L’opération de la cataracte est l’une des interventions les plus pratiquées en France : selon la page que l’Assurance maladie consacre au traitement de la cataracte, 1 076 216 chirurgies de la cataracte ont été recensées, en hausse de plus de 7 % par rapport à 2022, avec un âge moyen de 73,4 ans. La plupart des opérés sont retraités, mais pas tous. Des salariés encore en poste se font opérer, souvent des deux yeux à quelques semaines d’intervalle, et se posent des questions très concrètes : combien de jours d’arrêt, qui paie ces jours, que se passe-t-il pour le second œil, quand peut-on reprendre le volant pour aller travailler, et que peut exiger l’employeur ?
Deux chiffres résument la difficulté. L’Assurance maladie retient une durée de référence de trois jours d’arrêt pour un travail sédentaire et de quatorze jours pour un travail physique lourd. Or les indemnités journalières ne sont versées qu’à partir du quatrième jour d’arrêt, et le complément de salaire prévu par le code du travail ne commence qu’au-delà du septième jour. Un arrêt de trois jours n’ouvre donc droit, si l’on s’en tient à la loi, ni aux indemnités de la caisse ni au complément de l’employeur. Et comme chaque œil donne en principe lieu à un arrêt distinct, ces délais s’appliquent deux fois.
Cet article s’adresse au salarié du secteur privé opéré d’une cataracte sans lien avec son travail. Les textes cités sont ceux en vigueur au 18 octobre 2026, vérifiés sur Légifrance, et chaque décision de justice a été lue dans son texte intégral. Les durées médicales sont des repères publiés par l’Assurance maladie et la Haute Autorité de santé : seul l’ophtalmologiste qui vous opère apprécie votre situation. Votre convention collective peut enfin prévoir des règles plus favorables que celles décrites ici.
I. Avant l’opération et pendant l’arrêt : combien de jours, quels papiers, quelles indemnités ?
A. Combien de jours d’arrêt de travail après une opération de la cataracte, et qui en décide ?
L’Assurance maladie a publié, après avis de la Haute Autorité de santé, une fiche de durées de référence consacrée à la chirurgie de la cataracte. Elle distingue quatre types de postes selon le port de charges :
| Type de poste | Charges portées, selon la fiche | Durée de référence |
|---|---|---|
| Travail sédentaire | Aucune précision | 3 jours |
| Travail physique léger | Charge ponctuelle de moins de 10 kg ou charge répétée de moins de 5 kg | 3 jours |
| Travail physique modéré | Charge ponctuelle de moins de 25 kg ou charge répétée de moins de 10 kg | 7 jours |
| Travail physique lourd | Charge de plus de 25 kg | 14 jours |
Ces durées correspondent, selon la fiche de l’Assurance maladie, au délai au terme duquel la majorité des patients est capable de reprendre un travail. Elles sont indicatives et doivent être adaptées à quatre éléments que la fiche énumère : l’existence de complications, la présence d’autres lésions de l’œil opéré, comme une atteinte de la rétine ou du nerf optique, ou d’une lésion de l’autre œil, la nécessité d’ajuster les verres correcteurs, et la nécessité de conduire un véhicule ou un engin de chantier. Sur la reprise elle-même, la fiche est brève : « La reprise peut être rapide. » Elle ajoute que l’utilisation de machines ou d’instruments dangereux et la conduite automobile sont déconseillées pendant la période d’adaptation des verres correcteurs.
La page grand public de l’Assurance maladie sur le traitement de la cataracte, datée du 5 décembre 2025, donne des ordres de grandeur concordants. La reprise y est décrite comme plus rapide en cas d’activité sédentaire, « en moyenne après trois jours de repos », tandis qu’en cas de travail physique le repos nécessaire peut être d’environ deux semaines. La page précise que c’est votre ophtalmologiste qui évalue la durée de l’arrêt, en fonction notamment de l’existence d’autres lésions des yeux, et qu’il vous met en relation avec le médecin du travail en cas de difficulté de reprise.
Les consignes de convalescence expliquent ces durées. L’intervention, pratiquée le plus souvent sous anesthésie locale et en ambulatoire, dure habituellement de quinze à trente minutes. Ensuite, il faut instiller des collyres antibiotiques et anti-inflammatoires, trois fois par jour pendant un à deux mois d’après la fiche, ne pas se frotter l’œil, ne pas se maquiller pendant une semaine, porter une coque protectrice la nuit, éviter les efforts violents et le port de charges dans le mois qui suit, ainsi que les atmosphères poussiéreuses. Les deux documents de l’Assurance maladie divergent légèrement sur la natation et les activités physiques intenses : deux à trois semaines pour la fiche, trois à quatre semaines pour la page grand public. C’est la consigne écrite de votre chirurgien qui compte. Environ un mois après l’opération, l’ophtalmologiste contrôle l’acuité visuelle et prescrit, si nécessaire, une nouvelle correction optique ; entre-temps, les lunettes portées avant l’opération sont souvent devenues inadaptées.
Le second œil change le calendrier. Lorsque les deux yeux sont atteints, la page de l’Assurance maladie indique qu’un œil est d’abord opéré, puis le deuxième « quelques semaines plus tard ». La Haute Autorité de santé, dans son rapport de juillet 2010 sur les conditions de réalisation de la chirurgie de la cataracte, relevait que l’intervention se déroule le plus souvent sur « un œil à la fois », certains chirurgiens proposant toutefois d’opérer les deux yeux le même jour par deux procédures successives, avec un résultat à quatre mois qui ne semblait pas différent. Le même rapport rappelle qu’en chirurgie ambulatoire, le patient doit être accompagné pour le retour à domicile et pendant la première nuit. Le choix entre ces options est médical ; il a pourtant des conséquences directes sur le nombre d’arrêts, et donc sur votre rémunération, comme on le verra plus loin.
Les sites de chirurgiens et les sources étrangères vont dans le même sens. Les pages de cabinets d’ophtalmologie consultées pour cet article évoquent un arrêt de trois jours pour une profession sédentaire, pouvant aller jusqu’à deux semaines, voire quelques semaines, pour un métier physique ou exposé à la poussière et aux produits chimiques. Au Royaume-Uni, le Moorfields Eye Hospital indique qu’un délai d’environ trois jours est habituellement recommandé avant le retour au travail, davantage pour les emplois physiquement exigeants. Aucune de ces pages ne traite en revanche des conséquences de ces durées sur le salaire, qui font l’objet de la suite.
C’est en principe le chirurgien qui prescrit l’arrêt, souvent dès la sortie de l’établissement. L’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale ouvre droit aux indemnités journalières à l’assuré qui se trouve « dans l’incapacité physique constatée par le médecin » de continuer ou de reprendre le travail. Cette incapacité s’apprécie largement. Dans un arrêt du 28 mai 2015, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé que l’incapacité s’analyse non pas dans l’inaptitude à remplir son ancien emploi, mais dans « celle d’exercer une activité salariée quelconque » (Cass. 2e civ., 28 mai 2015, n° 14-18.830). Les référentiels de l’Assurance maladie raisonnent pourtant par type de poste. Un chauffeur qui voit assez pour un travail de bureau mais pas encore pour conduire peut ainsi, en cas de contrôle, se voir opposer ce critère : mieux vaut que le certificat explique pourquoi l’arrêt dépasse la durée de référence. Si le médecin-conseil met fin aux indemnités, la contestation passe par les voies décrites dans notre article sur le contrôle médical de la caisse.
L’envoi de l’arrêt obéit à des délais stricts. Lorsque l’arrêt n’est pas prescrit de manière dématérialisée, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale impose de l’adresser à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail ». Un premier retard vaut avertissement ; en cas de nouvel envoi tardif dans les vingt-quatre mois, l’article D. 323-2 du même code prévoit que le montant des indemnités afférentes à la période écoulée entre la prescription et l’envoi « est réduit de 50 % », sauf hospitalisation ou impossibilité d’envoyer l’avis en temps utile. Du côté de l’employeur, l’article L. 1226-1 du code du travail subordonne le complément de salaire à la justification de l’incapacité dans les quarante-huit heures. Les modalités pratiques sont détaillées dans notre article sur l’envoi de l’arrêt dans les quarante-huit heures.
Si l’œil réagit mal, en cas d’inflammation, de hausse de la pression intraoculaire ou d’œdème, l’arrêt peut être prolongé. L’article L. 162-4-4 du code de la sécurité sociale ne maintient l’indemnisation que si la prolongation est prescrite « par le médecin prescripteur de l’arrêt initial, par le médecin traitant », par la sage-femme ou par le chirurgien-dentiste, « sauf impossibilité dûment justifiée par l’assuré ». La prolongation doit elle aussi être envoyée dans les deux jours. La Cour de cassation l’a rappelé le 3 septembre 2026 : l’assuré doit adresser l’avis de prolongation « dans les deux jours suivant la prescription de prolongation », et la caisse qui ne peut exercer son contrôle peut refuser les indemnités de la période ; dans l’affaire jugée, la saisie de l’arrêt dans le logiciel de paie de l’employeur ne prouvait pas l’envoi à la caisse (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 24-12.284). Depuis le 1er septembre 2026, une première prescription ne peut par ailleurs dépasser trente et un jours et une prolongation soixante-deux jours, sauf justification médicale (article R. 162-1-7-1 du code de la sécurité sociale) : ces plafonds, présentés dans notre article sur les plafonds de prescription, ne concernent la cataracte qu’en cas de complication sérieuse. Pour la prolongation tardive, voir aussi notre article sur la prolongation envoyée trop tard.
B. Combien serez-vous payé, et pourquoi le second œil coûte souvent plus cher ?
Les indemnités journalières supposent d’abord des droits ouverts. Pour un arrêt de moins de six mois, il faut avoir travaillé au moins 150 heures au cours des trois mois précédents, ou avoir cotisé sur une rémunération au moins égale à 1 015 fois le Smic horaire au cours des six mois précédents, comme le rappelle la page de l’Assurance maladie consacrée aux indemnités journalières du salarié, datée du 1er septembre 2026. L’indemnité est égale à la moitié d’un salaire journalier de base, obtenu en divisant par 91,25 le montant des trois dernières paies (article R. 323-4 du code de la sécurité sociale et article R. 323-5), dans la limite de 1,4 fois le Smic : pour les arrêts prescrits depuis juillet 2026, elle ne peut dépasser 42,97 euros bruts par jour selon la même page. Elle est due pour chaque jour, ouvrable ou non, en vertu de l’article L. 323-1. Surtout, l’article R. 323-1 fixe son point de départ : il « est le quatrième jour de l’incapacité de travail ». Les trois premiers jours constituent le délai de carence.
Le complément de l’employeur obéit à ses propres conditions. L’article L. 1226-1 du code du travail le réserve au salarié qui compte une année d’ancienneté, qui a justifié de son incapacité dans les quarante-huit heures, qui est pris en charge par la sécurité sociale et qui est soigné en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. L’ancienneté « s’apprécie au premier jour de l’absence » (article D. 1226-8) et, a précisé la chambre sociale le 25 mars 2026 dans un arrêt publié au Bulletin, « Ces dispositions ne comportent, pour le calcul de l’ancienneté, aucune restriction en cas de suspension d’exécution du contrat de travail. » (Cass. soc., 25 mars 2026, n° 24-22.717). Un salarié embauché onze mois avant la première opération n’a donc pas droit au complément légal pour le premier œil, mais il peut y avoir droit pour le second si l’année d’ancienneté est atteinte au premier jour de ce nouvel arrêt. Le complément porte la rémunération à 90 % du salaire brut pendant trente jours, puis aux deux tiers pendant les trente jours suivants, sous déduction des indemnités journalières (article D. 1226-1). Ces durées augmentent de dix jours par période entière de cinq ans d’ancienneté au-delà de la première année (article D. 1226-2) et s’apprécient sur douze mois (article D. 1226-4). La chambre sociale a rappelé le 14 mai 2025 que ce calcul se fait sur la rémunération brute que le salarié aurait perçue, et non sur sa rémunération nette (Cass. soc., 14 mai 2025, n° 23-23.734).
Le point décisif pour la cataracte se trouve ailleurs. L’article D. 1226-3 du code du travail prévoit que, « Lors de chaque arrêt de travail », hors accident du travail et maladie professionnelle, « le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence ». Les sept premiers jours de chaque arrêt ne donnent donc lieu à aucun complément légal. Rapproché de la carence de trois jours, ce délai produit l’effet suivant : un arrêt de trois jours n’est indemnisé ni par la caisse ni par l’employeur ; un arrêt de sept jours n’ouvre droit qu’à quatre jours d’indemnités journalières ; un arrêt de quatorze jours ouvre droit à onze jours d’indemnités et à sept jours de complément.
Pour fixer les idées, voici les montants pour un salarié payé 2 000 euros bruts par mois, ayant trois ans d’ancienneté, sans convention plus favorable, dont l’arrêt commence un lundi, jour de l’opération. Le salaire journalier de base ressort à 65,75 euros, l’indemnité journalière à 32,88 euros et la retenue sur salaire à environ 92,29 euros par jour ouvré, selon une méthode courante ; votre service de paie peut en appliquer une autre.
| Durée de l’arrêt | Retenue sur le salaire | Indemnités journalières | Complément de l’employeur | Perte nette |
|---|---|---|---|---|
| 3 jours (du lundi au mercredi) | 276,88 € | 0 € | 0 € | 276,88 € |
| 7 jours (du lundi au dimanche) | 461,47 € | 131,51 € | 0 € | 329,96 € |
| 14 jours (deux semaines) | 922,93 € | 361,64 € | 185,18 € | 376,11 € |
Pour un salaire de 3 000 euros bruts, l’indemnité journalière atteint le plafond de 42,97 euros et la perte nette passe à environ 415 euros pour trois jours, 520 euros pour sept jours et 590 euros pour quatorze jours. Sans l’année d’ancienneté, la perte d’un arrêt de quatorze jours monte à environ 561 euros pour un salaire de 2 000 euros. Ces montants sont bruts et approximatifs ; ils ne tiennent compte ni de la prévoyance ni des primes.
Beaucoup de conventions collectives améliorent nettement ce régime, en maintenant le salaire dès le premier jour ou en réduisant le délai. La page de l’Assurance maladie sur les indemnités journalières le signale elle-même : selon votre convention collective ou votre accord d’entreprise, votre salaire peut être maintenu même pendant les trois jours de carence. Avant de fixer la date de l’opération, demandez au service de paie ce que prévoient votre convention et l’éventuel accord d’entreprise, et consultez notre article sur le calcul du complément de salaire.
Le second œil double souvent la facture. En principe, chaque intervention donne lieu à son propre arrêt, après une reprise du travail entre les deux. Or la carence de la caisse n’est écartée, pour les arrêts successifs dus à une même affection, que lorsque celle-ci relève de la procédure de l’article L. 324-1 du code de la sécurité sociale, prévue pour les affections de longue durée et les interruptions de travail ou soins continus dépassant une durée déterminée (article R. 323-1). Une cataracte opérée sans complication n’entre normalement pas dans ce cadre. Quant au délai de sept jours du complément, il s’applique « Lors de chaque arrêt de travail » (article D. 1226-3). Avec un salaire de 2 000 euros, deux arrêts de trois jours coûtent environ 554 euros, deux arrêts de sept jours environ 660 euros, et deux arrêts de quatorze jours environ 752 euros.
Tout dépend alors de la qualification de l’arrêt. La deuxième chambre civile juge que le versement des indemnités suppose une incapacité constatée par certificat médical, et précise : « Il en est de même en cas de prolongation de l’arrêt de travail initial. » En l’absence de prescription de prolongation, elle a admis que la caisse applique un nouveau délai de carence et retienne une nouvelle période de référence pour le calcul des indemnités (Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242). L’Assurance maladie, sur sa page consacrée aux indemnités journalières, n’écarte la carence pour une prolongation qu’après « une reprise d’activité de 48 heures maximum » entre la fin de l’arrêt initial et le début de la prolongation. Si le second œil est opéré plusieurs semaines après votre retour au poste, il s’agit donc d’un nouvel arrêt, avec une nouvelle carence.
La case cochée par le médecin a des conséquences concrètes, comme le montre un arrêt de la cour d’appel de Versailles du 28 mai 2026. Une assurée avait été arrêtée du 4 au 7 janvier 2022, puis de nouveau à partir du lundi 10 janvier sur un avis portant la mention « initial ». La caisse expliquait avoir retenu deux fois trois jours de carence et ne pas avoir indemnisé le week-end intermédiaire ; elle indiquait aussi que l’assurée lui avait ensuite transmis un arrêt de prolongation « annulant et remplaçant l’arrêt de travail initial ». La cour, adoptant les motifs du tribunal, a retenu que « l’arrêt de travail du 10 janvier 2022 est un arrêt de travail de prolongation de l’arrêt initial du 4 janvier 2022 », et que l’affection en cause étant différente de celle qui avait ouvert une indemnisation de trois ans au titre d’une affection de longue durée, la caisse ne pouvait opposer à l’assurée cette durée maximale (CA Versailles, 28 mai 2026, RG n° 25/00826). La leçon vaut pour la cataracte : si votre chirurgien estime que l’incapacité se poursuit sans interruption jusqu’à la seconde opération, l’arrêt suivant est une prolongation ; s’il y a eu reprise, le nouvel arrêt est un arrêt initial. Le médecin ne peut certifier qu’une incapacité réelle, et l’option d’opérer les deux yeux le même jour, lorsqu’elle est médicalement retenue, réduit mécaniquement le nombre d’arrêts. Les règles applicables à un nouvel arrêt sont détaillées dans notre article sur le nouvel arrêt après une reprise.
Certains salariés choisissent de se faire opérer pendant leurs congés. C’était le cas d’un agent de nettoyage et de manutention de cinquante-six ans dans une affaire jugée par la cour d’appel de Bordeaux : en congés du 1er au 18 octobre 2019, il avait été opéré de l’œil droit le 1er octobre et de l’œil gauche le 15 octobre, et son employeur avait annulé une formation de recyclage à la conduite de chariots prévue les 14 et 15 octobre « au motif que le salarié devait subir une opération des yeux » (CA Bordeaux, 1er février 2024, RG n° 21/03903). Son licenciement, notifié pendant ces congés, a été jugé sans cause réelle et sérieuse, mais pour un motif sans rapport avec sa vue. Si un arrêt de travail vous est prescrit pendant vos congés, la chambre sociale juge désormais que le salarié en arrêt pour une maladie survenue durant ses congés payés « a le droit de bénéficier ultérieurement des jours de congé payé coïncidant avec la période d’arrêt de travail pour maladie » ; dans l’affaire jugée, les arrêts avaient été « notifiés à l’employeur » (Cass. soc., 10 septembre 2025, n° 23-22.732). Transmettre l’arrêt à l’employeur reste donc indispensable, comme l’explique notre article sur la maladie pendant les congés.
Les opérés de la cataracte sont souvent proches de la retraite, et certains travaillent déjà en cumul emploi-retraite. Pour eux, l’article L. 323-2 du code de la sécurité sociale prévoit que le nombre d’indemnités journalières des personnes ayant atteint un certain âge et titulaires d’une pension de vieillesse « ne peut dépasser une limite fixée par décret », et l’article R. 323-2 précise que cette limite « est fixée à soixante jours pour l’ensemble de la période pendant laquelle l’assuré perçoit un avantage vieillesse », à compter de l’âge légal de départ. Deux arrêts de quatorze jours en consomment déjà vingt-huit. Dans sa rédaction en vigueur depuis le 1er janvier 2026, l’article L. 323-2 écarte toutefois cette limite pour les bénéficiaires d’une retraite progressive, par renvoi à l’article L. 161-22-1-5. Le détail figure dans notre article sur le cumul emploi-retraite et les soixante jours.
II. Pendant la convalescence et au retour : obligations, conduite, poste de travail et protection de l’emploi
A. Pendant l’arrêt : sorties, contre-visite, rendez-vous et travail interdit
L’arrêt de travail n’est pas une simple formalité. L’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale subordonne les indemnités au respect des prescriptions du praticien, des contrôles du service médical et des heures de sortie autorisées, à l’obligation « De s’abstenir de toute activité non autorisée » et à celle d’informer sans délai la caisse de toute reprise d’activité avant le terme de l’arrêt. En cas de manquement volontaire, les indemnités correspondantes doivent être restituées, et une sanction financière peut s’y ajouter si l’activité a été rémunérée.
Les sorties obéissent à l’article R. 323-11-1 du même code. Le praticien indique si elles sont autorisées ; si elles le sont, l’assuré doit rester chez lui « de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h, sauf en cas de soins ou d’examens médicaux ». La consultation de contrôle du lendemain de l’opération, puis celle des jours suivants, entrent dans cette exception. Les sorties libres, elles, doivent être justifiées médicalement sur l’arrêt. Les activités sportives ne se présument pas : la deuxième chambre civile exige que l’assuré s’abstienne de toute activité « non expressément et préalablement autorisée », et refuse de tenir compte d’attestations médicales établies après coup (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-14.402). Pour la cataracte, la question se pose peu pendant les premiers jours, puisque la natation et les efforts intenses sont de toute façon déconseillés ; elle se pose davantage si l’arrêt se prolonge. Les règles détaillées figurent dans notre article sur les sorties et activités pendant l’arrêt.
L’employeur qui verse un complément peut organiser une contre-visite. L’article R. 1226-10 du code du travail oblige le salarié à communiquer dès le début de l’arrêt « son lieu de repos s’il est différent de son domicile », ce qui arrive après une cataracte quand on passe les premiers jours chez un proche, faute de pouvoir conduire. Selon l’article R. 1226-11, le médecin mandaté par l’employeur peut se présenter au domicile « sans qu’aucun délai de prévenance ne soit exigé », en dehors des heures de sortie autorisées, ou convoquer le salarié à son cabinet. Le même texte prévoit : « Si le salarié est dans l’impossibilité de se déplacer, notamment en raison de son état de santé, il en informe le médecin en en précisant les raisons. » Cette précision est utile quand vous ne pouvez pas encore conduire. Le médecin informe ensuite l’employeur du caractère justifié ou non de l’arrêt, ce qui peut entraîner la suspension du complément, comme l’explique notre article sur la contre-visite. En pratique, pour un arrêt de sept jours ou moins, le complément légal n’est pas dû ; l’enjeu existe surtout lorsque la convention collective maintient le salaire dès le premier jour.
L’employeur ne peut pas vous demander de travailler pendant l’arrêt, même quelques heures à distance. La chambre sociale juge que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation » ; dans cette affaire, la salariée avait été engagée comme premier monteur lunetier vendeur (Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 23-15.944). Le salarié contraint de travailler obtient des dommages-intérêts, et non un rappel de salaire (Cass. soc., 2 octobre 2024, n° 23-11.582). Si vous vous sentez prêt à reprendre avant la fin de l’arrêt, la reprise anticipée doit être signalée sans délai à la caisse, et il est prudent d’en parler au médecin qui a prescrit l’arrêt : voir notre article sur la reprise avant la fin de l’arrêt et, en cas d’insistance, notre article sur les sollicitations pendant l’arrêt.
Le télétravail obéit à la même logique. Pendant l’arrêt, il est exclu. En dehors de tout arrêt, en revanche, il peut dépanner pendant les quelques jours où vous ne pouvez pas conduire pour vous rendre au travail. À défaut d’accord collectif ou de charte, l’article L. 1222-9 du code du travail permet au salarié et à l’employeur qui conviennent de recourir au télétravail de le faire simplement : « ils formalisent leur accord par tout moyen ». Ce n’est pas un droit : l’employeur peut refuser, et ce texte ne l’oblige à motiver son refus que lorsque la demande émane d’un travailleur handicapé ou d’un salarié aidant.
Les rendez-vous qui entourent l’opération posent une autre question. La consultation d’anesthésie est obligatoire avant l’intervention, selon la page de l’Assurance maladie sur le traitement de la cataracte, et s’y ajoutent les examens préparatoires puis les contrôles après chaque œil. Le code du travail n’accorde pas d’autorisation d’absence générale pour ces rendez-vous. Il en prévoit notamment pour les salariés atteints d’une maladie grave au sens des 3° et 4° de l’article L. 160-14 du code de la sécurité sociale (article L. 1226-5 du code du travail), ce qui ne concerne pas une cataracte ordinaire. Il faut donc s’organiser avec l’employeur ou poser des congés, comme l’explique notre article sur l’absence pour un rendez-vous médical. Un employeur ne peut pas pour autant sanctionner des absences liées à un suivi ophtalmologique sérieux. La cour d’appel de Rennes a jugé sans cause réelle et sérieuse le licenciement d’un responsable des achats comptant près de dix-neuf ans d’ancienneté, à qui l’on reprochait notamment des absences pour des rendez-vous chez l’ophtalmologiste, posées en congés : un traitement au laser pouvait rendre sa vision floue pendant deux à trois jours, de sorte qu’il ne pouvait conduire sans risque, et la cour a relevé que l’employeur « ne pouvait ignorer que les absences du salarié n’étaient nullement liées à des convenances personnelles ». Elle a alloué 40 000 euros de dommages-intérêts, plus 2 500 euros pour licenciement vexatoire (CA Rennes, 19 juin 2025, RG n° 22/06414). Il ne s’agissait pas d’une cataracte mais d’un traitement ophtalmologique en urgence ; le raisonnement vaut pour toute intervention sur l’œil.
B. Reprendre le travail : conduite, engins, écrans, médecin du travail et emploi
La conduite est le sujet qui inquiète le plus. La fiche de l’Assurance maladie sur la chirurgie de la cataracte déconseille la conduite automobile pendant la période d’adaptation des verres correcteurs, et la page grand public sur le traitement de la cataracte la déconseille « tant que votre vue n’est pas satisfaisante ». Aucun texte ne fixe un nombre de jours. La fiche de Service-Public consacrée à la reprise de la conduite après une opération des yeux, vérifiée le 18 mars 2025, renvoie à l’ophtalmologiste le soin de dire dans quel délai la conduite peut reprendre. Elle rappelle les exigences minimales pour le permis non professionnel du groupe léger, parmi lesquelles une acuité visuelle binoculaire d’au moins 5/10e et un champ visuel horizontal binoculaire d’au moins 120 degrés. Si, après l’opération, vous n’avez plus besoin de lunettes pour conduire, la même fiche indique qu’il faut demander la suppression du code 01 inscrit au verso du permis, après un contrôle par un médecin agréé qui « ne doit pas être votre médecin traitant ». Les enjeux de cette mention sont présentés dans notre article sur la mention 01 et les verres correcteurs au volant.
Le code de la route pose une règle générale. L’article R. 412-6 du code de la route impose à tout conducteur de se tenir constamment en état d’exécuter commodément et sans délai « toutes les manoeuvres qui lui incombent », sous peine d’une contravention de la deuxième classe. Conduire pour son employeur avec une vue encore trouble, c’est donc prendre un risque personnel. L’employeur n’a pas à trancher la question à la place de l’ophtalmologiste. Dans une affaire jugée par la cour d’appel de Caen le 15 janvier 2026, un conducteur malaxeur routier embauché le 14 février 2022 soutenait que la rupture de son contrat, notifiée par SMS le 8 mars, sanctionnait son refus de conduire après une opération de la cataracte. Selon les échanges relevés par la cour, l’employeur lui demandait d’être présent le lendemain à 13 heures, en expliquant que les gouttes pour la cataracte font effet pendant une heure, « donc pas de soucis pour conduire ». La cour a jugé la rupture sans cause réelle et sérieuse, faute de période d’essai écrite, mais elle a écarté la discrimination : le seul document médical produit était une ordonnance de verres progressifs, de sorte qu’il n’était « pas fourni suffisamment d’éléments laissant supposer une discrimination liée à l’état de santé » (CA Caen, 15 janvier 2026, RG n° 24/00302). Conservez le compte rendu opératoire et les consignes écrites du chirurgien sur la conduite. L’employeur n’a pas à connaître votre diagnostic, mais vous devez pouvoir prouver la consigne médicale si un litige survient ; sur ce point, voir notre article sur le secret médical.
Pour la conduite d’engins, la règle est plus formelle. L’article R. 4323-56 du code du travail subordonne la conduite de certains équipements présentant des risques particuliers à une autorisation de conduite délivrée par l’employeur, elle-même subordonnée à la détention d’« une attestation qu’il ne présente pas de contre-indications médicales à la conduite », délivrée par le médecin du travail pour cinq ans ; un refus de délivrance peut être contesté devant le conseil de prud’hommes selon la procédure accélérée au fond. Après une opération de la cataracte, si votre vision ou votre tolérance aux éblouissements vous fait douter, demandez une visite au médecin du travail. L’article R. 4624-34 du même code permet au salarié comme à l’employeur de la solliciter, et précise : « La demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction. »
Le travail sur écran pose une question différente. Les implants habituellement posés, dits monofocaux, corrigent la vision de loin, si bien que l’opéré doit souvent porter des lunettes pour voir de près, comme l’explique la page de l’Assurance maladie sur le traitement de la cataracte. Pour les salariés qui utilisent un écran de façon habituelle et pendant une partie non négligeable de leur temps de travail, l’article R. 4542-19 du code du travail prévoit que, si la surveillance médicale rend nécessaire une correction et que les dispositifs de correction normaux ne peuvent être utilisés, ils reçoivent des dispositifs de correction spéciaux en rapport avec le travail concerné. Le texte ajoute : « Ces dispositifs ne peuvent entraîner aucune charge financière additionnelle pour les travailleurs. » L’employeur doit aussi organiser l’activité pour que le travail sur écran soit interrompu par des pauses ou des changements d’activité (article R. 4542-4) et faire examiner par le médecin du travail le salarié qui se plaint de troubles pouvant être dus à l’écran (article R. 4542-18). Ces règles ne visent pas les postes de conduite de véhicules ou d’engins, ni les caisses enregistreuses (article R. 4542-1).
Faut-il une visite de reprise ? En principe non. L’article R. 4624-31 du code du travail ne l’impose, pour une maladie non professionnelle, qu’après une absence « d’au moins soixante jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel ». Rien n’empêche cependant de solliciter le médecin du travail. L’article L. 4624-3 lui permet de proposer par écrit « des mesures individuelles d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail » ou d’aménagement du temps de travail : éclairage et pauses devant l’écran, report temporaire de la conduite ou des tâches poussiéreuses, port de charges limité pendant le mois qui suit l’opération, horaires de jour si les éblouissements gênent la nuit. L’employeur doit en tenir compte et, s’il refuse, il « fait connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs » de son refus (article L. 4624-6). Depuis un arrêt du 9 septembre 2026, publié au Bulletin et au Rapport, la chambre sociale juge que « le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail » de telles mesures « ouvre droit à réparation » (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-11.901), ce que détaille notre article sur les préconisations non respectées.
L’opération de la cataracte ne justifie pas, en elle-même, une rupture du contrat. L’article L. 1132-1 du code du travail interdit toute sanction, tout licenciement et toute mesure discriminatoire en raison de l’état de santé. L’employeur ne peut invoquer que la perturbation de l’entreprise causée par une absence prolongée ou des absences répétées, et seulement si elle entraîne « la nécessité pour l’employeur de procéder à son remplacement définitif par l’engagement d’un autre salarié » (Cass. ass. plén., 22 avril 2011, n° 09-43.334). Deux arrêts de quelques jours remplissent rarement ces conditions. Si vous êtes inquiété après l’annonce de l’opération, réunissez les éléments de fait, chronologie, courriels, réactions écrites, qui permettent de présumer une discrimination au travail ; la nullité d’une rupture liée à l’état de santé est détaillée dans notre article sur la nullité et la désorganisation. Pour l’ensemble de ces litiges, la page consacrée au contentieux prud’homal du salarié présente les étapes de la procédure.
Trois situations sortent du cadre de cet article. Si la vue reste insuffisante pour le poste malgré l’opération, en raison d’une autre affection de l’œil par exemple, le médecin du travail peut conclure à une inaptitude, et l’employeur doit alors rechercher un reclassement avant tout licenciement pour inaptitude (article L. 1226-2 du code du travail). La cataracte d’origine professionnelle relève d’un autre régime : le tableau n° 71 des maladies professionnelles vise la cataracte, avec un délai de prise en charge de quinze ans, pour les « Travaux exposant habituellement au rayonnement thermique de verre ou de métal portés à incandescence » ; un salarié exposé dans ces conditions peut demander la reconnaissance d’une maladie professionnelle. Enfin, une complication de l’intervention, comme une infection de l’œil, pose une question de responsabilité médicale, traitée dans notre article sur les complications de la chirurgie de la cataracte.
Conclusion
Après une opération de la cataracte, l’arrêt est court, mais ses règles financières sont sévères. Les durées de référence de l’Assurance maladie, trois jours pour un poste sédentaire, sept pour un travail physique modéré, quatorze pour un travail lourd, se heurtent à la carence de trois jours de la caisse et au délai de sept jours du complément de l’employeur, appliqués à chaque arrêt, donc souvent deux fois. Avant l’opération, vérifiez votre convention collective, demandez au chirurgien quel calendrier il prévoit pour le second œil et réfléchissez, avec l’employeur, à l’articulation avec vos congés : un arrêt prescrit pendant les congés et transmis à l’employeur permet de reporter les jours concernés. Pendant l’arrêt, envoyez les avis dans les deux jours, respectez les heures de présence, signalez un changement de lieu de repos et refusez toute demande de travail. Au retour, ne reprenez le volant, à titre personnel comme pour l’employeur, qu’avec l’accord de l’ophtalmologiste, et sollicitez le médecin du travail si l’écran, la conduite d’engins ou le port de charges posent difficulté : l’employeur doit tenir compte de ses préconisations et motiver par écrit un refus. Gardez enfin une trace de tout, compte rendu opératoire, consignes, avis d’arrêt, échanges avec l’employeur : ce sont ces pièces qui permettent, le cas échéant, de contester une retenue, un refus d’indemnisation ou une sanction.