable de l’avis médical ; il ne peut, à notre sens, réduire le délai légal de deux ans pour agir en justice, que les parties ne peuvent modifier selon l’article L. 114-3 du code des assurances et l’article L. 221-12-1 du code de la mutualité. Pour les garanties régies par le code des assurances, l’article L. 113-5-1 de ce code, applicable depuis le 28 mai 2026, ajoute une information obligatoire : « Lors de la réalisation du risque, l’assureur informe l’assuré de son droit de solliciter, aux frais de ce dernier, une contre-expertise effectuée par un expert de son choix. » Notre article sur l’expertise contradictoire et la tierce expertise précise comment ces mécanismes s’articulent avec le juge.

En matière d’assistance et de rapatriement, toute intervention de l’assisteur suppose son accord préalable, avant de prendre une initiative ou d’engager une dépense. La notice Globe Traveller ajoute que le refus de la solution proposée par l’équipe médicale entraîne l’annulation de la garantie d’assistance aux personnes, et que seules les exigences médicales déterminent la date, le moyen de transport et le lieu d’hospitalisation. Elle exclut les états de grossesse, sauf complication imprévisible, et dans tous les cas à partir de la trente-deuxième semaine. Avant de refuser une solution, demandez par écrit la motivation médicale et faites consigner votre désaccord par votre médecin sur place. Notre guide sur Mutuaide Assistance, qui intervient dans plusieurs contrats ACS, et notre article de fond sur les frais médicaux à l’étranger refusés par l’assurance complètent cette partie.

Pour les bagages, le retard et la responsabilité civile, les notices imposent de déclarer le sinistre dans les cinq jours ouvrés pour les bagages, la responsabilité civile et le décès accidentel, et au plus tard quinze jours après le retour pour le retard de transport. Le dépassement de ces délais n’entraîne pas automatiquement la perte du droit. L’article L. 113-2 du code des assurances prévoit que la déchéance pour déclaration tardive, lorsqu’elle est stipulée, « ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice », et qu’elle est exclue en cas fortuit ou de force majeure. Les notices d’ACS reprennent d’ailleurs cette condition de préjudice. Le dossier bagages doit contenir le dépôt de plainte ou la déclaration de vol, le constat établi par le transporteur, la liste des objets, les originaux des justificatifs d’achat et la lettre de la compagnie indiquant ce qu’elle a versé. Dans Globe Traveller, la garantie est plafonnée à 2 000 euros par contrat, avec une franchise de 30 euros. L’indemnité est calculée à la valeur d’achat la première année, à 75 % la deuxième, puis avec une réduction supplémentaire de 10 % par an. Les bijoux et les appareils de son et d’image ne sont couverts contre le vol que s’ils sont portés ou placés dans un coffre de sûreté, et le vol dans une voiture n’est garanti que si les bagages se trouvaient dans le coffre fermé à clé, en cas d’effraction et, sur la voie publique, entre 7 heures et 22 heures. La responsabilité de la compagnie aérienne obéit à ses propres règles, que nous détaillons dans notre article sur le bagage perdu, endommagé ou livré en retard.

Quant à l’option annulation, la garantie ne joue que pour les causes limitativement énumérées, sauf l’extension « tout sauf » prévue par la notice pour tout événement aléatoire faisant obstacle au départ. Deux réflexes conditionnent l’indemnité. Prévenez d’abord immédiatement l’agence ou le transporteur : à défaut, seuls les frais d’annulation exigibles à la date de la contre-indication médicale sont remboursés. La cour d’appel de Lyon a appliqué une clause de même portée dans un autre contrat, en jugeant que des voyageurs qui avaient tardé à annuler « ne pouvaient prétendre qu’aux frais d’annulation exigibles à cette date » (CA Lyon, 8 septembre 2022, RG 21/02053). Déclarez ensuite le sinistre dans les cinq jours ouvrés avec un certificat médical précis. La preuve médicale est souvent décisive : dans une affaire d’annulation pour maladie, le tribunal judiciaire de Paris a relevé que le voyageur pouvait demander à son médecin traitant un certificat indiquant que l’affection n’était pas préexistante, et qu’à défaut il « échoue par conséquent à établir que le sinistre déclaré correspondait au risque garanti » (TJ Paris, 21 mai 2026, RG 26/00872). Le plafond de Globe Traveller est de 9 000 euros par personne et de 30 000 euros par événement, avec une franchise de 30 euros ; les frais de dossier de moins de 50 euros, les frais de visa et la cotisation d’assurance ne sont pas remboursés. Sont notamment exclus les troubles psychiques qui n’ont pas donné lieu à une hospitalisation de plus de trois jours consécutifs. Nos articles sur le voyage annulé et le refus de remboursement et sur l’assurance annulation toutes causes détaillent ces garanties.

B. Réclamation, médiateur, prescription et juge : contester sans perdre vos droits

La première étape, la réclamation écrite, est imposée par les notices et par le droit de la médiation. Adressez au service réclamations d’ACS une lettre recommandée ou un courrier électronique avec accusé de réception, en indiquant le numéro de certificat, le produit et la version de la notice, la garantie invoquée, les faits, le montant réclamé et la liste des pièces. Demandez une décision écrite qui cite la clause opposée. Selon les notices, ACS accuse réception dans un délai de dix jours et répond dans un délai maximum de deux mois. Pour une demande de paiement, la lettre recommandée avec accusé de réception adressée à l’organisme a un autre effet : elle interrompt la prescription, comme le prévoient l’article L. 114-2 du code des assurances et l’article L. 221-12 du code de la mutualité. Adressez-la à l’organisme assureur concerné, avec copie au gestionnaire.

Vient ensuite le médiateur. À défaut de réponse dans les deux mois, ou si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir le médiateur désigné par la notice : MED CONSO DEV pour les garanties de la MGEN dans les notices de 2026, le médiateur indiqué dans votre version pour les contrats plus anciens, et La Médiation de l’assurance pour les garanties de MGEN Portugal. L’article L. 612-2 du code de la consommation fixe les conditions de recevabilité : le médiateur ne peut pas examiner le litige si vous n’avez pas d’abord adressé une réclamation écrite au professionnel, si le litige a déjà été soumis à un tribunal ou à un autre médiateur, ou si vous le saisissez plus d’un an après votre réclamation écrite. La médiation a un effet sur les délais. L’article 2238 du code civil suspend la prescription lorsque les parties conviennent de recourir à la médiation, et la Cour de cassation juge que, pour un assureur qui adhère à la charte du Médiateur de l’assurance et en l’absence de dispositions conventionnelles contraires, « la saisine de ce médiateur par lettre d’un assuré formalise l’accord écrit prévu à l’article 2238 du code civil » (Cass. 2e civ., 12 février 2026, n° 24-14.531). Ce raisonnement a été tenu à propos de La Médiation de l’assurance ; il pourrait être transposé au médiateur désigné par la MGEN, mais aucune décision publiée ne l’a jugé à notre connaissance. Par prudence, doublez la saisine du médiateur d’une lettre recommandée à l’organisme assureur. Notre article sur le Médiateur de l’assurance détaille la procédure et ses délais.

Reste le délai pour agir. Toutes les actions dérivant du contrat se prescrivent par deux ans à compter de l’événement qui leur donne naissance, selon l’article L. 114-1 du code des assurances pour les garanties de MGEN Portugal et l’article L. 221-11 du code de la mutualité pour celles de la MGEN. Ce délai ne court, en cas de sinistre, que du jour où les intéressés en ont eu connaissance, s’ils prouvent qu’ils l’ont ignoré jusque-là. Il est interrompu par la lettre recommandée relative au règlement de l’indemnité, par la désignation d’experts et par les causes ordinaires, dont la demande en justice. Il ne peut être ni allongé ni raccourci par le contrat.

La question de l’information sur ce délai se pose différemment selon l’organisme. Pour les garanties régies par le code des assurances, l’article R. 112-1 de ce code impose à la police de rappeler les dispositions relatives à la prescription, et la Cour de cassation en déduit que l’assureur est tenu de rappeler, « sous peine d’inopposabilité à l’assuré du délai de prescription édicté par l’article L. 114-1 du code des assurances, les différents points de départ et les différentes causes d’interruption du délai de la prescription biennale » (Cass. 2e civ., 28 mai 2025, n° 23-21.067). Pour les garanties de la MGEN, les juges du fond sont divisés. La cour d’appel de Paris a jugé que « le formalisme de l’article R.112-1 du code des assurances, applicable aux entreprises d’assurances, ne s’étend pas aux mutuelles régies par le code de la mutualité, faute de texte spécifique en ce sens » (CA Paris, 17 septembre 2025, RG 24/20017). La cour d’appel de Metz a au contraire écarté la prescription biennale opposée par une mutuelle dont le règlement ne reprenait ni l’intégralité de l’article L. 221-11 ni les causes d’interruption, en jugeant que « le délai de prescription biennal est inopposable » à l’adhérent (CA Metz, 10 septembre 2026, RG 21/02381). La notice Globe Traveller renvoie aux articles L. 221-11 à L. 221-12-1 du code de la mutualité et L. 114-1 à L. 114-3 du code des assurances, mais ne reproduit que ces derniers, avec les articles 2240 à 2246 du code civil, et ne dit rien de l’effet suspensif de la médiation. Cet argument peut être soulevé si le délai est dépassé, mais son issue est incertaine : ne comptez pas sur lui et agissez dans les deux ans.

Si le désaccord persiste, le juge peut être saisi ; les notices attribuent compétence aux tribunaux français. Pour une demande qui n’excède pas 5 000 euros, cas fréquent pour les bagages, les retards ou de petits frais médicaux, l’article 750-1 du code de procédure civile impose, à peine d’irrecevabilité, une tentative préalable de conciliation par un conciliateur de justice, de médiation ou de procédure participative, sauf exceptions prévues par le texte, notamment en cas d’urgence manifeste ou lorsque la première réunion de conciliation ne peut être organisée dans les trois mois. La procédure vise l’organisme qui porte la garantie, la MGEN ou MGEN Portugal selon le cas, et le cas échéant le courtier pour un manquement à son devoir de conseil. Une fois l’accord trouvé ou la décision devenue exécutoire, les notices Globe Traveller et Globe PVT prévoient, pour plusieurs garanties, un paiement dans les quinze jours ; un retard de règlement peut appeler les recours décrits dans notre article sur l’assureur qui tarde à indemniser.

Un dossier complet se prépare au fil du séjour, et non après le refus. Rassemblez :

  • le certificat d’assurance, la notice dans sa version datée et le récapitulatif de l’adhésion en ligne ;
  • la copie de la déclaration d’état de santé et la preuve de la date de souscription, utile pour écarter un délai de carence ;
  • les comptes rendus médicaux, les originaux des factures acquittées et les preuves de paiement ;
  • l’historique des appels et des courriels adressés à l’assisteur, avec l’heure de chaque demande d’accord ;
  • les décomptes de l’assurance maladie et de la complémentaire, ou leurs attestations de non-prise en charge ;
  • pour les bagages, la plainte, le constat du transporteur et la lettre d’indemnisation de la compagnie ;
  • le courrier de refus mentionnant la clause opposée, vos réclamations recommandées et leurs accusés de réception.

Gardez enfin un calendrier : cinq jours ouvrés pour déclarer la plupart des sinistres, dix jours pour contester l’avis du médecin-conseil, deux mois pour la réponse à la réclamation, un an pour saisir le médiateur après cette réclamation et deux ans pour agir en justice.

Conclusion

Un contrat ACS réunit trois acteurs qu’il faut distinguer : le courtier qui gère, l’association qui souscrit et l’organisme qui paie, la MGEN pour les frais médicaux et l’assistance de plusieurs produits, MGEN Portugal pour les bagages, l’annulation, la responsabilité civile et l’ensemble des contrats Globe PVT/EIC Canada, Globe PVT Light et France Long Stay Cover. Ce partage commande le code applicable, le médiateur et la portée de certains arguments, notamment sur l’information relative à la prescription. Les notices de 2026 posent des conditions strictes : souscription avant le départ ou carence de huit jours, accord préalable avant les soins non vitaux, originaux des factures, exclusion des maladies d’origine antérieure, sans distinction selon qu’elles étaient connues, et des maladies chroniques, déclaration rapide. Elles comportent aussi des points discutables, comme la renonciation écartée dans plusieurs notices alors que les textes en vigueur la limitent ou ne l’écartent pas, ou des exclusions rédigées en termes généraux. Aucune décision publiée ne vise encore ces contrats, et la version de notice qui vous a été remise prime sur toute analyse générale ; seul le juge peut trancher un désaccord. En pratique, identifiez la garantie et son organisme, documentez chaque étape, réclamez par écrit, saisissez le bon médiateur et agissez avant l’expiration du délai de deux ans.

📄 Circulaire officielle