On se couche sans douleur et l’on se réveille la tête penchée, incapable de tourner le cou pour vérifier un angle mort ou pour suivre une réunion sur deux écrans. Le torticolis est l’une des causes d’arrêt de travail les plus banales, et il soulève des questions très concrètes dès la première matinée. Faut-il un arrêt, et pour combien de jours ? Une téléconsultation suffit-elle, et le kinésithérapeute ou l’ostéopathe peuvent-ils vous arrêter ? Combien serez-vous payé si l’arrêt ne dure que trois ou cinq jours ? Que risquez-vous si le torticolis revient tous les deux mois, ou s’il est apparu en soulevant un carton au travail ?
Cet article s’adresse au salarié du secteur privé atteint d’un torticolis ou d’une douleur aiguë du cou sans lien établi avec son travail. Il fait le point au 19 octobre 2026 sur les durées de référence publiées par l’Assurance maladie, sur les professionnels habilités à prescrire l’arrêt et sur la limite de trois jours qui s’applique aux arrêts prescrits à distance, puis il chiffre la perte de salaire selon la durée de l’arrêt. Il examine enfin la reprise, les récidives, la forme chronique appelée torticolis spasmodique et la frontière avec l’accident du travail, à la lumière de décisions de cours d’appel qui ont jugé des absences pour torticolis.
I. Combien de jours d’arrêt pour un torticolis, et qui peut vous arrêter ?
La durée de l’arrêt relève du médecin, qui s’appuie sur des repères publiés mais n’est lié par aucun barème. Les formalités, elles, sont fixées par des textes précis, devenus plus stricts en 2026 pour les arrêts délivrés à distance. On verra d’abord ce que disent l’Assurance maladie et les médecins sur la durée (A), puis qui peut vous arrêter et comment justifier l’absence auprès de la caisse et de l’employeur (B).
A. Un à quinze jours selon votre poste : ce que disent l’Assurance maladie et les médecins
Le torticolis est une forme aiguë de cervicalgie commune, ce que l’Assurance maladie appelle aussi une cervicalgie non spécifique. Selon la page qu’elle consacre aux causes et aux symptômes de la cervicalgie, mise à jour le 9 octobre 2025, cet épisode « débute brutalement et souvent la nuit », par exemple après un mouvement brusque ou une mauvaise position prise pendant le sommeil. Il correspond à la contracture d’un ou de plusieurs muscles du cou, notamment le sterno-cléido-mastoïdien et le trapèze, avec une douleur vive, une gêne importante des mouvements et une position anormale de la tête. Les autres pages de l’Assurance maladie sur ce thème indiquent que les cervicalgies communes guérissent habituellement en quelques jours, que le collier cervical ne doit pas être gardé plus de deux à trois jours, et qu’il faut consulter son médecin traitant dans les jours qui viennent lorsque le torticolis dure depuis plus de huit jours. Une douleur du cou accompagnée de fièvre, de maux de tête, de vomissements, de troubles de la parole ou de la vue, ou survenue après un traumatisme important, relève en revanche de l’urgence et du 15 ou du 112.
Aucun texte ne fixe la durée d’un arrêt pour torticolis. L’Assurance maladie publie toutefois, à l’intention des médecins et après avis de la Haute Autorité de santé, une fiche de durées de référence pour la cervicalgie non spécifique, c’est-à-dire la douleur du cou sans irradiation dans le bras. Elle retient un jour pour un travail sédentaire, trois jours pour un travail physique léger (charge ponctuelle de moins de 10 kg ou charge répétée de moins de 5 kg), huit jours pour un travail physique modéré (moins de 25 kg ponctuellement ou moins de 10 kg de façon répétée) et quinze jours pour un travail physique lourd, au-delà de 25 kg. Ces durées correspondent au délai à l’issue duquel la majorité des patients peut reprendre le travail. La fiche ajoute que les situations bénignes « peuvent ne pas nécessiter d’arrêt de travail » et que la durée s’adapte à la sévérité des symptômes, à la condition physique, à la réponse au traitement, au poste, notamment en cas de port de charges en hauteur ou de mouvements répétés de flexion et d’extension du cou, ainsi qu’à la durée et aux conditions du trajet.
La page destinée aux assurés sur la consultation, le traitement et l’évolution des cervicalgies va dans le même sens. En travail sédentaire, l’interruption de travail n’est pas systématique ; en travail physique, notamment avec des charges portées au-dessus de la tête ou des mouvements répétés du cou, l’arrêt est adapté à la lourdeur du poste, de trois à quinze jours en moyenne. La même page recommande une consultation précoce du médecin du travail pour faciliter la reprise et, en cas de travail sur écran, une attention particulière au réglage de la chaise, du bureau, du clavier, de l’écran et de l’éclairage.
Ces repères ne sont ni des plafonds ni des minimums. Ils n’interdisent pas au médecin de prescrire plus longtemps si la douleur ne cède pas, et ils ne vous obligent pas à reprendre au terme indiqué. Certains sites présentent un prétendu référentiel de l’Assurance maladie fixant, pour le torticolis, trois jours en poste sédentaire, sept jours en poste physique et dix jours en poste pénible, autour d’une durée de référence de cinq jours. Ces chiffres ne correspondent pas à la fiche publiée par l’Assurance maladie, qui retient un, trois, huit et quinze jours. Les sources étrangères convergent par ailleurs vers des durées courtes : le service des urgences d’un hôpital public anglais, le Royal Berkshire, indique dans sa fiche de juin 2024 que les symptômes s’améliorent habituellement d’eux-mêmes en quelques jours, et le service de santé britannique conseille de ne rien faire de dangereux, comme conduire ou faire du vélo, tant que l’on ne peut pas tourner le cou.
Lorsque le torticolis ne passe pas, la question change de nature. Une douleur qui persiste au-delà d’une semaine, qui descend dans l’épaule et le bras, qui s’accompagne de fourmillements ou qui réveille la nuit conduit le médecin à rechercher une autre cause, comme une névralgie cervico-brachiale liée à l’arthrose ou à une hernie discale. Les durées d’arrêt sont alors beaucoup plus longues ; nous les détaillons dans notre article sur la névralgie cervico-brachiale et la cervicalgie. Dans tous les cas, le prescripteur doit désormais porter sur l’avis d’arrêt les éléments d’ordre médical et les motifs qui justifient l’interruption de travail : l’article L. 162-4-1 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction en vigueur depuis le 1er septembre 2026, l’impose aux médecins, aux sages-femmes et aux chirurgiens-dentistes. L’article R. 162-1-7-1 du même code limite par ailleurs la durée d’une première prescription à trente et un jours et celle d’une prolongation à soixante-deux jours, sauf justification médicale d’une durée plus longue.
B. Médecin, téléconsultation, kiné ou ostéopathe : qui peut vous arrêter, et comment justifier votre absence
Seul un professionnel désigné par la loi peut constater l’incapacité de travail qui ouvre droit aux indemnités journalières. L’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale vise l’incapacité « constatée par le médecin » et permet aussi à la sage-femme ou au chirurgien-dentiste de la constater dans la limite de leur compétence professionnelle. Ni le masseur-kinésithérapeute ni l’ostéopathe ne figurent dans cette liste. Le kinésithérapeute peut, dans certains établissements et dans les structures d’exercice coordonné, vous recevoir sans prescription médicale dans la limite de huit séances, comme le prévoit l’article L. 4321-1 du code de la santé publique, mais il ne peut pas vous arrêter ; l’ostéopathe non plus. Un document qu’ils établiraient pour attester votre douleur ne remplace donc pas l’avis d’arrêt de travail qui déclenche les indemnités de la caisse et le complément de l’employeur. Si votre torticolis vous empêche de travailler, la première démarche reste la consultation d’un médecin, en cabinet ou à distance. Pour le détail des prescripteurs habilités, voyez notre article sur qui peut prescrire un arrêt, du médecin au chirurgien-dentiste.
La téléconsultation est la voie la plus fréquente pour un torticolis, et c’est là que se situe le principal piège. Dans sa rédaction issue de la loi du 25 juin 2026 relative à la lutte contre les fraudes sociales et fiscales, qui a durci une règle déjà en vigueur, l’article L. 6316-1 du code de la santé publique prévoit que, lors d’un acte de télémédecine, « la prescription ou le premier renouvellement d’un arrêt de travail ne peut porter sur plus de trois jours ni avoir pour effet de porter à plus de trois jours la durée d’un arrêt de travail déjà en cours ». Aucun renouvellement ultérieur ne peut être prescrit à distance. Il n’est possible de déroger à ces limites que si l’arrêt est prescrit ou renouvelé par le médecin traitant ou la sage-femme référente, ou en cas d’impossibilité, dûment justifiée par le patient, de consulter en personne un professionnel pour obtenir une prolongation. Le même article exige, pour les services en ligne dont l’activité principale consiste à délivrer des prescriptions, un échange oral préalable en vidéo ou par téléphone, et exclut toute prescription d’arrêt par un professionnel qui exerce à titre principal à l’étranger. Sur sa page consacrée aux indemnités journalières du salarié malade, mise à jour le 1er septembre 2026, l’Assurance maladie en tire la conséquence : si la prescription dépasse cette durée, l’arrêt « ne sera donc pas indemnisé », sauf exception. Le Service public a présenté ces nouvelles règles le 30 juin 2026.
Le tribunal judiciaire de Pontoise en a fait une application stricte dans un jugement du 9 avril 2026 (n° 25/01433). Un assuré avait obtenu en téléconsultation un arrêt de sept jours, du 10 au 17 mai 2025, d’un médecin qui n’était pas son médecin traitant, et il expliquait ignorer la règle. Le tribunal a relevé que l’arrêt, d’une durée supérieure à trois jours, avait été « délivré par un médecin qui n’est pas le médecin traitant de l’assuré », en a déduit que l’intéressé ne pouvait bénéficier des indemnités journalières, et a rejeté son recours pour toute la période. Pour un torticolis, la conséquence pratique est simple : si la téléconsultation se fait auprès d’un médecin qui n’est pas votre médecin traitant, l’arrêt ne doit pas dépasser trois jours ; si la douleur persiste, il faut consulter en cabinet pour obtenir la prolongation. Nous détaillons ces règles et leurs exceptions dans notre article sur la limite de trois jours en téléconsultation, et le cas des plateformes qui font intervenir un médecin installé à l’étranger. En cas de refus d’indemnisation, notre page consacrée au refus de la caisse primaire en matière d’indemnités journalières présente les voies de recours.
La prolongation obéit à une autre règle. L’article L. 162-4-4 du code de la sécurité sociale ne maintient l’indemnisation que si la prolongation est prescrite par le médecin prescripteur de l’arrêt initial, par le médecin traitant, par la sage-femme ou par le chirurgien-dentiste, sauf impossibilité dûment justifiée et sauf exceptions prévues par décret. Si un premier médecin vous a arrêté trois jours pour un torticolis et que la douleur persiste, retournez vers lui ou vers votre médecin traitant plutôt que vers un troisième praticien. Une prolongation sans interruption ne fait pas courir de nouveau délai de carence, pas plus qu’un nouvel arrêt prescrit après une reprise de quarante-huit heures au plus ; au-delà, l’Assurance maladie applique une nouvelle carence, comme nous l’expliquons dans notre article sur le nouvel arrêt après une reprise.
L’envoi de l’arrêt est le second piège des arrêts courts. Lorsque l’arrêt n’est pas transmis de manière dématérialisée par le professionnel, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale vous impose d’envoyer l’avis à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail ». En cas de retard, l’article D. 323-2 prévoit d’abord un avertissement, puis, en cas de nouvel envoi tardif dans les vingt-quatre mois, une réduction de 50 % des indemnités de la période écoulée entre la prescription et l’envoi. Le risque est plus grave pour un arrêt de trois jours : si l’avis parvient à la caisse après la fin de l’arrêt, celle-ci peut refuser toute indemnité sur le fondement de l’article R. 323-12, qui l’autorise à refuser les indemnités de la période pendant laquelle son contrôle a été rendu impossible. La Cour de cassation l’a rappelé dans un arrêt de la deuxième chambre civile du 25 juin 2026 (n° 24-12.131), en censurant un jugement qui avait indemnisé un assuré soigné pour une pathologie grave alors que « l’avis d’arrêt de travail n’avait été reçu par la caisse qu’après la fin de la période de repos prescrite ». Elle avait déjà jugé, le 4 décembre 2025 (n° 23-17.432), que la procédure d’avertissement de l’article D. 323-2 ne joue que si l’avis a été envoyé avant la fin de l’arrêt. Demandez donc au médecin une prescription en ligne, ou postez l’avis le jour même, et gardez la preuve de la date ; voyez aussi notre article sur l’avis reçu après la fin de l’arrêt.
Vis-à-vis de l’employeur, le délai est le même. L’article L. 1226-1 du code du travail subordonne le complément de salaire à la condition « D’avoir justifié dans les quarante-huit heures de cette incapacité », et la plupart des conventions collectives, des contrats et des règlements intérieurs imposent en outre de prévenir l’employeur dès le premier jour. Un message envoyé le matin même, suivi de la transmission de l’arrêt, constitue la meilleure protection ; notre article sur la photo de l’arrêt envoyée par messagerie précise la valeur de ces envois. Deux décisions de cours d’appel montrent comment les juges apprécient une absence pour torticolis.
Dans la première, jugée par la cour d’appel de Paris le 7 mai 2025 (n° 21/09492), un magasinier cariste travaillant sur une plateforme aéroportuaire avait prévenu, un lundi matin de décembre, qu’il souffrait d’un torticolis, puis remis un arrêt de travail de trois jours délivré par le service médical d’urgence de l’aéroport. L’employeur, qui l’avait déjà averti pour des absences injustifiées, soutenait que ce certificat concernait en réalité une agression subie l’après-midi dans un centre commercial, et l’avait licencié pour faute grave en lui reprochant de ne pas avoir consulté de médecin le matin. La cour a confirmé le jugement qui avait écarté la faute : « à défaut pour la société d’arguer le certificat médical établi à compter du 26 décembre de faux, le grief d’absence n’est pas établi ». Elle a jugé le licenciement disproportionné et sans cause réelle et sérieuse, et confirmé une indemnité de 4 000 euros, outre le préavis et l’indemnité de licenciement.
Dans la seconde, la cour d’appel de Rennes, le 19 mai 2022 (n° 19/04207), a statué sur le cas d’un enduiseur qui ne s’était pas présenté à la reprise après ses congés d’été et n’avait donné aucune nouvelle pendant deux semaines. Il avait remis, lors de l’entretien préalable seulement, le certificat d’un médecin de Casablanca lui prescrivant un traitement pour un torticolis et un arrêt de quinze jours. La cour a d’abord refusé d’écarter ce document : « Le fait que le certificat émane d’un médecin étranger ne suffit pas à le déclarer irrecevable », dès lors qu’il était rédigé en français, daté et signé par un médecin identifié, et que l’employeur ne produisait aucun élément probant permettant d’en remettre en cause la validité. Elle a néanmoins confirmé la faute grave, parce que le salarié n’avait ni informé rapidement son employeur ni transmis son arrêt sous quarante-huit heures, comme l’exigeaient son contrat et la convention collective, dans une petite entreprise du bâtiment désorganisée par son absence et après des faits similaires l’été précédent. La leçon vaut pour tout torticolis contracté en vacances, en France comme à l’étranger : un arrêt réel ne protège que s’il est porté à la connaissance de l’employeur sans attendre.
Si le torticolis survient pendant vos congés payés, faites-vous arrêter et transmettez l’arrêt à votre employeur comme vous le feriez un jour travaillé. Depuis un arrêt publié de la chambre sociale du 10 septembre 2025 (n° 23-22.732), le salarié dont l’arrêt maladie survient pendant ses congés « a le droit de bénéficier ultérieurement des jours de congé payé coïncidant avec la période d’arrêt de travail pour maladie » ; la cour d’appel dont l’analyse a été approuvée visait des arrêts notifiés à l’employeur, si bien qu’il est prudent de lui adresser l’arrêt sans attendre la fin des congés. À l’étranger, retenez aussi que le complément légal de l’employeur suppose des soins en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, et qu’un arrêt délivré en téléconsultation par un médecin exerçant principalement à l’étranger n’est pas admis. Voyez nos articles sur la maladie survenue pendant les congés et sur l’arrêt maladie pendant des vacances à l’étranger.
II. Combien vous perdez, et ce qui protège votre poste quand le torticolis revient ?
Un arrêt de quelques jours coûte souvent plus cher qu’on ne le pense, parce qu’il tombe presque entièrement dans les délais de carence. On chiffrera cette perte (A) avant d’examiner la reprise, les récidives, la forme chronique et la frontière avec l’accident du travail (B).
A. Carence, indemnités journalières, complément : pourquoi cinq jours d’arrêt peuvent coûter plus que quinze
Les indemnités journalières de la Sécurité sociale ne commencent qu’au quatrième jour. L’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale fixe leur point de départ au quatrième jour de l’incapacité de travail ; selon l’Assurance maladie, ce délai de carence s’applique au début de chaque arrêt, sauf notamment en cas de prolongation après une reprise de quarante-huit heures au plus ou d’arrêts liés à une même affection de longue durée. Une fois ce délai écoulé, l’indemnité est versée pour tous les jours, travaillés ou non : l’article L. 323-1 précise qu’elle « est due pour chaque jour ouvrable ou non ». Son montant est égal à la moitié du revenu journalier de référence (article R. 323-5), calculé selon l’article R. 323-4 sur 1/91,25 des trois dernières paies, dans la limite de 1,4 fois le Smic mensuel. Pour les arrêts commencés depuis le 1er juillet 2026, l’Assurance maladie indique un plafond de salaire de 2 613,83 euros bruts et une indemnité maximale de 42,97 euros bruts par jour. Encore faut-il remplir les conditions d’ouverture des droits posées par l’article R. 313-3 du même code, notamment avoir travaillé au moins 150 heures au cours des trois mois civils précédents ou avoir cotisé sur un salaire au moins égal à 1 015 fois le Smic horaire au cours des six mois civils précédents.
Le complément de l’employeur arrive plus tard encore. L’article L. 1226-1 du code du travail le réserve au salarié qui compte une année d’ancienneté, justifie de son incapacité dans les quarante-huit heures, est pris en charge par la Sécurité sociale et est soigné en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. L’article D. 1226-1 en fixe le montant à 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue pendant les trente premiers jours, puis aux deux tiers de cette rémunération pendant les trente jours suivants, ces durées augmentant de dix jours par période de cinq ans d’ancienneté supplémentaire, dans la limite de quatre-vingt-dix jours chacune (article D. 1226-2). Mais l’article D. 1226-3 précise que, hors accident du travail et maladie professionnelle, « le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence ». Les indemnités journalières perçues sont déduites du complément (article D. 1226-5), et les périodes déjà indemnisées au cours des douze mois précédents s’imputent sur les durées d’indemnisation (article D. 1226-4).
L’ancienneté d’un an s’apprécie au premier jour de l’absence (article D. 1226-8). La chambre sociale l’a appliqué dans un arrêt publié du 25 mars 2026 (n° 24-22.717), en jugeant que ces dispositions ne comportent, pour le calcul de l’ancienneté, « aucune restriction en cas de suspension d’exécution du contrat de travail » : les périodes d’arrêt antérieures comptent donc dans l’année requise. Elle a aussi rappelé, le 14 mai 2025, dans un arrêt n° 23-23.734, que l’indemnité complémentaire « est calculée sur la base de la rémunération brute que la salariée aurait perçue si elle avait continué à travailler et non sur sa rémunération nette ». Un employeur ne peut donc pas réduire le complément en raisonnant sur le salaire net.
Concrètement, prenons un salarié mensualisé payé 2 000 euros bruts par mois depuis plus d’un an, sans convention collective plus favorable, dont l’employeur retient environ 92,29 euros par jour ouvré d’absence (2 000 euros divisés par 21,67 jours ouvrés en moyenne). Son indemnité journalière est de 32,88 euros. Le complément légal, lorsqu’il est dû, est calculé ici sur 90 % du salaire des jours ouvrés indemnisés, moins les indemnités journalières de la même période, week-end compris. Ces hypothèses simplifient la réalité de la paie, mais elles donnent les ordres de grandeur suivants, pour des arrêts commençant un lundi :
- un jour d’arrêt, durée de référence en poste sédentaire : 92,29 euros perdus, aucune indemnité n’étant due pendant la carence ;
- trois jours, durée de référence en poste physique léger : 276,88 euros perdus, pour la même raison ;
- cinq jours, du lundi au vendredi : 461,47 euros de salaire en moins, 65,76 euros d’indemnités journalières pour le jeudi et le vendredi, aucun complément de l’employeur, soit une perte nette de 395,71 euros ;
- huit jours, durée de référence en poste physique modéré : 553,76 euros de salaire en moins, 164,40 euros d’indemnités, 50,18 euros de complément pour le huitième jour, soit 339,18 euros de perte ;
- quinze jours, durée de référence en poste physique lourd : 1 015,23 euros de salaire en moins, 394,56 euros d’indemnités et 235,34 euros de complément, soit 385,32 euros de perte ;
- les mêmes quinze jours sans un an d’ancienneté : 620,67 euros de perte, faute de complément.
Le paradoxe est réel : un arrêt de cinq jours coûte un peu plus qu’un arrêt de quinze jours, parce qu’il tombe entièrement dans les deux carences, celle de la Sécurité sociale et celle de l’employeur. Le jour de départ compte aussi. Un arrêt qui commence un vendredi et couvre le week-end ne fait perdre que le vendredi, soit 92,29 euros ; un arrêt du jeudi au dimanche coûte 151,71 euros, la caisse versant une indemnité pour le dimanche, quatrième jour de l’arrêt, alors même qu’il n’était pas travaillé. Pour un salaire de 3 000 euros, l’indemnité journalière atteint le plafond de 42,97 euros et la perte d’un arrêt du lundi au vendredi s’élève à 606,26 euros. Deux torticolis de trois jours à un mois d’intervalle coûtent 553,76 euros, chaque arrêt faisant courir sa propre carence. Enfin, un arrêt de cinq jours prescrit en téléconsultation par un médecin qui n’est pas votre médecin traitant peut n’ouvrir droit à aucune indemnité journalière, et donc à aucun complément légal, puisque l’article L. 1226-1 suppose la prise en charge par la Sécurité sociale : la perte serait alors de 461,47 euros.
Ces chiffres correspondent au minimum légal. De nombreuses conventions collectives maintiennent le salaire dès le premier ou le quatrième jour, assouplissent la condition d’ancienneté ou garantissent un salaire net ; l’employeur peut aussi pratiquer la subrogation, en percevant lui-même les indemnités journalières et en maintenant votre paie. En Alsace et en Moselle, l’article L. 1226-23 du code du travail maintient le salaire du salarié absent pour une cause personnelle indépendante de sa volonté pendant une durée relativement sans importance, sous déduction des indemnités journalières. Vérifiez donc votre convention collective et votre bulletin de paie : notre article sur le calcul du complément de salaire détaille les erreurs les plus fréquentes, et celui sur le jour de carence et ses exceptions les situations où la carence ne s’applique pas.
B. Reprise, récidives, torticolis au travail, torticolis spasmodique : ce que l’employeur peut faire, et ce qu’il ne peut pas faire
Pendant l’arrêt, vos obligations envers la caisse sont celles de l’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale : observer les prescriptions du praticien, vous soumettre aux contrôles, respecter les heures de sortie, vous abstenir de toute activité non autorisée et informer la caisse de l’adresse à laquelle vous vous reposez si elle diffère de celle indiquée sur l’arrêt. Sauf mention de sorties libres, l’article R. 323-11-1 prévoit que « l’assuré doit rester présent à son domicile de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h, sauf en cas de soins ou d’examens médicaux ». Une séance de kinésithérapie prescrite relève des soins ; pour une séance d’ostéopathie, que le texte ne vise pas expressément, mieux vaut choisir un créneau en dehors de ces heures. La pratique d’un sport n’est admise qu’avec l’accord du médecin : dans un arrêt publié du 16 mai 2024 (n° 22-14.402), la deuxième chambre civile a rappelé que le service de l’indemnité journalière suppose de « s’abstenir de toute activité non expressément et préalablement autorisée », et a condamné une assurée à rembourser 3 097,76 euros, les attestations de ses médecins établies après coup ne suffisant pas. Nous détaillons ces règles dans notre article sur les heures de présence, les sorties et les activités interdites.
La conduite mérite une attention particulière. Pendant l’arrêt comme au moment de la reprise, l’article R. 412-6 du code de la route dispose que « Tout conducteur doit se tenir constamment en état et en position d’exécuter commodément et sans délai toutes les manoeuvres qui lui incombent », sous peine d’une contravention de la deuxième classe. Un conducteur incapable de tourner la tête peut difficilement satisfaire à cette exigence. Si votre métier consiste à conduire, comme chauffeur, livreur ou commercial itinérant, signalez-le au médecin : la nature du poste et les conditions de trajet figurent parmi les critères d’adaptation de la durée de l’arrêt relevés par l’Assurance maladie.
L’employeur, de son côté, ne peut pas vous faire travailler pendant l’arrêt, même à distance pour répondre à quelques messages. La chambre sociale juge que l’exécution d’une prestation de travail pendant un arrêt maladie « engage la responsabilité de l’employeur et se résout par l’allocation de dommages-intérêts en indemnisation du préjudice subi », sans ouvrir droit à un rappel de salaire (arrêt publié du 2 octobre 2024, n° 23-11.582) ; depuis un arrêt du 4 septembre 2024 (n° 23-15.944), le seul constat que l’employeur a fait travailler le salarié pendant son arrêt ouvre droit à réparation. Voyez notre article sur la demande de travailler pendant l’arrêt et celui sur les messages reçus pendant l’arrêt et le droit à la déconnexion.
L’employeur peut en revanche faire vérifier le bien-fondé de l’arrêt. L’article L. 1226-1 conditionne le complément à une absence justifiée par certificat médical et contre-visite s’il y a lieu, et l’article R. 1226-11 du code du travail précise que le médecin mandaté par l’employeur « se prononce sur le caractère justifié de l’arrêt de travail, y compris sa durée ». Il peut se présenter à votre domicile sans prévenir, en dehors des heures de sortie autorisées, ou vous convoquer à son cabinet. Communiquez donc à l’employeur votre lieu de repos s’il diffère de votre domicile et, en cas de sorties libres, les horaires auxquels le contrôle peut avoir lieu, comme l’exige l’article R. 1226-10. Le médecin informe ensuite l’employeur du caractère justifié ou non de l’arrêt, ou de l’impossibilité de procéder au contrôle de votre fait (article R. 1226-12). Lorsqu’il conclut à l’absence de justification ou à l’impossibilité de vous examiner, il transmet aussi son rapport dans les quarante-huit heures au service du contrôle médical de la caisse, qui peut demander la suspension des indemnités journalières ou procéder à un nouvel examen, en application de l’article L. 315-1 du code de la sécurité sociale. Pour un torticolis de trois jours, la contre-visite reste rare, puisque le complément légal n’est pas encore dû ; elle prend de l’importance lorsque votre convention collective maintient le salaire dès le premier jour. Voyez notre article sur la contre-visite et le complément suspendu.
Si le torticolis cède avant la fin de l’arrêt, vous pouvez reprendre plus tôt, à condition de prévenir la caisse : l’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale impose « D’informer sans délai la caisse de toute reprise d’activité intervenant avant l’écoulement du délai de l’arrêt de travail ». Aucune visite de reprise auprès du médecin du travail n’est obligatoire après un arrêt aussi court, puisque l’article R. 4624-31 du code du travail ne l’impose qu’après une absence d’au moins soixante jours pour maladie ou accident non professionnel. Notre article sur la reprise avant la fin de l’arrêt détaille les démarches.
Rien ne vous empêche toutefois de demander à rencontrer le médecin du travail si la douleur se répète ou si votre poste l’entretient. L’article R. 4624-34 du code du travail vous permet de solliciter un examen, et précise : « La demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction. » Le médecin du travail peut alors proposer par écrit des aménagements du poste ou du temps de travail (article L. 4624-3), que l’employeur doit prendre en considération. Depuis un arrêt de la chambre sociale du 9 septembre 2026 (n° 25-11.901), publié au rapport annuel, « le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail » en matière d’aménagement du poste ouvre droit à réparation, sans que le salarié ait à démontrer un préjudice distinct. Voyez notre article sur les préconisations ignorées du médecin.
La cour d’appel de Paris en a donné une illustration le 1er juin 2022 (n° 19/11472), à propos d’une salariée arrêtée pour une cervicalgie aiguë compliquée d’une névralgie cervico-brachiale. Son kinésithérapeute lui avait conseillé par écrit de limiter les mouvements répétitifs en force et d’utiliser une table réglable en hauteur pour éviter une récidive, et elle n’avait bénéficié d’aucune visite médicale, ni à l’embauche ni pendant la relation de travail. La cour a retenu que, même sans preuve que l’employeur avait eu connaissance de ce courrier, « la salariée établit qu’elle souffrait d’une affection et que son activité professionnelle justifiait des aménagements », et lui a alloué 1 000 euros de dommages-intérêts pour l’absence de visite médicale. Un torticolis à répétition entretenu par un poste mal réglé justifie donc de solliciter le médecin du travail plutôt que d’enchaîner les arrêts.
Le torticolis survenu au travail relève d’un autre régime. L’article L. 411-1 du code de la sécurité sociale considère comme accident du travail, « quelle qu’en soit la cause, l’accident survenu par le fait ou à l’occasion du travail ». Une douleur brutale du cou apparue en soulevant une charge ou pendant le service peut donc être déclarée comme telle. La cour d’appel d’Amiens l’a illustré le 15 mai 2025 (n° 23/04395) pour un conducteur-receveur qui avait ressenti une douleur au cou pendant son service et dont le certificat initial mentionnait un torticolis avec impotence fonctionnelle quasi totale. L’accident ayant été pris en charge, elle a jugé que, « Dès lors que ce certificat est assorti d’un arrêt de travail », la présomption d’imputabilité s’étendait jusqu’à la consolidation, intervenue vingt-deux mois plus tard, faute pour l’employeur de prouver un état antérieur évoluant pour son propre compte ou une cause étrangère au travail. Les enjeux sont importants : en cas d’accident du travail, l’article D. 1226-3 fait courir le complément de l’employeur dès le premier jour d’absence, et l’indemnisation obéit à des règles propres. Cet article n’en développe pas le détail ; si votre torticolis est apparu au travail, voyez notre page consacrée aux avocats en accident du travail.
Un torticolis qui revient plusieurs fois par an ne peut pas, en lui-même, justifier une sanction ou un licenciement. L’article L. 1132-1 du code du travail interdit de licencier un salarié en raison de son état de santé. La jurisprudence admet seulement le licenciement motivé par la situation objective de l’entreprise, dont le fonctionnement est perturbé par des absences répétées, lorsque ces perturbations imposent un remplacement définitif : l’assemblée plénière de la Cour de cassation exige que l’employeur procède « à son remplacement définitif par l’engagement d’un autre salarié » (arrêt du 22 avril 2011, n° 09-43.334). Le 9 septembre 2026, dans un arrêt publié (n° 25-14.356), la chambre sociale a précisé qu’à défaut pour l’employeur de justifier de la désorganisation et du remplacement dans un délai raisonnable, « le licenciement n’est pas nul mais dépourvu de cause réelle et sérieuse », le motif tiré de la désorganisation ne laissant pas, à lui seul, supposer une discrimination. La cour d’appel de Colmar, le 18 septembre 2026 (n° 24/01219), a ainsi jugé sans cause réelle et sérieuse le licenciement d’un conducteur d’autobus qui avait transmis cinquante arrêts initiaux ou prolongations en trois ans et demi, faute pour une entreprise de 594 salariés de prouver que son absence perturbait de façon importante son fonctionnement, et lui a alloué 15 000 euros. Des arrêts courts et espacés pour torticolis se prêtent mal à ce motif, puisque l’employeur doit établir une perturbation objective et un remplacement définitif. En revanche, une absence non justifiée par un arrêt, ou justifiée trop tard, reste une faute possible, comme l’a montré l’affaire jugée à Rennes. Pour aller plus loin, voyez notre article sur les arrêts maladie répétés, la désorganisation et le remplacement définitif, notre page consacrée à l’avocat en arrêt maladie et licenciement et celle qui explique comment contester une sanction devant le conseil de prud’hommes.
Le torticolis spasmodique, ou dystonie cervicale, est une autre maladie. Il ne s’agit plus d’une contracture passagère mais d’une affection neurologique chronique, faite de contractions involontaires des muscles du cou ; selon le manuel MSD, mis à jour en mars 2026, le traitement repose d’abord sur des injections de toxine botulique, qui doivent être répétées tous les trois à quatre mois. Les absences pour injections et les périodes de crise peuvent alors se répéter durablement. La reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé ouvre droit à des mesures appropriées : l’article L. 5213-6 du code du travail impose à l’employeur de prendre, en fonction des besoins, les mesures permettant au salarié concerné de conserver un emploi correspondant à sa qualification et de l’exercer, sous réserve de charges non disproportionnées, et précise que le refus de prendre ces mesures peut constituer une discrimination. Le 14 octobre 2026, dans un arrêt publié (n° 25-13.602), la chambre sociale a rappelé que peut laisser supposer une discrimination « le refus, même implicite, de l’employeur de prendre des mesures concrètes et appropriées d’aménagements raisonnables », tout en censurant une cour d’appel qui avait retenu une discrimination alors que la salariée n’avait ni demandé la saisine de l’organisme spécialisé ni sollicité d’aménagement. Demander les aménagements par écrit, avec l’appui du médecin du travail, est donc décisif. Voyez notre article sur les aménagements à demander avant toute rupture et notre page consacrée à la discrimination liée à l’état de santé au travail.
Conclusion
Un torticolis justifie le plus souvent un arrêt court, d’un à quinze jours selon les repères publiés par l’Assurance maladie, qui ne lient ni le médecin ni le salarié. Sur le plan juridique, les difficultés tiennent moins à la durée qu’aux formalités et à l’argent. Seul un médecin, une sage-femme ou un chirurgien-dentiste peut constater l’incapacité qui ouvre droit aux indemnités ; un kinésithérapeute ou un ostéopathe peut vous soigner, pas vous arrêter. En téléconsultation, l’arrêt ne peut dépasser trois jours sauf s’il émane de votre médecin traitant, faute de quoi la caisse peut refuser toute indemnité. Et parce que la Sécurité sociale n’indemnise qu’à partir du quatrième jour et que le complément légal de l’employeur ne commence qu’après sept jours d’absence, un arrêt de cinq jours peut coûter davantage qu’un arrêt de deux semaines.
Quelques réflexes protègent l’essentiel. Faites-vous examiner le jour même, prévenez votre employeur dès le matin et transmettez l’arrêt dans les quarante-huit heures, en gardant la preuve de l’envoi ; un avis reçu par la caisse après la fin d’un arrêt de trois jours peut ne rien rapporter. Faites prolonger l’arrêt par le même médecin ou par votre médecin traitant, de préférence en cabinet. Respectez les heures de présence, ne conduisez pas tant que vous ne pouvez pas tourner la tête, et ne travaillez pas, même à distance. Vérifiez votre convention collective, souvent plus généreuse que la loi pour les premiers jours. Si le torticolis survient pendant vos congés, adressez l’arrêt à l’employeur pour pouvoir reporter les jours perdus. Si la douleur revient, sollicitez le médecin du travail et demandez par écrit les aménagements qu’il préconise. Si elle est apparue au travail, faites-la déclarer comme accident du travail. Et si le diagnostic devient celui d’une dystonie cervicale, la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé et une demande écrite d’aménagements deviennent les meilleurs appuis pour conserver votre emploi.