Des démangeaisons qui redoublent la nuit, un collègue qui se gratte lui aussi, un œil rouge et collé au réveil : la gale et la conjonctivite comptent parmi les maladies contagieuses les plus courantes dans les crèches, les écoles, les établissements pour personnes âgées, les services de soins et les bureaux partagés. Elles circulent toute l’année, mais les cas groupés reviennent régulièrement dans les collectivités. Pour le salarié, elles soulèvent des questions très concrètes. Faut-il un arrêt de travail, et pour combien de jours ? Peut-on travailler en étant contagieux, ou au contraire être renvoyé chez soi sans salaire ? Que verse la caisse pour trois ou cinq jours d’absence, et l’employeur complète-t-il ? Doit-on dire à son employeur que l’on a la gale, et peut-il prévenir les collègues ? Que doit-il faire quand plusieurs cas apparaissent dans l’établissement, et que se passe-t-il quand c’est l’enfant qui est renvoyé de la crèche ?
Cet article répond à ces questions pour le salarié du secteur privé atteint d’une gale ou d’une conjonctivite sans lien avec son travail, ou exposé à un cas dans son entreprise. Il s’appuie sur les textes en vigueur au 16 octobre 2026, sur des décisions de la Cour de cassation et des cours d’appel, ainsi que sur les recommandations de l’Assurance maladie, du Haut Conseil de la santé publique et de l’INRS. Il ne remplace ni l’avis du médecin, seul compétent pour prescrire un arrêt, ni la lecture de votre convention collective. La maladie contractée au contact de patients relève de la législation sur les maladies professionnelles, qui n’est pas traitée ici. Il complète nos analyses consacrées au zona contagieux au travail, aux bronchites, angines et sinusites et à la gastro-entérite.
I. Gale ou conjonctivite : faut-il s’arrêter, combien de temps, et qu’êtes-vous payé ?
A. Un arrêt ni automatique ni interdit : contagion, durée et précautions
C’est l’incapacité constatée par le médecin qui ouvre l’arrêt
Aucun texte du code du travail ni du code de la sécurité sociale n’oblige le salarié atteint d’une maladie contagieuse à cesser le travail, et aucun ne le lui interdit. L’assurance maladie verse des indemnités journalières à l’assuré qui se trouve « dans l’incapacité physique constatée par le médecin » de continuer ou de reprendre le travail, selon l’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale ; la sage-femme et le chirurgien-dentiste peuvent aussi constater cette incapacité dans la limite de leur compétence. La deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que le versement des indemnités est « subordonné à la constatation par le médecin traitant d’une incapacité de travail, au vu des éléments médicaux qu’il identifie » (Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242).
Concrètement, le médecin apprécie à la fois votre état et votre poste. Les démangeaisons de la gale, plus fortes la nuit, peuvent priver de sommeil ; une conjonctivite douloureuse avec gêne à la lumière rend difficiles le travail sur écran, la conduite ou les gestes de précision. La contagion compte aussi : le même diagnostic n’a pas les mêmes conséquences pour un comptable qui travaille seul dans un bureau et pour une auxiliaire de puériculture, une aide-soignante qui fait des toilettes, un kinésithérapeute ou une coiffeuse au contact permanent de la clientèle. Ni l’employeur ni le salarié ne décident de l’arrêt : seul un praticien habilité le prescrit, et notre article sur les professionnels qui peuvent prescrire un arrêt de travail précise lesquels.
La gale : une contagion par la peau, et quelques jours de précaution après le traitement
La gale est due à un minuscule acarien, le sarcopte, qui creuse des galeries dans la couche superficielle de la peau. Selon l’Assurance maladie, la gale commune se transmet par des contacts corporels fréquents et prolongés, un seul contact prolongé pouvant suffire : au sein de la famille, entre partenaires, entre enfants dans les écoles et les crèches, entre personnes vivant en institution. Les formes profuses ou hyperkératosiques, qui touchent surtout des personnes âgées, vivant en collectivité ou immunodéprimées, sont beaucoup plus contagieuses et peuvent aussi se transmettre par les vêtements ou la literie. Partager un bureau expose donc peu ; les soins de nursing, la toilette ou le portage d’enfants exposent davantage.
Deux caractéristiques expliquent les épidémies dans les établissements. L’incubation dure en moyenne trois semaines, entre une et six semaines selon l’importance de l’infestation, et seulement un à trois jours en cas de réinfestation, d’après la fiche de l’Assurance maladie consacrée aux symptômes et au diagnostic ; dans sa fiche consacrée à la gale, mise à jour en juillet 2021, l’INRS précise que le risque de transmission, bien que faible, existe dès cette phase et chez des personnes sans symptôme. Et la guérison ne protège pas : une personne soignée peut contracter de nouveau la maladie.
Le traitement repose sur l’ivermectine par voie orale, en deux prises à sept jours d’intervalle, ou sur un produit appliqué sur toute la peau puis renouvelé ; l’entourage proche est traité en même temps que le malade. L’Assurance maladie recommande d’éviter tout contact cutané avec l’entourage pendant les trois jours suivant la première prise et de laver le linge à 60 °C, le sarcopte ne survivant pas plus de quatre jours hors de la peau, et indique qu’un enfant atteint ne retrouve sa collectivité que trois jours après le début du traitement. Le guide du Haut Conseil de la santé publique du 28 septembre 2012, qui vise les collectivités d’enfants comme d’adultes, recommande pour la gale une éviction jusqu’à trois jours après un traitement local, l’isolement remplaçant l’éviction dans les lieux d’hébergement comme les établissements pour personnes âgées. L’agence régionale de santé du Centre-Val de Loire retient, pour un salarié ou un enfant d’une structure d’accueil de mineurs, une éviction de quarante-huit heures après un traitement oral et de trois jours après un traitement local. Aux États-Unis, les autorités sanitaires fédérales admettent en général le retour du personnel dès le lendemain d’une dose de traitement, avec des gants pour les soins pendant quelques jours.
Ces repères ne sont pas des règles de droit. Ils guident le médecin, qui peut prescrire un arrêt court couvrant cette période lorsque votre poste implique des contacts physiques, et n’en prescrire aucun si vous pouvez travailler sans exposer personne. Les démangeaisons qui persistent pendant deux à quatre semaines après un traitement efficace ne signifient pas, à elles seules, que vous êtes encore contagieux ; selon l’Assurance maladie, leur persistance quinze jours après la fin du traitement justifie en revanche de consulter de nouveau, car le parasite peut être encore présent. Une gale profuse relève d’une prise en charge plus lourde, parfois en milieu spécialisé, et d’un arrêt plus long.
La conjonctivite : contagieuse seulement si elle est virale ou bactérienne
La conjonctivite est une inflammation de la membrane qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières. L’Assurance maladie distingue les conjonctivites allergiques, irritatives, virales et bactériennes, seules les deux dernières étant contagieuses. La forme virale est très fréquente, et certains virus, comme les adénovirus, provoquent des épidémies dans les collectivités ; la forme bactérienne est beaucoup moins fréquente. La conjonctivite allergique, souvent printanière, et la conjonctivite irritative, qui peut résulter d’une exposition à des poussières, à des gaz ou à des vapeurs sur le lieu de travail, ne se transmettent pas.
Le plus souvent, une conjonctivite virale ne nécessite aucun traitement, des lavages au sérum physiologique suffisant, et l’antibiotique est réservé aux formes bactériennes sévères, d’après la fiche de l’Assurance maladie sur la consultation et le traitement. Il faut en revanche voir un ophtalmologiste dans la journée en cas de forte gêne à la lumière, de vision brouillée qui ne se rétablit pas, d’œil rouge et douloureux ou de fièvre avec un œil gonflé, selon ses recommandations sur la conduite à tenir.
Pour la vie au travail, le guide du Haut Conseil de la santé publique de 2012 qualifie la contagiosité de forte mais ne recommande aucune éviction : il mise sur l’application stricte de l’hygiène des mains. L’INRS est plus prudent pour les soignants. Dans sa fiche sur la conjonctivite à adénovirus, mise à jour en décembre 2021, il retient une contagiosité qui s’étend jusqu’à quatorze jours après le début des signes, une conjonctivite qui dure de douze à vingt jours, et au moins un soignant infecté dans près de la moitié des épidémies rapportées en milieu de soins ; il préconise pour le personnel contaminé une éviction pendant la période de contagiosité, avec un nouvel examen ophtalmologique avant la reprise. Un employé de bureau atteint d’une conjonctivite virale banale peut donc souvent travailler en appliquant les règles d’hygiène, alors qu’une infirmière, une aide-soignante ou une auxiliaire de puériculture se verra plus facilement prescrire un arrêt. Les porteurs de lentilles doivent les retirer jusqu’à la guérison.
Aucune durée de référence officielle pour ces deux maladies
Pour de nombreuses affections, l’Assurance maladie publie à l’intention des médecins des durées d’arrêt indicatives selon le type de poste. Sur la page des outils d’aide à la prescription d’un arrêt de travail, mise à jour le 8 octobre 2026, figurent 68 fiches, parmi lesquelles l’angine, la bronchite aiguë, la sinusite maxillaire, la gastro-entérite virale et la grippe saisonnière, mais aucune pour la gale ni pour la conjonctivite. Certains sites affichent pourtant des fourchettes présentées comme un référentiel de la caisse nationale, par exemple trois à quatorze jours pour la gale ou zéro à sept jours pour la conjonctivite : nous n’en avons trouvé aucune trace dans cette liste officielle. La durée est donc fixée au cas par cas, selon la forme de la maladie, le traitement et le poste. Pour la grippe, qui dispose désormais d’une fiche, voir notre article sur la grippe et l’arrêt de travail.
Un arrêt prescrit à distance ne dépasse pas trois jours
La téléconsultation est tentante pour un œil rouge ou des démangeaisons. Mais selon l’article L. 6316-1 du code de la santé publique, dans sa version en vigueur depuis le 27 juin 2026, la prescription ou le premier renouvellement d’un arrêt par télémédecine « ne peut porter sur plus de trois jours », et aucun renouvellement ultérieur ne peut être prescrit à distance, sauf par le médecin traitant ou la sage-femme référente, ou en cas d’impossibilité justifiée de voir un professionnel en présentiel. Les plateformes en ligne ne peuvent délivrer d’arrêt sans échange oral préalable, en vidéo ou par téléphone, avec le prescripteur, et un médecin exerçant à titre principal à l’étranger ne peut en prescrire aucun. Pour la gale, l’Assurance maladie insiste sur la nécessité d’un diagnostic médical avant tout traitement : l’examen de la peau peut nécessiter un dermatoscope ou un prélèvement, et une simple photographie ne suffit pas toujours.
B. Ce que vous percevez pour quelques jours d’arrêt
Transmettre l’avis dans les deux jours, même pour un arrêt très court
Lorsque l’arrêt n’est pas établi de manière dématérialisée, vous devez l’adresser à votre caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail », selon l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale. Un premier envoi tardif donne lieu à un avertissement ; un nouvel envoi tardif dans les vingt-quatre mois entraîne la réduction de moitié des indemnités pour la période de retard, sauf hospitalisation ou impossibilité d’envoyer l’avis à temps, et cette mesure se rapportant aux conditions d’attribution des indemnités, « elle n’est pas susceptible de modération par le juge » (Cass. 2e civ., 28 novembre 2019, n° 18-17.946). Si l’avis ne parvient à la caisse qu’après la fin de l’arrêt, elle peut refuser les indemnités de la période durant laquelle son contrôle était impossible : la deuxième chambre civile a validé ce refus dans une affaire où « la caisse n’avait pu exercer son contrôle pendant celle-ci » (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086). Le même raisonnement vaut pour une prolongation : l’attestation d’un employeur indiquant qu’il avait saisi l’arrêt dans son logiciel de paie a été jugée par des motifs « insusceptibles de caractériser l’envoi par l’assuré de l’avis de prolongation » (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 24-12.284).
Pour un arrêt de trois jours, ces règles paraissent théoriques, puisque la carence prive de toute indemnité. Elles ne le sont pas : l’avertissement compte pour les arrêts des deux années suivantes. Côté employeur, le complément légal suppose d’avoir justifié de l’incapacité dans les quarante-huit heures, et beaucoup de règlements intérieurs imposent ce même délai ; notre article sur l’arrêt de travail non envoyé à l’employeur dans les 48 heures en détaille les conséquences.
Trois jours de carence, puis la moitié du salaire de référence
Les indemnités journalières commencent à courir « le quatrième jour de l’incapacité de travail », selon l’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale, dans sa version en vigueur depuis le 19 septembre 2026. L’indemnité est « égale à la moitié du revenu d’activité antérieur », précise l’article R. 323-5 du même code ; pour un salaire mensuel, ce revenu correspond à 1/91,25 des trois dernières paies, dans la limite de 1,4 fois le salaire minimum, selon l’article R. 323-4. Encore faut-il remplir les conditions d’ouverture des droits, fixées par l’article R. 313-3 en durée de travail ou en montant de cotisations.
Une gale soignée avec un arrêt de trois jours ne donne donc lieu à aucune indemnité de la caisse ; un arrêt de cinq jours en ouvre deux. Beaucoup d’entreprises prennent néanmoins en charge tout ou partie de ces jours, en application d’une convention, d’un accord ou d’une décision unilatérale : notre article sur les trois premiers jours d’arrêt non payés et l’étude de la DARES fait le point sur ces pratiques.
Le complément de l’employeur : un an d’ancienneté et sept jours d’attente
L’employeur doit compléter les indemnités de la caisse au profit du salarié qui a un an d’ancienneté, à condition notamment d’avoir « justifié dans les quarante-huit heures de cette incapacité », d’être pris en charge par la sécurité sociale et d’être soigné en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, selon l’article L. 1226-1 du code du travail. Le texte exclut les salariés travaillant à domicile, saisonniers, intermittents et temporaires, ainsi que le cas de fraude avérée. L’ancienneté s’apprécie au premier jour de l’absence, en vertu de l’article D. 1226-8.
Pour une maladie d’origine non professionnelle, le délai d’indemnisation ne court qu’« au-delà de sept jours d’absence », précise l’article D. 1226-3 du code du travail. Le complément atteint ensuite 90 % de la rémunération brute pendant trente jours, puis les « deux tiers de cette même rémunération » pendant les trente jours suivants, selon l’article D. 1226-1. La chambre sociale juge que ce complément est calculé « sur la base de la rémunération brute que la salariée aurait perçue si elle avait continué à travailler et non sur sa rémunération nette » (Cass. soc., 14 mai 2025, n° 23-23.734). Conséquence directe : pour un arrêt de trois à sept jours, la loi ne garantit aucun complément, et seule une convention collective, un accord ou un usage plus favorable peut combler la perte. Notre article sur le calcul du complément de salaire pendant l’arrêt maladie détaille l’assiette, et celui consacré à la contre-visite organisée par l’employeur les contrôles qui peuvent en suspendre le versement.
Les conventions des secteurs exposés et le droit local d’Alsace-Moselle
Les secteurs les plus touchés par la gale et les conjonctivites épidémiques, établissements pour personnes âgées, cliniques, aide à domicile, crèches et centres sociaux, relèvent de conventions qui améliorent souvent la loi sur la carence, le niveau du maintien de salaire ou le relais de la prévoyance. Nous les avons analysées pour les cliniques et EHPAD privés relevant de l’IDCC 2264, la convention FEHAP du 31 octobre 1951, la branche de l’aide à domicile (IDCC 2941), les entreprises de services à la personne (IDCC 3127) et la convention ALISFA des centres sociaux et crèches associatives (IDCC 1261). Vérifiez votre bulletin de paie : l’intitulé de la convention applicable y figure.
En Alsace et en Moselle, le salarié dont le contrat est suspendu pour une cause personnelle indépendante de sa volonté et « pour une durée relativement sans importance » conserve son salaire, sous déduction des indemnités de la sécurité sociale, en application de l’article L. 1226-23 du code du travail. Ce maintien n’est soumis, juge la Cour de cassation, « à aucune condition d’ancienneté » (Cass. soc., 10 décembre 2025, n° 24-21.299). Notre article sur le maintien du salaire en Alsace-Moselle précise la durée retenue par les juges.
Exemples chiffrés
Prenons un salarié payé 2 000 euros bruts par mois pour 35 heures par semaine, sans convention plus favorable. Son revenu de référence est d’environ 65,75 euros par jour, son indemnité journalière d’environ 32,88 euros avant prélèvements sociaux, et le complément légal à 90 % d’environ 26,30 euros par jour.
- Gale traitée, arrêt de trois jours ouvrés : ni indemnité de la caisse, ni complément légal. L’employeur retient les heures non travaillées, soit environ 277 euros pour 21 heures à 13,19 euros.
- Gale avec arrêt du lundi au vendredi : deux jours d’indemnités, soit environ 66 euros, et aucun complément ; la retenue d’environ 462 euros laisse une perte proche de 396 euros.
- Conjonctivite à adénovirus avec arrêt de dix jours calendaires et trois ans d’ancienneté : sept jours d’indemnités, environ 230 euros, plus le complément des trois derniers jours, environ 79 euros, soit près de 309 euros au lieu d’environ 658 euros de salaire. Avec moins d’un an d’ancienneté, il ne reste que les indemnités, environ 230 euros.
Ces montants sont des ordres de grandeur : le mode de retenue sur salaire, la subrogation de l’employeur et les prélèvements sociaux sur les indemnités les font varier.
Échec du traitement ou second œil atteint : faire prolonger plutôt que recommencer
Un échec du traitement ou une réinfestation, notamment lorsque l’entourage n’a pas été traité en même temps, conduit à un nouveau traitement de la gale ; une conjonctivite à adénovirus gagne souvent le second œil quelques jours après le premier, selon l’INRS. Si votre état justifie de rester chez vous au-delà de la date prévue, faites prolonger l’arrêt avant son terme. La Cour de cassation exige que l’incapacité soit constatée par certificat, prolongation comprise, et a censuré un jugement qui refusait d’appliquer une nouvelle carence à un arrêt prescrit pour une autre pathologie, alors que l’arrêt antérieur n’avait pas fait l’objet d’une prolongation (Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242). Un nouvel arrêt après une reprise, même brève, fait en principe courir une nouvelle carence : voir notre article sur le nouvel arrêt maladie après une reprise du travail.
II. Contagion au travail : vos obligations, celles de l’employeur et vos recours
A. Le salarié atteint : secret, prudence, absences et enfant malade
Vous n’avez pas à révéler votre diagnostic
L’avis d’arrêt de travail suffit à justifier votre absence : vous n’avez pas à préciser qu’il s’agit d’une gale ou d’une conjonctivite. Toute personne prise en charge par un professionnel de santé a droit « au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant », rappelle l’article L. 1110-4 du code de la santé publique, et ce secret s’impose à tous les professionnels intervenant dans le système de santé. La cour d’appel de Paris en a tiré les conséquences pour l’employeur, qui « n’a pas à connaître la nature du motif médical de l’avis d’arrêt de travail » : des entretiens de retour au cours desquels un responsable interrogeait une salariée sur le motif médical de ses absences, notamment une conjonctivite et des migraines, ainsi que sur ses traitements, puis se prononçait sur sa capacité à reprendre, ont été jugés contraires au secret médical, et les 6 000 euros de dommages et intérêts alloués en première instance ont été confirmés (CA Paris, 19 mai 2022, RG n° 19/11588).
Mais vous devez éviter d’exposer vos collègues et le public
Le secret médical ne dispense pas de prudence. L’article L. 4122-1 du code du travail impose à chaque travailleur de prendre soin de sa santé et de sa sécurité, mais aussi « de celles des autres personnes concernées par ses actes ou ses omissions au travail », conformément aux instructions de l’employeur. Dans un établissement qui avait diffusé un protocole et mis en place un registre de signalement des symptômes du Covid-19, la cour d’appel de Paris a confirmé le licenciement pour faute grave d’une salariée qui avait travaillé auprès de résidents en taisant des symptômes évocateurs et en déclarant faussement n’en avoir aucun, la violation des consignes s’inscrivant « dans un contexte de pandémie que l’on savait potentiellement mortelle » (CA Paris, 11 mars 2026, RG n° 22/05859).
Cette décision ne se transpose pas mécaniquement à la gale ou à la conjonctivite, et l’employeur doit toujours prouver la faute qu’il invoque, le doute profitant au salarié. Elle montre toutefois le risque pris par celui qui, se sachant contagieux, continue à faire des soins ou des toilettes en méconnaissance d’une consigne claire. La voie la plus sûre consiste à décrire précisément votre poste au médecin qui vous examine et, si vous hésitez sur la conduite à tenir, à demander à rencontrer le médecin du travail : selon l’article R. 4624-34 du code du travail, le salarié peut solliciter cet examen, et sa demande « ne peut motiver aucune sanction ».
L’employeur peut-il prévenir vos collègues ?
Oui, dans la mesure nécessaire à la prévention, et de préférence avec le médecin du travail. Autour d’un cas de gale, le guide du Haut Conseil de la santé publique prévoit d’ailleurs l’information du personnel de la collectivité et le traitement des contacts au besoin. Dans une affaire où une salariée s’était vu diagnostiquer une dermatose contagieuse qu’elle avait elle-même signalée, l’employeur avait, après avis du médecin du travail, avisé les autres salariés ; la cour d’appel avait estimé, selon ses motifs reproduits au pourvoi, qu’« il ne s’agit pas de rumeurs malveillantes mais de la diffusion d’information préventive », et la chambre sociale a rejeté le pourvoi en relevant que les juges avaient estimé les mesures en cause « étrangères à tout harcèlement moral » (Cass. soc., 23 septembre 2014, n° 13-20.128).
L’information doit rester proportionnée. Prévenir une équipe qu’un cas de gale a été diagnostiqué, rappeler les signes qui doivent conduire à voir un médecin et organiser le traitement des contacts proches ne suppose pas de commenter l’état de santé de la personne concernée. Les propos dénigrants, une mise à l’écart injustifiée ou la diffusion du diagnostic au-delà du nécessaire peuvent, eux, engager la responsabilité de l’employeur, comme le montre l’arrêt de la cour d’appel de Paris du 19 mai 2022 cité plus haut.
S’absenter sans arrêt de travail expose à une sanction
Une conjonctivite soignée avec un produit acheté en pharmacie ne donne lieu à aucun arrêt, et l’absence qu’elle entraîne n’est alors couverte par aucun document. La cour d’appel de Paris a validé l’avertissement infligé à une salariée qui avait justifié par courrier une journée d’absence par une conjonctivite purulente contagieuse soignée sans consulter, avant d’invoquer une autre affection devant la cour : « Si toute absence pour raison médicale ne s’inscrit pas nécessairement dans le cadre d’un arrêt de travail », la salariée n’avait produit aucun élément à l’appui du motif médical, « ne serait-ce qu’un achat en pharmacie » (CA Paris, 6 mai 2025, RG n° 21/09330). Si vous ne pouvez pas travailler, faites constater votre incapacité par un médecin, au besoin en téléconsultation dans la limite de trois jours ; si vous pouvez travailler, prévenez votre responsable et appliquez les mesures d’hygiène. Notre article sur le salarié qui part du travail parce qu’il est malade détaille le paiement des heures et la carence dans ce cas.
Renvoyé chez vous alors que vous n’êtes pas en arrêt : le salaire reste dû
Il arrive qu’un responsable, inquiet d’une contagion, renvoie chez lui un salarié qui n’est pas en arrêt. Ce choix a un coût : « Il appartient à l’employeur de fournir un travail au salarié qui se tient à sa disposition et de payer la rémunération », rappelle la chambre sociale, qui fait peser sur l’employeur la preuve d’un refus de travailler ou d’une indisponibilité du salarié (Cass. soc., 11 mars 2026, n° 25-11.547). Si vous êtes apte, sans arrêt, et que l’employeur préfère vous tenir éloigné, il doit donc vous payer, sauf à convenir avec vous d’un autre arrangement, comme un télétravail temporaire. Si vous êtes réellement contagieux et que votre poste expose d’autres personnes, le plus simple pour tous est que le médecin se prononce sur un arrêt.
Pendant l’arrêt : ni télétravail ni travail ponctuel, et des sorties encadrées
L’arrêt suspend le contrat de travail. Le versement des indemnités suppose notamment de « s’abstenir de toute activité non autorisée », selon l’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale, et l’employeur ne peut pas vous demander de télétravailler au motif que vous êtes contagieux sans être épuisé : la chambre sociale juge que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation » (Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 23-15.944). Les sorties dépendent de la prescription : lorsqu’elles sont autorisées sans être libres, l’assuré doit être présent à son domicile de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures, sauf soins ou examens médicaux, selon l’article R. 323-11-1 du même code. Voir nos articles sur le travail demandé par l’employeur pendant l’arrêt maladie et sur les sorties, heures de présence et activités interdites.
Votre enfant a la gale ou une conjonctivite
Quand c’est l’enfant qui est malade, l’arrêt de travail n’est pas la bonne voie : il ne peut être prescrit qu’en raison de votre propre incapacité. Selon l’Assurance maladie, un enfant atteint de gale ne retrouve l’école, la crèche ou le centre de loisirs que trois jours après le début du traitement ; pour la conjonctivite, le guide du Haut Conseil de la santé publique ne recommande pas d’éviction. Pour garder l’enfant, le salarié bénéficie d’un « congé non rémunéré » de trois jours par an au plus, porté à cinq jours si l’enfant a moins d’un an ou si le salarié assume la charge d’au moins trois enfants de moins de seize ans, sur certificat médical, en application de l’article L. 1225-61 du code du travail. Votre convention collective peut prévoir sa rémunération. En Alsace et en Moselle, la Cour de cassation a approuvé un conseil de prud’hommes qui avait jugé que l’absence pour garder un enfant malade « constituait une cause personnelle indépendante de la volonté du salarié justifiant le maintien du salaire » (Cass. soc., 4 décembre 2024, n° 23-11.485). Si la gale touche toute la famille, votre propre état peut en revanche justifier un arrêt, que seul le médecin apprécie. Notre article sur le congé pour enfant malade détaille ces règles.
B. Plusieurs cas dans l’établissement : les obligations de l’employeur et vos recours
Une obligation de prévention qui ne se limite pas à désinfecter
L’employeur prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé des travailleurs, mesures qui comprennent des « actions d’information et de formation » ainsi qu’une organisation et des moyens adaptés, selon l’article L. 4121-1 du code du travail. Face à des cas de gale ou de conjonctivite épidémique, cela suppose en pratique d’organiser le signalement, d’informer rapidement les équipes exposées, de coordonner avec le médecin du travail le traitement des contacts, d’adapter le circuit du linge et de fournir le matériel de protection.
Deux arrêts de cour d’appel illustrent ce que les juges attendent. Dans une entreprise de transport sanitaire avisée d’une possible épidémie de gale chez les patients transportés, l’employeur avait acheté du désinfectant et fait traiter les véhicules, mais n’établissait pas avoir prévenu ses ambulanciers sans délai ; la cour d’appel de Dijon a jugé que la gravité de la pathologie, même potentielle, impliquait l’achat de désinfectant « mais aussi une information immédiate des salariés », et a retenu un manquement à l’obligation de sécurité (CA Dijon, 17 novembre 2022, RG n° 22/00629). Dans un établissement accueillant des enfants, où une épidémie de gale avait touché enfants et personnels en 2013, la cour d’appel de Paris a relevé que « les mesures mises en oeuvre ont été de renvoyer les salariés vers leurs médecins personnels », sans mesures préventives, sans suivi médical spécial des salariés exposés et sans fourniture suffisante de gants ; elle a jugé que l’employeur n’avait pas pris les mesures nécessaires et accordé 2 500 euros pour exécution déloyale du contrat, au titre à la fois d’un harcèlement moral et de ce manquement (CA Paris, 16 novembre 2023, RG n° 20/08151).
Le manquement ne suffit pas toujours à obtenir des dommages et intérêts. Dans l’affaire des ambulanciers, la cour d’appel de Dijon a infirmé les 5 000 euros alloués en première instance, la salariée n’apportant aucun élément justifiant la réalité d’un préjudice. Si vous avez été exposé sans information ni protection, conservez les notes de service, les messages, les dates de vos symptômes, vos ordonnances et vos arrêts : ce sont eux qui permettront de démontrer le préjudice.
Le cadre du risque biologique : net pour la conjonctivite virale, moins pour la gale
Le code du travail consacre un titre entier aux agents biologiques, applicable dans les établissements dont l’activité peut exposer les travailleurs, même sans utilisation délibérée de ces agents. La chambre sociale a ainsi jugé que toute personne morale exerçant une activité de service à la personne, en sa qualité d’employeur de droit privé, « est soumise aux dispositions relatives à la prévention des risques biologiques » (Cass. soc., 7 décembre 2022, n° 21-12.696). Pour les agents pathogènes, ces règles imposent notamment de fournir « des vêtements de protection appropriés », de veiller à leur retrait lorsque le travailleur quitte le lieu de travail et de les nettoyer et désinfecter, selon l’article R. 4424-5 du code du travail. La Cour de cassation en a déduit, pour les ambulanciers, l’obligation pour l’employeur « d’assurer lui-même l’entretien et le nettoyage des tenues professionnelles », sans pouvoir s’en décharger par une simple indemnité (Cass. soc., 23 septembre 2020, n° 18-23.474).
Ce régime vise toutefois les micro-organismes, les cultures cellulaires et « les endoparasites humains », selon la définition de l’article R. 4421-2 du code du travail. Les adénovirus responsables des conjonctivites épidémiques y entrent, l’INRS les classant dans le groupe 2. La gale est en revanche décrite par le Haut Conseil de la santé publique comme une ectoparasitose cutanée, due à un acarien que l’INRS ne classe dans aucun groupe. Pour la gale, le fondement le plus sûr reste donc l’obligation générale de prévention, ce qui n’allège pas les exigences : évaluation du risque, information des équipes, protection et organisation du travail.
Un collègue a la gale : devez-vous être traité, pouvez-vous vous retirer ?
Le rapport du Haut Conseil de la santé publique du 9 novembre 2012 répartit les contacts en trois cercles : le premier réunit les personnes ayant eu un contact cutané direct et prolongé avec le malade, comme l’entourage familial proche ou les soignants pratiquant des soins de nursing ; le deuxième, les personnes vivant ou travaillant dans la même collectivité ; le troisième, les visiteurs occasionnels. En cas de gale commune, seuls les contacts du premier cercle sont traités, même sans symptôme ; en cas de gale profuse, le traitement s’étend au deuxième cercle, voire au troisième. Le collègue de bureau d’une personne atteinte d’une gale commune n’a donc pas, en principe, à être traité ; l’aide-soignante qui a fait la toilette d’un résident atteint d’une gale profuse, si. Le traitement préventif ne crée pas, par lui-même, une incapacité de travail.
Le droit de retrait permet au travailleur de se retirer d’une situation dont il a « un motif raisonnable de penser qu’elle présente un danger grave et imminent pour sa vie ou sa santé », après avoir alerté l’employeur, en vertu de l’article L. 4131-1 du code du travail ; aucune sanction ni retenue de salaire n’est alors possible, selon l’article L. 4131-3. La gale commune, peu contagieuse en dehors des contacts prolongés selon le Haut Conseil de la santé publique et curable par un traitement bien suivi, se prête mal à cette qualification lorsque l’employeur a pris les mesures de protection et de traitement recommandées. Parmi les décisions publiées que nous avons examinées, aucune n’admet un retrait motivé par la seule présence d’un cas de gale. La question se pose davantage lorsque des cas se multiplient, notamment de gale profuse, sans aucune mesure de l’employeur. Voir notre article sur le refus d’une mission dangereuse et le droit de retrait.
Le médecin du travail, et la frontière avec la maladie professionnelle
Le médecin du travail peut proposer par écrit des mesures individuelles d’aménagement du poste ou du temps de travail justifiées par l’état de santé du salarié, en application de l’article L. 4624-3 du code du travail : par exemple un éloignement temporaire des soins de nursing ou de la petite enfance après une gale, ou une adaptation du travail sur écran pendant une kératoconjonctivite. Notre article sur les préconisations du médecin du travail et l’obligation de sécurité explique comment les faire respecter.
Lorsque la maladie a été contractée au travail, notamment par un soignant ou un salarié d’un service d’entretien ou d’un service social au contact de personnes atteintes, sa reconnaissance comme maladie professionnelle est possible, selon l’Assurance maladie, au titre du tableau n° 76 du régime général pour la gale ; l’INRS rattache pour sa part la conjonctivite à adénovirus au tableau n° 80. Ce régime obéit à ses propres règles de déclaration et d’indemnisation, que cet article ne traite pas.
Sanction ou licenciement après une contagion : ce qui est interdit et les délais pour agir
Aucun salarié ne peut être sanctionné ou licencié « en raison de son état de santé », dispose l’article L. 1132-1 du code du travail ; une mesure prise parce que vous avez eu la gale, ou parce que vous risquiez de contaminer l’équipe, encourt la nullité. La Cour de cassation admet en revanche le licenciement motivé par la désorganisation de l’entreprise résultant d’absences répétées ou prolongées, à condition que l’employeur prouve cette désorganisation et la nécessité d’un remplacement définitif ; elle a jugé le 9 septembre 2026 qu’à défaut de cette preuve, « le licenciement n’est pas nul mais dépourvu de cause réelle et sérieuse » (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-14.356). Quelques jours d’absence pour une gale ou une conjonctivite se prêtent difficilement à une telle justification. Lorsque vous présentez des faits laissant supposer une discrimination, il revient à l’employeur de prouver que sa décision repose sur des éléments objectifs étrangers à toute discrimination, selon l’article L. 1134-1 du même code.
Les délais sont courts. L’action portant sur l’exécution du contrat, par exemple pour un manquement à l’obligation de sécurité, se prescrit par deux ans, et celle portant sur sa rupture par douze mois, selon l’article L. 1471-1 du code du travail, qui écarte toutefois ces délais pour les actions en paiement du salaire et pour celles fondées sur une discrimination. Un rappel de salaire, par exemple pour des jours de renvoi à domicile non payés ou un complément non versé, se réclame dans les trois ans, en application de l’article L. 3245-1 du code du travail. Notre page consacrée au contentieux prud’homal présente le déroulement de la procédure, notre article sur le licenciement pendant un arrêt maladie détaille les protections applicables, et notre page sur la discrimination au travail précise les règles de preuve lorsque la mesure vise votre état de santé.
Conclusion
La gale et la conjonctivite n’imposent pas, à elles seules, un arrêt de travail, et ne l’interdisent pas non plus. C’est le médecin qui décide, au vu de vos symptômes et de votre poste : un arrêt court couvrant les deux ou trois jours qui suivent le traitement de la gale, ou la période de forte contagion d’une conjonctivite à adénovirus, se justifie surtout dans les métiers du soin, de la petite enfance ou du contact physique. Aucune durée de référence officielle n’existe pour ces deux affections, et un arrêt prescrit en téléconsultation ne dépasse pas trois jours.
Sur le plan financier, un arrêt de trois jours ne donne lieu ni à indemnités, à cause de la carence, ni au complément légal de l’employeur, qui ne joue qu’au-delà de sept jours d’absence et après un an d’ancienneté : votre convention collective, ou le droit local en Alsace-Moselle, fait souvent la différence. Transmettez l’avis à la caisse dans les deux jours et justifiez votre absence auprès de l’employeur dans les quarante-huit heures.
Au travail, vous n’avez pas à révéler votre diagnostic, mais vous devez éviter d’exposer vos collègues et le public, au besoin avec l’aide du médecin du travail. L’employeur peut informer les équipes de l’existence d’un risque sans exposer votre santé ; face à des cas groupés, il doit informer sans délai, protéger et organiser. Il ne peut ni vous renvoyer sans salaire si vous vous tenez à sa disposition, ni vous sanctionner en raison de votre état de santé. En cas de désaccord, conservez les écrits et les dates : ce sont eux qui feront la preuve.