Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Royal Match gratuit : PEGI 16, pièces et Passe royal payants, achats d’un enfant, remboursement et recours

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Royal Match gratuit : PEGI 16, pièces et Passe royal payants, achats d’un enfant, remboursement et recours

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Royal Match, le jeu de puzzle où l’on aide le roi Robert à restaurer son château en associant des objets de même couleur, se télécharge sans payer sur l’App Store et sur Google Play. Sa fiche française de Google Play le décrit comme « 100 % gratuit », mais elle affiche aussi, à la date de notre consultation, une classification PEGI 16 accompagnée de la mention « Achats intégrés (inclut des objets aléatoires) », alors que l’App Store le présente comme un jeu 13+. Dans le même temps, la boutique d’Apple liste des achats intégrés de 0,99 à 9,99 euros, dont le Passe royal. L’éditeur, Dream Games Dijital Teknolojiler A.Ş., établi à Istanbul, a fixé au 4 mars 2026 l’entrée en vigueur de ses conditions d’utilisation, publiées en français.

Royal Match est-il vraiment gratuit ? À partir de quel âge un enfant peut-il y jouer, et que vaut ce logo PEGI 16 ? Comment récupérer l’argent d’achats faits par un enfant, et que faire si le compte est sanctionné ou la progression perdue ? Notre guide sur le remboursement d’un achat dans un jeu mobile expose les règles communes ; cet article les applique à Royal Match, à partir des documents de l’éditeur, de son centre d’aide et des fiches des boutiques consultés le 19 novembre 2026.

Une précaution s’impose. À notre connaissance, à cette date, aucune autorité ni aucune juridiction française ne s’est prononcée sur Royal Match ou sur Dream Games, et aucun manquement de l’éditeur n’est établi. Les conditions acceptées par le joueur s’appliquent, sous réserve des règles impératives du droit français, et seul un juge peut trancher un litige au vu des pièces de chaque dossier.

I. Royal Match est-il vraiment gratuit, et à partir de quel âge ?

A. Ce qui est gratuit et ce qui se paie : pièces, vies, Passe royal

Le jeu de base. Les conditions d’utilisation de Dream Games, en vigueur depuis le 4 mars 2026, indiquent que l’on peut jouer à ses jeux sans nécessairement acheter d’articles virtuels, et leur section propre aux résidents de l’Espace économique européen précise que les services peuvent être utilisés sans payer, certains articles virtuels optionnels étant proposés contre paiement. Le centre d’aide décrit plusieurs façons d’obtenir des pièces sans les acheter : ouvrir le coffre d’une zone du château, terminer des niveaux bonus ou des niveaux ordinaires, convertir les coups restants à la fin d’un niveau réussi, ou participer à des événements. Un joueur peut donc progresser sans débourser un centime, ce qui correspond à la présentation du jeu dans les boutiques.

La publicité. La première section des conditions affirme que l’éditeur entend proposer ses services sans paiement et sans publicité. Elle ajoute aussitôt une réserve : Dream Games peut tester ou proposer ponctuellement des versions financées par la publicité, en principe pour une période limitée et pas à tous les utilisateurs, et des publicités de tiers peuvent alors apparaître. La politique de confidentialité prévoit, dans ce cas, le recours à des prestataires publicitaires et un réglage permettant de refuser la publicité ciblée, dans Paramètres, rubrique Conditions et confidentialité. En pratique, un joueur qui verrait apparaître des publicités dans le jeu se trouverait vraisemblablement dans l’une de ces versions de test, que les conditions annoncent.

Ce qui se paie. La fiche française de l’App Store, relevée le 19 novembre 2026, liste dix achats intégrés, de l’offre la moins chère à 0,99 euro jusqu’au Trésor du prince et au Passe Real, à 9,99 euros chacun, en passant par un mini pack de pièces à 1,99 euro. Les pièces servent, selon le centre d’aide, à acheter des vies, des coups supplémentaires et des bonus. Les vies sont limitées : un joueur en possède au plus cinq, il en perd une à chaque échec, et une vie se reconstitue toutes les trente minutes. C’est là que se situe le ressort économique du jeu : celui qui échoue souvent et veut continuer sans attendre est invité à payer.

Le Passe royal. Le centre d’aide présente le Passe royal comme un événement à durée limitée en trente étapes, accessible à partir du niveau 37. Les clés gagnées en terminant des niveaux débloquent des récompenses gratuites ; l’achat du passe ouvre des récompenses spéciales, porte le nombre maximal de vies de cinq à huit, dore le nom et le cadre du profil et donne accès à une banque bonus qui peut accumuler jusqu’à 5 000 pièces. Point essentiel pour le consommateur : selon la même page, une fois activé, le passe ne vaut que pour un seul événement. Acheter le Passe royal, c’est donc payer pour une période déterminée, et non pour un avantage durable.

Que dit le droit de la consommation ? Le code de la consommation interdit, au titre des pratiques commerciales trompeuses en toutes circonstances, de décrire un produit comme gratuit « si le consommateur doit payer quoi que ce soit d’autre que les coûts inévitables » liés à la réponse à l’offre et à la prise de possession. Pour un jeu dont la totalité des niveaux peut, selon l’éditeur, être jouée sans paiement, la mention « gratuit » paraît pouvoir être défendue : le paiement porte sur des options. La question changerait de nature si, à un moment du jeu, la progression devenait impossible sans achat ; aucune source officielle ne l’établit pour Royal Match, et l’éditeur affirme le contraire. Une réserve tient à la manière dont les achats sont présentés : avant tout contrat à titre onéreux, le professionnel doit communiquer au consommateur les caractéristiques essentielles et le prix, y compris pour un contenu numérique, et, pour un contrat conclu à distance, les informations sur la rétractation, notamment, lorsqu’elle est exclue, « l’information selon laquelle le consommateur ne bénéficie pas de ce droit ou, le cas échéant, les circonstances dans lesquelles il le perd ». Un écran d’achat qui ne laisserait pas comprendre le contenu exact d’une offre, ou la durée limitée du Passe royal, pourrait être discuté sur ce terrain.

Les offres et les plus jeunes joueurs. Le code de la consommation répute agressive la pratique qui consiste, dans une publicité, à inciter directement les enfants « à acheter ou à persuader leurs parents ou d’autres adultes de leur acheter le produit faisant l’objet de la publicité ». Royal Match n’est en principe pas destiné aux enfants, puisque ses conditions excluent les moins de treize ans. Mais si un message d’achat affiché en jeu s’adressait directement à de jeunes joueurs sur le mode de l’injonction, la question pourrait se poser ; elle s’apprécie au cas par cas, au vu des écrans réellement affichés, et aucune source officielle ne retient un tel grief contre l’éditeur.

Pour les familles, la conséquence pratique est simple : le jeu est gratuit au sens où l’on peut y jouer sans payer, mais il est conçu pour vendre des pièces, des offres et un passe temporaire. Avant de laisser un enfant utiliser un téléphone sur lequel une carte bancaire est enregistrée, il faut régler les restrictions d’achat, ce que développe la seconde partie.

B. 13 ans, 13+ ou PEGI 16 : que signifient ces âges et que valent-ils ?

Trois indications différentes. Les conditions d’utilisation interdisent les services aux enfants de douze ans et moins ; entre treize et dix-sept ans, l’adolescent doit faire lire et accepter les conditions par ses parents ou son tuteur, qui s’engagent à le superviser et à utiliser les contrôles parentaux. La politique de confidentialité reprend la même frontière. L’App Store classe Royal Match 13+, en signalant la présence d’une messagerie et d’un chat : les joueurs peuvent rejoindre des équipes et y discuter. Google Play, enfin, affiche PEGI 16, avec deux descripteurs : l’interactivité des utilisateurs et des achats intégrés qui incluent des objets aléatoires.

Pourquoi PEGI 16 pour un jeu de puzzle ? PEGI, le système européen de classification des jeux, a modifié ses critères en 2026. Selon la presse spécialisée qui a relayé l’annonce, notamment GamesIndustry.biz et la BBC, les jeux soumis à partir de juin 2026 qui contiennent des objets aléatoires payants reçoivent par défaut la classification PEGI 16, et les jeux déjà classés sont progressivement réexaminés. La mention de Google Play donne elle-même la raison du classement de Royal Match : la présence d’achats incluant des objets aléatoires. La fiche ne précise pas lesquels ; le jeu comporte une collection de cartes dont les packs contiennent un nombre fixe de cartes de rareté variable, et la boutique propose des trésors, mais aucune source officielle consultée n’indique quel achat a déclenché le descripteur. Nous détaillons la portée de ces nouveaux critères dans notre article sur les règles PEGI de 2026 et ce qu’elles changent.

Que vaut le logo en droit ? Un classement PEGI est une recommandation d’âge, pas une interdiction légale opposable aux familles : rien n’interdit à un parent de laisser un adolescent de quatorze ans jouer à un jeu classé PEGI 16. En revanche, les conditions de Dream Games fixent leur propre seuil : un enfant de douze ans ou moins n’est pas autorisé à utiliser le service. Un compte ouvert par un enfant plus jeune le serait donc en violation des conditions, ce qui expose à une fermeture du compte, sans pour autant priver l’enfant ou ses parents des protections que la loi leur accorde pour les achats, examinées plus loin.

Les données personnelles des jeunes joueurs. En France, un mineur peut consentir seul au traitement de ses données pour un service en ligne à partir de quinze ans ; en dessous, la loi Informatique et Libertés prévoit que « le traitement n’est licite que si le consentement est donné conjointement par le mineur concerné et le ou les titulaires de l’autorité parentale ». La règle ne joue que pour les traitements fondés sur le consentement, comme la publicité ciblée, et non pour ceux que l’éditeur rattache à l’exécution du contrat. La politique de confidentialité de Dream Games indique demander, dans certaines juridictions, le consentement à la publicité ciblée au premier lancement du jeu, et permettre de le retirer à tout moment dans les réglages. Un parent peut donc, avec son adolescent, vérifier ce réglage.

Le contrôle parental. Le centre d’aide décrit un contrôle parental intégré au jeu : après avoir fourni et vérifié une adresse électronique, le parent crée un code PIN qui permet de contrôler l’accès aux achats intégrés et au chat d’équipe. À cela s’ajoutent les réglages des appareils : depuis 2022, la loi impose que les équipements donnant accès à internet soient équipés d’un dispositif de contrôle parental « aisément accessible et compréhensible », dont l’activation est proposée à la première mise en service. Sur un iPhone, le centre d’aide de Royal Match renvoie, pour bloquer les achats intégrés, aux réglages du Temps d’écran ; sur Android, les restrictions se règlent dans la boutique Google Play. Notre article sur les contrôles parentaux des consoles et ce que dit la loi détaille ces outils et leurs limites.

Objets aléatoires et jeux d’argent. La mention « objets aléatoires » conduit parfois à se demander si un jeu relève des jeux d’argent interdits. Le code de la sécurité intérieure prohibe les opérations offertes au public pour faire naître l’espérance d’un gain « qui serait dû, même partiellement, au hasard et pour lesquelles un sacrifice financier est exigé de la part des participants ». Pour Royal Match, la qualification paraît difficile à retenir au vu des sources disponibles : les conditions affirment que les articles virtuels ne stockent ni ne représentent aucune valeur et ne peuvent être revendus contre de l’argent réel, et le centre d’aide indique que les packs de cartes s’obtiennent par les événements, les tournois, les fonctionnalités du jeu ou les coffres de zone. Dans une affaire de tournoi de poker, la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel qui n’avait pas constaté une voie d’accès purement gratuite et en avait déduit l’existence d’un sacrifice financier ; à l’inverse, l’existence d’une voie d’accès sans paiement et l’absence de valeur marchande du gain pèsent contre la qualification de jeu d’argent. Le débat européen sur ces mécanismes est ouvert ; nous en exposons les termes dans notre article sur les loot box, les packs et le gacha au regard du droit français.

Les conditions qualifient d’ailleurs Royal Match de jeu fondé sur l’habileté : elles demandent au joueur de comprendre que le jeu suppose ses propres compétences et ne repose pas uniquement sur la chance. Cette présentation n’engage pas le juge, mais elle correspond au fonctionnement décrit par le centre d’aide, où la réussite d’un niveau dépend des coups joués.

II. Achats d’un enfant, remboursement, compte sanctionné : quels recours depuis la France ?

A. Récupérer l’argent : boutique, droit de rétractation, incapacité du mineur, banque

Commencer par la boutique et par l’éditeur. Les achats de Royal Match sont traités par la boutique où le jeu a été téléchargé : le centre d’aide le rappelle, et les conditions précisent pour l’Europe que le paiement est traité exclusivement par la boutique d’applications, Dream Games ne conservant pas les informations de paiement. Pour un achat contesté, y compris un achat accidentel fait par un enfant, le centre d’aide invite à utiliser le bouton d’assistance situé en haut à droite de l’écran du jeu. En parallèle, Apple et Google disposent de leurs propres procédures de demande de remboursement, que nous détaillons dans notre article sur le remboursement d’un abonnement ou d’un achat intégré auprès d’Apple. Il est utile de faire une capture de l’historique d’achats de la boutique, qui donne la date, l’heure et le montant de chaque transaction.

Le droit de rétractation, reconnu par les conditions elles-mêmes. Le code de la consommation accorde au consommateur, pour un contrat conclu à distance, un délai de quatorze jours : « Le consommateur dispose d’un délai de quatorze jours pour exercer son droit de rétractation d’un contrat conclu à distance ». Pour un contenu numérique fourni sans support matériel, la loi prévoit une exception : le droit disparaît lorsque l’exécution a commencé et que le consommateur a donné son accord, c’est-à-dire lorsqu’il « a donné préalablement son consentement exprès pour que l’exécution du contrat commence avant l’expiration du délai de rétractation » et qu’il « a reconnu qu’il perdra son droit de rétractation ». Les jeux entrent dans cette catégorie : la cour d’appel de Toulouse, à propos d’un autre contenu numérique, a rappelé que cette notion vise notamment « les programmes informatiques, les applications, les jeux », et elle a appliqué l’exception parce que « la clause de renonciation au droit de rétractation précitée est univoque ».

C’est sur ce point que les conditions de Dream Games se distinguent. Leur section réservée aux résidents de l’Espace économique européen reconnaît un droit légal de rétractation de quatorze jours pour les contrats payants conclus en ligne, en citant expressément les articles virtuels, et renvoie à une annexe qui reproduit les instructions et le formulaire type de rétractation. Cette annexe prévoit le remboursement de tous les paiements dans les quatorze jours suivant la décision, par le même moyen de paiement, et, si le consommateur a demandé que l’exécution commence pendant le délai, le versement par lui d’un montant proportionnel à ce qui a été fourni. Or les contrats légalement formés « tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits », et les clauses proposées aux consommateurs s’interprètent, en cas de doute, « dans le sens le plus favorable au consommateur ». Un joueur pourrait donc soutenir que l’éditeur s’est engagé à respecter ce délai pour ses achats de pièces ou de passe, sauf s’il a, lors de l’achat, donné l’accord exprès et la reconnaissance qu’exige la loi. Le montant remboursé pourrait alors être réduit à proportion de ce qui a déjà été utilisé, par exemple des pièces dépensées : l’annexe le prévoit pour les services dont l’exécution a commencé à la demande du consommateur. Les conditions recommandent de passer d’abord par la procédure de la boutique, mais n’excluent pas une demande adressée directement à l’éditeur, par écrit, à l’adresse d’Istanbul indiquée dans l’annexe ou par le courriel qui y figure.

Un achat fait par un mineur. Le code civil range les mineurs non émancipés parmi les personnes incapables de contracter, dans la mesure définie par la loi. Un mineur peut néanmoins accomplir seul les actes courants « autorisés par la loi ou l’usage, pourvu qu’ils soient conclus à des conditions normales ». Un achat isolé de 0,99 euro peut entrer dans cette catégorie ; une série d’achats répétés, qui atteindrait plusieurs dizaines ou centaines d’euros en quelques jours, s’en éloigne. Même pour un acte courant, la loi prévoit que les actes accomplis par le mineur peuvent être annulés pour simple lésion, et le même texte précise : « La simple déclaration de majorité faite par le mineur ne fait pas obstacle à l’annulation. » Une case cochée par l’enfant pour se déclarer adulte ne suffirait donc pas à écarter la nullité. Lorsqu’un acte est annulé, les restitutions dues par le mineur sont « réduites à hauteur du profit qu’il a retiré de l’acte annulé », ce qui, pour des pièces virtuelles consommées, pourrait réduire fortement ce que l’éditeur serait en droit de réclamer en retour. Ces règles ne jouent que si l’acheteur est bien l’enfant : lorsque l’achat a été fait sur le compte d’un parent, avec ses moyens de paiement, c’est la qualification du paiement qui importe, et la preuve de l’identité de celui qui a cliqué est souvent délicate. Notre article sur les achats intégrés faits par un jeune joueur et les preuves à réunir détaille ces difficultés.

La clause sur les dépenses non autorisées. Les conditions de Dream Games stipulent que le titulaire du compte ou du compte de la boutique est entièrement responsable de toutes les dépenses effectuées par ce compte, y compris celles qu’un tiers aurait faites sans son autorisation expresse, et elles rendent les parents légalement responsables des actes de leur adolescent. Une telle clause ne peut priver le consommateur des protections impératives de la loi. Si elle aboutissait, au détriment du consommateur, à un déséquilibre significatif « entre les droits et obligations des parties au contrat », elle pourrait être jugée abusive, et les clauses abusives « sont réputées non écrites ». Elle ne lie pas, en tout état de cause, la banque du payeur, qui reste tenue par le code monétaire et financier.

La contestation bancaire. Lorsque le titulaire de la carte n’a pas autorisé un paiement, son prestataire de services de paiement rembourse « au payeur le montant de l’opération non autorisée immédiatement après avoir pris connaissance de l’opération ou après en avoir été informé », sauf soupçon de fraude communiqué à la Banque de France. Le signalement doit intervenir sans tarder et « au plus tard dans les treize mois suivant la date de débit ». C’est à la banque de prouver que l’opération a été authentifiée, et l’utilisation de l’instrument de paiement « ne suffit pas nécessairement en tant que telle à prouver que l’opération a été autorisée par le payeur ». Le tribunal judiciaire de Paris en a déduit, le 20 janvier 2026, que la banque à laquelle une opération non autorisée a été régulièrement signalée « est tenue, de plein droit, de rembourser ce dernier », sauf preuve de l’autorisation ou d’une faute du client.

La limite tient à la négligence grave. Le payeur supporte les pertes s’il n’a pas satisfait à ses obligations de sécurité intentionnellement ou par négligence grave. Le tribunal judiciaire de Strasbourg a rappelé, le 27 août 2025, que « cette preuve ne peut se déduire du seul fait que l’instrument de paiement ou les données personnelles qui lui sont liées ont été effectivement utilisés », mais il a retenu, dans cette affaire, que le titulaire « a effectivement commis une négligence grave en communiquant des codes strictement personnels » à un tiers au téléphone. Transposée aux achats d’un enfant, la question serait de savoir si l’achat doit être regardé comme non autorisé, ou comme autorisé par un parent qui aurait confié son code, son mot de passe ou son empreinte ; la réponse dépendra des faits et pourrait varier d’un tribunal à l’autre. Avant toute contestation bancaire, il est prudent de tenter la voie de la boutique, car un remboursement contesté par la banque peut conduire la boutique ou l’éditeur à bloquer le compte.

B. Progression perdue, compte sanctionné, litige : les droits du joueur et le juge compétent

Une progression perdue. Le centre d’aide explique que la progression est sauvegardée par la connexion à Facebook ou par les sauvegardes iCloud ou iTunes, et qu’en l’absence de sauvegarde, une restauration aux paramètres d’usine peut la faire perdre définitivement ; il invite, si rien ne fonctionne, à contacter l’assistance. Le droit des contenus numériques peut alors jouer. Le professionnel fournit un contenu numérique conforme au contrat, et, lorsque ce contenu est fourni de manière continue, comme un jeu en ligne, il répond des défauts de conformité qui apparaissent pendant toute la durée de fourniture. En cas de défaut, le consommateur a droit « à la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique ou, à défaut, à la réduction du prix ou à la résolution du contrat ». Les conditions de Dream Games admettent, pour l’Europe, que leurs services peuvent être couverts par la garantie légale de conformité issue de la directive européenne de 2019 sur les contenus numériques, et l’éditeur s’y engage à faire de son mieux pour remettre le service en conformité dans un délai raisonnable. Une perte de progression due à un défaut du jeu pourrait relever de cette garantie ; une perte due à l’absence de sauvegarde par le joueur, beaucoup plus difficilement.

Des pièces payées mais non reçues. Les conditions indiquent que les articles virtuels sont en général livrés sans retard injustifié et au plus tard dans les vingt-quatre heures suivant la confirmation du paiement par la boutique, et le centre d’aide propose une aide immédiate en cas de pièces achetées non reçues. Au-delà de ce délai, l’absence de livraison peut être signalée par le bouton d’assistance, avec la référence de la transaction figurant dans l’historique d’achats.

La suppression du compte. Le centre d’aide décrit une procédure de suppression qui passe par les réglages du jeu et peut prendre jusqu’à sept jours ; elle efface les données du compte, y compris les achats et les exploits, et ne peut plus être annulée après cinq jours. Les identifiants des appareils bannis sont conservés pour faire respecter les conditions. Un parent qui souhaite faire supprimer le compte d’un enfant doit donc mesurer que les pièces et le passe achetés disparaîtront.

Les sanctions en cas de triche. Selon le centre d’aide, l’exploitation de bugs ou l’utilisation de logiciels tiers pour manipuler la progression sont considérées comme de la triche ; les joueurs concernés sont exclus des fonctions sociales et des tournois et leur inventaire de pièces, de bonus et de vies est vidé. Les conditions interdisent aussi les outils de triche, les « mods », les bots et les logiciels non autorisés. Pour les résidents européens, elles encadrent ce pouvoir : pendant une enquête, l’accès peut être suspendu en agissant raisonnablement et objectivement selon la gravité de la violation présumée, et une suspension ou une fermeture définitive suppose notamment une violation importante ou répétée ; le joueur qui estime la décision erronée peut faire appel par courrier, et l’éditeur s’engage à réexaminer sa décision.

Ce cadre correspond aux exigences dégagées par les juges. Le tribunal judiciaire de Paris a jugé, le 4 décembre 2025, à propos d’un opérateur de jeux en ligne, que la confiscation du solde d’un joueur est une sanction contractuelle qui « ne peut s’appliquer que si elle est justifiée et proportionnée », une simple suspicion de fraude ne pouvant, selon lui, « tout au plus justifier le blocage temporaire ou la suspension du compte ». La cour d’appel de Paris, le 27 février 2026, a jugé abusives, dans le litige qui opposait une association de consommateurs à un service de musique en ligne, des clauses permettant de suspendre ou de résilier le service « sans prévoir de droit de réponse ou de possibilité de justification par l’utilisateur ». La procédure d’appel prévue par Dream Games pour l’Europe répond, au moins en partie, à ces exigences. Un joueur sanctionné à tort pourrait s’en prévaloir, en conservant les preuves de sa partie et de ses échanges avec l’assistance. Notre article sur la contestation d’un bannissement et la récupération des achats décrit la démarche.

Les sites de pièces gratuites et les versions non officielles. Le centre d’aide met en garde contre les sites et liens qui prétendent donner des pièces, des bonus ou des vies gratuits, et précise que l’éditeur ne propose aucun service de vente de monnaie hors du jeu. Les conditions ne décrivent que des applications mobiles distribuées par les boutiques : les sites qui proposent d’y jouer en ligne sur PC passent par des services d’émulation ou de jeu en nuage sans lien affiché avec l’éditeur, et les fichiers APK téléchargés hors des boutiques peuvent avoir été modifiés. Les conditions interdisent l’usage de logiciels tiers non autorisés, ce qui expose le compte à une sanction. Et lorsqu’un prétendu générateur de pièces demande un paiement, des identifiants ou des codes, les faits peuvent relever de l’escroquerie, qui consiste notamment, « par l’emploi de manoeuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale » pour obtenir la remise de fonds ou d’un bien ; une plainte peut alors être déposée, et un paiement par carte peut être contesté auprès de la banque dans les conditions vues plus haut.

Quelle loi et quel juge ? Pour les résidents de l’Espace économique européen, les conditions de Dream Games prévoient que le contrat et tout litige sont régis par la loi du pays de résidence : un joueur résidant en France bénéficie donc du droit français. Les conditions ne désignent pas de tribunal pour ces joueurs, et la clause d’arbitrage qu’elles contiennent est expressément écartée pour l’Europe. Le règlement européen Bruxelles I bis permet au consommateur d’agir contre son cocontractant, comme l’a rappelé la Cour de cassation le 30 septembre 2020, « quel que soit le domicile de l’autre partie, devant la juridiction du lieu où le consommateur est domicilié », lorsque le professionnel dirige ses activités vers l’État de ce domicile ; une fiche en français, des prix en euros et une boutique française pourraient en constituer des indices. Le code de la consommation permet en outre au consommateur de saisir la juridiction « du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable », règle qui, selon le tribunal judiciaire de Toulouse, « ouvre au consommateur demandeur une option supplémentaire de compétence ». Il faudra en revanche identifier précisément le défendeur : les conditions et la fiche de l’App Store désignent la société turque Dream Games Dijital Teknolojiler A.Ş., tandis que la fiche de Google Play mentionne, comme développeur, une société Dream Games Publishing Limited établie à Londres. Les pièces de l’achat, et notamment le reçu de la boutique, permettront de déterminer qui a vendu.

La médiation et les démarches amiables. Les conditions indiquent que l’éditeur ne participe pas aux procédures de règlement extrajudiciaire devant un médiateur de la consommation, sauf si la loi l’exige. Le code de la consommation prévoit que le professionnel garantit au consommateur « le recours effectif à un dispositif de médiation de la consommation » ; son application à un éditeur établi hors de l’Union qui vend à des consommateurs français pourrait être discutée, et la réponse n’est pas acquise. Avant de saisir le juge pour une somme modeste, il faut aussi tenir compte de l’obligation de tentative préalable de conciliation, de médiation ou de procédure participative lorsque la demande « tend au paiement d’une somme n’excédant pas 5 000 euros », sauf exceptions prévues par le texte. L’action d’un consommateur se prescrit en principe par cinq ans « à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer », mais les délais propres à la rétractation, quatorze jours, et à la contestation bancaire, treize mois, sont beaucoup plus courts.

La marche à suivre peut se résumer ainsi : relever l’historique d’achats dans la boutique ; demander le remboursement par la procédure de la boutique et signaler l’achat à l’éditeur par le bouton d’assistance du jeu, en conservant une capture de la demande ; envoyer, dans les quatorze jours, une déclaration de rétractation écrite en utilisant le formulaire des conditions si l’achat est récent ; pour un achat fait par un enfant sans autorisation, contester l’opération auprès de la banque dans les treize mois ; activer ensuite le contrôle parental du jeu et les restrictions d’achat de l’appareil. Ce n’est qu’en cas d’échec de ces démarches qu’une procédure devant le juge du domicile, précédée d’une tentative amiable, peut être envisagée.

Conclusion

Royal Match se télécharge et se joue sans payer, et ses conditions affirment qu’il est possible de jouer sans acheter d’articles virtuels. Mais le jeu repose sur un nombre limité de vies, sur des pièces vendues de 0,99 à 9,99 euros et sur un Passe royal dont l’avantage ne vaut que pour un seul événement. Google Play le classe désormais PEGI 16 en raison d’achats incluant des objets aléatoires, quand l’App Store le présente comme un jeu 13+ et que les conditions excluent les enfants de douze ans et moins. Pour les parents, ces indications convergent : le jeu n’est pas conçu pour les jeunes enfants, et un téléphone familial doit être protégé par les restrictions d’achat de l’appareil et par le code PIN du contrôle parental intégré.

En cas d’achat regretté ou fait par un enfant, la loi et les conditions de l’éditeur ouvrent plusieurs voies, à combiner selon les faits : la procédure de la boutique et le bouton d’assistance du jeu ; le droit de rétractation de quatorze jours, que les conditions de Dream Games reconnaissent pour les articles virtuels achetés en ligne, sous réserve d’un éventuel accord exprès donné lors de l’achat ; la nullité des achats d’un mineur qui dépassent un acte courant ou qui le lèsent ; la contestation bancaire d’un paiement non autorisé, dans les treize mois, sous réserve d’une négligence grave que la banque devrait prouver. Pour un compte sanctionné, les conditions prévoient pour l’Europe une suspension raisonnable et une possibilité d’appel, et les juges exigent qu’une sanction soit justifiée et proportionnée. Le joueur qui réside en France bénéficie de la loi française et peut, le cas échéant, saisir le juge de son domicile.

Il faut rappeler les limites de cette analyse. À notre connaissance, au 19 novembre 2026, aucune autorité ni aucune juridiction française ne s’est prononcée sur Royal Match ou sur Dream Games, et aucun manquement de l’éditeur n’est établi ; le classement PEGI 16 relève d’un système d’autorégulation et ne constitue pas un reproche fait au jeu. Plusieurs éléments jouent en faveur de l’éditeur : un jeu de base accessible sans paiement, une présentation sans publicité hors versions de test annoncées, des conditions publiées en français, l’application de la loi du pays de résidence pour les Européens, un droit de rétractation de quatorze jours reconnu pour les articles virtuels avec un formulaire type, un engagement de livraison sous vingt-quatre heures, une procédure d’appel des suspensions, un contrôle parental intégré et des mises en garde contre les faux sites de pièces gratuites. Les conditions acceptées et les écrans d’achat réellement affichés priment sur toute analyse générale, et seul un juge peut trancher un litige.

Les règles communes à tous les jeux mobiles, du remboursement par Apple ou Google aux achats des plus jeunes, sont réunies dans notre guide sur le remboursement d’un achat dans un jeu mobile. Les familles confrontées à des achats répétés dans un autre jeu de puzzle de la même catégorie trouveront une analyse comparable dans notre article sur Gardenscapes, ses pièces et la progression perdue et dans celui consacré à Block Blast, ses publicités et ses abonnements.

📄 Circulaire officielle