Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mononucléose ou syndrome pieds-mains-bouche chez l’adulte : combien de temps d’arrêt de travail, contagion, indemnités, période d’essai et licenciement (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mononucléose ou syndrome pieds-mains-bouche chez l’adulte : combien de temps d’arrêt de travail, contagion, indemnités, période d’essai et licenciement (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une angine qui ne passe pas, une fièvre souvent supérieure à 39 °C pendant une à deux semaines, des ganglions gonflés dans le cou et une fatigue qui empêche de se lever : la mononucléose infectieuse touche surtout les adolescents et les jeunes adultes, souvent au moment d’un premier emploi, d’une alternance ou d’une période d’essai. Le syndrome pieds-mains-bouche, que l’on croit réservé aux tout-petits, atteint aussi des adultes, avec des ulcérations douloureuses dans la bouche et des vésicules sur les mains et les pieds. Dans les deux cas, les mêmes questions se posent. Combien de jours d’arrêt faut-il prévoir, et la fatigue des semaines suivantes justifie-t-elle une prolongation ? Faut-il rester chez soi parce que l’on est contagieux ? L’employeur peut-il exiger un test, demander le diagnostic ou renvoyer le salarié chez lui sans le payer ? Un jeune embauché perçoit-il des indemnités journalières et un complément de salaire ? Que vaut une rupture de la période d’essai décidée pendant l’arrêt ?

Cet article répond à ces questions pour le salarié du secteur privé atteint d’une mononucléose ou d’un syndrome pieds-mains-bouche contracté en dehors de son travail, à partir des textes en vigueur au 17 octobre 2026, des informations publiées par l’Assurance maladie et le Haut Conseil de la santé publique, et de la jurisprudence. Une contamination survenue à l’occasion du travail relève du régime des risques professionnels, qui n’est pas abordé ici, et d’autres infections courantes font l’objet d’articles distincts, sur la gale et la conjonctivite, la bronchite, l’angine et la sinusite, la gastro-entérite et le zona. Nous verrons d’abord combien de temps dure l’arrêt et ce qu’il rapporte (I), puis ce que l’employeur peut exiger et ce qui protège le salarié, de la contagion jusqu’à la reprise (II).

I. Combien de temps d’arrêt et quel revenu pour une mononucléose ou un syndrome pieds-mains-bouche ?

A. Une durée fixée par le médecin selon les symptômes, encadrée par les règles de prescription

L’Assurance maladie publie à l’intention des médecins des fiches repères de durée d’arrêt pour une soixantaine de situations, de l’angine à la chirurgie de la cataracte. La liste mise à jour le 8 octobre 2026 ne comporte ni la mononucléose ni le syndrome pieds-mains-bouche. Les tableaux qui circulent en ligne et attribuent à l’Assurance maladie une fourchette de 14 à 60 jours pour la mononucléose, avec une durée de référence de 30 jours, ne renvoient donc à aucun document officiel identifiable. La durée de l’arrêt dépend de l’examen du médecin, de l’évolution des symptômes et du poste occupé.

Pour la mononucléose, la page de l’Assurance maladie consacrée au diagnostic, au traitement et à l’évolution de la maladie, mise à jour le 23 avril 2025, indique qu’un arrêt temporaire peut être prescrit, pour une durée adaptée à la gravité des symptômes, comme une fièvre persistante ou des douleurs articulaires et musculaires installées. Elle précise que les malades guérissent le plus souvent en trois à cinq semaines, qu’une fatigue de plusieurs semaines reste possible mais « n’empêche pas obligatoirement de travailler », et que le sport est déconseillé pendant la convalescence, évaluée à un mois. Les autorités sanitaires américaines retiennent un ordre de grandeur voisin, la plupart des malades allant mieux en deux à quatre semaines.

La rate commande une prudence particulière. La même page signale le risque, rare, d’une rupture de la rate, surtout après un traumatisme au cours du premier mois, lorsque l’organe a beaucoup augmenté de volume. La page de conseils pratiques de l’Assurance maladie recommande de supprimer temporairement les exercices physiques, de s’abstenir de soulever des objets et de ne pratiquer aucun sport de compétition avant d’être complètement rétabli, en demandant l’avis du médecin traitant. Ces consignes peuvent peser davantage sur la durée de l’arrêt, ou sur les précautions à prendre au retour, pour un poste de manutention, de livraison, d’aide à la personne ou de chantier que pour un emploi de bureau, que le salarié peut parfois reprendre plus tôt une fois la fièvre tombée.

Le syndrome pieds-mains-bouche est plus bref. Selon la fiche de l’Assurance maladie mise à jour le 9 avril 2025, il s’agit d’une infection virale bénigne, due le plus souvent à des entérovirus de type coxsackie, qui touche surtout les enfants de six mois à quatre ans mais peut atteindre les adultes. L’éruption dure environ dix jours ; la personne est contagieuse deux jours avant son apparition, puis surtout pendant la première semaine, et le virus peut rester plusieurs semaines dans les selles. Les ulcérations de la bouche, que la fiche décrit comme pouvant être très douloureuses, et les vésicules des paumes, des doigts et de la plante des pieds peuvent gêner la parole, l’alimentation, la marche ou les gestes manuels ; les ongles peuvent tomber quelques semaines plus tard, sans séquelle. La durée de l’éruption laisse attendre, dans la plupart des cas, un arrêt de quelques jours à une dizaine de jours, que seul le médecin fixe.

Aucune éviction n’est prévue pour ces deux maladies. Le guide des conduites à tenir en cas de maladies infectieuses dans une collectivité d’enfants ou d’adultes, publié par le Haut Conseil de la santé publique le 28 septembre 2012 et toujours cité parmi les sources de l’Assurance maladie, répond « Non » à la question de l’éviction pour la mononucléose, dont il juge la durée de contagiosité inconnue et pouvant atteindre plusieurs mois. Il répond de même pour le syndrome pieds-mains-bouche, tout en estimant la fréquentation de la collectivité « pas souhaitable » pendant la phase aiguë, et recommande, dans les crèches, d’informer les parents et le personnel. C’est donc le médecin, et non l’employeur ou un règlement, qui apprécie si le salarié doit cesser de travailler, en fonction de son état et des personnes qu’il côtoie dans son emploi.

En droit, les indemnités journalières supposent que l’assuré se trouve dans l’incapacité physique de continuer ou de reprendre le travail, « constatée par le médecin », ou par la sage-femme ou le chirurgien-dentiste dans la limite de leur compétence (article L. 321-1 du code de la sécurité sociale). Cette incapacité ne s’apprécie pas au regard du seul emploi occupé : la Cour de cassation juge qu’elle s’analyse dans l’impossibilité pour l’assuré « d’exercer une activité salariée quelconque » (Cass. 2e civ., 28 mai 2015, n° 14-18.830). Une fatigue persistante après une mononucléose justifie la prolongation de l’arrêt si le médecin l’estime incompatible avec le travail ; à défaut, le service du contrôle médical de la caisse peut remettre l’arrêt en cause, et c’est une reprise aménagée qu’il faut envisager, comme on le verra.

Depuis le 1er septembre 2026, la durée de l’arrêt est plafonnée, sauf justification médicale portée sur la prescription, à « trente et un jours pour une première prescription et à soixante-deux jours pour une prolongation » (article R. 162-1-7-1 du code de la sécurité sociale). Une mononucléose qui dure plus d’un mois passe donc par une prolongation, qui doit être prescrite par le médecin auteur de l’arrêt initial ou par le médecin traitant, sauf impossibilité dûment justifiée par l’assuré (article L. 162-4-4). Nos articles sur le plafond de 31 jours et ses dérogations et sur les médecins qui peuvent prescrire un arrêt détaillent ces règles.

L’arrêt obtenu à distance obéit à une règle plus stricte. Lors d’un acte de télémédecine, la prescription ou le premier renouvellement d’un arrêt « ne peut porter sur plus de trois jours », et aucun renouvellement ultérieur ne peut être prescrit de cette manière, sauf lorsque l’arrêt émane du médecin traitant ou de la sage-femme référente, ou lorsque le patient justifie qu’il lui est impossible d’être examiné en présence d’un professionnel compétent (article L. 6316-1 du code de la santé publique). Une angine soignée par vidéo, qui se révèle quelques jours plus tard être une mononucléose, appelle donc en principe un nouvel examen par le médecin traitant, ou en présence d’un médecin, pour que l’arrêt soit prolongé.

Chaque avis d’arrêt établi sur papier doit parvenir à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail » (article R. 321-2 du code de la sécurité sociale), l’arrêt prescrit de manière dématérialisée étant transmis par le médecin. Chaque prolongation doit elle aussi être constatée par un certificat médical, la Cour de cassation jugeant que la règle vaut « en cas de prolongation de l’arrêt de travail initial » (Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242). Un premier envoi tardif n’entraîne qu’un avertissement : la réduction de moitié des indemnités prévue par l’article D. 323-2 du même code ne joue qu’« en cas de nouvel envoi tardif » dans les vingt-quatre mois (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086). Ces règles sont détaillées dans notre article sur l’envoi de l’avis d’arrêt dans les 48 heures.

B. Carence, indemnités journalières et complément : ce que perçoit le salarié, surtout en début de carrière

La caisse ne verse rien pendant les trois premiers jours : le point de départ de l’indemnité journalière est « le quatrième jour de l’incapacité de travail » (article R. 323-1 du code de la sécurité sociale). L’indemnité est égale à la moitié d’un revenu journalier de référence, obtenu en divisant par 91,25 les trois dernières paies mensuelles, dans la limite d’un plafond égal à « 1,4 fois le salaire minimum de croissance » (article R. 323-4) ; la règle de la moitié figure à l’article R. 323-5. Pour un salaire de 1 800 euros bruts, le revenu journalier de référence est d’environ 59,18 euros et l’indemnité d’environ 29,59 euros par jour, avant prélèvements sociaux.

Encore faut-il avoir ouvert des droits, ce qui n’est pas acquis en début de carrière. Pour être indemnisé pendant les six premiers mois d’arrêt, l’assuré doit justifier soit de cotisations assises sur des rémunérations au moins égales à 1 015 fois le SMIC horaire au cours des six mois civils précédents, soit d’« au moins 150 heures de travail salarié ou assimilé au cours des trois mois civils ou des quatre-vingt-dix jours précédents » (article R. 313-3 du code de la sécurité sociale), ces conditions s’appréciant au jour de l’interruption de travail (article R. 313-1). Le seuil s’applique sans tolérance : le pôle social du tribunal judiciaire de Valenciennes a validé le refus d’indemniser trois arrêts courts d’un stagiaire rémunéré de la formation professionnelle, dont les droits relevaient du même article, parce qu’il ne totalisait au mieux que 142 heures et 36 minutes sur la période de référence (TJ Valenciennes, 7 novembre 2025, RG 24/00639).

Pour un jeune salarié, la différence se joue souvent à quelques heures. Un étudiant qui travaille dix heures par semaine reste sous le seuil de 150 heures sur trois mois, sauf autre emploi salarié sur la même période ; un salarié à temps plein l’atteint en un peu plus d’un mois, en additionnant au besoin les heures accomplies chez ses employeurs successifs. Un refus de la caisse se conteste d’abord devant sa commission de recours amiable, puis devant le pôle social du tribunal judiciaire, comme l’avait fait le stagiaire de Valenciennes.

Le complément de salaire versé par l’employeur obéit à d’autres conditions. L’article L. 1226-1 du code du travail le réserve au salarié qui compte une année d’ancienneté dans l’entreprise, qui a justifié de son incapacité dans les quarante-huit heures, qui est pris en charge par la sécurité sociale et qui est soigné en France ou dans un autre État de l’Espace économique européen. Il précise que ces dispositions ne s’appliquent pas « aux salariés saisonniers, aux salariés intermittents et aux salariés temporaires », pas plus qu’aux salariés travaillant à domicile, ce qui écarte du complément légal bien des emplois d’été et des missions d’intérim. Le complément ne commence qu’après une semaine, puisque « le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence » (article D. 1226-3) ; il porte alors la rémunération à 90 % du brut pendant trente jours, puis aux « deux tiers de cette même rémunération » pendant les trente jours suivants (article D. 1226-1), sous déduction des indemnités journalières (article D. 1226-5). Ces durées augmentent avec l’ancienneté et s’apprécient sur douze mois, en tenant compte des arrêts déjà indemnisés (articles D. 1226-2 et D. 1226-4), comme l’explique notre article sur le calcul du complément de salaire.

Pour un jeune embauché, la date de l’arrêt compte. L’ancienneté s’apprécie au premier jour de l’absence (article D. 1226-8), et la Cour de cassation a jugé que ces textes « ne comportent, pour le calcul de l’ancienneté, aucune restriction en cas de suspension d’exécution du contrat de travail » : une salariée engagée le 23 février 2015, déjà arrêtée avant son premier anniversaire dans l’entreprise, avait droit au complément pour un second arrêt commencé le 6 avril 2016 (Cass. soc., 25 mars 2026, n° 24-22.717). Le complément se calcule en outre sur la rémunération brute que le salarié aurait perçue en travaillant, et non sur un salaire net garanti (Cass. soc., 14 mai 2025, n° 23-23.734).

La convention collective peut améliorer ces règles en réduisant la condition d’ancienneté, en supprimant le délai de sept jours ou en garantissant le salaire net. Lorsqu’une clause conventionnelle reprend la condition d’une prise en charge par la sécurité sociale, la Cour de cassation juge que le bénéfice du complément n’implique pas la nécessité de percevoir une prestation de la caisse, mais « simplement celle d’avoir la qualité d’assuré social » (Cass. soc., 24 juin 2020, n° 18-23.869). Selon la rédaction de sa convention, le jeune salarié privé d’indemnités journalières faute d’heures suffisantes peut donc conserver le complément conventionnel, ce qui justifie de lire le texte applicable avant de renoncer à le réclamer.

En Alsace-Moselle, le régime local va plus loin. Le salarié dont le contrat est suspendu pour une cause personnelle indépendante de sa volonté et « pour une durée relativement sans importance a droit au maintien de son salaire », sous déduction des indemnités versées par la sécurité sociale (article L. 1226-23 du code du travail), et ce maintien n’est soumis « à aucune condition d’ancienneté » (Cass. soc., 10 décembre 2025, n° 24-21.299). Un jeune salarié de Strasbourg, de Mulhouse ou de Metz arrêté deux ou trois semaines pour une mononucléose peut donc prétendre au maintien de son salaire dès son embauche, la durée relativement sans importance s’appréciant au cas par cas, comme l’expose notre article sur le maintien de salaire en Alsace-Moselle.

Concrètement, pour un salaire de 1 800 euros bruts, le complément légal porte la rémunération à environ 53,26 euros par jour pendant ses trente premiers jours, puis à 39,45 euros. Un arrêt de sept jours pour un syndrome pieds-mains-bouche rapporte environ 118 euros d’indemnités pour l’équivalent de 414 euros de salaire, soit un manque proche de 296 euros, le complément n’ayant pas encore commencé ; à dix jours, le manque est d’environ 314 euros avec un an d’ancienneté et de 385 euros sans. Pour une mononucléose, deux semaines d’arrêt coûtent environ 337 euros (503 euros sans un an d’ancienneté), cinq semaines environ 462 euros (1 124 euros sans) et deux mois environ 927 euros (1 864 euros sans). Ces ordres de grandeur, calculés en brut, ignorent les prélèvements, qui ne frappent pas de la même manière le salaire et les indemnités, ainsi que les garanties de la convention collective et de la prévoyance, qui réduisent souvent la perte. Un second arrêt dans les mois qui suivent, en cas de rechute de fatigue, obéit aux règles exposées dans notre article sur un nouvel arrêt maladie après la reprise.

Les contrats courts appellent une vigilance particulière. La suspension d’un contrat à durée déterminée ne fait pas obstacle à l’échéance de son terme (article L. 1243-6 du code du travail) : le contrat prend fin à la date prévue, même si le salarié est encore en arrêt. L’intérimaire, exclu du complément légal en tant que salarié temporaire, doit vérifier les garanties prévues par les accords de sa branche, et l’apprenti relève des mêmes conditions d’ouverture des droits et d’ancienneté que les autres salariés. Ces situations sont détaillées dans nos articles sur l’arrêt maladie en fin de contrat à durée déterminée, l’arrêt maladie pendant une mission d’intérim et l’arrêt maladie de l’apprenti.

Si l’infection se déclare pendant les congés payés, les jours de congé ne sont pas perdus : le salarié en arrêt pour une maladie survenue pendant ses congés « a le droit de bénéficier ultérieurement des jours de congé payé coïncidant avec la période d’arrêt de travail pour maladie », dès lors que l’arrêt a été notifié à l’employeur (Cass. soc., 10 septembre 2025, n° 23-22.732). Les périodes d’arrêt pour maladie non professionnelle ouvrent en outre droit à deux jours ouvrables de congé par mois (articles L. 3141-5 et L. 3141-5-1 du code du travail), et les congés que la maladie a empêché de prendre peuvent être reportés pendant quinze mois, ce délai ne courant qu’à compter de l’information que l’employeur doit délivrer dans le mois qui suit la reprise (articles L. 3141-19-1 et L. 3141-19-3), comme le détaille notre article sur le report des congés payés en cas d’arrêt.

II. Contagion, contrôles et emploi : ce que l’employeur peut exiger et ce qui protège le salarié

A. Contagion et secret médical : rester chez soi, ne pas travailler pendant l’arrêt, répondre aux contrôles

L’employeur ne peut ni prescrire un arrêt, ni exiger de connaître la maladie. La cour d’appel de Paris a rappelé que l’aptitude à reprendre relève du médecin du travail et que « l’employeur n’a pas à connaître la nature du motif médical de l’avis d’arrêt de travail » ; elle a retenu une violation du secret médical dans des entretiens de retour au cours desquels une salariée avait été interrogée sur le motif de ses absences, une conjonctivite et des migraines notamment, et sur ses traitements (CA Paris, 19 mai 2022, RG 19/11588). Le secret des informations médicales, posé par l’article L. 1110-4 du code de la santé publique, s’impose aussi au médecin du travail. Le salarié atteint d’une mononucléose n’a donc pas à révéler son diagnostic ; il peut choisir de le faire, par exemple pour que les collègues les plus exposés soient prévenus, mais rien ne l’y oblige.

Les pressions exercées sur un salarié malade peuvent se retourner contre l’employeur. Une assistante d’un office notarial, prise d’un malaise, avait quitté son poste en novembre 2020 ; pendant son arrêt, et alors qu’elle était hospitalisée, son employeuse lui a demandé à vingt-huit reprises de justifier d’un test de dépistage du Covid-19, qui s’est révélé négatif, avant de la licencier pour faute grave en lui reprochant de ne pas avoir respecté les gestes barrières. La cour d’appel de Paris a jugé que ces faits laissaient supposer une discrimination en raison de l’état de santé, a prononcé la nullité du licenciement et a alloué 3 000 euros de dommages et intérêts pour discrimination et 12 000 euros d’indemnité pour nullité (CA Paris, 5 novembre 2025, RG 22/03404). Une insistance comparable pour obtenir la preuve qu’un salarié atteint de mononucléose n’est plus contagieux pourrait être examinée de la même manière.

À l’inverse, l’employeur qui tient à l’écart un salarié qui n’est pas en arrêt doit le payer. La Cour de cassation rappelle qu’« il appartient à l’employeur de fournir un travail au salarié qui se tient à sa disposition et de payer la rémunération » (Cass. soc., 26 novembre 2025, n° 24-10.441). La cour d’appel de Paris l’a appliqué à un gardien d’immeuble qui s’était présenté à la fin d’un arrêt d’origine professionnelle et que l’employeur avait renvoyé chez lui, faute d’être informé de son aptitude, avant de le placer d’office en congé : le salarié qui se tient à la disposition de l’employeur « a donc droit au paiement de ses salaires, même si l’employeur ne lui fournit pas de travail » (CA Paris, 1er octobre 2025, RG 21/08942). Le salarié dont l’arrêt est terminé, ou celui que son médecin estime apte malgré une contagiosité résiduelle, et que l’employeur préfère éloigner sans lui confier de travail, conserve donc en principe son salaire. Celui qui se sent mal en cours de journée peut, de son côté, quitter son poste pour se faire soigner, dans les conditions décrites par notre article sur le départ en cours de journée pour raison de santé.

L’employeur n’est pas démuni pour autant face au risque de contagion. Tenu de prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé des travailleurs (article L. 4121-1 du code du travail), il peut rappeler les règles d’hygiène, réorganiser temporairement les tâches ou proposer un télétravail, qui repose sur un accord collectif, une charte ou l’accord des parties (article L. 1222-9) ; l’article L. 1222-11 ne permet d’en faire un aménagement imposé qu’en cas de circonstances exceptionnelles, notamment de menace d’épidémie, ce qu’un cas isolé de mononucléose ne paraît pas caractériser. Il peut aussi solliciter un examen du salarié par le médecin du travail (article R. 4624-34). En revanche, il ne peut pas demander à un salarié en arrêt de continuer à travailler, même à distance : la Cour de cassation juge que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation » (Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 23-15.944), ce que développe notre article sur les sollicitations pendant l’arrêt.

De son côté, le salarié doit respecter les conditions attachées aux indemnités : observer les prescriptions du médecin, se soumettre aux contrôles, respecter les heures de sortie autorisées et « s’abstenir de toute activité non autorisée » (article L. 323-6 du code de la sécurité sociale). Lorsque les sorties sont autorisées sans être libres, il doit être présent à son domicile de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures, sauf soins ou examens médicaux (article R. 323-11-1). En cas d’inobservation volontaire, il doit restituer les indemnités correspondantes, et une sanction financière peut s’y ajouter si l’activité interdite a été rémunérée. Nos articles sur les heures de sortie et les activités interdites et sur l’absence lors d’un contrôle à domicile détaillent ces situations.

Le sport est le premier piège, et la mononucléose le rend doublement risqué. La Cour de cassation juge que le service des indemnités est subordonné à l’obligation de s’abstenir de toute activité « non expressément et préalablement autorisée », de sorte que des attestations médicales établies après coup ne suffisent pas (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-14.402). Elle a approuvé une cour d’appel qui avait estimé que l’absence de contre-indication médicale à la pétanque ne valait pas autorisation préalable, tout en rappelant que le juge contrôle « l’adéquation de la sanction prononcée par la caisse à l’importance de l’infraction commise par l’assuré », ce qui avait permis de réduire le remboursement réclamé à un assuré de bonne foi (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.113). Avec une rate augmentée de volume, la reprise de toute activité sportive suppose en outre l’accord du médecin, que l’arrêt soit encore en cours ou non.

L’employeur qui verse le complément peut faire vérifier l’arrêt par un médecin qu’il mandate. La contre-visite s’effectue « à tout moment de l’arrêt de travail », soit au domicile ou au lieu de repos indiqué par le salarié, sans délai de prévenance et en dehors des heures de sortie autorisées, soit chez le médecin sur convocation ; le salarié qui ne peut se déplacer, notamment en raison de son état de santé, doit l’en informer en précisant les raisons (article R. 1226-11 du code du travail). Le salarié doit communiquer dès le début de l’arrêt son lieu de repos s’il diffère de son domicile (article R. 1226-10). Si le médecin conclut que l’arrêt n’est pas justifié ou n’a pas pu examiner le salarié pour une raison qui tient à ce dernier, le complément peut être interrompu, et le rapport, transmis au service du contrôle médical dans les quarante-huit heures, peut conduire ce service à demander à la caisse de suspendre les indemnités journalières (article L. 315-1 du code de la sécurité sociale). Notre article sur la contre-visite médicale précise ces conséquences.

B. Période d’essai, contrat court, reprise et licenciement : les protections du salarié malade

La période d’essai ne permet pas de se séparer d’un salarié parce qu’il est malade. Sa rupture reste libre, mais l’interdiction de toute mesure discriminatoire prise « en raison de son état de santé » s’y applique (article L. 1132-1 du code du travail). La cour d’appel de Douai a ainsi annulé la rupture de l’essai d’un agent de sécurité, arrêté à deux reprises pendant une semaine en janvier 2022, en relevant que l’essai avait été rompu « le lendemain de son retour d’arrêt maladie », alors qu’il venait d’être renouvelé et que plusieurs témoins louaient son sérieux ; elle lui a alloué 2 500 euros de dommages et intérêts (CA Douai, 26 septembre 2025, RG 23/01137). La cour d’appel de Nîmes a statué dans le même sens pour une agente de service dont l’essai avait été rompu le jour même où elle transmettait un arrêt de trois jours, quatre jours après un premier arrêt, une chronologie qui laissait « supposer l’existence d’une discrimination » ; elle a accordé 4 000 euros (CA Nîmes, 5 mai 2026, RG 24/04043).

La rupture est alors nulle, mais sa réparation obéit à une règle particulière : le salarié « ne peut prétendre à l’indemnité prévue en cas de licenciement nul mais à la réparation du préjudice résultant de la nullité de cette rupture » (Cass. soc., 25 juin 2025, n° 23-17.999). L’employeur peut toujours mettre fin à l’essai pour des insuffisances constatées avant la maladie, comme l’a rappelé la cour de Nîmes, et l’arrêt prolonge l’essai d’autant, la Cour de cassation jugeant que l’essai est prolongé du temps d’absence du salarié (Cass. soc., 11 septembre 2019, n° 17-21.976). Notre article sur l’arrêt maladie pendant la période d’essai développe ces règles.

Pour le salarié en contrat à durée déterminée, la maladie n’empêche pas le contrat d’arriver à son terme, mais un refus de renouvellement motivé par l’état de santé tomberait sous le coup du même texte, qui vise expressément le « renouvellement de contrat » parmi les mesures discriminatoires interdites (article L. 1132-1 du code du travail). Encore faut-il que le renouvellement ait été prévu ou envisagé, et que le salarié réunisse des éléments laissant supposer le lien avec sa maladie, à charge pour l’employeur de démontrer ensuite une justification étrangère à toute discrimination (article L. 1134-1).

Pendant l’arrêt, le licenciement motivé par la maladie est nul (articles L. 1132-1 et L. 1132-4 du code du travail) et ouvre droit, si le salarié ne demande pas sa réintégration ou si elle est impossible, à une indemnité qui ne peut être inférieure aux salaires des six derniers mois (article L. 1235-3-1). Lorsque c’est l’absence elle-même qui est invoquée, seule la perturbation du fonctionnement de l’entreprise peut justifier la rupture, et encore faut-il qu’elle rende nécessaire le remplacement définitif du salarié « par l’engagement d’un autre salarié » (Cass. ass. plén., 22 avril 2011, n° 09-43.334), solution réaffirmée par la chambre sociale le 9 septembre 2026 (n° 25-14.356). Une absence de quelques semaines pour une mononucléose, et a fortiori de dix jours pour un syndrome pieds-mains-bouche, rend une telle démonstration difficile, comme le montre notre article sur la nullité d’une rupture liée à l’arrêt maladie. Les recours devant le conseil de prud’hommes sont présentés sur notre page consacrée au contentieux prud’homal, et ceux qui sont propres aux discriminations sur la page défense contre la discrimination au travail.

À la reprise, la visite médicale n’est obligatoire qu’après « une absence d’au moins soixante jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel » (article R. 4624-31 du code du travail), sauf seuil plus bas fixé par la convention collective, qui s’applique selon la Cour de cassation malgré la modification ultérieure du texte réglementaire (Cass. soc., 6 mai 2026, n° 24-13.599). Au-delà de trente jours d’arrêt, le salarié peut bénéficier d’une visite de préreprise (article R. 4624-29), et il peut à tout moment demander un examen par le médecin du travail, notamment lorsqu’il anticipe des difficultés (article R. 4624-34). Un rendez-vous de liaison avec l’employeur, associant le service de prévention et de santé au travail, peut aussi être organisé pendant l’arrêt, à l’initiative de l’un ou de l’autre (article L. 1226-1-3). L’employeur qui ne donne pas suite à la demande d’un salarié prêt à reprendre s’expose à devoir le payer, comme l’expose notre article sur la visite de reprise non organisée.

Le médecin du travail peut proposer des aménagements du poste ou du temps de travail justifiés par l’état de santé (article L. 4624-3), par exemple une dispense temporaire de port de charges lourdes tant que la rate reste augmentée de volume, et l’employeur doit les prendre en considération ou faire connaître par écrit les motifs de son refus (article L. 4624-6). La Cour de cassation juge désormais que « le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail » d’aménagement du poste ouvre droit à réparation (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-11.901), ce que détaille notre article sur les préconisations du médecin ignorées.

Si la fatigue persiste, la reprise peut se faire à temps partiel pour motif thérapeutique, sur prescription du médecin : la caisse verse alors des indemnités journalières lorsque la reprise et le travail effectué sont reconnus comme « de nature à favoriser l’amélioration de l’état de santé de l’assuré », sans délai de carence (article L. 323-3 du code de la sécurité sociale), dans la limite de la perte de gain et des durées maximales fixées par l’article R. 323-3. Notre article sur la durée maximale du mi-temps thérapeutique précise ces limites, et celui consacré aux activités pendant un mi-temps thérapeutique rappelle que les mêmes interdits continuent de s’appliquer.

Un arrêt de la cour d’appel de Lyon illustre ce parcours et ses risques. Selon l’attestation du médecin traitant qu’il reproduit, une cadre qui avait repris à mi-temps thérapeutique après un long arrêt a présenté en juin 2015 une mononucléose associée à une infection à cytomégalovirus, avec un nouvel arrêt envisagé jusqu’en juillet, puis une reprise à mi-temps thérapeutique jusqu’en septembre 2015. La cour a jugé son licenciement nul, en retenant notamment qu’elle avait été remplacée à la tête de son département pendant son arrêt et n’avait pu retrouver son poste ou un poste équivalent « alors qu’elle était placée en temps partiel thérapeutique », et que les préconisations du médecin du travail n’avaient pas été respectées (CA Lyon, 2 avril 2025, RG 21/06032).

Les délais pour agir restent courts lorsque le contrat est rompu : douze mois à compter de la notification de la rupture pour la contester (article L. 1471-1 du code du travail), trois ans pour réclamer un complément de salaire impayé (article L. 3245-1) et cinq ans à compter de sa révélation pour la réparation d’une discrimination (article L. 1134-5).

Conclusion

La mononucléose guérit le plus souvent en trois à cinq semaines selon l’Assurance maladie, et l’arrêt, fixé par le médecin selon les symptômes, peut se prolonger lorsque la fatigue persiste ou que le poste exige des efforts que l’augmentation de volume de la rate rend dangereux ; le syndrome pieds-mains-bouche justifie le plus souvent un arrêt de quelques jours à une dizaine de jours. Aucune grille officielle ne fixe ces durées. Depuis le 1er septembre 2026, l’arrêt initial ne peut dépasser trente et un jours sans justification, l’arrêt prescrit à distance trois jours sauf par le médecin traitant, et chaque avis sur papier doit parvenir à la caisse dans les deux jours. Financièrement, les trois jours de carence, des indemnités limitées à la moitié du revenu de référence et l’absence de complément pendant la première semaine pèsent lourd, surtout pour les jeunes salariés : sans 150 heures de travail sur les trois derniers mois ou un niveau suffisant de cotisations, aucune indemnité journalière ; sans un an d’ancienneté, ou pour un intérimaire ou un saisonnier, aucun complément légal, sauf convention plus favorable ou régime d’Alsace-Moselle.

Ni la mononucléose ni le syndrome pieds-mains-bouche n’entraînent d’éviction de l’adulte : le salarié reste chez lui si son médecin l’arrête, n’a pas à révéler son diagnostic et ne doit pas travailler pendant l’arrêt, même à distance. L’employeur qui l’écarte sans arrêt doit le payer, celui qui le presse de prouver sa guérison ou rompt l’essai au retour d’un arrêt s’expose à la nullité de sa décision, et le licenciement pendant l’arrêt n’est possible que si l’absence perturbe l’entreprise au point d’imposer un remplacement définitif. Au retour, le médecin traitant peut prescrire un temps partiel thérapeutique et le médecin du travail proposer des aménagements, que l’employeur doit prendre en considération sous peine d’engager sa responsabilité.

📄 Circulaire officielle