Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Réduction mammaire : combien de temps d’arrêt de travail, prise en charge à partir de 300 g par sein, indemnités, salaire et reprise (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Réduction mammaire : combien de temps d’arrêt de travail, prise en charge à partir de 300 g par sein, indemnités, salaire et reprise (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Dorsalgies, sillons creusés par les bretelles, gêne au quotidien : la réduction mammaire fait partie des interventions de chirurgie plastique que l’Assurance maladie rembourse, à des conditions précises. Pour une salariée, la décision de se faire opérer s’accompagne vite de questions pratiques. Combien de temps d’arrêt de travail faut-il prévoir ? La caisse versera-t-elle des indemnités journalières, et l’employeur le complément de salaire ? Faut-il dire à son employeur de quelle opération il s’agit ? Peut-on reprendre un poste où l’on porte des charges ?

Deux éléments commandent presque toutes les réponses. Le premier est votre poste : l’Assurance maladie retient une durée de référence de dix jours pour un travail sédentaire et de vingt-huit jours pour un travail physique lourd. Le second est la qualification de l’intervention : la réduction réalisée pour une hypertrophie mammaire caractérisée, avec une résection prévue d’au moins 300 grammes par sein, est un acte remboursé, et l’arrêt qui la suit obéit au droit commun ; en deçà, l’opération relève de la chirurgie esthétique, et l’indemnisation de la convalescence devient incertaine.

Cet article s’adresse à la salariée du secteur privé dont l’arrêt fait suite à une réduction mammaire, sans lien avec son travail. Les textes cités sont ceux en vigueur au 18 octobre 2026, vérifiés sur Légifrance, et chaque décision a été lue dans son texte intégral. Les durées indiquées ne remplacent pas l’avis de votre chirurgien, et votre convention collective peut prévoir des règles plus favorables que celles du code du travail.

I. Avant l’opération : combien de temps d’arrêt, et qui vous paie ?

A. Combien de temps d’arrêt de travail après une réduction mammaire ?

L’Assurance maladie a publié une fiche de durées de référence consacrée à la mastoplastie de réduction, le nom médical de la réduction mammaire. Cette fiche a été établie après avis de la Haute Autorité de santé, qui a validé en décembre 2011 les référentiels de durée d’arrêt portant sur quatre interventions, dont celle-ci. Elle figure toujours parmi les référentiels de durée que l’Assurance maladie met à la disposition des médecins dans son dossier consacré aux pathologies de la femme, mis en ligne le 29 décembre 2020. Les durées y dépendent de l’effort physique demandé par le poste :

Type de poste Charges portées, selon la fiche Durée de référence
Travail sédentaire Pas de port de charges 10 jours
Travail physique léger Charge ponctuelle de moins de 10 kg, charge répétée de moins de 5 kg 14 jours
Travail physique modéré Charge ponctuelle de moins de 20 kg, charge répétée de moins de 10 kg 21 jours
Travail physique lourd Charge de moins de 25 kg 28 jours

Ces chiffres correspondent, selon la fiche, à la durée au terme de laquelle la majorité des patientes est capable de reprendre un travail. Ils sont indicatifs. La fiche invite le médecin à les adapter à l’âge de la patiente, à l’étendue et au type de chirurgie, aux complications éventuelles, ainsi qu’à la durée et aux conditions du trajet vers le travail. Une secrétaire qui travaille à dix minutes de chez elle et une aide-soignante qui mobilise des patients après une heure de transports n’ont pas besoin du même arrêt, même si l’intervention est identique.

La même fiche donne des repères sur la convalescence elle-même. Le port d’un soutien-gorge de contention est recommandé jour et nuit pendant un mois environ. Le sein prend sa forme naturelle en deux mois environ, et le résultat définitif s’apprécie vers six mois. Le port de charges lourdes reste déconseillé pendant trois à six semaines, ce qui peut justifier un aménagement temporaire du poste avec le médecin du travail, comme le suggère expressément la fiche. La conduite automobile est possible après une semaine environ, et la reprise du sport en moyenne après quatre à six semaines.

Les données étrangères confirment ces ordres de grandeur. Une étude finlandaise publiée en 2023 dans le Journal of Clinical Medicine a suivi 407 patientes en activité parmi 490 femmes opérées d’une réduction mammaire pour hypertrophie : le retour au travail est intervenu en moyenne après quatre semaines, et l’arrêt s’est prolongé chez 77 d’entre elles, pendant cinq semaines et demie en moyenne. Les complications, en particulier les infections et les désunions de cicatrice, étaient nettement plus fréquentes dans ce groupe, et les auteurs jugent raisonnable une convalescence d’environ trois semaines. Les Hôpitaux universitaires de Genève annoncent à leurs patientes une dizaine de jours de repos au minimum et un arrêt de deux à trois semaines selon l’activité professionnelle ; les services de santé de l’Alberta, au Canada, évoquent aussi un retour au travail en deux à trois semaines. Méfiez-vous en revanche des pages qui affirment qu’un arrêt de travail ne peut être prescrit « si et seulement si » l’intervention est prise en charge : le médecin constate une incapacité, quelle que soit sa cause, et c’est l’indemnisation de l’arrêt, non sa prescription, qui dépend de la nature de l’opération, comme on le verra plus loin.

C’est en principe le chirurgien qui prescrit l’arrêt, à la sortie de l’établissement. L’article L. 321-1 du code de la sécurité sociale ouvre droit aux indemnités journalières à l’assuré qui se trouve « dans l’incapacité physique constatée par le médecin » de continuer ou de reprendre le travail. Depuis le 1er septembre 2026, la durée d’une prescription est plafonnée : l’article R. 162-1-7-1 du même code fixe ce plafond à « trente et un jours pour une première prescription et à soixante-deux jours pour une prolongation », le prescripteur pouvant y déroger s’il justifie sur l’arrêt la nécessité d’une durée plus longue. Les durées de référence de la réduction mammaire tiennent dans une seule prescription initiale. En cas de complication, la prolongation doit être prescrite par le chirurgien qui a établi l’arrêt initial ou par votre médecin traitant, sauf impossibilité justifiée, faute de quoi l’indemnisation n’est pas maintenue. Les règles des trente et un et soixante-deux jours sont détaillées dans notre article sur les plafonds de prescription.

Le calendrier d’envoi de l’arrêt compte autant que sa durée. Lorsque l’arrêt n’est pas transmis par voie dématérialisée, l’article R. 321-2 du code de la sécurité sociale impose de l’envoyer à la caisse « dans les deux jours suivant la date d’interruption de travail », en adressant l’original du formulaire signé remis par le praticien. Le volet destiné à l’employeur doit lui parvenir dans le même délai de quarante-huit heures pour ouvrir droit au complément de salaire, ce que précise notre article sur l’envoi de l’arrêt dans les quarante-huit heures. Si une complication impose une prolongation, la même vigilance s’applique : la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé, le 3 septembre 2026 (n° 24-12.284), qu’un assuré ne pouvait obtenir les indemnités d’une prolongation, « l’avis d’interruption de travail litigieux n’ayant pas été adressé à la caisse avant la fin de la période de repos prescrite ». L’attestation de l’employeur, qui avait enregistré l’arrêt dans son logiciel de paie, n’a pas suffi. Pour les recours possibles, voyez notre article sur la prolongation envoyée trop tard. Si l’intervention s’accompagne d’une hospitalisation de quelques nuits, les pièces à transmettre pour cette période sont décrites dans notre article sur l’hospitalisation et le bulletin de situation.

Les rendez-vous qui précèdent l’opération posent une question voisine. Le code du travail ne prévoit d’autorisations d’absence pour des actes médicaux que dans des cas précis : les examens de la grossesse et l’assistance médicale à la procréation, sans perte de salaire, ou les traitements d’une maladie grave ouvrant droit à l’exonération du ticket modérateur. Les consultations du chirurgien et de l’anesthésiste avant une réduction mammaire n’en font pas partie. Il faut alors obtenir l’accord de l’employeur ou poser un congé, comme l’explique notre article sur l’absence pour un rendez-vous médical.

B. Qui vous paie : indemnités, complément de l’employeur, et le cas où l’opération n’est pas remboursée

Tout part du remboursement de l’acte. Selon l’article L. 162-1-7 du code de la sécurité sociale, la prise en charge d’un acte médical suppose son inscription sur une liste, la classification commune des actes médicaux, et cette inscription « peut être subordonnée au respect d’indications thérapeutiques ou diagnostiques, à l’état du patient » et à des conditions particulières de réalisation. La réduction des deux seins y figure sous le code QEMA013, avec des conditions qui tiennent en une ligne. La cour d’appel d’Aix-en-Provence les a reproduites le 29 janvier 2021 (RG 19/18015) : l’acte suppose une « hypertrophie mammaire caractérisée », « responsable de dorsalgies, retentissement psychologique », « justifiable par photographie préopératoire », « étayée par : taille, poids, âge de la patiente et taille du soutien gorge », et surtout une intervention « dont la résection prévue en préopératoire est d’au moins 300 g. par sein opéré ». Ces conditions sont cumulatives. La douleur dorsale ne suffit pas sans hypertrophie caractérisée, et le poids prévu ne suffit pas sans dossier médical qui la documente.

Cette rédaction n’a pas changé. Elle figure mot pour mot dans la version 84 de la classification, applicable depuis le 31 juillet 2026, que l’Assurance maladie publie sur sa page de téléchargement de la CCAM. Dans cette version, la ligne de l’acte QEMA013 porte la mention d’un remboursement sous conditions, mais pas celle d’un accord préalable. C’est une différence notable avec l’augmentation mammaire : le tribunal judiciaire d’Amiens, le 12 janvier 2026 (RG 24/00376), rappelle que « le code QEMA004, acte soumis à entente préalable, correspond à une mastoplastie bilatérale d’augmentation avec pose d’implant prothétique », et il a ordonné la prise en charge refusée à une assurée après une consultation médicale. Pour la réduction bilatérale, la classification n’exige donc pas de demande préalable à la caisse ; il revient en revanche au chirurgien de constituer un dossier qui démontre les conditions de l’acte. Lorsqu’un seul sein est réduit, le code QEMA012 vise une asymétrie majeure nécessitant une compensation dans le soutien-gorge, ou la symétrisation du sein opposé après une mastectomie pour cancer, situation traitée dans notre article consacré au cancer du sein.

La frontière entre le réparateur et l’esthétique n’est pas seulement physique. La cour d’appel de Rouen, le 7 mars 2025 (RG 24/00204), saisie par un praticien qui contestait un indu réclamé par la caisse, a souligné que « la CCAM peut prendre en considération la composante psychologique de la santé », en citant la réduction mammaire parmi les actes de chirurgie plastique remboursables. Elle a aussi rappelé que l’acte QEMA013 n’était pas justifié pour une malformation de type seins tubéreux accompagnée d’une hypertrophie relative d’un seul côté. Ces conditions font l’objet de contrôles a posteriori. Dans l’affaire jugée à Aix-en-Provence, la caisse avait relevé, dans les comptes rendus opératoires de deux patientes, des résections de 100 grammes à droite et 250 grammes à gauche, puis de 180 et 160 grammes ; la cour en a déduit que « les conditions pour facturer une mastoplastie bilatérale de réduction ne sont pas remplies ». À propos d’un changement de prothèse mammaire réglé par un forfait esthétique, elle a rappelé dans le même arrêt que « Le caractère esthétique de l’acte interdit qu’il soit facturé à l’assurance maladie ». Le litige opposait la caisse à l’hôpital privé, condamné à lui payer le solde d’un indu de 640 833,86 euros portant sur de nombreuses anomalies de facturation ; il ne concernait pas les indemnités journalières des patientes. Retenez une précaution simple : demandez au chirurgien, avant l’intervention, le code de l’acte et le poids de résection prévu, et conservez le devis.

Lorsque ces conditions sont réunies, l’arrêt est indemnisé comme n’importe quel arrêt maladie. Il faut d’abord remplir les conditions d’ouverture des droits de l’article R. 313-3 du code de la sécurité sociale : avoir travaillé au moins 150 heures au cours des trois mois civils ou des quatre-vingt-dix jours précédents, ou avoir cotisé sur une rémunération au moins égale à 1 015 fois le Smic horaire au cours des six mois civils précédents. Selon l’article R. 323-1 du même code, le point de départ de l’indemnité journalière est le quatrième jour de l’incapacité : les trois premiers jours constituent la carence. L’indemnité est égale à la moitié d’un salaire journalier de base, calculé, selon l’article R. 323-4, sur 1/91,25 des trois dernières paies et dans la limite de 1,4 fois le Smic mensuel. D’après la page de l’Assurance maladie sur les indemnités journalières du salarié, datée du 1er septembre 2026, ce plafond correspond à 2 613,83 euros bruts et l’indemnité ne peut dépasser 42,97 euros bruts par jour pour les arrêts prescrits à compter de juillet 2026.

L’employeur complète ensuite les indemnités de la caisse. L’article L. 1226-1 du code du travail accorde une indemnité complémentaire au salarié qui compte une année d’ancienneté dans l’entreprise, à trois conditions : avoir justifié de l’incapacité dans les quarante-huit heures, « D’être pris en charge par la sécurité sociale », et être soigné en France ou dans un autre État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Le texte exclut notamment les salariés saisonniers, intermittents et temporaires. L’article D. 1226-1 du même code fixe le complément à 90 % de la rémunération brute que vous auriez perçue en travaillant pendant les trente premiers jours, puis aux deux tiers pendant les trente jours suivants, ces durées augmentant de dix jours par période entière de cinq ans d’ancienneté au-delà de la première année. Le versement ne commence pas tout de suite : selon l’article D. 1226-3, pour une maladie ordinaire, « dans tous les autres cas, le délai d’indemnisation court au-delà de sept jours d’absence ». Les indemnités de la caisse sont déduites du complément. La chambre sociale de la Cour de cassation a précisé, le 14 mai 2025 (n° 23-23.734), que « l’indemnité complémentaire prévue à l’article L. 1226-1 du code du travail est calculée sur la base de la rémunération brute que la salariée aurait perçue si elle avait continué à travailler et non sur sa rémunération nette ». Beaucoup de conventions collectives font mieux, en supprimant la carence ou en maintenant le salaire dès le premier jour : lisez la vôtre, et vérifiez l’assiette du calcul avec notre article sur le calcul du complément de salaire.

Concrètement, prenons une salariée rémunérée 2 000 euros bruts par mois, avec trois ans d’ancienneté et sans convention plus favorable. Son salaire journalier de base est d’environ 65,75 euros, son indemnité journalière de 32,88 euros, et le complément de l’employeur, à partir du huitième jour, d’environ 26,30 euros par jour pendant trente jours, puis de 10,96 euros par jour. Les montants ci-dessous sont bruts, calculés en jours calendaires pour un arrêt continu, avant la CSG et la CRDS sur les indemnités et avant les cotisations sur le complément ; la colonne du salaire de la période reprend la base journalière de la caisse.

Durée de l’arrêt Indemnités de la caisse Complément de l’employeur Total perçu Salaire de la période Manque Manque sans un an d’ancienneté
10 jours (sédentaire) 230,14 € 78,90 € 309,04 € 657,53 € 348,49 € 427,40 €
14 jours (physique léger) 361,64 € 184,11 € 545,75 € 920,55 € 374,79 € 558,90 €
21 jours (physique modéré) 591,78 € 368,22 € 960,00 € 1 380,82 € 420,82 € 789,04 €
28 jours (physique lourd) 821,92 € 552,33 € 1 374,25 € 1 841,10 € 466,85 € 1 019,18 €
42 jours (complication) 1 282,19 € 843,84 € 2 126,03 € 2 761,64 € 635,62 € 1 479,45 €

L’essentiel de la perte vient des trois jours de carence de la caisse et des sept jours de carence de l’employeur : sur un arrêt de dix jours, la salariée ne perçoit qu’un peu moins de la moitié de son salaire. Pour un salaire de 3 000 euros bruts, l’indemnité journalière atteint son plafond de 42,97 euros, le complément de l’employeur monte à 45,80 euros par jour, et le manque s’établit à 656,61 euros pour vingt et un jours d’arrêt et à 725,65 euros pour vingt-huit jours.

La situation change lorsque l’opération ne remplit pas les conditions de remboursement, parce que la résection prévue est inférieure à 300 grammes par sein ou parce qu’il s’agit d’un simple remodelage. L’intervention relève alors de la chirurgie esthétique, que l’article R. 6322-1 du code de la santé publique définit par les actes tendant à modifier l’apparence corporelle à la demande de la personne, « sans visée thérapeutique ou reconstructrice ». Selon l’article L. 6322-1 du même code, cette activité « n’entre pas dans le champ des prestations couvertes par l’assurance maladie ». Un devis détaillé doit vous être remis, et un délai minimum de quinze jours doit séparer ce devis de l’intervention.

Pour l’arrêt qui suit une telle intervention, aucun texte n’interdit au chirurgien de le prescrire, mais le versement des indemnités devient incertain. Le pôle social du tribunal judiciaire de Marseille, le 4 mars 2025 (RG 22/03210), a validé la récupération de 2 106,62 euros d’indemnités versées pour un arrêt prescrit le 12 mai 2022, après une dermolipectomie abdominale dont le médecin-conseil avait refusé la prise en charge deux jours plus tôt : selon le tribunal, « les soins et arrêts de travail consécutifs à cette chirurgie ne peuvent davantage être pris en charge par l’assurance maladie ». Cette décision a une portée limitée : l’assurée était une professionnelle de santé libérale, elle n’avait pas comparu, et le jugement a été rendu en dernier ressort. Elle montre néanmoins le raisonnement que peut tenir une caisse. Une contestation d’ordre médical se forme devant la commission médicale de recours amiable, dans le délai de deux mois de la notification, avant toute saisine du pôle social, comme l’expose notre article sur le contrôle médical de la caisse.

Le sort du complément de salaire est encore plus discuté. L’employeur peut soutenir que la condition de prise en charge par la sécurité sociale fait défaut, et la cour d’appel de Paris lui a donné raison sur le principe le 6 mai 2026 (RG 23/03504), dans une affaire où la caisse avait cessé de verser les indemnités parce que l’arrêt n’était plus médicalement justifié : selon la cour, « le bénéfice de l’indemnisation complémentaire de l’employeur est expressément subordonné à la prise en charge du salarié par la sécurité sociale », et « Si la CPAM suspend les indemnités journalières (IJSS), l’employeur est en principe fondé à suspendre simultanément le complément ». La salariée a pourtant obtenu le maintien de sa rémunération conventionnelle pour la période suivante, parce que l’employeur n’avait pas organisé la visite de reprise qu’elle avait demandée par écrit.

En sens inverse, la chambre sociale de la Cour de cassation a jugé, le 24 juin 2020 (n° 18-23.869), à propos d’une clause conventionnelle rédigée dans les mêmes termes que le code du travail, que ce dispositif « n’implique pas la nécessité pour l’intéressé de percevoir une prestation de la caisse, mais simplement celle d’avoir la qualité d’assuré social ». Aucune décision ne l’a encore appliqué à un arrêt écarté par le médecin-conseil après une intervention de confort, et l’employeur garde la possibilité de faire contrôler l’arrêt. Les deux branches de l’alternative, ainsi que la solution qui consiste à placer la convalescence sur des congés, sont analysées dans notre article sur les interventions de chirurgie esthétique. Une règle, en revanche, ne souffre aucune discussion : depuis le 27 juin 2026, l’article L. 1226-1 du code du travail écarte le complément « en cas de fraude avérée du salarié » dont la caisse a informé l’employeur. Faire prescrire l’arrêt sous un autre motif pour couvrir une intervention esthétique expose à perdre les indemnités, le complément et la confiance de l’employeur.

Reste l’opération réalisée à l’étranger. Sous réserve des conventions internationales et des règlements européens, l’article L. 160-7 du code de la sécurité sociale prévoit que les prestations de l’assurance maladie ne sont pas servies lorsque les soins sont dispensés hors de France ; les dérogations visent surtout la maladie survenue inopinément au cours d’un séjour hors de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de la Suisse, et l’impossibilité de recevoir en France les soins appropriés. Le complément de l’employeur suppose, on l’a vu, des soins reçus en France ou dans un autre État de l’Union ou de l’Espace économique européen. Les conditions d’indemnisation d’un arrêt prescrit au Maghreb, et les démarches à accomplir à votre retour, sont détaillées dans notre article sur l’arrêt maladie au Maroc, en Algérie et en Tunisie.

II. Pendant la convalescence et au retour : ce que l’employeur peut savoir, exiger et doit aménager

A. Pendant l’arrêt : le secret de l’intervention, les sorties, le sport et les congés

Vous n’avez pas à dire à votre employeur que vous allez subir une réduction mammaire. Les éléments d’ordre médical qui justifient l’arrêt sont portés, selon l’article L. 162-4-1 du code de la sécurité sociale, sur les documents destinés au service du contrôle médical de la caisse, et non sur le volet que vous remettez à l’employeur. L’article L. 1222-2 du code du travail prévoit que les informations demandées à un salarié « ne peuvent avoir comme finalité que d’apprécier ses aptitudes professionnelles ». La cour d’appel de Paris en a tiré la conséquence, le 19 mai 2022 (RG 19/11588) : « l’employeur n’a pas à connaître la nature du motif médical de l’avis d’arrêt de travail ». Elle a jugé qu’un employeur dont les entretiens de retour interrogeaient la salariée sur le motif médical de ses absences et sur ses traitements avait violé le secret médical, et confirmé l’allocation de 6 000 euros de dommages et intérêts pour la divulgation et la collecte d’informations sur son état de santé. Annoncer une absence de quelques semaines suffit ; la prudence commande de ne rien préciser de plus, sauf si vous le souhaitez. Les limites de la curiosité de l’employeur sont détaillées dans notre article sur le secret médical.

Lorsque l’intervention est connue, les remarques sur votre corps n’ont pas leur place dans l’entreprise. La cour d’appel de Chambéry, le 23 novembre 2023 (RG 21/02331), a jugé fondé le licenciement d’un directeur de magasin qui avait, devant l’équipe, interrogé une vendeuse sur sa future intervention mammaire en lui demandant de montrer la différence après l’opération : « En adoptant de tels propos, totalement inadmissibles, à l’égard de l’une de ses subordonnées, le salarié a commis une faute ». La cour d’appel de Reims, le 4 septembre 2024 (RG 23/01030), a été saisie par une salariée qui dénonçait les propos à connotation sexuelle d’un collègue, notamment sur sa poitrine. Une témoin rapportait qu’elle avait décidé de se faire opérer d’une réduction mammaire, parce qu’elle ne supportait plus ces réflexions sur sa poitrine. La cour a jugé que « le harcèlement sexuel sera donc retenu », a alloué 20 000 euros pour le harcèlement sexuel et moral, 20 000 euros pour manquement à l’obligation de sécurité, et prononcé la résiliation judiciaire du contrat avec les effets d’un licenciement nul, indemnisés à hauteur de 80 000 euros. L’article L. 1153-1 du code du travail définit le harcèlement sexuel par des « propos ou comportements à connotation sexuelle ou sexiste répétés » qui portent atteinte à la dignité ou créent une situation intimidante, hostile ou offensante, et l’employeur doit prendre toutes dispositions pour prévenir ces faits, y mettre un terme et les sanctionner.

L’intervention ne peut pas davantage justifier une mesure défavorable. L’article L. 1132-1 du code du travail interdit de sanctionner, de licencier ou de discriminer un salarié en raison de son apparence physique, de son sexe ou de son état de santé. Un refus d’avancement, une mutation ou des remarques sur votre absence qui seraient motivés par l’opération entreraient dans ce champ ; la méthode de preuve est présentée sur la page du cabinet consacrée à la discrimination au travail.

Pendant l’arrêt, vos obligations envers la caisse sont celles de tout assuré en arrêt maladie. L’article L. 323-6 du code de la sécurité sociale subordonne le versement des indemnités au respect des prescriptions du médecin, aux contrôles du service médical, aux heures de sortie autorisées et à l’abstention de toute activité non autorisée ; il impose aussi d’informer sans délai la caisse d’une reprise anticipée ou d’un changement d’adresse. Si votre arrêt autorise les sorties, l’article R. 323-11-1 du même code précise que « l’assuré doit rester présent à son domicile de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h, sauf en cas de soins ou d’examens médicaux », le médecin pouvant autoriser des sorties libres en les justifiant. Les pansements, les contrôles chez le chirurgien et les séances de soins entrent dans l’exception. Les conséquences d’un manquement sont exposées dans notre article sur les sorties et activités pendant l’arrêt.

Le sport mérite une attention particulière, puisque la fiche de l’Assurance maladie situe sa reprise vers quatre à six semaines, parfois avant la fin d’un arrêt prolongé. La deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé, le 16 mai 2024 (n° 22-14.402), que le versement des indemnités suppose de « s’abstenir de toute activité non expressément et préalablement autorisée ». L’assurée avait produit des attestations de ses médecins, établies après coup, selon lesquelles une activité physique lui était vivement recommandée ; la Cour a cassé le jugement qui l’avait dispensée de rembourser. Si votre chirurgien vous conseille la marche ou une reprise progressive d’activité pendant l’arrêt, demandez-lui de l’inscrire sur l’arrêt lui-même.

L’employeur peut faire contrôler l’arrêt par un médecin qu’il mandate, après avoir été informé de votre lieu de repos si vous passez votre convalescence chez un proche. L’article R. 1226-11 du code du travail prévoit que ce médecin se prononce sur le caractère justifié de l’arrêt et de sa durée, à domicile en dehors des heures de sortie autorisées ou à son cabinet sur convocation, et ajoute : « Si le salarié est dans l’impossibilité de se déplacer, notamment en raison de son état de santé, il en informe le médecin en en précisant les raisons. » Dans les jours qui suivent l’intervention, avec des drains ou une douleur importante, répondez par écrit et joignez un certificat si besoin.

L’employeur ne peut pas non plus vous demander de travailler pendant l’arrêt, même depuis chez vous. La chambre sociale de la Cour de cassation a jugé, le 4 septembre 2024 (n° 23-15.944), que « le seul constat du manquement de l’employeur en ce qu’il a fait travailler un salarié pendant son arrêt de travail pour maladie ouvre droit à réparation ». Le 2 octobre 2024, elle a précisé que ce travail se répare par des dommages-intérêts et non par un rappel de salaire. Gardez les courriels et messages reçus pendant la convalescence, comme le recommande notre article sur les sollicitations pendant l’arrêt. Si vous vous sentez prête à revenir plus tôt que prévu, la reprise anticipée suppose d’en informer la caisse et de vous assurer de votre aptitude, selon les étapes décrites dans notre article sur la reprise avant la fin de l’arrêt.

Reste la question des congés, car beaucoup de salariées programment l’opération pendant l’été. Si un arrêt de travail vous est prescrit pendant vos congés payés, vous ne perdez plus ces jours. La chambre sociale de la Cour de cassation juge, depuis le 10 septembre 2025 (n° 23-22.732), que le salarié malade durant ses congés « a le droit de bénéficier ultérieurement des jours de congé payé coïncidant avec la période d’arrêt de travail pour maladie ». Dans l’affaire jugée, les arrêts avaient été notifiés à l’employeur : transmettez-lui donc l’arrêt dans les quarante-huit heures, même pendant vos vacances. L’arrêt lui-même ouvre droit à des congés, à raison de deux jours ouvrables par mois d’absence pour une maladie non professionnelle, dans la limite de vingt-quatre jours par période de référence, comme le détaille notre article sur les congés acquis pendant l’arrêt.

B. Au retour : port de charges, médecin du travail et protection de l’emploi

La reprise est souvent plus délicate que l’arrêt lui-même lorsque le poste est physique. La fiche de l’Assurance maladie déconseille le port de charges lourdes pendant trois à six semaines, alors que la durée de référence est de quatre semaines pour un travail lourd. Le code du travail encadre de toute façon la manutention. L’article R. 4541-9 du code du travail prévoit que « les femmes ne sont pas autorisées à porter des charges supérieures à 25 kilogrammes », ou à transporter plus de 40 kilogrammes avec une brouette, et l’employeur doit évaluer les risques de la manutention et organiser les postes pour les réduire. Pour les premières semaines, une restriction plus forte peut être nécessaire : ce n’est pas à vous de la négocier seule, mais au médecin du travail de la formuler.

Après un arrêt de quelques semaines, aucune visite de reprise n’est obligatoire en principe. L’article R. 4624-31 du code du travail ne l’impose, pour une maladie non professionnelle, qu’« Après une absence d’au moins soixante jours pour cause de maladie ou d’accident non professionnel ». Votre convention collective peut toutefois prévoir un seuil plus court. La chambre sociale de la Cour de cassation l’a admis le 6 mai 2026 (n° 24-13.599) pour la convention des entreprises de propreté, qui fixe ce seuil à trois semaines d’absence. Surtout, vous pouvez demander vous-même à voir le médecin du travail. L’article R. 4624-34 du code du travail prévoit que le travailleur bénéficie d’un examen à sa demande, indépendamment des visites obligatoires, et ajoute : « La demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction. » Le médecin du travail peut alors proposer par écrit un aménagement temporaire, comme l’absence de port de charges ou de gestes bras levés pendant quelques semaines, ou un aménagement des horaires. Si l’arrêt se prolonge au-delà de trente jours à cause d’une complication, une visite de préreprise peut aussi être organisée pendant l’arrêt, comme l’indique notre article sur la visite de préreprise.

Les préconisations du médecin du travail s’imposent en pratique à l’employeur. Selon l’article L. 4624-6 du code du travail, l’employeur doit les prendre en considération, et « En cas de refus, l’employeur fait connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs qui s’opposent à ce qu’il y soit donné suite. » Depuis un arrêt de la chambre sociale du 9 septembre 2026 (n° 25-11.901), publié au rapport, vous n’avez plus à prouver un préjudice particulier : « le seul constat du non-respect par l’employeur des préconisations faites par le médecin du travail » de mesures individuelles d’aménagement du poste ouvre droit à réparation, parce qu’il porte inévitablement atteinte à la sécurité et à la santé du salarié. La portée de cette décision est présentée dans notre article sur les préconisations non respectées. Si une complication survient après la reprise, un nouvel arrêt fait courir une nouvelle carence, sauf exceptions décrites dans notre article sur le nouvel arrêt après une reprise.

Une absence de quelques semaines ne justifie pas, en principe, la perte de votre emploi. Le licenciement fondé sur l’état de santé est nul, et le licenciement motivé par l’absence elle-même obéit à des conditions strictes. L’assemblée plénière de la Cour de cassation a jugé, le 22 avril 2011 (n° 09-43.334), que si le code du travail ne s’oppose pas au licenciement motivé par la perturbation du fonctionnement de l’entreprise, le salarié « ne peut toutefois être licencié que si ces perturbations entraînent la nécessité pour l’employeur de procéder à son remplacement définitif par l’engagement d’un autre salarié ». Une convalescence de deux à six semaines, prévisible et programmée, se prête mal à une telle justification, et l’employeur doit prouver la désorganisation comme le remplacement définitif. Les arguments à opposer à une telle lettre sont détaillés dans notre article sur la nullité et la désorganisation.

La période d’essai appelle deux précisions. D’une part, la chambre sociale a jugé, le 11 septembre 2019 (n° 17-21.976), que l’essai ayant pour but d’apprécier les qualités du salarié, « celle-ci est prolongée du temps d’absence du salarié » : une opération programmée pendant l’essai le prolonge d’autant. D’autre part, la rupture de l’essai motivée par votre état de santé est nulle, la salariée obtenant alors la réparation de son préjudice, comme l’a jugé la chambre sociale le 25 juin 2025. Mieux vaut, lorsque c’est possible, attendre la fin de l’essai pour programmer l’intervention, selon les conseils de notre article sur la période d’essai et la maladie. Si l’intervention tombe pendant un préavis, les règles propres à cette période sont exposées dans notre article sur la maladie pendant le préavis.

En cas de litige sur le complément de salaire, sur des propos déplacés ou sur une rupture du contrat, la voie est celle du conseil de prud’hommes, que présente la page du cabinet consacrée au contentieux prud’homal du salarié. L’action en paiement d’un rappel de complément se prescrit par trois ans, ce qui laisse le temps de réunir les pièces : arrêts, bulletins de paie, relevés d’indemnités et clauses de la convention collective.

Conclusion

Une réduction mammaire prise en charge par l’Assurance maladie ouvre droit à un arrêt indemnisé comme n’importe quel arrêt maladie. Sa durée de référence va de dix jours pour un poste sédentaire à vingt-huit jours pour un travail physique lourd, avec un manque de quelques centaines d’euros pour une salariée rémunérée 2 000 euros bruts qui a un an d’ancienneté, essentiellement dû aux carences. Tout se joue en amont : la classification commune des actes médicaux réserve le remboursement à une hypertrophie caractérisée, documentée et appelant une résection prévue d’au moins 300 grammes par sein. En deçà, l’opération devient une intervention esthétique, et l’indemnisation de la convalescence peut être refusée par la caisse.

Quelques réflexes suffisent à sécuriser la période. Demandez au chirurgien le code de l’acte et le poids de résection prévu avant de fixer la date. Envoyez l’arrêt à la caisse et à l’employeur dans les quarante-huit heures, prolongation comprise. Faites inscrire sur l’arrêt les activités que le chirurgien vous recommande. Ne détaillez pas votre intervention à l’employeur si vous ne le souhaitez pas, et conservez la trace de toute remarque déplacée. Au retour, sollicitez le médecin du travail si votre poste comporte des charges ou des gestes répétés, pour obtenir un aménagement temporaire que l’employeur ne pourra écarter qu’en motivant son refus par écrit.

📄 Circulaire officielle