Une fracture du poignet en glissant dans l’escalier, une entorse de cheville au football, une opération du canal carpien ou des ligaments du genou : quelques semaines plus tard, la douleur ne recule pas. La main ou le pied gonfle, chauffe ou se refroidit, la peau change de couleur, l’articulation se raidit, et le médecin évoque une algodystrophie, que l’on appelle aujourd’hui syndrome douloureux régional complexe (SDRC). Pour le salarié, l’arrêt de travail prévu pour quelques semaines s’allonge de prolongation en prolongation, et les questions changent de nature. Combien de temps peut durer l’arrêt, et qui doit le prolonger ? Que verseront la caisse et l’employeur au-delà du troisième mois, au-delà de six mois, et jusqu’à quand depuis la réforme appliquée à partir du 15 octobre 2026 ? Peut-on faire de la kinésithérapie, marcher ou nager alors que le traitement impose de bouger ? Que faire si le médecin-conseil estime que l’on peut reprendre une activité, même différente de son poste ? Peut-on revenir à mi-temps thérapeutique ou sur un poste aménagé, et que se passe-t-il si l’employeur licencie pendant l’absence ?
Cet article répond à ces questions pour le salarié du secteur privé dont l’algodystrophie fait suite à un accident de la vie courante, à une activité sportive ou à une opération, en dehors de tout accident du travail. Le cas où l’accident initial est un accident du travail relève d’un régime distinct, présenté brièvement à la fin. Les durées médicales citées sont des repères publiés par l’Assurance maladie et par des sociétés savantes, non des plafonds : seul le médecin fixe la durée de l’arrêt. Les règles sont celles en vigueur au 18 octobre 2026, vérifiées sur Légifrance, et chaque décision citée a été lue dans son texte intégral.
I. Pendant l’arrêt : durée, formalités, activités autorisées et indemnisation
A. Combien de temps dure un arrêt de travail pour algodystrophie, et comment le faire prolonger sans perdre vos droits
L’Assurance maladie ne publie pas de fiche de durée d’arrêt consacrée à l’algodystrophie. Les repères existent en revanche pour la blessure ou l’opération qui la déclenche, et ils renvoient tous à cette complication. La fiche consacrée à la fracture de l’extrémité inférieure du radius propose 7 jours pour un travail sédentaire, 10 ou 14 jours pour un travail physique léger, 42 ou 50 jours pour un travail modéré et 70 ou 84 jours pour un travail lourd, selon que la fracture est traitée par plâtre ou opérée. Elle précise que cette durée est modulable en fonction des complications et cite l’algodystrophie parmi elles, à côté du déplacement secondaire, du retard de consolidation et du syndrome de loge. La fiche des fractures de cheville uni, bi et tri malléolaires, qui va de 10 jours sans appui pour un emploi sédentaire jusqu’à 150 jours pour une fracture tri-malléolaire et un travail lourd, mentionne elle aussi l’algodystrophie parmi les complications à prendre en compte, comme celle de l’entorse du poignet et celle des fractures des os du pied. Lorsque l’algodystrophie survient, la durée de référence de la blessure initiale cesse donc d’être le bon repère : c’est la complication elle-même qui justifie la prolongation, et la durée se compte alors en mois.
Les repères médicaux vont dans ce sens. Les recommandations françaises de prise en charge des syndromes douloureux régionaux complexes, dites recommandations de Lille, publiées en 2019 par la Société française d’étude et de traitement de la douleur, retiennent que la fracture en est la cause la plus fréquente, avec une incidence de l’ordre de 7 % après une fracture du membre supérieur, et que la durée d’évolution est variable et non prévisible. Au-delà d’un an, la persistance de douleurs et de limitations fonctionnelles y est décrite comme fréquente, chez 20 à 30 % des patients. Le cours de rhumatologie du Collège français des enseignants en rhumatologie indique une évolution spontanément favorable dans 90 % des cas, qui peut toutefois se prolonger de douze à vingt-quatre mois, et une évolution plus lente, avec des douleurs persistant plusieurs années, chez 5 à 10 % des patients. Une étude prospective menée au CHU de Nantes et publiée en 2001 dans les Annales de réadaptation et de médecine physique, consacrée aux conséquences professionnelles des algodystrophies post-traumatiques, donne un ordre de grandeur concret : sur seize patients en âge de travailler, douze seulement ont repris un emploi à temps plein, après un délai moyen de 10,5 mois, avec une marge de cinq mois. Les atteintes distales, poignet et main ou cheville et pied, les traumatismes multiples et certaines maladies associées retardaient la reprise, des aménagements de poste ont été nécessaires dans six cas sur huit pour les métiers non sédentaires, et les situations les plus difficiles ont abouti à une inaptitude. Au Royaume-Uni, les lignes directrices du Royal College of Physicians, actualisées en 2018, relèvent qu’environ un tiers des patients ne décrivent plus aucun symptôme six ans après l’événement déclencheur, tout en soulignant que la plupart s’améliorent nettement avec le temps.
Ces sources convergent aussi sur un point qui pèse lourd pendant l’arrêt : l’algodystrophie se soigne en bougeant. Les recommandations de Lille, dans l’information à donner au patient, qualifient le syndrome de pathologie non grave d’évolution favorable et demandent de continuer à mobiliser l’articulation, l’immobilisation étant à proscrire. Le cours du Collège des enseignants en rhumatologie admet un repos relatif pendant la phase dite chaude, inflammatoire, mais précise que le repos total est interdit, car il entretient la maladie. La kinésithérapie, la balnéothérapie, le port de bas de contention pour le membre inférieur, les techniques psychocorporelles ou la neurostimulation transcutanée, et parfois une prise en charge en centre d’évaluation et de traitement de la douleur font partie du traitement. Les mêmes recommandations conseillent, à titre préventif, de la vitamine C à raison de 500 mg par jour pendant cinquante jours après une fracture du poignet opérée. Cette exigence de mouvement rencontre les règles de l’arrêt maladie, qui encadrent strictement les activités : il faut donc l’organiser avec le médecin dès le départ, comme on le verra plus loin.
Les formalités restent celles de tout arrêt maladie, mais leur répétition sur plusieurs mois multiplie les risques. Lorsque l’arrêt n’est pas transmis de façon dématérialisée, l’assuré doit envoyer l’avis à sa caisse primaire « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail », règle posée par l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale et qui vaut pour chaque prolongation. L’employeur doit de son côté être prévenu dans les quarante-huit heures, faute de quoi le complément de salaire peut être refusé ; les conséquences d’un arrêt de travail non transmis à l’employeur dans les 48 heures sont détaillées dans un article dédié. L’avis de l’employeur ne mentionne pas le diagnostic : le salarié n’a pas à révéler qu’il s’agit d’une algodystrophie, seulement la durée probable de l’absence.
Les prolongations obéissent à des règles précises depuis le 1er septembre 2026. Selon l’article L. 162-4-4 du code de la sécurité sociale, l’indemnisation n’est maintenue que si la prolongation est prescrite par le médecin auteur de l’arrêt initial ou par le médecin traitant, sauf impossibilité dûment justifiée par l’assuré et exceptions prévues par décret. L’article R. 162-1-7-1 plafonne la durée prescrite à « trente et un jours pour une première prescription et à soixante-deux jours pour une prolongation ». Le médecin peut dépasser ce plafond s’il justifie sur la prescription la nécessité d’une durée plus longue au regard de la situation du patient, ce que l’article L. 162-4-1 prévoit pour l’arrêt initial et l’article L. 162-4-4 pour la prolongation. Pour une algodystrophie, cela signifie en pratique une succession de prolongations de deux mois au plus, souvent prescrites par le médecin traitant alors que le suivi est assuré par un rhumatologue, un chirurgien ou un centre de la douleur : il faut organiser à l’avance le rendez-vous qui permettra de prolonger avant l’échéance. Les mécanismes de ce plafond et de ses dérogations sont expliqués dans notre article sur l’arrêt de travail plafonné à 31 jours et la prolongation de 62 jours.
La continuité des avis compte autant que leur contenu. Dans un arrêt du 3 septembre 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé qu’un assuré dont les arrêts s’enchaînaient sans interruption ne pouvait obtenir les indemnités d’une période de prolongation dès lors que, selon les termes de la décision, « l’avis d’interruption de travail litigieux n’ayant pas été adressé à la caisse avant la fin de la période de repos prescrite », la demande devait être rejetée (Cass. 2e civ., 3 septembre 2026, n° 24-12.284). Ni la continuité des soins pour la même pathologie, ni l’attestation de l’employeur indiquant avoir enregistré l’avis dans son logiciel de paie n’ont suffi. Conservez donc la preuve de chaque envoi, privilégiez la transmission dématérialisée par le médecin, et faites prescrire la prolongation avant le dernier jour de l’arrêt en cours. Si aucune prolongation n’est prescrite, l’arrêt suivant peut être traité comme un nouvel arrêt, avec un nouveau délai de carence et une nouvelle période de référence pour le calcul : la Cour de cassation a jugé que l’indemnisation suppose une prescription de prolongation, même lorsque l’affection de longue durée justifiait encore un arrêt (Cass. 2e civ., 21 mars 2024, n° 22-11.242) ; notre article sur le nouvel arrêt maladie après une reprise détaille ces effets.
Vient ensuite la question des activités. L’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale subordonne le versement des indemnités journalières à plusieurs obligations : observer les prescriptions du praticien, se soumettre aux contrôles du service médical, respecter les heures de sortie autorisées, « De s’abstenir de toute activité non autorisée », informer sans délai la caisse d’une reprise anticipée et de l’adresse où le contrôle peut avoir lieu si l’on réside ailleurs. En cas d’inobservation volontaire, l’assuré doit restituer les indemnités correspondantes, et une sanction financière peut s’y ajouter si l’activité a été rémunérée. La Cour de cassation applique ce texte strictement à l’activité physique : le service des indemnités suppose de s’abstenir « de toute activité non expressément et préalablement autorisée », et des attestations rédigées après coup par les médecins prescripteurs, même pour une activité sportive recommandée dans un but thérapeutique, ne suffisent pas ; l’assurée a dû rembourser 3 097,76 euros (Cass. 2e civ., 16 mai 2024, n° 22-14.402). Pour une algodystrophie, les séances de kinésithérapie et de balnéothérapie prescrites ne posent pas de difficulté, mais la piscine, le vélo d’appartement, l’aquagym ou un programme de marche doivent figurer sur l’avis d’arrêt ou sur une prescription datée antérieure à la pratique, de même que les sorties libres, que le médecin doit justifier. Notre article sur les sorties et activités interdites pendant l’arrêt maladie détaille les recours en cas de suppression des indemnités, et celui consacré à la contre-visite demandée par l’employeur explique ce que risque le complément de salaire si le médecin mandaté vous trouve absent ou apte.
L’employeur, enfin, ne peut pas faire travailler un salarié en arrêt, même ponctuellement. La chambre sociale juge que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation », sans que le salarié ait à prouver un préjudice particulier (Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 23-15.944). Le travail accompli pendant la suspension du contrat se répare par des dommages et intérêts et non par un salaire : dans un arrêt du 2 octobre 2024, la Cour a approuvé l’idée que la salariée « ne pouvait prétendre à un rappel de salaire en paiement des heures de travail effectuées » et pouvait seulement demander réparation du préjudice subi (Cass. soc., 2 octobre 2024, n° 23-11.582).
Une affaire jugée par la cour d’appel de Paris montre ce que cette règle signifie pour une algodystrophie. Une responsable de magasin d’habillement s’était gravement blessée au genou lors d’un accident de loisir en août 2016 ; des complications postopératoires et une algodystrophie avaient prolongé son arrêt pendant près de trois ans. Pendant ce temps, sa hiérarchie l’avait sollicitée à plusieurs reprises pour des plannings, des recrutements et des opérations de paie, parfois en boutique. La cour a retenu un manquement grave à l’obligation de sécurité et jugé, au vu des certificats médicaux, que « la station debout prolongée et le piétinement ont aggravé les douleurs liées à l’algodystrophie », rendant sa guérison plus difficile ; l’inaptitude constatée en septembre 2019 étant la conséquence de ce manquement, le licenciement a été jugé sans cause réelle et sérieuse, avec 34 117,56 euros d’indemnité, 5 000 euros pour la perte de gains, 3 000 euros pour les souffrances endurées et 3 000 euros de préjudice moral, la demande au titre du travail dissimulé étant rejetée faute d’intention démontrée (CA Paris, pôle 6, ch. 3, 8 octobre 2025, RG n° 21/09863). Si votre employeur vous demande de passer au bureau ou de traiter quelques courriels, notre article sur l’employeur qui demande de travailler pendant l’arrêt maladie indique comment conserver les preuves.
B. Combien vous toucherez et jusqu’à quand : indemnités journalières, complément de l’employeur et plafond d’un an depuis le 15 octobre 2026
Les indemnités journalières sont dues à partir du quatrième jour d’arrêt, les trois premiers formant le délai de carence. L’article R. 323-1 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction applicable depuis le 19 septembre 2026, précise que pour une affection soumise à la procédure de l’affection de longue durée de l’article L. 324-1, ce délai ne s’applique « qu’au premier des arrêts de travail dus à une même affection », ce qui évite de perdre trois jours à chaque rechute reconnue comme liée à la même maladie. Le montant est égal à la moitié du revenu journalier de référence, calculé sur 1/91,25 des trois derniers salaires bruts et retenu dans la limite de 1,4 fois le SMIC mensuel, en application des articles R. 323-4 et R. 323-5. Pour un salaire de 2 000 euros bruts par mois, le revenu de référence est de 65,75 euros par jour et l’indemnité de 32,88 euros bruts par jour, avant CSG et CRDS.
Encore faut-il remplir les conditions d’ouverture, qui changent au sixième mois, cap souvent franchi en cas d’algodystrophie. Pour les six premiers mois, il faut avoir travaillé au moins 150 heures au cours des trois mois précédents, ou avoir cotisé sur un salaire au moins égal à 1 015 fois le SMIC horaire au cours des six mois précédents. Au-delà de six mois d’arrêt continu, l’article R. 313-3 exige que l’assuré « doit avoir été affilié depuis douze mois au moins » à la date de référence et qu’il justifie en outre de 600 heures de travail au cours des douze mois précédents, ou de cotisations sur un salaire égal à 2 030 fois le SMIC horaire. La Cour de cassation précise que l’assuré qui ne remplissait pas les conditions du premier semestre au jour de l’arrêt ne peut pas obtenir les indemnités au-delà du sixième mois, « quand bien même il remplirait les conditions de l’article R. 313-3, 2° » (Cass. 2e civ., 26 juin 2025, n° 22-24.259). Le salarié récemment embauché, à temps partiel ou intérimaire doit donc vérifier ses droits dès que l’arrêt menace de dépasser six mois, en demandant à la caisse le relevé des heures et des salaires retenus.
La durée maximale d’indemnisation dépend ensuite de la situation administrative de l’affection, et la réforme entrée en application le 15 octobre 2026 l’a profondément modifiée. Trois cas se présentent désormais. En l’absence de procédure d’affection de longue durée, l’assuré ne peut percevoir que 360 indemnités journalières pour une période quelconque de trois ans, toutes maladies confondues, en application du 3° de l’article R. 323-1, soit environ une année d’indemnisation. Lorsque l’affection relève de la procédure de l’article L. 324-1, applicable en cas d’affection de longue durée et d’interruption de travail ou de soins continus supérieurs à une durée fixée par voie réglementaire, l’article R. 324-1 se référant à six mois, avec un protocole de soins établi par le médecin traitant et des obligations de soins, de contrôle et d’abstention de toute activité non autorisée, deux régimes coexistent. Si la participation de l’assuré aux frais est limitée ou supprimée au titre des 3° et 4° de l’article L. 160-14, c’est-à-dire en cas d’affection de longue durée dite exonérante, les indemnités peuvent être versées pendant trois ans de date à date, et ce délai ne recommence à courir qu’après une reprise du travail d’au moins un an. Si la participation n’est pas supprimée, ce que l’on appelle l’affection de longue durée non exonérante, la durée maximale, auparavant de trois ans, « est fixée à un an » par le b du 2° de l’article R. 323-1, dans sa rédaction issue du décret n° 2026-866 du 16 septembre 2026.
Ce nouveau plafond d’un an s’applique, selon l’article 3 du décret n° 2026-866 du 16 septembre 2026, « aux arrêts de travail prescrits à compter du 15 octobre 2026 ainsi qu’aux arrêts de travail en cours au 15 octobre 2026 pour une incapacité de travail atteignant six mois à compter de cette date ». Le même article maintient l’ancienne règle des trois ans, jusqu’à son terme, pour les assurés qui s’étaient déjà vu reconnaître le bénéfice de la procédure de l’article L. 324-1 au 15 octobre 2026 sans exonération. Pour une algodystrophie qui débute aujourd’hui, sans affection de longue durée exonérante, les indemnités journalières de la caisse s’arrêteront donc en principe au bout d’un an environ, que l’on relève du régime des 360 indemnités ou de l’affection de longue durée non exonérante, et plus tôt dans le premier cas si d’autres arrêts ont déjà été indemnisés au cours des trois années précédentes. Les conséquences de cette date pour le salarié, notamment la reprise, le passage éventuel en invalidité et les recours, sont détaillées dans nos articles sur l’arrêt maladie de plus d’un an et la fin des indemnités depuis le 15 octobre 2026 et sur le maintien de salaire et la prévoyance au-delà d’un an.
L’algodystrophie peut-elle ouvrir droit à une affection de longue durée exonérante ? Elle ne figure pas sur la liste des affections fixée par l’article D. 160-4 du code de la sécurité sociale, que nous avons vérifiée au 18 octobre 2026. Reste la voie de l’affection dite hors liste, prévue au 4° de l’article L. 160-14 : elle suppose que le service du contrôle médical reconnaisse soit « une affection grave caractérisée ne figurant pas sur la liste mentionnée ci-dessus », soit plusieurs affections entraînant un état pathologique invalidant, et que l’affection nécessite un traitement prolongé et une thérapeutique particulièrement coûteuse. Cette reconnaissance n’a rien d’automatique : elle dépend de la gravité de la forme, des traitements engagés, de la durée prévisible des soins et de l’appréciation médicale de la caisse. La demande passe par le médecin traitant, qui établit le protocole de soins prévu par l’article L. 324-1 ; l’assuré peut aussi solliciter lui-même sa caisse, dont le directeur peut proposer cette démarche lorsque l’arrêt dépasse six mois, selon l’article R. 324-1. Mieux vaut poser la question avec le médecin traitant dès le quatrième ou cinquième mois, plutôt qu’au moment où les indemnités s’arrêtent.
Une décision de la cour d’appel d’Amiens illustre la mécanique de l’ancien plafond de trois ans, dans une affaire d’algodystrophie. Un salarié victime d’un grave accident de la circulation le 7 mars 2015 avait subi une fracture bimalléolaire de la cheville opérée et compliquée d’une algodystrophie ; il avait été indemnisé au titre de l’affection de longue durée, puis avait repris à mi-temps thérapeutique jusqu’en janvier 2017, avant de nouveaux arrêts en 2017 et 2018 que le médecin-conseil a rattachés à la même affection. La caisse a cessé le versement des indemnités au 6 mars 2018, à l’issue des trois ans, et attribué une pension d’invalidité de deuxième catégorie à compter de cette date ; ses reprises de travail, inférieures à un an, n’avaient pas fait courir un nouveau délai, et la cour a confirmé la décision (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 15 mai 2023, RG n° 21/01949). Pour une affection de longue durée non exonérante soumise aux nouvelles règles, la même bascule interviendrait au bout d’un an.
Les indemnités peuvent aussi s’arrêter avant tout plafond, pour deux raisons que les salariés atteints d’algodystrophie rencontrent souvent. La première tient à la définition de l’incapacité : la Cour de cassation juge que « cette incapacité s’analyse non pas dans l’inaptitude de l’assuré à remplir son ancien emploi, mais dans celle d’exercer une activité salariée quelconque » (Cass. 2e civ., 28 mai 2015, n° 14-18.830). Le tribunal judiciaire de Pontoise l’a appliqué le 16 février 2026 à un conducteur d’autocar qui s’était rompu le ligament du genou lors d’un accident domestique ; opéré par ligamentoplastie le 10 décembre 2021, il avait développé une algodystrophie confirmée par scintigraphie osseuse et perçu des indemnités au titre de l’affection de longue durée jusqu’au 29 juin 2024. Les attestations de son kinésithérapeute et d’un médecin d’un service d’urgences traumatologiques montraient qu’il ne pouvait pas reprendre son métier sans contrainte majeure avant la fin de l’année 2024, mais le tribunal a relevé qu’ils « ne démontrent en revanche pas que le demandeur était dans l’incapacité d’exercer une activité professionnelle quelconque », et a confirmé l’arrêt des indemnités au 30 juin 2024 (TJ Pontoise, pôle social, 16 février 2026, RG n° 25/00386). La seconde raison est la stabilisation : lorsque l’état n’est plus susceptible d’amélioration significative, la caisse peut cesser les indemnités et orienter vers l’invalidité, même avant l’échéance. Le tribunal judiciaire de Rennes a ainsi validé l’arrêt des indemnités au 30 septembre 2021 d’une salariée dont la fracture du poignet, survenue lors d’une chute en juillet 2019, s’était compliquée d’une algodystrophie, l’expert retenant l’absence de projet thérapeutique susceptible de l’améliorer et une évolution en phase froide non évolutive ; le jugement précise que « Le maintien d’un suivi rééducatif n’induit pas nécessairement la perspective d’une amélioration significative sous l’effet de la thérapeutique », et la salariée a été placée en invalidité de première catégorie (TJ Rennes, pôle social, 5 juillet 2024, RG n° 22/00332).
Contester ces décisions obéit à une procédure précise. Les décisions d’ordre médical, comme l’arrêt des indemnités pour arrêt non justifié ou la fixation d’une date de stabilisation, doivent d’abord être soumises à la commission médicale de recours amiable, dans le délai de deux mois à compter de la notification, en application des articles R. 142-8 et R. 142-1-A. Selon l’article R. 142-8-5, la commission rend « un avis, qui s’impose à l’organisme de prise en charge », et « L’absence de décision de l’organisme dans le délai de quatre mois à compter de l’introduction du recours préalable, vaut rejet de la demande ». Le pôle social du tribunal judiciaire peut ensuite être saisi. Les deux jugements cités montrent l’enjeu de la preuve : il ne suffit pas d’établir que l’on ne peut pas reprendre son ancien poste, il faut expliquer, certificats à l’appui, pourquoi aucune activité n’était possible à la date retenue par la caisse, en raison de la douleur, de l’allodynie, des traitements, du sommeil, des trajets ou de la conduite, et produire les comptes rendus des médecins qui vous suivent, de la scintigraphie et du kinésithérapeute. Notre article sur la prolongation refusée par le médecin-conseil et les indemnités coupées détaille cette procédure, et celui sur la fin des indemnités journalières au bout de trois ans et le passage en invalidité traite de l’étape suivante.
L’employeur, de son côté, complète les indemnités de la caisse. L’article L. 1226-1 du code du travail accorde une indemnité complémentaire au salarié qui compte une année d’ancienneté, à condition d’avoir justifié de l’incapacité dans les quarante-huit heures, d’être pris en charge par la sécurité sociale et d’être soigné en France, dans l’Union européenne ou dans l’Espace économique européen ; les salariés travaillant à domicile, saisonniers, intermittents et temporaires en sont exclus, comme le salarié auteur d’une fraude avérée. Selon l’article D. 1226-1, l’employeur garantit pendant les trente premiers jours « 90 % de la rémunération brute que le salarié aurait perçue s’il avait continué à travailler », puis les deux tiers de cette rémunération pendant les trente jours suivants. Ces durées augmentent de dix jours par période entière de cinq ans d’ancienneté au-delà de la première année, sans pouvoir dépasser quatre-vingt-dix jours chacune (article D. 1226-2) ; le complément commence au huitième jour d’absence pour une maladie non professionnelle (article D. 1226-3) ; les indemnités déjà versées au cours des douze mois précédents sont imputées (article D. 1226-4) ; et l’on déduit les indemnités de la caisse ainsi que la part de prévoyance financée par l’employeur (article D. 1226-5). L’ancienneté s’apprécie au premier jour de l’absence, sans retrancher les périodes de suspension antérieures (article D. 1226-8 ; Cass. soc., 25 mars 2026, n° 24-22.717). Votre convention collective ou un accord d’entreprise peut prévoir mieux, et la prévoyance collective prend souvent le relais pour les arrêts longs selon les termes du contrat : il faut lire sa notice. Notre article sur le calcul du complément de salaire précise l’assiette retenue.
Le tableau suivant chiffre ce que perçoit, sans convention collective ni prévoyance plus favorable, un salarié payé 2 000 euros bruts par mois, comptant trois ans d’ancienneté, sans autre arrêt dans l’année, selon la durée de l’arrêt. Les montants sont bruts et arrondis, sur une base de 65,75 euros par jour calendaire ; l’indemnité journalière est de 32,88 euros, le complément de l’employeur de 26,30 euros par jour pendant trente jours puis de 10,95 euros par jour pendant trente jours. Pour douze mois, le calcul retient le plafond de 360 indemnités journalières.
| Durée de l’arrêt | Salaire habituel | Indemnités de la caisse | Complément de l’employeur | Total perçu | Manque à gagner |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 mois (30 jours) | 1 972,50 € | 887,76 € | 604,90 € | 1 492,66 € | 479,84 € |
| 3 mois (90 jours) | 5 917,50 € | 2 860,56 € | 1 117,50 € | 3 978,06 € | 1 939,44 € |
| 6 mois (180 jours) | 11 835,00 € | 5 819,76 € | 1 117,50 € | 6 937,26 € | 4 897,74 € |
| 12 mois (365 jours) | 23 998,75 € | 11 836,80 € | 1 117,50 € | 12 954,30 € | 11 044,45 € |
Sans un an d’ancienneté, le complément disparaît : le manque à gagner atteint 3 056,94 euros sur trois mois, 6 015,24 euros sur six mois et 12 161,95 euros sur douze mois. Avec seize ans d’ancienneté, le complément dure soixante jours à 90 % puis soixante jours aux deux tiers, soit 2 235 euros, et le manque à gagner tombe à 3 780,24 euros sur six mois. Passé le soixante-septième jour, pour un salarié de moins de six ans d’ancienneté, chaque mois d’arrêt coûte environ 1 000 euros bruts sur ce salaire, et au-delà du plafond des indemnités journalières, plus rien n’est versé par la caisse ni par l’employeur au titre de la loi. C’est pourquoi la prévoyance, la convention collective et, le cas échéant, l’affection de longue durée exonérante doivent être vérifiées tôt.
II. Après l’arrêt : reprise progressive, aménagements du poste et protection de l’emploi
A. Préparer et réussir la reprise : rendez-vous de liaison, préreprise, mi-temps thérapeutique, visite de reprise et aménagements
La reprise se prépare pendant l’arrêt. Dès que l’absence dépasse trente jours, l’article L. 1226-1-3 du code du travail permet d’organiser, à l’initiative de l’employeur ou du salarié, un rendez-vous de liaison associant le service de prévention et de santé au travail, pour informer le salarié des actions de maintien dans l’emploi ; le seuil de trente jours est fixé par l’article D. 1226-8-1, et le salarié peut refuser ce rendez-vous sans qu’aucune conséquence ne puisse en être tirée. Au-delà de trente jours, le salarié peut aussi bénéficier d’une visite de préreprise auprès du médecin du travail, à sa demande, à celle de son médecin traitant, du médecin-conseil ou du médecin du travail (articles L. 4624-2-4 et R. 4624-29). Le médecin du travail peut y recommander des aménagements et adaptations du poste, des préconisations de reclassement et des formations, et en informer l’employeur et le médecin-conseil sauf opposition du salarié (article R. 4624-30). Le médecin-conseil peut lui-même, en liaison avec le médecin traitant, solliciter le médecin du travail au cours de tout arrêt de plus de trente jours pour préparer les conditions de la reprise (article L. 323-4-1 du code de la sécurité sociale). Enfin, avec l’accord du médecin traitant et après avis du médecin-conseil, le salarié peut suivre pendant l’arrêt une formation, un essai encadré ou une convention de rééducation professionnelle en entreprise sans perdre ses indemnités (article L. 323-3-1). Pour une algodystrophie de la main ou du pied, ces outils permettent de tester un poste allégé avant la reprise effective ; notre article sur la visite de préreprise et les préconisations du médecin du travail détaille la démarche.
Le temps partiel thérapeutique est souvent la clé de la reprise. L’article L. 323-3 du code de la sécurité sociale maintient des indemnités journalières lorsque le maintien au travail ou la reprise du travail et le travail effectué sont reconnus comme étant « de nature à favoriser l’amélioration de l’état de santé de l’assuré », ou lorsque l’assuré doit suivre une rééducation ou une réadaptation professionnelle ; aucun délai de carence ne s’applique. L’article R. 323-3, modifié par le même décret du 16 septembre 2026, limite l’indemnité à la perte de gain liée à la réduction d’activité et prévoit que la durée de versement « ne peut excéder d’un an les périodes prévues au 2° de l’article R. 323-1 », ni le nombre maximal de 360 indemnités. Le temps partiel thérapeutique ne prolonge donc pas indéfiniment les droits, mais il permet de reprendre progressivement en conservant une partie de l’indemnisation. Il suppose que l’employeur organise un poste à temps réduit : lorsque le médecin du travail le préconise, l’employeur doit en tenir compte ou s’expliquer par écrit, comme on le verra ci-dessous. Notre article sur le mi-temps thérapeutique, son indemnisation et sa durée répond aux questions pratiques.
La visite de reprise est obligatoire après un long arrêt. Selon l’article R. 4624-31 du code du travail, dans sa rédaction en vigueur depuis le 15 juin 2026, le travailleur bénéficie d’un examen de reprise « Après une absence d’au moins soixante jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel ». Dès qu’il connaît la date de fin de l’arrêt, l’employeur saisit le service de prévention et de santé au travail, qui organise l’examen le jour de la reprise et au plus tard dans les huit jours ; la visite n’est pas requise si une visite de préreprise a eu lieu dans les trente jours précédant la reprise et a conclu qu’aucune mesure d’aménagement n’était nécessaire. La Cour de cassation a jugé, sous l’empire de l’ancien seuil de trente jours, que « l’initiative de la saisine du médecin du travail appartient normalement à l’employeur » dès que le salarié qui remplit les conditions en fait la demande et se tient à sa disposition (Cass. soc., 3 juillet 2024, n° 23-13.784). Prévenez donc l’employeur par écrit de la date de fin de l’arrêt et demandez la visite ; à défaut, lisez notre article sur la visite de reprise non organisée par l’employeur.
Les préconisations du médecin du travail s’imposent à l’employeur. L’article L. 4624-6 dispose que « L’employeur est tenu de prendre en considération l’avis et les indications ou les propositions émis par le médecin du travail » et qu’en cas de refus, il fait connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs qui s’y opposent. Depuis un arrêt du 9 septembre 2026, publié au Bulletin et au Rapport, la chambre sociale juge que « le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail de mesures individuelles d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail, qui engendre inévitablement une atteinte à la sécurité et à la santé du salarié concerné, ouvre droit à réparation » (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-11.901). Le salarié n’a plus à prouver que le non-respect des préconisations a aggravé son état. L’employeur qui conteste l’avis doit saisir le conseil de prud’hommes selon la procédure accélérée au fond prévue par l’article L. 4624-7, et non l’ignorer ; le salarié dispose du même recours.
La cour d’appel de Paris a tiré les conséquences de ces règles dans une affaire d’algodystrophie du pied gauche, apparue en 2014 chez un technicien de maintenance de matériel de sécurité incendie. Le médecin du travail avait recommandé une reprise à temps partiel thérapeutique « à raison de 3 jours par semaine, 20 heures environ » ; le salarié soutenait que tous les dépannages étaient programmés sur ses jours de présence, et l’employeur n’a pas justifié avoir réduit sa charge en conséquence. Le médecin avait ensuite préconisé un véhicule à boîte automatique, fourni seulement en février 2016, plus d’un an après l’avis, puis un temps partagé entre le poste de technicien et un travail de bureau, dont l’employeur n’a pas justifié la mise en œuvre, et enfin, en 2018, alors que le salarié était reconnu travailleur handicapé depuis 2016, une aide pour le port des charges de plus de cinq kilogrammes, sans que l’employeur établisse avoir organisé cette aide. Faute de justification objective, la cour a retenu une discrimination en raison de l’état de santé et alloué 3 000 euros ; le licenciement pour faute grave, prononcé pour un incident de conduite étranger à la maladie, a seulement été requalifié en licenciement pour cause réelle et sérieuse (CA Paris, pôle 6, ch. 7, 20 juin 2024, RG n° 21/03670). Notre article sur les préconisations du médecin du travail non respectées et la page consacrée à la discrimination liée à l’état de santé au travail prolongent ces points.
Une algodystrophie durable peut justifier une reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, définie par l’article L. 5213-1 du code du travail comme la situation de toute personne dont les possibilités d’obtenir ou de conserver un emploi sont effectivement réduites par l’altération d’une fonction physique. Elle oblige l’employeur à prendre les mesures appropriées pour permettre au salarié de conserver son emploi, sauf charge disproportionnée, et l’article L. 5213-6 ajoute que « Le refus de prendre des mesures au sens du premier alinéa peut être constitutif d’une discrimination au sens de l’article L. 1133-3. » La chambre sociale a précisé le 14 octobre 2026 que le salarié doit présenter des éléments laissant supposer une telle discrimination, tels que « le refus, même implicite, de l’employeur de prendre des mesures concrètes et appropriées d’aménagements raisonnables », sollicitées par le salarié ou préconisées par le médecin du travail ou le comité social et économique, ou son refus de saisir, à la demande du salarié, un organisme d’aide à l’emploi des travailleurs handicapés ; faute de toute demande en ce sens, la discrimination retenue par la cour d’appel a été censurée (Cass. soc., 14 octobre 2026, n° 25-13.602). La leçon est pratique : formulez par écrit vos demandes d’aménagement, de matériel, d’horaires ou de télétravail, et demandez expressément la saisine de l’organisme d’aide au maintien dans l’emploi. Notre article sur le salarié inapte qui doit demander des aménagements avant le licenciement développe cette décision, et celui sur la discrimination liée au handicap et la RQTH les recours possibles.
La comparaison avec le Royaume-Uni est instructive. Les lignes directrices du Royal College of Physicians de 2018 conseillent aux médecins du travail britanniques de raisonner comme si la législation sur le handicap s’appliquait aux salariés atteints de syndrome douloureux régional complexe, parce que les symptômes ont souvent un retentissement durable, d’au moins douze mois, sur la vie quotidienne, et que l’employeur doit alors examiner les ajustements recommandés. Le droit français n’impose pas de présomption de ce type, mais la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé, les préconisations écrites du médecin du travail et les demandes d’aménagement formulées par le salarié produisent un effet comparable devant le juge.
Le retour après un long arrêt appelle aussi un entretien. Dans sa rédaction en vigueur, l’article L. 6315-1 du code du travail prévoit que l’entretien de parcours professionnel est proposé systématiquement au salarié qui reprend son activité à l’issue « d’un arrêt longue maladie prévu à l’article L. 324-1 du code de la sécurité sociale », s’il n’a bénéficié d’aucun entretien de ce type au cours des douze mois précédant sa reprise. La cour d’appel de Nîmes a examiné le cas d’une vendeuse qui, après une fracture de la malléole lors d’un accident domestique compliquée d’une algodystrophie, avait été arrêtée dix-huit mois avant d’être déclarée apte sans restriction en décembre 2020. À son retour, elle n’avait eu ni entretien, ni formation aux procédures d’encaissement modifiées pendant son absence, une collègue attestait qu’on ne lui confiait que les fermetures, et elle a été mutée quelques semaines après avoir dénoncé la situation. La cour a relevé qu’il n’était pas établi que ses arrêts relevaient de la procédure de l’article L. 324-1, mais que l’employeur, à qui il revenait de justifier ses décisions, n’en justifiait pas le cadre, et que « la réalisation de cet entretien aurait permis d’éventuellement mettre en lumière les besoins de formations et d’accompagnement de la salariée à son retour ». Elle a retenu un harcèlement moral, un manquement à l’obligation de sécurité, la nullité du licenciement pour inaptitude et l’origine professionnelle partielle de cette inaptitude, avec 3 000 euros pour le harcèlement, 1 000 euros pour l’obligation de sécurité, 8 666,64 euros pour la nullité, ainsi que l’indemnité spéciale de licenciement et une indemnité égale au préavis (CA Nîmes, 5e ch. sociale, 9 juillet 2026, RG n° 24/03590).
Les congés payés, enfin, continuent de s’acquérir pendant l’arrêt. Les périodes d’arrêt pour maladie non professionnelle comptent comme du travail effectif pour l’acquisition des congés (7° de l’article L. 3141-5 du code du travail), à raison de deux jours ouvrables par mois et dans la limite de vingt-quatre jours par période de référence (article L. 3141-5-1). Le salarié qui n’a pas pu prendre ses congés à cause de la maladie bénéficie d’une période de report de quinze mois (article L. 3141-19-1), qui commence lorsque l’employeur lui a indiqué, dans le mois suivant la reprise, le nombre de jours dont il dispose et la date limite pour les prendre (article L. 3141-19-3). Attention aux arrêts très longs, fréquents en cas d’algodystrophie : si le contrat est suspendu depuis au moins un an à la fin de la période de référence au titre de laquelle les congés ont été acquis, le report de quinze mois commence à cette date et peut donc s’écouler pendant l’arrêt, puis se trouve suspendu à la reprise jusqu’à l’information de l’employeur (article L. 3141-19-2). Vérifiez votre bulletin de paie au retour, et lisez notre article sur les congés payés acquis pendant l’arrêt maladie et leur report.
B. Licenciement, inaptitude et frontière avec l’accident du travail
L’arrêt maladie ne protège pas le salarié contre tout licenciement, mais il interdit de le licencier à cause de sa santé. L’article L. 1132-1 du code du travail prohibe toute mesure discriminatoire, notamment un licenciement, en raison de l’état de santé ou du handicap. Un tel licenciement est nul et, lorsque le salarié ne demande pas sa réintégration ou qu’elle est impossible, ouvre droit à une indemnité au moins égale aux salaires des six derniers mois (article L. 1235-3-1). Le salarié présente des éléments laissant supposer la discrimination, et l’employeur doit prouver que sa décision repose sur des éléments objectifs qui lui sont étrangers (article L. 1134-1).
L’employeur peut en revanche invoquer la perturbation causée par l’absence prolongée, à des conditions strictes. Selon l’Assemblée plénière de la Cour de cassation, le texte sur la discrimination ne s’oppose pas au licenciement motivé par la situation objective de l’entreprise, perturbée par l’absence prolongée ou les absences répétées, mais le salarié « ne peut toutefois être licencié que si ces perturbations entraînent la nécessité pour l’employeur de procéder à son remplacement définitif par l’engagement d’un autre salarié » ; le recours à une entreprise prestataire ne constitue pas un tel remplacement (Ass. plén., 22 avril 2011, n° 09-43.334). Lorsque l’employeur ne prouve ni la désorganisation ni le remplacement définitif dans un délai raisonnable, « le licenciement n’est pas nul mais dépourvu de cause réelle et sérieuse », a précisé la chambre sociale le 9 septembre 2026, ce licenciement ne constituant pas à lui seul un élément laissant supposer une discrimination (Cass. soc., 9 septembre 2026, n° 25-14.356).
La cour d’appel de Montpellier a appliqué ces règles à un chauffeur de parc d’une entreprise de recyclage de vingt-huit salariés, arrêté pour une algodystrophie du genou droit à compter du 1er avril 2017, après une première absence liée à un accident du travail. Convoqué en novembre 2017, il avait été licencié le 5 décembre 2017 pour une absence prolongée rendant nécessaire son remplacement définitif, l’employeur ayant embauché un chauffeur en contrat à durée indéterminée en octobre. La cour a relevé que l’entreprise avait fonctionné pendant deux ans et demi avec des contrats à durée déterminée, que la spécificité du poste n’était pas démontrée et que l’employeur « échoue à rapporter la preuve d’une situation objective de l’entreprise » perturbée par l’absence. Le licenciement a été jugé sans cause réelle et sérieuse, avec 16 000 euros de dommages et intérêts et une indemnité de préavis de 3 317,24 euros, outre 331,72 euros de congés payés, due malgré l’arrêt maladie puisque le licenciement était injustifié (CA Montpellier, 2e ch. sociale, 12 avril 2023, RG n° 20/04823). Notre article sur le licenciement pendant l’arrêt maladie pour désorganisation détaille les preuves à réunir.
Lorsque le médecin du travail déclare le salarié inapte à son poste à la suite d’une algodystrophie d’origine non professionnelle, l’employeur doit chercher à le reclasser. L’article L. 1226-2 du code du travail lui impose de proposer un autre emploi approprié à ses capacités, dans l’entreprise ou dans le groupe, après avis du comité social et économique, en tenant compte des conclusions écrites du médecin du travail, et cet emploi doit être « aussi comparable que possible à l’emploi précédemment occupé », au besoin par des mutations, aménagements, adaptations ou transformations de postes ou un aménagement du temps de travail. S’il ne peut proposer aucun emploi, il doit en donner les motifs par écrit, et il ne peut rompre le contrat que dans les cas prévus par l’article L. 1226-2-1. Si le salarié n’est ni reclassé ni licencié un mois après l’examen de reprise, l’employeur doit reprendre le paiement du salaire (article L. 1226-4). L’avis lui-même peut être contesté devant le conseil de prud’hommes par la procédure accélérée de l’article L. 4624-7. Enfin, l’inaptitude causée par un manquement de l’employeur rend le licenciement sans cause réelle et sérieuse, comme dans l’affaire parisienne de la responsable de magasin sollicitée pendant son arrêt, et nul lorsqu’elle procède d’un harcèlement, comme dans l’affaire jugée à Nîmes. La page consacrée au licenciement pour inaptitude rappelle les indemnités dues.
Tout change lorsque la blessure initiale est un accident du travail ou de trajet. L’algodystrophie qui en résulte est alors en principe prise en charge au titre de la législation professionnelle, avec des indemnités journalières propres, une protection renforcée du contrat pendant l’arrêt et, en cas d’inaptitude, une indemnité spéciale de licenciement doublée et une indemnité égale au préavis (articles L. 411-1 du code de la sécurité sociale, L. 1226-9 et L. 1226-14 du code du travail). Ces questions relèvent d’un autre régime, présenté dans notre article sur l’algoneurodystrophie consécutive à un accident du travail et sur la page dédiée à l’accident du travail. Si l’algodystrophie suit une opération et que vous vous interrogez sur la responsabilité du chirurgien ou de l’établissement, notre article sur la faute ou l’aléa thérapeutique en cas d’algodystrophie traite de l’indemnisation. Les autres complications des mêmes blessures sont abordées dans nos articles sur les fractures du coude, du poignet et du scaphoïde, sur les entorses de la cheville, du genou et du poignet, sur l’opération du canal carpien et sur la fracture de la rotule.
Les délais pour agir sont courts. L’action portant sur l’exécution du contrat de travail se prescrit par deux ans, et celle portant sur sa rupture par douze mois à compter de la notification du licenciement (article L. 1471-1), sous réserve des règles propres aux salaires, qui se réclament sur trois ans (article L. 3245-1), et à la discrimination, dont la réparation peut être demandée pendant cinq ans à compter de sa révélation (article L. 1134-5). Conservez les avis d’arrêt et leurs preuves d’envoi, les décomptes de la caisse, les bulletins de paie, les avis et préconisations du médecin du travail, vos demandes écrites d’aménagement et les réponses de l’employeur : ce sont les pièces qui ont fait la différence dans chacune des affaires citées. Pour un litige avec l’employeur, la page consacrée au contentieux prud’homal présente la procédure devant le conseil de prud’hommes.
Conclusion
L’algodystrophie transforme un arrêt de quelques semaines en un arrêt de plusieurs mois, parfois de plus d’un an, sans que personne puisse en prédire la durée. Les fiches de l’Assurance maladie la citent comme une complication qui justifie de dépasser les durées de référence, et les sociétés savantes décrivent une évolution le plus souvent favorable mais longue. Pour le salarié, l’enjeu se déplace vers la continuité des prolongations, prescrites par le bon médecin, dans la limite de deux mois sauf justification et envoyées avant l’échéance, et vers les activités du traitement, qui doivent être expressément autorisées sur l’avis d’arrêt.
Sur le plan financier, la loi garantit les indemnités de la caisse à partir du quatrième jour et un complément de l’employeur limité dans le temps ; les conditions d’ouverture se resserrent au sixième mois, et depuis le 15 octobre 2026, hors affection de longue durée exonérante, les indemnités s’arrêtent en principe au bout d’un an, comme sous le régime des 360 indemnités journalières. Le médecin-conseil peut les interrompre plus tôt s’il estime possible une activité quelconque ou si l’état est stabilisé, et ces décisions se contestent devant la commission médicale de recours amiable dans les deux mois.
Au retour, le rendez-vous de liaison, la préreprise, le temps partiel thérapeutique, la visite de reprise et les préconisations du médecin du travail encadrent une reprise progressive que l’employeur doit respecter, sous peine de réparation et, le cas échéant, de discrimination. Il ne peut licencier en raison de l’état de santé, doit prouver la désorganisation et le remplacement définitif s’il invoque l’absence, et doit chercher sérieusement un reclassement en cas d’inaptitude. Des demandes écrites, des avis médicaux précis et la conservation de chaque échange restent les meilleures garanties de ces droits.